Провадження 1-кс/127/7633/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 жовтня 2014 року м. Вінниця Вінницький міський суд Вінницької області в складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю слідчого ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого відділення розслідування злочинів у сфері господарської діяльності СВ Вінницького МВ УМВС України у Вінницькій області лейтенанта міліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до програмно апаратних комплексів лотерейних терміналів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за серійними номерами № НОМЕР_1 ; № НОМЕР_2 ; № НОМЕР_3 ; № НОМЕР_4 ; № НОМЕР_5 ; № НОМЕР_6 ; № НОМЕР_7 ; № НОМЕР_8 ; № НОМЕР_9 ; № 2000636; № 2000635; № 2000634; № 2000633; № 2000632; №2000631, які належать на праві власності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_10 ) , які були вилучені в ході обшуку від 21.10.2014 за адресою: АДРЕСА_1 в нежитловому приміщенні промислової групи товарів №2 (І поверх) та 29.10.2014 отримані представником ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 прож АДРЕСА_2 , -
ВСТАНОВИВ:
31.10.2014, до суду звернувся слідчий відділення розслідування злочинів у сфері господарської діяльності СВ Вінницького МВ УМВС України у Вінницькій області лейтенант міліції ОСОБА_3 , з клопотанням погодженим з прокурором прокуратури м. Вінниця ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до програмно апаратних комплексів лотерейних терміналів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за серійними номерами № НОМЕР_1 ; № НОМЕР_2 ; № НОМЕР_3 ; № НОМЕР_4 ; № НОМЕР_5 ; № НОМЕР_6 ; № НОМЕР_7 ; № НОМЕР_8 ; № НОМЕР_9 ; № НОМЕР_11 ; № НОМЕР_12 ; № НОМЕР_13 ; № НОМЕР_14 ; № 2000632; № НОМЕР_15 , які належать на праві власності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_10 ) , які були вилучені в ході обшуку від 21.10.2014 за адресою: АДРЕСА_1 в нежитловому приміщенні промислової групи товарів №2 (І поверх) та 29.10.2014 отримані представником ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 прож АДРЕСА_2 . Клопотання мотивовано тим, що слідчим провадиться досудове розслідування кримінального провадження № 0000223 від 24.11.2012, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.203-2 КК України.
В ході розгляду з матеріалів клопотання встановлено, що невідомі особа, в порушення вимог Закону України «Про заборону грального бізнесу в Україні» від 15.05.2009 року, з метою отримання прибутку, незаконно займається гральним бізнесом та незаконно встановили обладнання для електронних ігор умовою гри на яких є внесення гравцем ставки, що дає змогу отримати виграш, результат якої повністю залежить від випадковості, столи для гри в покер, гральні автомати замасковані під лотерейні термінали, а також інші предмети та обладнання за допомогою яких здійснюється незаконна діяльність у сфері грального бізнесу.
У ході досудового розслідування даного кримінального провадження, з метою перевірки отриманої оперативної інформації щодо інших закладів, які надають послуги у сфері грального бізнесу на території м. Вінниці, на адресу СДСБЕЗ ВМВ УМВС було направлено відповідне доручення, у результаті виконання було встановлено, що у приміщенні, розташованому за адресою: АДРЕСА_1 - знаходиться гральний заклад, який надає послуги у сфері грального бізнесу маскуючи свою незаконну діяльність під «Державні лотереї ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В подальшому ухвалою слідчого судді Вінницького міського суду Вінницької області від 20.10.2014 було надано дозвіл на проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_1 в нежитловому приміщенні промислової групи товарів №2 (І поверх). В ході обшуку від 21.10.2014 вказаного приміщення було вилучено майно належне ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: програмно апаратні комплекси лотерейні термінали «Лотомотив» у кількості 15 штук за серійними номерами № 2000623; № 2000658; № 2000625; № 2000626; № 2000627; № 2000628; № 2000629; № 2000630; № 2000637; № 2000636; № 2000635; № 2000634; № 2000633; № 2000632; №2000631, монітор персонального комп`ютера марки «Hanns-g», персональний комп`ютер.
