1-кс/638/1474/14
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю

24 жовтня 2014 року м. Харків

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Харкова ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю старшого слідчого СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3
розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 0003557 від 17.07.2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,

в с т а н о в и в :

Старший слідчий СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 0003557 від 17.07.2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у яких міститься інформація, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, місцезнаходження апаратів стільникового зв`язку та їх ІМЕІ, тощо, здійснених за період часу з 15.07.2014 року до 20.07.2014 року з номеру НОМЕР_1 , та можливість їх вилучити.
Своє клопотання обґрунтовує тим, що 17.07.2014 року до СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області надійшла заява гр-на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , та в якій він просить прийняти заходи до невстановленої особи, яка 15.07.2014 року близько 23:50 годин в районі ст. м. «Наукова», неподалік від пам`ятника «Загиблим афганцям» по АДРЕСА_2 , під приводом телефонного дзвінка шахрайським шляхом заволоділа належним йому мобільним телефоном, моделі «іРопе 4 Black, 16Gb», чим спричинила останньому майнову шкоду на загальну суму у розмірі 3300,00 грн.
Вказане кримінальне правопорушення 17.07.2014 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003557 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 190 Кримінального кодексу України.
13.10.2014 року розслідування по вказаному кримінальному провадженню доручено старшому слідчому Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 .
В ході досудового розслідування додатково допитано в якості потерпілого ОСОБА_4 , який в своїх свідченнях вказує на те, що 15.07.2014 року після того, як малознайомий, який йому назвався ОСОБА_5 попросив у нього належний йому мобільний телефон, моделі «іРопе 4 Black, 16Gb», то він набрав на телефоні номер який йому вказав малознайомий на ім`я ОСОБА_5 та після того, як натиснув кнопку виклику передав його у руки малознайомого, який став від нього від нього відходити. Деякий час він бачив малознайомого, та коли той знаходився від нього на відстані біля 1-2 метрів, то несподівано став від нього тікати. Він побіг за ним та крикнув йому «Стій», але хлопець швидко зник з його зору і наздогнати його він не зміг, до того ж він був обутий у незручне взуття. В той момент, коли він набирав номер, який йому диктував малознайомий, то в його телефону знаходилась сим-картка, оператора стільникового зв`язку ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_1 .
Виходячи з того, що для швидкого, повного та неупередженого розслідування та встановлення істини по даному кримінальному провадженню можливо тільки при умові надані інформації від операторів мобільного зв`язку, так як інформація, яка в них знаходиться має істотне значення для кримінального провадження, тому що можливо по номеру телефону, який було набрано на телефоні потерпілого ОСОБА_4 встановити абонента, якому телефонував малознайомий на ім`я ОСОБА_5 , а в подальшому, через встановленого абонента встановити повні дані особи, яка саме телефонувала йому у момент незаконного заволодіння саме телефоном, який належить потерпілому ОСОБА_4 ..
Зважаючи на те, що цю інформацію не можливо отримати іншим способом, та є вірогідність її знищення, орган розслідування прийшов до висновку про необхідність отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, з метою отримання інформації про споживача телекомунікаційних послуг, який на теперішній час, а також на момент скоєння кримінального правопорушення користувався послугами мобільного зв`язку, оператора ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_1 за період часу з 15.07.2014 року до 20.07.2014 року.

Слідчий суддя, вислухавши слідчого, який підтримав клопотання та просив його задовольнити, оглянувши матеріали клопотання, прийшов до наступного.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх. Згідно до п.4 ч.2 ст.160 КПК України у клопотанні зазначаються підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної особи.

Таким чином, враховуючи викладене вище, доводи старшого слідчого СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, суд вважає переконливими, а клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 160,163,164,166 КПК України, слідчий суддя, -
у х в а л и в :

Клопотання старшого слідчого СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у яких міститься інформація, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, місцезнаходження апаратів стільникового зв`язку та їх ІМЕІ, тощо, здійснених за період часу з 15.07.2014 року до 20.07.2014 року з номеру НОМЕР_1 , та можливість їх вилучити.
Виконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю доручити старшому слідчому СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали 1 місяць з дня її постановлення.
Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження , якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1