Справа №346/6425/13-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2013 року м. Коломия

Слідчий суддя Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області Максимюк Р.Ю. за участю секретаря Томин О.А., слідчого СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_1, розглянув клопотання слідчого СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_1 у кримінальному провадженні №0000070 від 10 січня 2013 року про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформацію мобільного звязку, яка перебуває у володінні ПрАТ «Астеліт life:)», що за адресою м. Київ, вул.. Амосова, 12, ПрАТ «Київстар G.S.M.», що за адресою м. Львів, вул.. Генерала Грекова, 3, ПрАТ «МТС Україна», що за адресою м. Львів, вул.. Івасюка, 3 про всі зєднання абонента мобільного звязку, який користується мобільним телефоном ІМЕІ якого 4796, базових станцій із вказанням дзвінків в період часу з 15 травня 2013 року по даний час.

Клопотання надійшло до Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області 16 жовтня 2013 року.

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи Витяг з єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників кримінального провадження, а саме слідчого СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_1, суд -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_1 за погодженням з прокурором Коломийської міжрайонної прокуратури Івано-Франківської області, 16 жовтня 2013 року звернувся в Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію мобільного звязку, яка перебуває у володінні ПрАТ «Астеліт life:)», що за адресою м. Київ, вул.. Амосова, 12, ПрАТ «Київстар G.S.M.», що за адресою м. Львів, вул.. Генерала Грекова, 3, ПрАТ «МТС Україна», що за адресою м. Львів, вул.. Івасюка, 3 про всі зєднання абонента мобільного звязку, який користується мобільним телефоном ІМЕІ якого 4796, базових станцій із вказанням дзвінків в період часу з 15 травня 2013 року по даний час та можливість її вилучення.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю відповідає вимогам ст.160 КПК України.

В своєму клопотанні слідчий СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_1 просить надати тимчасовий доступ та можливість вилучення речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію мобільного звязку, яка перебуває у володінні ПрАТ «Астеліт life:)», що за адресою м. Київ, вул.. Амосова, 12, ПрАТ «Київстар G.S.M.», що за адресою м. Львів, вул.. Генерала Грекова, 3, ПрАТ «МТС Україна», що за адресою м. Львів, вул.. Івасюка, 3 про всі зєднання абонента мобільного звязку, який користується мобільним телефоном ІМЕІ якого 4796, базових станцій із вказанням дзвінків в період часу з 15 травня 2013 року по даний час та можливість її вилучення.

Підставами вважати, що зазначена інформація знаходяться у володінні ПрАТ «Астеліт life:)», що за адресою м. Київ, вул.. Амосова, 12, ПрАТ «Київстар G.S.M.», що за адресою м. Львів, вул.. Генерала Грекова, 3, ПрАТ «МТС Україна», що за адресою м. Львів, вул.. Івасюка, 3, є те, що 16 травня 2012 року приблизно о 23 год. 30 хв. Невстановлені особи, переслідуючи корисливі мотиви, з метою заволодіння чужим майном, за попередньою змовою між собою, перебуваючи в масках, щоб приховати свої обличчя, проникли в будинок ОСОБА_2, що за адресою село Нижній Вербіж, вулиця Довбуша, 11, Коломийського району Івано-Франківської області, де вчинили напад з метою заволодіння майном потерпілих в сумі 100 000 (сто тисяч) доларів США, поєднаний з насильством, небезпечним для життя чи здоровя особи, яка зазнала нападу, зокрема: нанісши удар в обличчя її чоловікові ОСОБА_3 повалили останнього на землю та звязавши, почали вимагати в нього грошові кошти. Після цього, піднявшись на другий поверх будинку, де відпочивала його дружина з сином та заволоділи його коштами в сумі 2 400 (дві тисячі чотириста) доларів США, 4 000 (чотири тисячі) грн.. 00 коп., 300 (триста) Євро, золотою печаткою, вагою 15 (пятнадцять) грам, золотим хрестиком, вагою 5 (пять) грам, золотим ланцюжком, вагою 3 (три) грами. Під час цього, з метою заволодіння більшою сумою коштів, нападники почали наносити тілесні ушкодження ОСОБА_2, однак та вирвавшись від них, втекла на дах будинку, звідки почала кликати на допомогу. Розуміючи, що ОСОБА_2 може викликати працівників міліції, які їх затримають, невстановлені особи з місця вчинення злочину втекли. Своїми злочинними діями вираженими в розбійному нападі поєднаному з проникненням у житло, невстановлені особи заволоділи коштами ОСОБА_3 загальною сумою 26 227 (двадцять шість тисяч двісті двадцять сім) грн.. 00 коп.; золотою печаткою, вагою 15 (пятнадцять) грам, вартістю 6 150 (шість тисяч сто пятдесят) грн.. 00 коп.; золотим хрестиком, вагою 5 (пять) грам, вартістю 2 050 (дві тисячі пятдесят) грн.. 00 коп.; золотим ланцюжком, вагою 3 (три) грами, вартістю 1 230 (одна тисяча двісті тридцять) грн.. 00 коп.. В ході проведених заходів та згідно оперативної інформації було встановлено, щодо вчинення даного кримінального правопорушення причетні особи, особисті дані яких на даний час невідомо, однак відомо, що вони на момент скоєння злочину та на даний момент, могли і можуть користуватися мобільним телефоном, ІМЕІ якого «4796».

Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст.161 КПК): листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у звязку з наданням правової допомоги, або обєктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну інформацією.

Заслухавши учасників судового засідання, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що клопотання слід задоволити, оскільки сторона кримінального провадження, що подала клопотання, довела, що інформація перебуває у володінні ПрАТ «Астеліт life:)», що за адресою м. Київ, вул.. Амосова, 12, ПрАТ «Київстар G.S.M.», що за адресою м. Львів, вул.. Генерала Грекова, 3, ПрАТ «МТС Україна», що за адресою м. Львів, вул.. Івасюка, 3 і особи які вчинили розбійний напад поєднаний з проникненням у житло, могли користуватися мобільним телефоном, ІМЕІ якого «4796» і відомість про який в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки можуть бути доказами вчинення кримінального правопорушення.

Обґрунтування необхідності вилучення інформації мобільного звязку, яка перебуває у володінні ПрАТ «Астеліт life:)», що за адресою м. Київ, вул.. Амосова, 12, ПрАТ «Київстар G.S.M.», що за адресою м. Львів, вул.. Генерала Грекова, 3, ПрАТ «МТС Україна», що за адресою м. Львів, вул.. Івасюка, 3 про всі зєднання абонента мобільного звязку, який користується мобільним телефоном ІМЕІ якого 4796, базових станцій із вказанням дзвінків в період часу з 15 травня 2013 року по даний час, полягає в тому, що з метою встановлення причетності до вчинення вказаного кримінального правопорушення особи, яка користується вказаним мобільним телефоном, виникла необхідність у проведенні роздруківки телефонних зєднань мобільного звязку та отримати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме доступ до інформації, яка перебуває у володінні операторів мобільного звязку ПрАТ «Астеліт life:)», що за адресою м. Київ, вул.. Амосова, 12, ПрАТ «Київстар G.S.M.», що за адресою м. Львів, вул.. Генерала Грекова, 3, ПрАТ «МТС Україна», що за адресою м. Львів, вул.. Івасюка, 3, зокрема про користувача мобільного звязку, який користується мобільним телефоном ІМЕІ якого «4796», базових станцій із вказанням дзвінків в період часу з 15 травня 2013 року по теперішній час та можливості вилучення вказаної інформації, оскільки термін зберігання даної інформації у ПрАТ «Астеліт life:)», що за адресою м. Київ, вул.. Амосова, 12, ПрАТ «Київстар G.S.M.», що за адресою м. Львів, вул.. Генерала Грекова, 3, ПрАТ «МТС Україна», що за адресою м. Львів, вул.. Івасюка, 3, є обмеженим і дана інформація має суттєве значення для обєктивного встановлення всіх обставин події і в подальшому може бути використана як доказ по кримінальному провадженню.

Очікуваний строк доступу до речей та документів становить тридцять днів.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.132, 160, 163, 164 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Надати слідчому СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_1 тимчасовий доступ та можливість вилучити інформацію мобільного звязку, яка перебуває у володінні ПрАТ «Астеліт life:)», що за адресою м. Київ, вул.. Амосова, 12, ПрАТ «Київстар G.S.M.», що за адресою м. Львів, вул.. Генерала Грекова, 3, ПрАТ «МТС Україна», що за адресою м. Львів, вул.. Івасюка, 3 про всі зєднання абонента мобільного звязку, який користується мобільним телефоном ІМЕІ якого 4796, базових станцій із вказанням дзвінків в період часу з 15 травня 2013 року по даний час.

Ухвала Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області підлягає виконанню слідчим СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області, ОСОБА_1

У разі невиконання ухвали Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою виявлення і вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали тридцять днів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_4