У Х В А Л А

Справа № 183/3969/14

№ 1-кс/183/316/14

12.06.2014 року м. Новомосковськ
Слідчий суддя Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , секретар ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого слідчого відділення Новомосковського міського відділу (з обслуговування м. Новомосковська та Новомосковського району) головного управління міністерства внутрішніх справ України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 розглянувши клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів, -

встановив:

слідчий Новомосковського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернулася з клопотанням, про тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , факсимільний зв`язок НОМЕР_1 та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Новомосковського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 копію інформації про з`єднання абонентів „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , які з 14.00 год. 07.06.2014 р. до 22.00.год. 07.06.14р. виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку: LAC 30417, базова станція №50521.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 підтримав заявлене клопотання та мотивував тим, що він веде розслідування по кримінальному провадженню № 0002058 відкритого за ч.1 ст.121 КК України, зазначивши, що 07 червня 2014 року о 23.00 год. до чергової частини Новомосковського МІ ГУМВС України в Дніпропетровській області надійшло повідомлення чергового лікаря ІНФОРМАЦІЯ_3 , про те, що 07.06.2014 р. надана медична допомога ОСОБА_4 13.08.1995 ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешкає АДРЕСА_2 , якому, його слів, 07.06.2014 року, близько 21.40 годин біля кладовища, поблизу вул. Квіткова та вул. Центральної в с. Голубівка, Новомосковського район невстановлена особа спричинила тілесні ушкодження у вигляді проникаючого колото-різаного поранення правої плевральної порожнини, правостороннього пневмотораксу, колото-різаного поранення лівої половини грудної клітини.
За даним фактом відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002058 від 08.06.2014 року, за ч. 1 ст. 121 КК України.
Для отримання доказів та повного і всебічного розслідування йому потрібно доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
Представник Дніпропетровської філії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з`явився, про час та дату слухання клопотання повідомлений належним чином, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду вказаного клопотання.
Суд, дослідивши клопотання, вислухавши обґрунтування слідчого та надані письмові докази, дійшов до наступного у відповідності до вимог ст.ст. 159-160 КПК України слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації та можливості вилучення з метою встановлення ймовірних злочинців у рамках кримінального провадження, на місці скоєння злочину було проведено радіотехнічну розвідку, у результаті якої були встановлені наступні базові станції операторів рухомого мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке обґрунтоване та відповідає нормам чинного законодавства.
В судовому засіданні слідчий довів необхідність вилучення документів, що мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, а тому надане до суду клопотання підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що документи, про доступ до яких просить слідчий можуть бути доказами по справі, іншої можливості їх добути у слідчого не має, свої міркування суд ґрунтує та тому, що така дія є єдиною вірною і законною можливістю для слідчого добути докази та забезпечити розслідування по справі.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 110, 159, 164, 166 КПК України, слідчий суддя
постановив:

клопотання задовольнити, надати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , факсимільний зв`язок НОМЕР_1 та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Новомосковського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 копію інформації про з`єднання абонентів „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , які з 14.00 год. 07.06.2014 р. до 22.00.год. 07.06.14р. виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку: LAC 30417, базова станція №50521.
Копію зазначеної інформацію надати на носію інформації в електронному вигляді у форматі Місгоsoft Ехсеl, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
У разі не виконання ухвали добровільно слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Строк дії ухвали встановити до 24 червня 2014 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1