Справа № 645/4213/21
Провадження № 1-в/645/24/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 березня 2026 року м. Харків

Немишлянський районний суд міста Харкова у складі:

головуючого судді ОСОБА_1

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові клопотання Харківського районного відділу №3 філії Державної установи "Центр пробації" в Харківській області про визнання та виконання вироку Фрунзенського районного суду м. Харкова від 03.07.2023 року стосовно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території іноземної держави - Німеччини,

в с т а н о в и в:

До суду надійшло клопотання Харківського районного відділу №3 філії Державної установи "Центр пробації" в Харківській області про визнання та виконання вироку Фрунзенського районного суду м. Харкова від 03.07.2023 року стосовно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території іноземної держави - Німеччини.

В обґрунтування клопотання зазначено про неможливість виконати вирок Фрунзенського районного суду м. Харкова від 03.07.2023 року на території України, оскільки засуджена ОСОБА_3 проживає за межами держави України, а саме на території Німеччини за адресою: НОМЕР_1 МЕНГЕН ДЖОЗЕФ-ЛАУБ-ШТРАСЕ 12, та не має наміру повернутись за місцем реєстрації, у зв`язку з чим до суду подане дане клопотання з проханням звернутись із запитом до Міністерства юстиції України про визнання та виконання вироку Фрунзенського районного суду м. Харкова від 03.07.2023 року стосовно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території іноземної держави- Німеччини.

Сторони в судове засідання не з`явилися. Повідомлялися про дату судового засідання своєчасно та належним чином.

Суд, вирішуючи клопотання органу пробації, виходить із такого.

Згідно з вироком Фрунзенського районного суду м. Харкова від 03.07.2023 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнано винною у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 302, ч. 3 ст. 303 Кримінального кодексу України та призначено їй покарання за ч. 2 ст. 302 КК України - у виді трьох років позбавлення волі та за ч. 3 ст. 303 КК України - у виді п`яти років позбавлення волі. На підставі ч. 1 ст. 70 КК України за сукупністю злочинів, шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим, призначено ОСОБА_3 остаточне покарання у виді позбавлення волі строком на п`ять років. На підставі ст. 75 КК України звільнено ОСОБА_3 від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком на 3 (три) роки. На підставі ч. 1 п.п. 1, 2, ч. 3 п. 2 ст. 76 КК України на період іспитового строку покладено на ОСОБА_3 такі обов`язки: 1) періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; 2) повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання; 3) не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації. Нагляд за особами, звільненими від відбування покарання з випробуванням, здійснюється уповноваженим органом з питань пробації за місцем проживання, роботи або навчання засудженого. Іспитовий строк обчислювати з моменту проголошення вироку.

Вирок суду набрав законної сили 03.08.2023 року.

Суд враховує, що Україна є стороною Європейської конвенції про нагляд за умовно засудженими або умовно звільненими правопорушниками (ETS № 51), а також має розгалужену систему міжнародних договорів у сфері міжнародної правової допомоги у кримінальних провадженнях.

Відповідно до пункту 1 розділу X Порядку виконання міжнародних договорів України з питань надання міжнародної правової допомоги у кримінальних провадженнях, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 19.08.2019 № 2599/5, запит про визнання та виконання вироку суду України на території іноземної держави складає суд, який ухвалив вирок, та направляє його до Міністерства юстиції України.

Зважаючи на те, що засуджена ОСОБА_3 проживає за межами держави України, а саме, на території Німеччини за адресою: 88512 МЕНГЕН ДЖОЗЕФ-ЛАУБ-ШТРАСЕ 12, та перебування засудженої за межами України унеможливлює виконання покладених на орган пробації функцій, зокрема здійснення контролю за відбуванням покарання та виконанням вироку суду, клопотання органу пробації є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 2, 7, 9, 369-372, 537, 539 КПК України, суд

У Х В А Л И В:

Клопотання Харківського районного відділу №3 філії Державної установи "Центр пробації" в Харківській області про визнання та виконання вироку Фрунзенського районного суду м. Харкова від 03.07.2023 року стосовно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території іноземної держави Федеративної Республіки Німеччина задовольнити.

Звернутися до Міністерства юстиції України із запитом про визнання та виконання на території Федеративної Республіки Німеччина вироку Фрунзенського районного суду м. Харкова від 03.07.2023 року, яким ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнано винною у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 302, ч. 3 ст. 303 Кримінального кодексу України та призначено їй покарання за ч. 2 ст. 302 КК України - у виді трьох років позбавлення волі та за ч. 3 ст. 303 КК України - у виді п`яти років позбавлення волі. На підставі ч. 1 ст. 70 КК України за сукупністю злочинів, шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим, призначено ОСОБА_3 остаточне покарання у виді позбавлення волі строком на п`ять років. На підставі ст. 75 КК України звільнено ОСОБА_3 від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком на 3 (три) роки. На підставі ч. 1 п.п. 1, 2, ч. 3 п. 2 ст. 76 КК України на період іспитового строку покладено на ОСОБА_3 такі обов`язки: 1) періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; 2) повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання; 3) не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.

Копію ухвали направити до Харківського районного відділу №3 філії Державної установи "Центр пробації" в Харківській області для відома.

Ухвала набирає законної сили з моменту її постановлення та оскарженню не підлягає.

Cуддя ОСОБА_1