Справа № 460/3936/13-к
УХВАЛА

про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації,

яка містить охоронювану законом таємницю

17.10.2013м.Яворів

Слідчий суддя Яворівського районного суду Львівської області Воробель М.М., з участю секретаря Чорній Л.М., прокурора Назар С.Р. та слідчого Мисько Л.В. розглянувши внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань в кримінальному провадженні №0000892 від 16.07.2013року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України слідчим СВ Яворівського РВ ГУ МВС України у Львівській області старшим лейтенантом міліції ОСОБА_1 погоджене прокурором Назар С.Р. клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та додані до клопотання матеріали, -

ВСТАНОВИВ:

З клопотання вбачається, що 16.07.2013 року о 12.30 год. в Яворівський РВ ГУ МВС України у Львівській області, із письмовою заявою, звернувся ОСОБА_2, який просить прийняти міри до невідомої особи, котра в період часу з 22.45 год. 15.07.2013 року по 07.10 год. 16.07.2013 року, проникла через огорожу на територію його господарства, що в с. Мельники Яворівського району Львівської області, після чого, шляхом пошкодження навісного замка проникла в металевий вагончик, звідки вчинила крадіжку майна, а саме: бензинового генератора 950 Вт вартістю 900 гривень, резинової лодки "250" вартістю 3000 гривень, нівеліра вартістю 4000 гривень, електронасоса 150 Вт марки "Струмок" вартістю 180 гривень, шлангів різною довжиною вартістю 800 гривень, двох штикових лопат вартістю 80 гривень, колеса від тачки вартістю 80 гривень, васерваги вартістю 150 гривень, інструментів: пласкогупців, напильника, кусачок, молотка вартістю 200 гривень, мотка металевого дроту вартістю 5000 гривень, натяжних болтів 20 шт. вартістю 100 гривень. Загальна сума завданих матеріальних збитків становить 14490 гривень.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення слідчим СВ Яворівського РВ ГУ МВС України у Львівській області ст. лейтенантом міліції ОСОБА_1 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000892 від 16.07.2013.

Працівниками УОТЗ ГУМВС України у Львівській області в районі місця події було проведено радіотехнічну розвідку.

Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлені слідством особи користувались послугами рухомого (мобільного) звязку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікацій за наступними координатами:

місце події - Київстар LAC 10192, СID 10271, 18271, 12823, 17591, 18593; ПрАТ МТС Україна LAC 51020, СID 12762, 30151, 12761, 12732, 20332; Life LAC 51403, СID 50021, 50020, 20982.

Інформація, яка знаходиться в зазначених операторів телекомунікацій, про звязок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення.

Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, а тому слідчий Мисько Л.В. за погодженням прокурора Назар С.Р. просить суд задоволити дане клопотання надавши дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Враховуючи наведене, перевіривши надані матеріали, заслухавши пояснення слідчого та думку прокурора, а також враховуючи тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в

-2-

інший спосіб, які можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, необхідно дозволити на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Керуючись ст.ст.159,160, 163, 164, 165 КПК України,-

П О С Т А Н О В И В:

Надати слідчому СВ Яворівського РВ ГУ МВС України у Львівській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_1 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, за період часу з 22.45 год. 15.07.2013 до 07.10 год. 16.07.2013, яка знаходиться

в операторів телекомунікацій за наступними координатами:

місце події - Київстар LAC 10192, СID 10271, 18271, 12823, 17591, 18593;

ПрАТ МТС Україна LAC 51020, СID 12762, 30151, 12761, 12732, 20332;

Life LAC 51403, СID 50021, 50020, 20982, а саме:

1. адреса розташування базової станції, які забезпечували зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

2. тип зєднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3. дата, час та тривалість зєднання;

4. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку, зєднання нульової тривалості.

Строк дії цієї ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя