Єдиний унікальний номер 205/8163/15-к
Єдиний унікальний №205/8163/15-к
Провадження №1-кс/205/903/15

УХВАЛА
про отримання дозволу на інформацію яка містить
охоронювану законом таємницю
17 листопада 2015 року м. Дніпропетровськ
Слідчий суддя Ленінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 розглянув клопотання слідчого СВ Ленінського ВП ДВП ГУНП України у Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погоджене з прокурором прокуратури Ленінського району м. Дніпропетровська ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні № 0003970, щодо отримання дозволу на інформацію яка містить охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:
Досудовим розслідуванням встановлено, 09.11.2015 року до Ленінського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області звернувся з заявою гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , про те, що невстановлені особи в період часу з 04.30 год. до 05.00 год. 09.11.2015 року, шляхом пошкодження вхідних дверей проникли до приміщення ломбарду « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_2 , звідки таємно заволоділи майном заявника, а саме металічним сейфом, в якому знаходились грошові кошти та золоті вироби.

Даний факт внесено до бази єдиного реєстру за № 0003970 від 09.11.2015 р., попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 3 ст. 185 КК Украйни.

В ході проведення досудового розслідування потерпілим ОСОБА_4 було надано відеозапис з камер зовнішнього спостереження за 06.11.2015 року та 09.11.2015 року. В ході перегляду відеозапису за 09.11.2015 року встановлено, що о 04.48 год. 09.11.2015 року дві невстановлені досудовим розслідуванням особи проникли до приміщення ломбарду « ІНФОРМАЦІЯ_2 », звідки таємно викрали металічний сейф, в якому знаходились грошові кошти та золоті вироби потерпілого та в подальшому з місця вчинення злочину зникли. В ході перегляду іншого відеозапису за 06.11.2015 року встановлено, що о 09.19 год. 06.11.2015 року невстановлена особа зайшла до приміщення ломбарду « ІНФОРМАЦІЯ_2 », роздивилася приміщення магазину та вийшла. Це був чоловік, одяг якого однаковий з одягом чоловіка, що зображений на відеозаписі за 09.11.2015 року під час вчинення крадіжки. У зв`язку з чим, є підстави вважати, що вчинила крадіжку особа яка відвідувала приміщення ломбарду 06.11.2015 року.

В ході досудового розслідування відпрацьовано версію стосовно скоєння злочину особою, яка знаходячись на місці вчинення злочину за адресою: АДРЕСА_2 можливо підтримувала зв`язок за допомогою засобів мобільного зв`язку, в зв`язку з чим проведені заходи по встановленню розташування базових станцій операторів мобільного зв`язку, що обслуговують та працюють за місцем скоєння правопорушення за результатами проведення яких були встановлені базові станції операторів мобільного зв`язку, які працюють за адресою:

АДРЕСА_2 а
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC47166CID38211, 30213, 38214
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC33141CID53821
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC30451CID421, 422

Таким чином, з метою встановлення осіб, які викрали майно що належить гр. ОСОБА_4 необхідно встановити з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які працювали в районі дії вищевказаних базових станцій операторів мобільного зв`язку в період часу з 01:00:00 год. 05.11.2015 до 24:00:00 год. 07.11.2015, та в період часу з 01:00:00 год. 07.11.2015 до 24:00:00 год. 09.11.2015, в зв`язку з тим, що під час аналізу з`єднань абонентів мобільного зв`язку необхідно виключити абонентів, що постійно перебувають та реєструється в зоні дії зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку, інформація про які відноситься до такої, що охороняється законом та отримання якої неможливо в інший спосіб.

Вищевказана інформація має суттєве значення для подальшого розслідування даного кримінального правопорушення, і її вивчення та наявність у матеріалах провадження є істотними доказами, що впливають на хід досудового слідства.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи те, що вказане правопорушення є тяжким злочином, з метою встановлення особи, що вчинила зазначене кримінальне правопорушення і отримання даних, що мають доказове значення необхідна інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг оператора мобільного зв`язку в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , документи (спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об`єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюється під час кримінального провадження ч. 1 ст. 99 КПК України). У тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання, і яка відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до такої що охороняється законом, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України,-

УХВАЛИВ:
1. Задовольнити клопотання слідчої ОСОБА_2 та надати дозвіл на отримання інформації про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які працювали в районі дії базових станцій:

АДРЕСА_2 а
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC30451CID421, 422

оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою АДРЕСА_3 , про надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, в період часу з 01:00:00 год. 05.11.2015 до 24:00:00 год. 07.11.2015 та в період часу з 01:00:00 год. 07.11.2015 до 24:00:00 год. 09.11.2015 для встановлення осіб, що викрали майно, яке належить гр. ОСОБА_4 ..
2. Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

3. Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1
Копія вірна: Суддя Секретар -