справа №562/3697/13-к
У Х В А Л А

іменем України

11.12.2013 року

під головуванням судді Мички І. М.

при секретарі Прадош О. М.

за участю слідчого СВ ЛВ на ст. Здолбунів ОСОБА_1

слідчий суддя Здолбунівського районного суду Рівненської області Мичка І.М., при секретарі Прадош О.М., за участю слідчого СВ Здолбунівського РВ УМВС України в Рівненській області ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Здолбунів, клопотання, погоджене з прокурором прокуратури Здолбунівського району Рівненської області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

встановив:

В поданому клопотанні слідчий вказує на те, що 30 листопада 2013 року близько 11.00 год. невідома особа маючи умисел на пошкодження чужого майна, з корисливих мотивів здійснила підпал приміщення дитячого саду «Барвінок», що за адресою: с. Новосілки, вул. Шкільна, 3а, Здолбунівського району, Рівненської області. Однак, невідома особа свій умисел до кінця не закінчила, оскільки пожежа вчасно була помічена, та локалізована.

Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000870 від 30 листопада 2013 року ч. 3 ст. 15, ч. 2 ст. 194 КК України.

Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлені слідством особи користувались послугами рухомого (мобільного) звязку у зоні покриття ретрансляційних антен оператору телекомунікацій ПрАТ «Київстар», юридична адреса: Україна, 79007, м. Львів, вул. Генерала Грекова, 3, за наступними координатами:

1.) ( місце події ) с. Новосілки, вул. Шкільна, 3а, Здолбунівського району, Рівненської області 30.11.2013 року:

- LAC 15001, CID 6603, 4501, 4603, 502, 9512;

- LAC 14174, CID 4103, 6103.

Інформація, яка знаходиться у зазначеного оператору телекомунікацій, про звязок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо самі по собі або у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.

Зазначені відомості, які зберігаються у оператора телекомунікацій можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, тому підлягають вилученню та зберіганню при матеріалах кримінального провадження.

Процедура вилучення вказаної інформації не може негативно вплинути на діяльність оператору телекомунікацій. Крім того, такого роду інформація не є в документах, до яких згідно ст. 161 КПК України, заборонений доступ, а згідно ч. 7 ст. 162 КПК України, відноситься до інформації, що містить таємницю охоронювану законом, доступ до якої передбачений шляхом подання клопотання та отримання дозволу судді місцевого суду, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

В судовому засіданні слідчий Довбенко О. Ю. клопотання підтримав та просить задовільнити його.

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.

Мають місце наявні підстави для тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю з метою встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Керуючись ст.159-160,163 КПК України ,-

ухвалив:

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю з можливістю передоручення оперативним підрозділам отримати та вилучити у електронному виді на цифровому носії у Львівській філії оператора телекомунікацій ПрАТ «Київстар», юридична адреса: Україна, 79007, м. Львів, вул. Генерала Грекова 3, інформацію зареєстровану 30 листопада 2013 року ретрансляційними антенами із зазначенням адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен, типу зєднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості зєднань, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс звязку, зєднань нульової тривалості, за наступними координатами:

1.) ( місце події ) с. Новосілки, вул. Шкільна, 3а, Здолбунівського району, Рівненської області 30.11.2013 року:

- LAC 15001, CID 6603, 4501, 4603, 502, 9512;

- LAC 14174, CID 4103, 6103.

Слідчий суддя: І. М. Мичка