Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/2961/15-к
У Х В А Л А

3 квітня 2015 року слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси клопотання старшого слідчого в ОВС СУ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, винесене в кримінальному провадженні № 0000018 від 06.01.2015, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.190, ч.3 ст.185 КК України, -

встановив:

Старший слідчий в ОВС СУ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.

Клопотання обґрунтоване тим, що 06.01.2015 року до Черкаського РВ УМВС України в Черкаській області надійшла заява від ОСОБА_4 , мешканця АДРЕСА_1 , про те, що 05.01.2015 року близько 16 години невстановлені особи під приводом проведення будівельних робіт проникли до його будинку та шахрайським шляхом заволоділи його особистими речами, грошовими коштами та документами на вказаний будинок, тим самим завдавши матеріальних збитків.

05.02.2015 близько 16 години невідомі особи проникли в домоволодіння АДРЕСА_1 , звідки викрали особисте майно ОСОБА_4 , чим завдали останньому матеріальної шкоди.

На даний час виникла необхідність в зборі доказової бази по факту вчинення крадіжки майна та шахрайських дій відносно ОСОБА_4 , а також відшукання та повернення майна котре було незаконно вивезене, викрадене з будинку потерпілого, його грошових коштів а також документів на будинок. Встановлено, що потерпілий ОСОБА_4 користується мобільним телефоном з абонентським номером НОМЕР_1 оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за допомогою якого міг зв`язуватися з особами, причетними до вчинення вказаних злочинів.

06.01.2015 року СВ Черкаського РВ УМВС України в Черкаській області, внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0000018, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.190 КК України.

05.02.2015 близько 16 години невідомі особи проникли в домоволодіння АДРЕСА_1 , звідки викрали особисте майно ОСОБА_4 , чим завдали останньому матеріальної шкоди.

05.02.2015 СВ Черкаського РВ УМВС України в Черкаській області внесено відомості до ЄРДР за №0000157 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

04.03.2015 прокуратурою Черкаської області кримінальні провадження №0000018 та №0000157 об`єднані в одне провадження за №0000018 та направлені для подальшого досудового розслідування до СУ УМВС України в Черкаській області.

На даний час виникла необхідність в зборі доказової бази по факту вчинення крадіжки майна та шахрайських дій відносно ОСОБА_4 , а також відшукання та повернення майна котре було незаконно вивезене, викрадене з будинку потерпілого, його грошових коштів а також документів на будинок. Встановлено, що потерпілий ОСОБА_4 користується мобільним телефоном з абонентським номером НОМЕР_2 оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »», за допомогою якого міг зв`язуватися з особами, причетними до вчинення вказаних злочинів.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідно рішення слідчим суддею вилучити їх.

Відповідно до п. 7 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці належать інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно п.п.1.2. ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали кримінального провадження, суд враховує те, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і вони впливають на повноту, всебічність та об`єктивність досудового розслідування, необхідно надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, з абонентським номером НОМЕР_2 оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , у період часу з 01.12.2014 по 01.04.2015.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 110, 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, -

ухвалив:

Клопотання старшого слідчого в ОВС СУ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати старшому слідчому в ОВС СУ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів, а саме: ознайомитись та отримати копії документів у електронному та (або) друкованому вигляді, що знаходяться у оператора телекомунікації рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), які містять наступну інформацію за абонентським номером НОМЕР_2 : Адреси розташувань базових станцій; Типи з`єднань (вхідні та вихідні дзвінки, SМS, ММS, GРRS, переадресація); Дати, час та тривалість з`єднань; Адреси місцеперебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних і вихідних SМS і ММS повідомлень; Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ICCID, ІМSІ номери сім-картки, ІМЕІ); Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; За наявності контрактної угоди надати відомості про абонента; Зазначену інформацію надати за період з 01.12.2014 по 01.04.2015.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаним вище абонентським номером та періодом часу з прив`язкою до місцевості.

Строк дії цієї ухвали становить один місяць з дня її винесення.

Дві копії ухвали вручити учасникам кримінального провадження.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1