1-кс/214/1338/14
У Х В А Л А
іменем України

09 грудня 2014 року Саксаганського районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю слідчого ОСОБА_3 ,
розглянувши у судовому засіданні в м Кривому Розі клопотання слудчого Саксаганського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про проведення огляду, винесене в кримінальному провадженні № 0004403, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.11.2014 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 229 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Саксаганського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про проведення огляду. В обґрунтування поданого клопотання зазначив, що 02.12.2014 року до чергової частини Саксаганського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області надійшла заява від представника ПАТ "МЕДЕЛІС УКРАЇНА" ОСОБА_4 , стосовно того, що на торговельних базах Саксаганського району м. Кривого Рогу фізичні особи-підприємці здійснюють реалізацію підробленої продукції ТМ "Jacobs", тим самим незаконно використовують знак для товарів, авторські права на який належать ПАТ "МОДЕЛІС УКРАЇНА". Своїми протиправними діями ФОП завдають ПАТ "МОДЕЛІС УКРАЇНА" майновий збиток у значному розмірі. Сума збитку встановлюється.
Відомості про дане правопорушення внесені до ЄРДР за № 0004403 від 03.12.2014 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 229 КК України.
ПАТ "МОДЕЛІС УКРАЇНА" є виробником кави «Jacobs» та інших товарів харчового призначення та володіє виключними майновими правами на знак для товарів і послуг « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Вказаний знак офіційно зареєстрований і охороняється Законом України «Про охорону прав на знак для товарів і послуг».
В ході проведення досудового слідства встановлено, що за адресою: АДРЕСА_1 , в орендованому у ПП ОСОБА_5 приміщень №№ 26, 27, 34, 39, 40 загальною площею 123, 6 м2, здійснює підприємницьку діяльність з оптової реалізації продуктів харчування: круп, чаю, кави, олії ФОП ОСОБА_6 , місце проживання згідно витягу з ЄДРЮО та ФОП за адресою: АДРЕСА_2 .
Орендодар згідно договору оренди №6 від 01.09.2014 року ПП ОСОБА_5 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , є власником приміщення за адресою: АДРЕСА_1 згідно договору купівлі-продажу серії ВСТ № 122556 та ВСТ №122554 від 19.04.2006 року.
Крім цього встановлено, що під час ведення підприємницької діяльності ФОП ОСОБА_6 перебуваючи в приміщенні за місцем ведення бізнесу (орендоване приміщення, що в приміщенні будівлі за адресою АДРЕСА_1 ) здійснює реалізацію фальсифікованої, підробленої під оригінальну продукцію, яку виготовляє ПАТ "МОДЕЛІС УКРАЇНА", каву торгової марки «Jacobs».
Факт реалізації ФОП ОСОБА_6 , в зазначеному приміщенні фальсифікованої, підробленої під оригінальну продукцію, яку виготовляє ПАТ "МОДЕЛІС УКРАЇНА", кави торгової марки «Jacobs» підтверджується показами наданими спеціаліста компанії ПАТ «МОДЕЛІС УКРАЇНА» ОСОБА_7 , 1974 року народження, який є представником компанії ПАТ "МЕДЕЛІС УКРАЇНА", а також рапортом співробітника СДСБЕЗ Саксаганського РВ КМУ.
На підставі наведеного, з метою підтвердження факту реалізації фальсифікованої, підробленої під оригінальну продукції, яку виготовляє ПАТ "МЕДЕЛІС УКРАЇНА" - кави торгової марки «Jacobs» ФОП ОСОБА_6 , в орендованому у ПП ОСОБА_5 приміщенні що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в якому веде підприємницьку діяльність ФОП ОСОБА_6 , а також з метою виконання завдань кримінального провадження, щодо повного та неупередженого розслідування, проведення відповідної експертизи, встановлення іншої інформації яка може сприяти розкриттю кримінального правопорушення та притягнення винних осіб до відповідальності, оскільки є наявні достатні підстави вважати, що вона може знаходитись за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчим не заявлено клопотання про застосування технічних засобів фіксування розгляду клопотання, тому відповідно до ч. 1 ст. 107 КПК України, суд розглядає клопотання без застосування технічних засобів фіксування кримінального провадження.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав та просив суд з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження всіх обставин справи його задовольнити. Вважає, що проведення огляду необхідне з метою встановлення осіб, причетних до скоєння кримінального правопорушення та виконання завдань кримінального провадження щодо повного та неупередженого розслідування
Заслухавши думку слідчого, вважаю, що клопотання останнього підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Клопотання слідчого відповідає вимогам ст.ст. 234, 237 КПК України.
Згідно ч. 2 ст. 237 КПК України огляд житла чи іншого володіння особи здійнюється згідно з правилами КПК Україн, передбачними для обшуку житла чи іншого володіння особи.
Відповідно до вищезазначеного клопотання та ч. 2 ст. 237 КПК України слідчим виконані всі вимоги ч. 3 ст. 234 КПК України, тобто зазначені відомості про: найменування кримінального провадження та його реєстраційний номер; короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з розслідуванням якого подається клопотання; правову кваліфікацію кримінального правопорушення з зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; підстави для огляду; житло чи інше володіння особи або частину житла чи іншого володіння особи, де планується проведення огляду; особу, якій належить житло чи інше володіння, та особу, у фактичному володінні якої воно знаходиться; речі, які планується відшукати.
З матеріалу кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав для відшукування речей та предметів, що мають значення для подальшого викриття винної особи у вчиненні кримінального правопорушення.
Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 110, 234, 235 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Саксаганського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 задовольнити.

Дозволити слідчому СВ Саксаганського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 провести огляд в приміщенні склад-магазину, в якому здійснює підприємницьку діяльність ФОП ОСОБА_6 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , котре орендоване у ПП ОСОБА_5 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , є власником приміщення за адресою: АДРЕСА_1 згідно договору купівлі-продажу серії ВСТ № 122556 та ВСТ №122554 від 19.04.2006 року, з метою підтвердження факту реалізації фальсифікованої, підробленої під оригінальну продукції, яку виготовляє ПАТ "МЕДЕЛІС УКРАЇНА" - кави торгової марки «Jacobs» ФОП ОСОБА_6 , а також з метою виконання завдань кримінального провадження, щодо повного та неупередженого розслідування, проведення відповідної експертизи, встановлення іншої інформації яка може сприяти розкриттю кримінального правопорушення та притягнення винних осіб до відповідальності, з можливістю вилучення продукції торгової марки «Jacobs» з ознаками фальсифікованої та підроблення під оригінальну продукції, яку виготовляє ПАТ "МЕДЕЛІС УКРАЇНА", а також журналів, бланків, чеків, накладних й інших документів, що містять інформацію про отримання та продаж вказаної продукції.

Строк дії ухвали двадцять діб з дня її винесення.

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Перед початком виконання ухвали слідчого судді, особі, яка володіє житлом чи іншим володінням, а за її відсутністю іншій присутній особі, повинна бути пред`явлена ухвала і надана її копія.

Слідчий суддя ОСОБА_1