Справа № 276/557/15-к
Провадження по справі№ 1-кп/276/64/15
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 червня 2015 року

Володарсько-Волинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді: ОСОБА_1

секретаря: ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3

потерпілого ОСОБА_4

законного представника потерпілого ОСОБА_5

захисника ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Володарсько-Волинського районного суду кримінальне провадження по обвинуваченню

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

уродженця та жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, українця, освіта середня-технічна, одруженого, має на утриманні двоє дітей 3 і 8 років, працюючого у Володарсько Волинському РЕМ електромонтером,

за ст.125 ч.1 КК України, -
В С Т А Н О В И В:
18.03.2015 року близько 20 години, в с.Валки Володарсько-Волинського району Житомирської області, в подвір`ї домоволодіння ОСОБА_8 , яке розташоване по АДРЕСА_2 , ОСОБА_7 , маючи єдиний злочинний умисел направлений на заподіяння тілесних ушкоджень потерпілому, умисно, наніс руками та ногами близько десяти ударів по різним частинам тіла неповнолітньому ОСОБА_4 , заподіявши останньому тілесне ушкодження у вигляді садна на правий кисті, яке згідно висновку експерта № 576 від 20.03.2015 року відносяться до легкого тілесного ушкодження без короткочасного розладу здоров`я.
У судовому засіданні ОСОБА_7 вину свою визнав повністю, пояснивши, що 18.03.2015 року близько 20 години, в с.Валки Володарсько-Волинського району Житомирської області, в подвір`ї домоволодіння ОСОБА_8 , яке розташоване по АДРЕСА_2 , він наніс руками та ногами близько десяти ударів по різним частинам тіла неповнолітньому ОСОБА_4 , заподіявши останньому тілесне ушкодження у вигляді садна на правий кисті.
Потерпілий ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснив, що 18.03.2015 року близько 20 години, в с.Валки Володарсько-Волинського району Житомирської області, в подвір`ї домоволодіння ОСОБА_8 , яке розташоване по АДРЕСА_2 , ОСОБА_7 наніс йому руками та ногами близько десяти ударів по різним частинам тіла, заподіявши тілесне ушкодження у вигляді садна на правий кисті.
Законний представник потерпілого ОСОБА_5 суду пояснила, що дізналася зі слів сина, що ОСОБА_7 завдав йому тілесних ушкоджень.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, суд вважає доказаною вину ОСОБА_7 в умисному заподіянні потерпілому ОСОБА_4 легкого тілесного ушкодження, без короткочасного розладу здоров`я, що підтверджується наступними доказами:
- висновком експерта №576 від 20.03.2015 року згідно якого слідує, що у ОСОБА_4 виявлено тілесні ушкодження, які відносяться до легких тілесних ушкоджень без короткочасного розладу здоров`я.
Оцінивши викладені докази в їх сукупності, суд визнає ОСОБА_7 винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, так як він вчинив умисні дії, які виразились в нанесенні умисного легкого тілесного ушкодження, без короткочасного розладу здоров`я,
Обставинами, що пом`якшують покарання ОСОБА_7 є те, що вину визнав, сприяв розкриттю злочину.

Обставин, що обтяжують покарання ОСОБА_7 в судовому засіданні не встановлено.

При обранні покарання ОСОБА_7 суд приймає до уваги викладене вище, а також особу, ступінь тяжкості вчиненого злочину, та обирає йому покарання у вигляді штрафу на користь держави.

Керуючись ст.ст. 373, 374, 375, 376 КПК України, суд
У Х В А Л И В :
ОСОБА_7 визнати винним у вчиненні злочину передбаченого ст.125 ч.1 КК України і обрати йому покарання штраф в сумі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 850 гривень на користь держави.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Житомирської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Володарськ-Волинський районний суд.

Головуючий /підпис/
Копія вірна.
Суддя: ОСОБА_1