УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2008
року січня 29 дня колегія суддів судової палати у кримінальних справах
апеляційного суду Сумської області в складі:

Головуючого: Лугового М.Г.

Суддів: Сінашенка
В.Г., Прокопенка О.Б.

З участю
прокурора: Кононової Л.Ф.

Потерпілої: ОСОБА_1

Представника потерпілих: ОСОБА_2

Засудженої: ОСОБА_3

розглянула
у відкритому судовому засіданні кримінальну справу за апеляціями прокурора
Сухоставець О.О., потерпілої ОСОБА_1, представника потерпілих ОСОБА_2 на вирок
Ковпаківського районного суду м.Суми від 10 серпня 2007 року, яким

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, не судима

засуджена
за ст.121 ч.2 КК України з застосуванням ст.69 КК України до 4 років 3 місяців
позбавлення волі.

Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1,
ОСОБА_4 і ОСОБА_5 по 10000 грн. кожній на відшкодуваня моральної шкоди.

За вироком суду ОСОБА_3 визнана винною і
засуджена за вчинення злочину за таких обставин.

27 липня 2005 року ОСОБА_3 разом з
ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 і ОСОБА_10 в домоволодінні по АДРЕСА_1
вживали спиртні напої. Близько 2 год. 27 липня 2005 р. до вказаного
домоволодіння підійшов ОСОБА_11, який перебував у стані алкогольного сп'яніння,
і почав брутально лаятися на колишню
співмешкану ОСОБА_7 та інших осіб, що перебували у дворі господарства. При
цьому ОСОБА_11 вдарив ОСОБА_9, яка намагалася його заспокоїти. Коли присутні у
дворі відчинили хвіртку, то ОСОБА_3 опинилась першою перед ОСОБА_11, якого
штовхнула і разом вони впали на землю.
При цьому ОСОБА_3 умисно з великою силою стала наносити удари ОСОБА_11 у
життєво важливі органи, заподіявши тяжкі тілесні ушкодження, внаслідок яких
настала смерть потерпілого.

В поданих апеляціях:

-
потерпіла ОСОБА_1 вважає вирок суду незаконним, оскільки суд призначив
засудженій покарання, яке є несправедливим внаслідок його м'якості, не врахував
її думку про призначення засудженій максимального покарання та неправильно
застосував положення ст.69 КК України, крім того, суд при визначенні розміру
відшкодуванняїй моральної шкоди не врахував глибину її фізичних і моральних
страждань, занизив розмір стягнення, а тому просить вирок суду скасувати і
постановити новий вирок, за яким призначити ОСОБА_3 за ст.121 ч.2 КК України 10
років позбавлення волі та стягнути з неї на її користь 70000 грн. на відшкодування
моральної шкоди;

-
представник потерпілих ОСОБА_2 вважає вирок суду незаконним, оскільки суд
призначив засудженій покарання, яке є несправедливим внаслідок його м'якості,
не врахував його думку про призначення засудженій максимального покарання та неправильно
застосував положення ст.69 КК України, крім того, суд при визначенні розміру
відшкодуванняїй моральної шкоди потерпілим не врахував глибину їх фізичних і
моральних страждань, занизив розмір стягнення, тому просить вирок суду
скасувати і постановити новий вирок, за яким призначити ОСОБА_3 за ст.121 ч.2
КК України 10 років позбавлення волі та стягнути з неї на користь потерпілої ОСОБА_12 70000 грн. на
відшкодування моральної шкоди та 7000 грн. на відшкодування витрат у сфері
права, а також на користь потерпілої
ОСОБА_5 стягнути 40000 грн. на відшкодування моральної шкоди та 7000 грн. на
відшкодування витрат у сфері права;

-
прокурор Сухоставець О.О., не оспорюючи доведеності вини засудженої і
правильність кваліфікації її дій, вважає, що суд не врахував тяжкість вчиненого
засудженою злочину, яка вину не визнала і не розкаялася, і призначив їй м'яке
покарання, крім того, висновки суду про умисне нанесення засудженою численних
ударів у життєво важливі органи не відповідають фактичним обставинам справи, а
тому просить вирок суду скасувати і справу направити на новий судовий розгляд.

