Справа № 572/6033/14-к
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
06 лютого 2015 року Сарненський районний суд Рівненської області
головуючого судді - ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
за участю прокурора - ОСОБА_3
захисника - ОСОБА_4
потерпілого - ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сарни кримінальне провадження № кп/329/14 про обвинувачення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, з вищою освітою , одруженого, тимчасово не працюючого, раніше не судимого ,
в скоєнні кримінального правопорушення , передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,-
В С Т А Н О В И В :
Згідно із обвинувальним актом,05 грудня 2014 року приблизно о 20 годині 50 хвилин , ОСОБА_6 , знаходячись на території господарства ОСОБА_7 , що по АДРЕСА_2 , на грунті особистих неприязних відносин , умисно наніс один удар долонею лівої руки в область обличчя ОСОБА_5 , внаслідок чого спричинив останньому тілесне ушкодження у вигляді синця перед вушної та акулової ділянок , яке згідно висновку судово - медичної експертизи відноситься до категорії легких тілесних ушкоджень .
Дії ОСОБА_6 органом досудового розслідування кваліфіковані за ч. 1 ст. 125 КК України як умисне спричинення легких тілесних ушкоджень.
06 лютого 2015 року між потерпілим ОСОБА_5 та обвинуваченим ОСОБА_6 укладена угода про примирення у відповідності до вимог ст.471 КПК України. Згідно із угодою потерпілий ОСОБА_5 та обвинувачений ОСОБА_6 дійшли згоди щодо правової кваліфікації дій обвинуваченого за ч. 1 ст. 125 КК України та покарання, яке повинен нести обвинувачений ОСОБА_6 а саме : у виді штрафу в розмірі 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян , тобто в розмірі 510 грн.
Відповідно до п.1 ст.468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим.
Згідно із ч.3 ст.469 КПК України угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості та у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Судом встановлено із обвинувального акта, що обвинувачений ОСОБА_6 обвинувачуються у вчиненні кримінального провадження невеликої тяжкості, сторони добровільно уклали угоду про примирення, зміст угоди відповідає ст.471 КПК України та вимогам закону.
Зі слів обвинуваченого ОСОБА_6 він цілком розуміє права, передбачені ч.5 ст.474 КПК України.
Наслідки укладення та затвердження угоди про примирення, передбачені ст.473 КПК України, обвинувачений та потерпілий розуміють.
Керуючись ст.ст.373, 374, 475 КПК України, суд,-
З А С У Д И В :
Угоду від 06 лютого 2015 року по кримінальному провадженню № кп/329 /14 про примирення між потерпілим ОСОБА_5 та обвинуваченим ОСОБА_6 затвердити.
ОСОБА_6 визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення , передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України та призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі 510 грн.
Вирок може бути оскаржений з підстав, передбачених ст.394 КПК України до апеляційного суду Рівненської області через Сарненський районний суд протягом 30 діб з моменту його проголошення.
Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору.

Суддя : підпис копія : вірно
Суддя Сарненського
районного суду
ОСОБА_1 .