Справа № 379/2243/13-к
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.12.2013 м.Тараща

Слідчий суддя Таращанського районного суду Київської області Потеряйко С.А.,

за участю старшого слідчого СВ Таращанського РВ ГУ МВС України в Київській області майора міліції ОСОБА_1

при секретарі: Іванченко Т.Б.

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Таращанського РВ ГУ МВС України в Київській області майора міліції ОСОБА_1 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, внесене в кримінальному провадженні №0000703 від 25.11.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ Таращанського РВ ГУ МВС України в Київській області майор міліції ОСОБА_1 подав до Таращанського районного суду клопотання, погоджене старшим прокурором прокуратури Таращанського району молодшим радником юстиції ОСОБА_2Л, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В обгрунтування клопотання старший слідчий Нагорний О.В. зазначив, що в провадженні СВ Таращанського РВ ГУ МВС України в Київській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000703 від 25.11.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що період часу з 19 по 21.11.2013 року, невстановлена особа, через незачинені на запірний пристрій двері, проникла в приміщення сараю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2, звідки таємно викрали електроінструменти, чим завдала останній майнової шкоди. Відомості по даному факту внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 25.11.2013 року під № 000703, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України та розпочато досудове слідство.

Під час досудового розслідування, вжитими слідчо-розшуковими заходами на встановлення особи, яка здійснила крадіжку електроінструментів ОСОБА_3, надійшла оперативна інформація про те, що до вчинення вказаного злочину та ряду інших злочинів, вчинених на території м. Тараща Київської області протягом жовтня - листопада 2013 року, можуть бути причетні ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, житель ІНФОРМАЦІЯ_4, який користується мобільним терміналом з абонентськими номерами 068-334-99-60 та 066-926-11-56, а також ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, житель ІНФОРМАЦІЯ_6, який користується мобільним терміналом із абонентським номером 097-970-19-47 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_7, житель ІНФОРМАЦІЯ_8, який користується мобільним терміналом із абонентським номером 063-371-50-31.

В звязку з викладеним, у слідства виникла необхідність у знятті інформації з каналів звязку, яка знаходиться у володінні ПрАТ «Київстар», ПрАТ «МТС Україна» та ТОВ «Астеліт» («Life»), здійснивши доступ до якої дасть можливість провести моніторинг телефонних зєднань вищевказаних абонентів та отримати інформацію про їх місцезнаходження на момент вчинення злочину. Крім того, отримання доступу до інформації про телефонні вхідні та вихідні дзвінки оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар» з абонентськими номерами 068-334-99-60, 097-970-19-47, а також оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна» з абонентським номером 066-926-11-56 та оператора мобільного звязку ТОВ «Астеліт» («Life») з абонентським номером 063-371-50-31, у період з 01.10.2013 по весь термін дії ухвали суду, надасть змогу проаналізувати спілкування вказаних осіб, а також спілкування з іншими особами, на предмет їх причетності до вчинених злочинів та можливої змови, що в свою чергу надасть можливість зібрати докази для доведення вини.

В судове засідання представники ПрАТ «Київстар», ПрАТ «МТС Україна», ТОВ «Астеліт» («Life») та потерпіла не викликалися.

Заслухавши пояснення старшого слідчого Нагорного О.В., перевіривши наданні матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки вбачається наявність достатніх підстав вважати, що отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 162, 163, 164 КПК України, суд -

УХВАЛИВ :

Клопотання старшого слідчого СВ Таращанського РВ ГУМВС України в Київській області майора міліції ОСОБА_1 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ПрАТ «Київстар», ПрАТ «МТС Україна» та ТОВ «Астеліт» («Life») задовольнити.

Зобовязати оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар», що розташоване за адресою: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, виготовити та надати для старшого слідчого СВ Таращанського РВ ГУ МВС України в Київській області майора міліції ОСОБА_1 на паперовому і електронному носії документ за абонентськими номерами 068-334-99-60 та 097-970-19-47 роздруківки вхідних та вихідних дзвінків, в період з 01.10.2013 року по весь термін дії ухвали суду, із зазначенням місцеперебування абонента в момент кожного вхідного та вихідного телефонного зєднання, час та тривалість їх зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики), відправлення і отримання текстових повідомлень та їх тексту, з відображенням міжнародного ідентифікатора кінцевого обладнання (ІМЕІ), з посиланням на ретранслятор та зазначенням точної адреси його розміщення, виконаних з використанням номерів 068-334-99-60 та 097-970-19-47.

Зобовязати оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», що розташоване за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, виготовити та надати для старшого слідчого СВ Таращанського РВ ГУ МВС України в Київській області майора міліції ОСОБА_1 на паперовому і електронному носії документ за абонентським номером 066-926-11-56 роздруківку вхідних та вихідних дзвінків, в період з 01.10.2013 року по весь термін дії ухвали суду, із зазначенням місцеперебування абонента в момент кожного вхідного та вихідного телефонного зєднання, час та тривалість їх зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики), відправлення і отримання текстових повідомлень та їх тексту, з відображенням міжнародного ідентифікатора кінцевого обладнання (ІМЕІ), з посиланням на ретранслятор та зазначенням точної адреси його розміщення, виконаних з використанням номерів 066-926-11-56.

Зобовязати оператора мобільного звязку ТОВ «Астеліт» («Life»), що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Амосова, 12, виготовити та надати для старшого слідчого СВ Таращанського РВ ГУ МВС України в Київській області майора міліції ОСОБА_1 на паперовому і електронному носії документ за абонентським номером 063-371-50-31 роздруківку вхідних та вихідних дзвінків, в період з 01.10.2013 року по весь термін дії ухвали суду, із зазначенням місцеперебування абонента в момент кожного вхідного та вихідного телефонного зєднання, час та тривалість їх зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики), відправлення і отримання текстових повідомлень та їх тексту, з відображенням міжнародного ідентифікатора кінцевого обладнання (ІМЕІ), з посиланням на ретранслятор та зазначенням точної адреси його розміщення, виконаних з використанням номерів 063-371-50-31.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:

Слідчий суддя:ОСОБА_7