Заслухавши доповідача про обставини справи
та доводи поданих апеляцій, пояснення потерпілої ОСОБА_1 і представника
потерпілих ОСОБА_2, які підтримали свої апеляції, засудженої ОСОБА_3, яка
погодилась з вироком суду, думку прокурора Кононової Л.Ф., яка підтримала
апеляцію прокурора і вважала, що вирок
суду підлягає скасуванню з направленням справи на новий судовий розгляд,
перевіривши матеріали справи та обговоривши доводи поданих апеляцій, колегія
суддів вважає, що вони підлягають частковому задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ст.367 КПК України
підставами скасування або зміни вироку при розгляді справи в апеляційному суді
є однобічність або неповнота дізнання, досудового чи судового слідства, а
відповідно до ст.368 КПК України однобічним або неповним визнається дізнання,
досудове чи судове слідство в суді першої інстанції, коли залишилися
недослідженими такі обставини, з'ясування яких мало істотне значення для
правильного вирішення справи.

При проведенні досудовго слідства,
дізнання і розгляді кримінальної справи в суді поряд з іншими обставинами,
відповідно до ст.64 КПК України, підлягає доказуванню подія злочину (час,
місце, спосіб та інші обставини вчинення злочину).

Органи досудового слідства не дотримались
цих вимог закону і при пред'явленні ОСОБА_3 обвинувачення за ст.121 ч.2 КК
України не розкрили об'єктивну сторону цього злочину щодо способу та інших
обставин його вчинення.

Так. у постанові про притягнення як
обвинуваченого органи досудового слідства зазначили, що 27.07.2005 р. ОСОБА_3,
знаходячись у стані алкогольного сп'яніння в районі будинку по АДРЕСА_1,
підійшла до раніше знайомого ОСОБА_11 і на грунті раптово виникших неприязних стосунків
умисно заподіяла тяжкі тілесні ушкодження згідно висновку судово-медичної
експертизи, від яких настала смерть ОСОБА_11( т.1 а.с.158-160 ).

Під час розгляду справи суд не звернув
уваги на те, що органами досудового слідства ОСОБА_3 за ст.121 ч.2 КК України
пред'явлено неконкретне обвинувачення, та при постановленні вироку і
формулюванні обвинувачення, визнаного судом доведеним, також не розкрив
об'єктивну сторону цього злочину щодо способу та інших обставин його вчинення.

Таким чином, органами досудового слідства
ОСОБА_3 було пред'явлено неконкретне обвинувачення, чим було порушено її право на захист і це
позбавляло суд можливості постановити законний і обгрунтований вирок. Зазначена
неправильність та неповнота досудового
слідства не можеь бути усунута в судовому засіданні, а тому колегія суддів
вважає необхідним вирок суду відносно ОСОБА_3 скасувати і кримінальну справу
повернути прокурору Ковпаківського району м.Суми для організації проведення
додаткового розслідування, частково задовольнивши апеляції прокурора,
потерпілої і представника потерпілих. Під час додаткового розслідування
необхідно належним чином з'ясувати спосіб та інші обставини вчинення злочину
щодо потерпілого ОСОБА_11 і в залежності від встановленого прийняти законне
рішення.

Що стосується доводів апеляцій потерпілої
і представника потерпілих в частині розміру відшкодування моральної шкоди, то
це питання має вирішуватись під час нового судового розгляду кримінальної
справи.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.362,365,
366, 377 КПК України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА :

Апеляції прокурора Сухоставець О.О.,
потерпілої ОСОБА_1 і представника потерпілих ОСОБА_2 задовольнити частково.

Вирок Ковпаківського районного суду м.Суми
від 10 серпня 2007 року відносно ОСОБА_3 скасувати, а кримінальну справу
повернути прокурору Ковпаківського району м.Суми для організації проведення
додаткового розслідування.

Мірою запобіжного заходу відносно ОСОБА_3
залишити утримання під вартою.

Головуючий :

Судді :