Після цього за скаргою представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_4 , 29.10.2014 Вінницьким міським судом Вінницької області було винесено ухвалу про часткове її задоволення та повернення програмно апаратних комплексів лотерейних терміналів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за серійними номерами № НОМЕР_1 ; № НОМЕР_2 ; № 2000625; № 2000626; № 2000627; № 2000628; № 2000629; № 2000630; № 2000637; № 2000636; № 2000635; № 2000634; № 2000633; № 2000632; №2000631, монітор персонального комп`ютера марки «Hanns-g».
В рамках кримінального провадження, на виконання ухвали слідчого судді про часткове задоволення скарги представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 29.10.2014 представнику ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_4 було повернуто вище вказане майно, про що складений відповідний протокол повернення вилученого майна.
Відповідно до пояснень та копій документів наданих представником ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_4 зазначене обладнання не являється гральними автоматами, а є лотерейними терміналами самообслуговування « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та призначене для розповсюдження державної грошової лотереї « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у зв`язку з чим виникла необхідність у проведенні компютерно-технічної експертизи.
На думку органу досудового розслідування, з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення та проведення компютерно-технічної експертизи виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей, які можуть використовуватись при надані незаконних послуг у сфері грального бізнесу та безпосередньо є предметом вчинення тяжкого злочину передбаченого ч. 1 ст. 203-2 КК України, а саме : програмно апаратних комплексів лотерейних терміналів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за серійними номерами № НОМЕР_1 ; № НОМЕР_2 ; № 2000625; № 2000626; № 2000627; № 2000628; № 2000629; № 2000630; № 2000637; № 2000636; № 2000635; № 2000634; № 2000633; № 2000632; №2000631, які належать на праві власності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та були вилучені в ході проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_1 , тому слідчий просить суд клопотання задовольнити та надати дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних речей.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 підтримав клопотання за обставин викладених у ньому.
Представник представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Відповідно до ст. 107 ч. 1 КПК України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування, в тому числі під час розгляду питань слідчим суддею, приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обов`язковим.
Враховуючи те, що від учасників процесуальної дії не надійшло клопотання про застосування технічних засобів фіксування розгляду клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, тому суд вважає за можливим розглянути дане клопотання без застосування технічних засобів фіксування.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Слідчий суддя, вислухавши учасників процесу, дослідивши та проаналізувавши матеріали клопотання, кримінального провадження № 0000223 від 24.11.2012, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.203-2 КК України, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального правопорушення, надання їм належної правової оцінки та прийняття законних процесуальних рішень в передбачені кримінальним процесуальним законодавством строки, виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, проведення необхідних експертиз, необхідно надати слідчому дозвіл на тимчасовий доступ до програмно апаратних комплексів лотерейних терміналів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за серійними номерами № НОМЕР_1 ; № НОМЕР_2 ; № 2000625; № 2000626; № 2000627; № 2000628; № 2000629; № 2000630; № 2000637; № 2000636; № 2000635; № 2000634; № 2000633; № 2000632; №2000631, які належать на праві власності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_10 ) , які були вилучені в ході обшуку від 21.10.2014 за адресою: АДРЕСА_1 в нежитловому приміщенні промислової групи товарів №2 (І поверх) та 29.10.2014 отримані представником ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 прож АДРЕСА_2 .
Вищевказані речі можуть мати суттєве значення для встановлення істини в кримінальному провадженні та без них неможливо провести експертизу.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого відділення розслідування злочинів у сфері господарської діяльності СВ Вінницького МВ УМВС України у Вінницькій області лейтенанта міліції ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дозвіл слідчому відділення розслідування злочинів у сфері господарської діяльності СВ Вінницького МВ УМВС України у Вінницькій області лейтенанту міліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ (виїмку) до програмно апаратних комплексів лотерейних терміналів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за серійними номерами № НОМЕР_1 ; № НОМЕР_2 ; № НОМЕР_3 ; № НОМЕР_4 ; № НОМЕР_5 ; № НОМЕР_6 ; № НОМЕР_7 ; № 2000630; № НОМЕР_9 ; № НОМЕР_11 ; № НОМЕР_12 ; № НОМЕР_13 ; № НОМЕР_14 ; № НОМЕР_16 ; № НОМЕР_15 , які належать на праві власності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_10 ) , які були вилучені в ході обшуку від 21.10.2014 за адресою: АДРЕСА_1 в нежитловому приміщенні промислової групи товарів №2 (І поверх) та 29.10.2014 отримані представником ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 прож АДРЕСА_2 .
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого є остаточною та оскарженню не підлягає.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя