Справа № 1-39/11
П О С Т А Н О В А

про порушення кримінальної справи та віддання до суду

25 травня 2011 року смт Демидівка

Демидівський районний суд Рівненської області

Суддя Лободзінський А.С., розглянувши скаргу ОСОБА_1 про обвинувачення ОСОБА_2 -ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, українця, громадянина України, приватного підприємця, не судимого , у скоєнні злочину передбаченого ч.1 ст.125 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із скаргою, про те, що 3 квітня 2011 року приблизно о 18годині в с.Лішня Демидівського району Рівненської області, ОСОБА_2 знаходячись на присадибній ділянці його господарства, перебуваючи в стані алкогольного сп»яніння, на грунті особистих неприязних стосунків, умисно, безпричинно наніс йому кулаками рух кілька ударів в область тім»яної ділянки голови, чим заподіяв тілесні ушкодження, а саме: садна зліва в тім»яній ділянці.

Просить порушити кримінальну справу та притягнути до кримінальної відповідальності ОСОБА_2 за ч.1 ст.125 КК України та визнати його ОСОБА_1 потерпілим по справі.

Крім цього, ОСОБА_1 звернувся до ОСОБА_2 з цивільно- прововою вимогою про стягнення шкоди заподіяної злочином, у зв»язку з чим, просить визнати його цивільним позивачем.

Відповідно до ст.94 КПК України приводами до порушення кримінальної справи є: заяви або повідомлення підприємств, установ, організацій, посадових осіб, представників влади, громадськості або окремих громадян…. Справа може бути порушена тільки в тих випадках, коли є достатні дані, які вказують на наявність ознак злочину.

З копії постанови про відмову у порушенні кримінальної справи вбачається, що між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, мав місце побутовий конфлікт, після якого у ОСОБА_1 виявлено тілесні ушкодження.

З акту судово-медичного освідування №99 від 13 квітня 2011року, вбачається, що заподіяна ОСОБА_1М фізична шкода- тілесні ушкодження, а саме садна зліва в тім»яній ділянці відносяться до категорії легких .

Відповідно до ст.49 КПК України потерпілим визнається особа, якій злочином заподіяно моральну, фізичну або майнову шкоду. Про визнання громадянина потерпілим особа, яка проводить дізнання, слідчий і суддя виносять постанову.

Таким чином, приводом для порушення кримінальної справи є скарга ОСОБА_1 , а підставами є достатні відомості, які вказують на те, що у діях ОСОБА_2, вбачаються ознаки злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, а тому є достатні підстави для порушення відносно останнього кримінальної справи та визнання ОСОБА_1 потерпілим по даній справі .

Враховуючи, що ОСОБА_1 пред»явлено вимогу про стягнення з ОСОБА_2 шкоди завданої неправомірними діями останнього, існують достатні підстави для визнання ОСОБА_1М цивільним позивачем у даній справі, а ОСОБА_2 цивільним відповідачем.

Враховуючи наведене, керуючись ст. ст. 49,94,98,123,124 КПК України,-

П О С Т А Н О В И В :

Порушити кримінальну справу та віддати до суду ОСОБА_2 за ч.1 ст.125 КК України.

Справу призначити до розгляду у судовому засіданні на 10:00 год 02.06.2011.

ОСОБА_1 визнати потерпілим та цивільним позивачем по справі № 1-39/11 по обвинуваченню ОСОБА_2 у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

ОСОБА_2 визнати цивільним відповідачем по даній справі.

В судове засідання викликати обвинуваченого ОСОБА_2 та потерпілого ОСОБА_1 , а також осіб згідно списку, які підлягають виклику.

Постанова оскарженню не підлягає.

СуддяОСОБА_3