У Х В А Л А

Справа № 126/4443/13-к

Провадження № 1-кс/126/626/13

"22" листопада 2013 р.

Слідчий суддя Бершадського районного суду Вінницької області Куйбіда А.І., за участю секретаря Тупиці В.В., за участю прокурора прокуратури Бершадського району Вінницької області ОСОБА_1, за участю сторони кримінального провадження заступника начальника СВ Бершадського РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_2, розглянувши у судовому засіданні в м. Бершадь клопотання заступника начальника СВ Бершадського РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, в тому числі документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, зареєстрованому у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000034 від 07.10.2013 року, -

в с т а н о в и в :

22.11.2013 року в провадження слідчого судді Куйбіди А.І. надійшло клопотання сторони кримінального провадження заступника начальника СВ Бершадського РВ УМВС України Вінницькій області ОСОБА_2, погоджене прокурором прокуратури Бершадського району ОСОБА_1, про надання дозволу на доступ до документів, які включають в себе документи, що містять охоронювану законом таємницю, та можливість їх вилучення, зокрема: книги обліку вхідних документів Бершадсько-Теплицького ОРВК; книги обліку вихідних документів Бершадсько-Теплицького ОРВК; журналу обліку ведення наказів, директив та інших керівних документів; книги обліку відкриття ( закриття) приміщень; журналу обліку щоденного інструктажу по заходах безпеки; журналу перевірки протипожежного стану приміщень перед закриттям; телеграм Вінницького обласного військового комісаріату по доведенню випадків правопорушень; книги обліку відвідувачів; книги обліку заяв; з питань обліку офіцерів запасу: книги обліку особових справ офіцерів запасу; книги обліку наказів; алфавітної картки; послужної картки; з питань роботи з пенсіонерами та господарської роботи: книги матеріального обліку; книги реєстрації запитів в архіві; книги видачі довідок УБД, ліквідаторам аварії на ЧАЕС; з питань обліку прапорщиків, сержантів, солдатів: облікової картки; алфавітної картки; відомості на видачу військових квитків; книги реєстрації довідок; з питань обліку призовників: алфавітних карток; алфавітної книги; книги постановки на в/о призовників; книги зняття з в/о призовників; з мобілізації: нарядів на в/з; нарядів на офіцерів; нарядів на техніку,- які знаходяться у володінні Бершадсько-Теплицького ОРВК, який розташований за адресою: м. Бершадь Вінницької області, вул. Шевченка, 30 (тел. 04352-23247).

У судовому засіданні сторона кримінального провадження заступник начальника СВ Бершадського РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_2 посилався на достатність підстав вважати, що існує необхідність вилучення вказаних в клопотанні документів для досягнення мети отримання доступу до них.

На підставі ч.2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться речовий доказ, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що CВ Бершадського РВ УМВС України у Вінницькій області здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованому у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000034 від 07.10.2013 року.

Слідчий вказує, що відповідно до повідомлення, яке надійшло 07.10.2013 р. з прокуратури Бершадського району з Вінницького зонального відділу Військової служби правопорядку та матеріалів відповідної перевірки є підстави вважати, що 31 травня 2013 року наказом військового комісара Бершадсько-Теплицького ОРВК №53 гр. ОСОБА_3 була призначена на посаду провідного спеціаліста з кадрового резерву Бершадсько-теплицького ОРВК та з 01 червня 2013 року вибула у щорічну основну відпустку, по закінченню якої вона прибула до Бершадсько-Теплицького ОРВК та в подальшому вибула до свого місця проживання у ІНФОРМАЦІЯ_1. Після цього ОСОБА_3 до місця служби не прибувала та функціональних обовязків не виконувала, хоча заробітну плату отримувала в повному обсязі. Таким чином, гр. ОСОБА_3 підозрюється у незаконному заволодінні коштами на загальну суму 4754 грн. 60 коп. Надання тимчасового доступу та можливості вилучення: книги обліку вхідних документів Бершадсько-Теплицького ОРВК; книги обліку вихідних документів Бершадсько-Теплицького ОРВК; журналу обліку ведення наказів, директив та інших керівних документів; книги обліку відкриття ( закриття) приміщень; журналу обліку щоденного інструктажу по заходах безпеки; журналу перевірки протипожежного стану приміщень перед закриттям; телеграм Вінницького обласного військового комісаріату по доведенню випадків правопорушень; книги обліку відвідувачів; книги обліку заяв; з питань обліку офіцерів запасу: книги обліку особових справ офіцерів запасу; книги обліку наказів; алфавітної картки; послужної картки; з питань роботи з пенсіонерами та господарської роботи: книги матеріального обліку; книги реєстрації запитів в архіві; книги видачі довідок УБД, ліквідаторам аварії на ЧАЕС; з питань обліку прапорщиків, сержантів, солдатів: облікової картки; алфавітної картки; відомості на видачу військових квитків; книги реєстрації довідок; з питань обліку призовників: алфавітних карток; алфавітної книги; книги постановки на в/о призовників; книги зняття з в/о призовників; з мобілізації: нарядів на в/з; нарядів на офіцерів; нарядів на техніку,- які знаходяться у володінні Бершадсько-Теплицького ОРВК, який розташований за адресою: м. Бершадь Вінницької області, вул. Шевченка, 30 (тел. 04352-23247) необхідне з метою встановлення чи виконувались гр. ОСОБА_3 покладені на неї службові обовязки в період з 01.07.2013 р. по 01.09.2013 р. в Бершадсько-Теплицькому ОРВК та з яких саме напрямків, тобто чи проводилась нею робота з документацією. Отримані у Бершадсько-Теплицькому ОРВК №53 зазначені документи, які включають в себе документи, які містять охоронювану законом таємницю, можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні.

