Справа № 1-93/11
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 січня 2011 року Камянець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді - Воєвідко Я.І.

за участю секретаря - Іванова І.В.

прокурора - Скринника М.В.

адвоката - ОСОБА_1

потерпілого - ОСОБА_2

захисника - ОСОБА_3

представника цивільного позивача ОСОБА_4 міської лікарні № 1

- ОСОБА_5

представника цивільного відповідача ТДВ «Страхове Товариство з додатковою відповідальністю «Глобус» - ОСОБА_6

у відкритому судовому засіданні в залі ОСОБА_4 міськрайсуду розглянув кримінальну справу за обвинуваченням

ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, українець, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3, розлучений, непрацюючий, раніше не судимий,

в скоєнні злочину, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України.

Судовим слідством суд

в с т а н о в и в :

ОСОБА_7 близько 16.30 год. 8 липня 2010 року рухаючись за кермом автомобіля «Фольксваген Гольф 3»реєстраційний номер НОМЕР_1, на 261 км.700 м. ділянці автодороги сполученням Татарів-Кам'янець-Подільський в напрямку м. Кам'янець-Подільський, порушив вимоги п.п. 1.5, 2.3, 10.1, 12.3 Правил дорожнього руху, де зазначено, що дія чи бездіяльність учасників дорожнього руху та інших осіб не повинні створювати небезпеку чи перешкоду для руху, загрожувати життю чи здоровю громадян, не вибрав безпечної швидкості руху не врахував дорожню обстановку, проявив неуважність, не вжив заходів для забезпечення безпеки дорожнього руху, здійснив виїзд за межі проїзної частини навпроти будинку по вул. Гагаріна, 56б в с. Довжок Кам'янець-Подільського району та скоїв наїзд на дерево і паркан. Внаслідок даної дорожньо-транспортної пригоди пасажир автомобіля «Фольксваген Гольф 3»реєстраційний номер НОМЕР_1 ОСОБА_2 отримав тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, забою головного мозку третього ступеня на рівні лобних та правої тімяної часток головного мозку, гігром лобно-скроневих ділянок з формуванням лікворної кістки середній черепній ямці зліва, субарахноїдального крововиливу (крововилив в мякі мозкові оболонки головного мозку) з розвитком моно парезу лівої руки, забиті садна шиї та чола, забій правої легені, які по степені тяжкості відносяться до тяжких тілесних ушкоджень, які небезпечні для життя в момент спричинення.

Потерпілий ОСОБА_2 заявив цивільний позов до ОСОБА_7 та Страхової компанії «Глобус»про стягнення на його користь завданої матеріальної та моральної шкоди, а саме - з підсудного ОСОБА_7 22500 грн. завданої моральної шкоди та ТДВ «Страхове Товариство з додатковою відповідальністю «Глобус»в сумі 14317.09 грн. завданої матеріальної шкоди та 2500 грн. моральної шкоди.

Прокурором Кам'янець-Подільського району в інтересах держави в особі ОСОБА_4 міської лікарні № 1 заявлено цивільний позов до підсудного ОСОБА_7 та ТДВ «Страхове Товариство з додатковою відповідальністю «Глобус»про стягнення 6094.48 грн. витрат повязаних з лікуванням потерпілого.

В судовому засіданні підсудний ОСОБА_7 свою вину визнав повністю та пояснив суду, що біля 16.30 год. 8 липня 2010 року повертався в м. Камянець-Подільський з потерпілим, оскільки на прохання останнього їздили в село неподалік міста, назви якого не памятає. Дорога була мокрою, перед цим пройшов дощ, рухався в с. Довжок зі швидкістю 90 км/год. на одному із поворотів не справився з керуванням виїхав на узбіччя та зіткнувся з деревом та парканом. Потерпілий не був пристебнутий паском безпеки та отримав тілесні ушкодження, був без свідомості. Через 15 хв. прибула швидка і їх обох забрали в лікарню. Потерпілому відшкодував лише 1000 грн., по-скільки сам знаходився на лікуванні. Цивільні позови потерпілого та прокурора визнає повністю, не заперечує проти їх задоволення, в скоєному розкаюється, просить не позбавляти волі та посвідчення водія.

Не зважаючи на визнання своєї вини, у порушенні Правил безпеки дорожнього руху, підсудним ОСОБА_7 його винна підтверджується показами потерпілого та зібраними по справі доказами.

Потерпілий ОСОБА_2 в судовому засіданні повністю погодився з показами підсудного щодо обставин ДТП, уточненні позовні вимоги підтримує повністю, просить не позбавляти підсудного волі.

Представник представника цивільного позивача ОСОБА_4 міської лікарні № 1-Лярго О.Ю. заявлений прокурором позов підтримала повністю, просить стягнути солідарно з ОСОБА_7 і ТДВ «Страхове Товариство з додатковою відповідальністю «Глобус»на користь лікарні 6094.48 грн. витрат повязаних з лікуванням потерпілого від наслідків ДТП.

Представник цивільного відповідача ТДВ «Страхове Товариство з додатковою відповідальністю «Глобус»- ОСОБА_6 в судовому засіданні позовні вимоги визнав повністю не заперечує проти їх задоволення.

