Справа № 551/42/13- к
У Х В А Л А

про надання тимчасового доступу до документів

16 січня 2013 року смт. Шишаки

Слідчий суддя Шишацького районного суду Полтавської області Рябченко В.В., при секретарі Барабан Ю.С., з участю прокурора прокуратури Шишацького району ОСОБА_1, слідчого СВ Шишацького РВ УМВС України в Полтавській області, капітана міліції ОСОБА_2, розглянувши клопотання слідчого СВ Шишацького РВ УМВС України в Полтавській області, капітана міліції ОСОБА_2., про тимчасовий доступ до документів по матеріалах досудового розслідування № 0000031 від 10.12.2012 року за ознаками злочину, передбаченого ст. 185 ч. 1 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Шишацького РВ УМВС України в Полтавській області, капітан міліції ОСОБА_2., за погодженням з прокурором прокуратури Шишацького району ОСОБА_1, звернувся із клопотанням про тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні оператора звязку ПрАТ « МТС Україна», по матеріалах досудового розслідування № 0000031 від 10.12.2012 року за ознаками злочину, передбаченого ст. 185 ч. 1 КК України. в обґрунтування своїх вимог в клопотанні зазначив, що 07.12.2012 року, невідома особа в приміщенні Шишацької спеціалізованої школи ім. В.І. Вернадського, за адресою смт. Шишаки вул.. Комсомольська 6, шляхом вільного доступу здійснила викрадення мобільного телефону марки "Нокіа С-3", який перебував у користуванні малолітнього ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, учня ІНФОРМАЦІЯ_2, який являється сином гр. ОСОБА_4.

В результаті проведення досудового розслідування по кримінальному провадженні вдалося встановити що викрадений мобільний телефон був з абонентським номером +38-095-571-24-03 (номерний ресурс належить ПрАТ „МТС Україна), серійний номер телефону №50650, які зі слів потерпілої сторони дійсно викрадені невстановленими особами.

Оскільки встановлення осіб, які вчинили крадіжку мобільного телефону та їх місцезнаходження можливе лише шляхом опрацювання інформації про звязок, слідчий у своєму клопотанні просив суд надати тимчасовий доступ до інформації про звязок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 08 год. 00 хв 07.12.2012 року до 00 год. 00 хв. 14.01.2013 року, з абонентським номером +38-095-571-24-03, що перебуває у володінні ПрАТ „МТС Україна, серійний номер телефону №50650.

Перевіривши надані до клопотання матеріали та дослідивши докази по ним, заслухавши пояснення слідчого та думку прокурора які підтримали клопотання, прихожу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття рішення слідчим суддею, вилучити їх.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо.

З матеріалів кримінального провадження № 0000031 від 10.12.2012 року за ознаками злочину, передбаченого ст. 185 ч. 1 КК України вбачається, що малолітній ОСОБА_3 користувався мобільним телефоном з сім карткою оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», а тому клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 159, 160 ч.2 ст. 163 - 166, 369-372 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання - задовольнити.

1. Надати слідчому СВ Шишацького РВ УМВС України в Полтавській області, капітану міліції ОСОБА_2 тимчасовий доступ до інформації про звязок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 08 год. 00 хв 07.12.2012 року до 00 год. 00 хв. 14.01.2013 року, з абонентським номером +38-095-571-24-03, що перебуває у володінні ПрАТ „МТС Україна, серійний номер телефону №50650.

2. Зобовязати ПрАТ „МТС Україна виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаним вище абонентським номером (серійний номер телефону №50650) та періодом часу з наступними відомостями:

2.1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером(серійний номер телефону №50650) (абонент А).

2.2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

2.3. Типи зєднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.

2.4. Дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс звязку абонента А (абонент Б).

2.6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)

з абонентом А надати відомості про його особу.

Строк дії даної ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених в ухвалі документів.

Копію ухвали для виконання направити в слідче відділення Шишацький РВ УМВС України в Полтавській області.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя В.В. Рябченко.