Справа № 452/3846/14-к
УХВАЛА
про застосування заходів забезпечення кримінального провадження
30 грудня 2014 року м.Самбір

Слідчий суддя Самбірського міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого СВ Самбірського МВ ГУМВСУ у Львівській області лейтенанта міліції ОСОБА_3 , розглянувши у м. Самборі Львівської області в кримінальному провадженні № 0001077 від 20.10.2014 року про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України, клопотання, внесене слідчим СВ Самбірського МВ ГУМВСУ у Львівській області ОСОБА_4 і погоджене прокурором Самбірської міжрайонної прокуратури ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до документів,

в с т а н о в и в :
20.10.2014 року в ІНФОРМАЦІЯ_1 поступило телефонне повідомлення від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя

АДРЕСА_1 , який являється приватним підприємцем, про те, що в ніч на 19.10.2014 року невідома особа шляхом розбиття вікна проникла у приміщення його магазину ІНФОРМАЦІЯ_3 , який розташований у АДРЕСА_2 , звідки таємно викрала принтер та комп`ютер, чим завдала матеріальної шкоди на суму 6000 грн.

Дане кримінальне правопорушення зареєстровано 20.10.2014 року в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0001077. Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення ч.3 ст.185 КК України.

Однак, невстановлена особа, що вчинила даний злочин, крадіжку, знаходячись на місці вчинення кримінального правопорушення в період часу з 22 год. 00 хв. 18.10.2014 року по 03 год. 00 хв. 19.10.2014 року могла мати при собі та спілкуватись мобільним стільником зв`язком.

В той же час, вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації (мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_4 ) та відповідно до положень п.7 ч.1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити які абоненти мобільного зв`язку на момент вчинення злочину перебували в районі його вчинення.

У судовому засіданні слідчий СВ Самбірського МВ Г МВСУ у Львівській області ОСОБА_3 клопотання підтримала, посилаючись на зазначені у ньому підстави, просить його задовольнити.

Заслухавши думку слідчого щодо необхідності задоволення заявленого клопотання, перевіривши документи та матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, приходжу до наступних висновків:

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право під час досудового розслідування звернутися до слідчого - судді чи суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ст. 39 Закону України Про телекомунікації оператори телекомунікацій зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому Законом.

Приймаючи до уваги, що у випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься, може бути використана як доказ перебування певної особи у місці вчинення злочину та дозволить проводити подальші слідчі (розшукові) дії для встановлення та притягнення до відповідальності винуватого, клопотання слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.131, 132, 159-160 КПК України,

у х в а л и в :
1. Клопотання слідчого СВ Самбірського МВ ГУМВСУ у Львівській області лейтенанта міліції ОСОБА_3 задовольнити.

2. Надати згоду на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ІНФОРМАЦІЯ_4 : найменування юридичної особи: філії ІНФОРМАЦІЯ_4 ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташована за адресою: АДРЕСА_3 , та зобов`язати останнього надати слідчому Самбірського МВ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_3 копію інформації про з`єднання абонентів ІНФОРМАЦІЯ_4 , у період часу з 22 год. 00 хв. 18.10.2014 року по 03 год. 00 хв. 19.10.2014 року виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку: LAC 10191, СІD 37561 ( місце вчинення злочину: АДРЕСА_2 ).

Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Місrosoft Exсеl, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

3. Строк дії даної ухвали встановити до 30 січня 2015 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий - суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя - підпис -

Згідно з оригіналом

Слідчий суддя ОСОБА_1