Сторони в судовому засіданні наведені обставини не оспорювали і судом за згодою учасників судового розгляду визнано недоцільним дослідження доказів стосовно фактичних обставин справи, які ніким не оспорюються.

Таким чином, суд вважає, що дії ОСОБА_7 вірно кваліфіковані за ч.2 ст. 286 КК України, які виразились в порушенні правил безпеки дорожнього руху, особою яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому тяжкі тілесні ушкодження.

Обираючи міру покарання, суд враховує характер і ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, обставини, що помякшують та обтяжують покарання.

Обставини, що помякшують покарання підсудного ОСОБА_7 суд визнає - щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину.

Обставини, що обтяжують покарання підсудного ОСОБА_7 судом не встановлено.

З врахуванням обставин справи і даних про особу винного, який вчинив злочин з необережності, по місцю проживання характеризується з позитивної сторони, має на утриманні неповнолітню дитину, раніше не судимий, суд визнає за необхідне призначити підсудному покарання у виді позбавлення волі в межах санкції передбаченої за ч.2 ст. 286 КК України, з позбавленням права керувати транспортним засобом. Однак вважає, що виправлення підсудного можливе без відбування призначеного покарання та рахує за необхідне застосувати до нього ст. 75 КК України.

Заявлений цивільний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_7 та Страхової компанії «Глобус»про стягнення на його користь завданої матеріальної і моральної шкоди, а саме - з підсудного ОСОБА_7 стягнути 22500 грн. завданої моральної шкоди, з ТДВ «Страхове Товариство з додатковою відповідальністю «Глобус»стягнути в сумі 14317.09 грн. завданої матеріальної шкоди та 2500 грн. моральної шкоди, є підстави задоволити повністю.

Цивільний позов заявлений прокурором Кам'янець-Подільського району в інтересах держави в особі ОСОБА_4 міської лікарні № 1 до підсудного ОСОБА_7 і ТДВ «Страхове Товариство з додатковою відповідальністю «Глобус»про стягнення 6094.48 грн. витрат повязаних з лікуванням потерпілого, слід задоволити.

Керуючись ст.ст. 323,324 КПК України, ст.ст.1167,1187,1192 ЦК України, суд

з а с у д и в:

ОСОБА_7 визнати винним в скоєнні злочину, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України і призначити йому покарання у виді трьох років позбавлення волі з позбавленням прав керувати транспортними засобами на строк на два роки.

У відповідності до ст.75 КК України звільнити ОСОБА_7 від відбування призначеного покарання, у виді трьох років позбавлення волі, з іспитовим строком на 2 (два) роки, якщо він протягом визначеного судом іспитового строку не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обовязки.

Відповідно до ст.76 КК України зобовязати засудженого ОСОБА_7:

- не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої системи ;

- повідомляти в органи кримінально-виконавчої системи про зміну місця проживання, роботи або навчання ;

- періодично зявлятись для реєстрації в органи кримінально-виконавчої системи.

Міру запобіжного заходу відносно ОСОБА_7 підписку про невиїзд з місця постійного проживання до набрання вироком законної сили залишити без змін.

Речові докази по справі - легковий автомобіль «Фольксваген Гольф 3»реєстраційний номер НОМЕР_1, який передано на зберігання ОСОБА_7 (а.с.86) після набрання вироком законної сили повернути власнику.

Судових витрат по справі не має.

Цивільний позов ОСОБА_2 заявлений до ОСОБА_7 та Страхової компанії «Глобус» про стягнення на його користь завданої матеріальної та моральної шкоди, а саме - з підсудного ОСОБА_7 22500 грн. завданої моральної шкоди та ТДВ «Страхове Товариство з додатковою відповідальністю «Глобус» в сумі 14317.09 грн. завданої матеріальної шкоди та 2500 грн. моральної шкоди, задоволити.

Стягнути з ОСОБА_7 на користь ОСОБА_2 моральну шкоду в розмірі 22500 грн.

Стягнути з стягнути з цивільного відповідача ТДВ «Страхове Товариство з додатковою відповідальністю «Глобус»на користь ОСОБА_2 завдану матеріальну шкоду в розмірі 14317.09 грн. та 2500 грн. моральної шкоди.

Цивільний позов заявлений прокурором Кам'янець-Подільського району в інтересах держави в особі ОСОБА_4 міської лікарні № 1 до підсудного ОСОБА_7 і ТДВ «Страхове Товариство з додатковою відповідальністю «Глобус»про стягнення 6094.48 грн. витрат повязаних з лікуванням потерпілого, задоволити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_7 та цивільного відповідача ТДВ «Страхове Товариство з додатковою відповідальністю «Глобус»на користь ОСОБА_4 міської лікарні № 1 в Хмельницькій області витрати повязані з лікуванням потерпілого в розмірі 6094.48 грн.

На вирок може бути подано апеляцію в апеляційний суд Хмельницької області через Камянець-Подільський міськрайонний суд протягом пятнадцяти діб з моменту його проголошення.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Я. І. Воєвідко