Справа № 462/626/16-к
У Х В А Л А
05 лютого 2016 року м.Львів

Слідчий суддя Залізничного районного суду м. Львова ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого Залізничного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_2 , погоджене із прокурором Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

встановив:
Слідчий Залізничного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_2 звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ та вилучення документів, які містять відомості про адресу розташування базових станції при з`єднаннях, тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський, серійний, IMSI номер картки, IMEI), з`єднання нульової тривалості, наявність контрактної угоди та надати відомість про абонента, що користується абонентським номером НОМЕР_1 за період часу з 28.11.2015 по 03.02.2016 з метою їх вилучення та огляду, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по матеріалах, слідчий суддя прийшов до висновку, що таке підлягає до задоволення частково з наступних підстав.

Відповідно до витягу з кримінального провадження №0000050, 05.01.2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості про кримінальне правопорушення, кваліфіковане за ч.1 ст.190 КК України.

Органом досудового розслідування здобуті дані про те, що в ході досудового розслідування встановлено, що 30.11.2015 близько 09.00 год. невстановлена особа розмістивши оголошення в мережі інтернет (OLX), під приводом здачі в оренду квартири, шляхом обману заволоділа готівкою ОСОБА_4 в сумі 2 тис. грн. Допитаний з даного приводу в якості потерпілого ОСОБА_5 повідомив, що напередодні Нового року в пошуках місця для новорічного відпочинку в Карпатах, при перегляді сайту «ОLХ» він знайшов підходящу йому заявку-пропозицію (з зазначенням автора оголошення « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та контактним номером телефону НОМЕР_2 ). Сконтактувавши в телефонному режимі з вказаною особою за даним номером та домовившись про перерахунок повної суми - 2000 грн. в якості передплати за оренду кімнати в новорічну ніч в с. Плавє Сколівського району, Пилат І. 30.11.2015 близько 09.00 год. через відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що в терміналі магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по АДРЕСА_1 перерахував всю суму на рахунок НОМЕР_3 , який отримав смс повідомленням від « ОСОБА_6 », однак після цього зв`язок з останнім був відсутній та зобов`язання з його сторони залишились невиконаними.

Як встановлено, документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, мають суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження та можуть бути використані як доказ.

Іншими способами встановити особу, що причетна до кримінального правопорушення, та встановити обставини, які мають значення для кримінального провадження, - неможливо.

Інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок абонента, відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Інформація про з`єднання перебуває у оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і може бути надана лише за рішенням суду.

Оскільки, вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і може бути використана як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначених документів, - неможливо, а тому потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи та дають підстави надати тимчасовий доступ до такої інформації.

Щодо питання вилучення документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про що просить сторона обвинувачення, то клопотання в цій частині до задоволення не підлягає, оскільки слідчий, всупереч вимог п.7 ч.2 ст.160 КПК України, не навів у своєму клопотанні жодного обґрунтування необхідності вилучення документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159 - 166 КПК України, -

ухвалив:
Клопотання задовольнити частково.

Надати слідчому Залізничного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_2 або уповноваженому на підставі доручення оперативному працівнику/слідчому Залізничного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про адресу розташування базових станції при з`єднаннях, тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський, серійний, IMSI номер картки, IMEI), з`єднання нульової тривалості, наявність контрактної угоди та надати відомість про абонента, що користується абонентським номером НОМЕР_1 за період часу з 28.11.2015 року по 03.02.2016 року, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 , поштова адреса: АДРЕСА_3 , адреса представництва АДРЕСА_4 ).

В решті клопотання відмовити.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала складена у двох примірниках, один для вручення стороні кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, другий залишається в судовій справі.

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає, заперечення на неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Слідчий суддя: (підпис)

З оригіналом згідно.

Слідчий суддя: ОСОБА_1