Справа №592/720/14-к
Провадження №1-кс/592/225/14

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів
27.01.2014 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю слідчого СВ СМВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000349 від 21.01.2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. З ст. 185 КК України, -
встановив:
Слідчий своє клопотання, погоджене з прокурором прокуратури м. Суми мотивує тим, що 20.01.2014 р. в період часу з 08.00 год. до 14.40 год. невстановлена особа, шляхом підбору ключа, незаконно проникла до будинку АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала мобільний телефон "Нокіа 2760" та грошові кошти, чим спричинила ОСОБА_4 матеріального збитку в розмірі 2500 грн.
21.01.2014 р. за даним фактом СВ Сумського MB УМВС України в Сумській області розпочато кримінальне провадження № 0000349 від 21.01.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. З ст. 185 КК України.
Досудовим слідством встановлено, що розташування місця вчинення вище вказаного кримінального правопорушення за адресою: АДРЕСА_1 , можливо перебуває в зоні дії базової станції та відповідно обслуговування абонентів стільникового зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " з координатами LAC 53100 СЮ 8381, 8383, 491, 9491, 8491, 381, ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " з координатами LAC 15900 СГО 37226, 37223, 37507, 37046, 35795 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 21903 CID 141, 173, 22.
У зв`язку з тим, що інформація отримана від операторів стільникового зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » відносно вхідних, вихідних дзвінків, CMC повідомлень абонентів вказаних мобільних операторів, телекомунікаційних послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, щодо абонентів стільникового зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " з координатами LAC 53100 СГО 8381, 8383, 491, 9491, 8491, 381, ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " з координатами LAC 15900 CID 37226, 37223, 37507, 37046, 35795 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 21903 CID 141, 173, 22 місце їх перебування з прив`язкою до базової станції та розшифровкою місцезнаходження, серійні номери мобільних терміналів, а у разі зміни абонентських номерів, інформація стосовно номерів абонентів, які працювали з встановленими серійними номерами мобільних терміналів, при зміні серійних номерів мобільних терміналів, інформація стосовно серійних номерів мобільних терміналів, які працювали з встановленими абонентськими номерами за період з 11.00 год. до 15.00 год. 20.01.2014 p. може бути доказом у кримінальному провадженні та допоможе встановити особу, що вчинила зазначене кримінальне правопорушення.
В судовому засіданні слідчий своє клопотання підтримав в повному обсязі.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження - слідчого ОСОБА_3 , вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з тих підстав, що документи до яких заявлено клопотання про надання доступу можуть містити інформацію, необхідну для встановлення обставин скоєння протиправних дій та бути визнані доказами по справі.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -
ухвалив:
1. Надати тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі з можливістю їх вилучення.
2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ: документи, в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, CMC повідомлення абонентів вказаних мобільних операторів, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання щодо абонентів стільникового зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " з координатами LAC 53100 CІD 8381, 8383, 491, 9491, 8491, 381. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " з координатами LAC 15900 CІD 37226, 37223, 37507, 37046, 35795 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 21903 C1D 141, 173, 22, місце їх перебування з прив`язкою до базової станції та розшифровкою їх місцезнаходження, серійні номери мобільних терміналів, а у разі зміни абонентських номерів, інформація стосовно номерів абонентів, які працювали з встановленими серійними номерами мобільних терміналів, при зміні серійних номерів мобільних терміналів, інформація стосовно серійних номерів мобільних терміналів, які працювали з встановленими абонентськими номерами за період з 11.00 год. до 15.00 год. 20,01.2014 р., у вигляді роздруківки даної інформації або на електронному носії, з можливістю її вилучення.
Особи, які мають надати тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою:

АДРЕСА_4 . Строк дії ухвали двадцять днів з дня постановлення ухвали.
4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчому СВ СМВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_3 .
Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.
Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя ОСОБА_1
З оригіналом згідно: суддя ОСОБА_1