Відповідно до п. 4 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Відповідно до Рішення Конституційного суду України № 2-рп/2012 від 20 січня 2012 року, яке є обовязковим до виконання на території України, будь-які відомості та/або дані про відносини немайнового та майнового характеру особи є конфіденційною інформацією.

Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних», персональні дані - це відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована.

Відповідно до п.7 ч.2 ст. 7 Закону України «Про захист персональних даних» не забороняється обробка персональних даних, якщо вона стосується повідомлень про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, вироків суду, здійснення державним органом повноважень, визначених законом щодо виконання завдань оперативно- розшукової роботи чи контр розвідувальної діяльності, боротьби із тероризмом.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Вивчивши матеріали клопотання сторони кримінального провадження заступника начальника СВ Бершадського РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_2, вислухавши думку прокурора Круковської Г.М., слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу та можливості вилучення речей та документів, в тому числі документів, які містять охоронювану законом таємницю, вказаних в клопотанні, оскільки є підстави вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення вищезазначених документів та таке вилучення необхідне для досягнення мети встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме: мети встановлення чи виконувались гр. ОСОБА_3 покладені на неї службові обовязки з 01.07.2013 року по 01 вересня 2013 року в Бершадсько-Теплицькому ОРВК та з яких саме напрямків, тобто чи проводилась нею робота з документацією, що має суттєве значення для досудового розслідування, так як іншими способами неможливо довести обставини кримінального правопорушення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.108,131,132,160, 162,163,164,166, 309 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :

Клопотання сторони кримінального провадження заступника начальника СВ Бершадського РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей та документів, в тому числі до документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Зобов'язати Бершадсько-Теплицький ОРВК, який розташований за адресою: м. Бершадь Вінницької області, вул. Шевченка, 30 (тел. 04352-23247) забезпечити заступнику начальника СВ Бершадського РВ УМВС України у Вінницькій області капітану міліції ОСОБА_2 тимчасовий доступ та можливість вилучення з метою огляду, виготовлення копій та відповідним чином їх завірення до таких документів: книги обліку вхідних документів Бершадсько-Теплицького ОРВК; книги обліку вихідних документів Бершадсько-Теплицького ОРВК; журналу обліку ведення наказів, директив та інших керівних документів; книги обліку відкриття ( закриття) приміщень; журналу обліку щоденного інструктажу по заходах безпеки; журналу перевірки протипожежного стану приміщень перед закриттям; телеграм Вінницького обласного військового комісаріату по доведенню випадків правопорушень; книги обліку відвідувачів; книги обліку заяв; з питань обліку офіцерів запасу: книги обліку особових справ офіцерів запасу; книги обліку наказів; алфавітної картки; послужної картки; з питань роботи з пенсіонерами та господарської роботи: книги матеріального обліку; книги реєстрації запитів в архіві; книги видачі довідок УБД, ліквідаторам аварії на ЧАЕС; з питань обліку прапорщиків, сержантів, солдатів: облікової картки; алфавітної картки; відомості на видачу військових квитків; книги реєстрації довідок; з питань обліку призовників: алфавітних карток; алфавітної книги; книги постановки на в/о призовників; книги зняття з в/о призовників; з мобілізації: нарядів на в/з; нарядів на офіцерів; нарядів на техніку.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням субєкта оперативно-розшукової діяльності, якому надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ КУЙБІДА А.І.