Провадження № 1-кс/686/9943/25
УХВАЛА

22 жовтня 2025 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Хмельницькому клопотання прокурора Окружної прокуратури міста Хмельницького ОСОБА_3 про визнання процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні щодо злочину,

встановив:

20.10.2025 прокурор Окружної прокуратури міста Хмельницького ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, у якому просить визнати процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні № 0000426 відомості про яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24.08.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.128КК України, в порядку ст. 2981 КПК України.

У судове засідання прокурор не з`явився, однак у клопотанні зазначив, що просить клопотання розглядати без участі прокурора.

Дослідивши матеріали клопотання, прихожу до наступних висновків.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 24.08.2025 близько 11 год. 30 хв. невстановлена особа, перебуваючи на ринку «Новий ринок», що по вул. Львівське шосеу м. Хмельницькому , на ґрунті раптово виниклих неприязних стосунків, спричинила ОСОБА_4 необережне середньої тяжкості тілесне ушкодження.

За вказаним фактом 24.08.2025 підрозділом дізнання Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості про кримінальне правопорушення №0000426за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч. 1 ст. 125 КК України, та розпочато досудове розслідування.

В ході здійснення органом дізнання досудового розслідування кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, здобуто наступні докази у кримінальному провадженні, а саме:

Витяги з ЄРДР №0000426 від 24.08.2025, за правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 1 ст. 125КК України

Доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання) від 24.08.2025;

Повідомлення про початок досудового розслідування від 24.08.2025;

Повідомлення про визначення групи прокурорів від 25.08.2025;

Постанова про визначення групи прокурорів від 25.08.2025;

Постанова про визначення групи дізнавачів, від 26.08.2025;

Протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 24.08.2025;

Пояснення ОСОБА_4 від 24.08.2025;

Заяву про долучення паспорту від 24.08.2025;

Копія паспорту;

Заяву про долучення медичної документації 24.08.2025;

Супровідний від 24.08.2025;

Постанова про призначення судово-медичної експертизи від 24.08.2025;

Супровідний від 01.09.2025;

Висновок експерта №857 від 27.08.2025;

Заява про долучення медичної документації від 05.09.2025;

Супровідний від 05.09.2025;

Постанова про призначення судово-медичної експертизи від 05.09.2025;

Супровідний від 18.09.2025;

Висновок експерта №629 від 18.09.2025;

Заява про отримання раніше надану медичну документацію від 22.09.2025;

Пам`ятка про процесуальні права та обов`язки потерпілого від 15.09.2025;

Протокол допиту потерпілого від 15.09.2025;

Протокол огляду місця події з ілюстративною таблицею до нього від 16.09.2025;

Протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 16.09.2025;

Протокол допиту свідка ОСОБА_6 від 16.09.2025;

Протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 16.09.2025;

Протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 16.09.2025;

Протокол допиту свідка ОСОБА_9 від 16.09.2025;

Протокол допиту свідка ОСОБА_10 від 16.09.2025;

Запит на начальнику Управління ПП в Хмельницькій області від 15.09.2025;

Відповідь на запит від 18.09.2025 та лазерний диск формату DVD-R із відеозаписами із нагрудних відеореєстраторів працівників патрульної поліції.

Постанова про зміну кваліфікації (перекваліфікацію) кримінального діяння від 22.09.2025;

Згідно з ст. ч. 1 ст. 92 КПК України, обов`язок доказування обставин, передбачених статтею 91 цього Кодексу, за винятком випадків, передбачених частиною другою цієї статті, покладається на слідчого, прокурора та, в установлених цим Кодексом випадках, - на потерпілого.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 93 КПК України, збирання доказів здійснюється сторонами кримінального провадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом.

Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 298-1 КПК України, процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.

Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

Враховуючи те, що вказані докази мають значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, тому вони підлягають їх визнанню процесуальними джерелами у кримінальному провадженні №0000426 відомості про яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24.08.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.128КК України.

Керуючись ст..ст. 84, 85, 93, 110, 214, 298-1 КПК України, -

постановив:

Клопотання задовольнити.

Визнати процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні №0000426від 24.08.2025щодо злочину, в порядку ст. 2981 КПК України, а саме:

Витяги з ЄРДР №0000426 від 24.08.2025, за правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 1 ст. 125КК України;

Доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання) від 24.08.2025;

Повідомлення про початок досудового розслідування від 24.08.2025;

Повідомлення про визначення групи прокурорів від 25.08.2025;

Постанова про визначення групи прокурорів від 25.08.2025;

Постанова про визначення групи дізнавачів, від 26.08.2025;

Протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 24.08.2025;

Пояснення ОСОБА_4 від 24.08.2025;

Заяву про долучення паспорту від 24.08.2025;

Копія паспорту;

Заяву про долучення медичної документації 24.08.2025;

Супровідний від 24.08.2025;

Постанова про призначення судово-медичної експертизи від 24.08.2025;

Супровідний від 01.09.2025;

Висновок експерта №857 від 27.08.2025;

Заява про долучення медичної документації від 05.09.2025;

Супровідний від 05.09.2025;

Постанова про призначення судово-медичної експертизи від 05.09.2025;

Супровідний від 18.09.2025;

Висновок експерта №629 від 18.09.2025;

Заява про отримання раніше надану медичну документацію від 22.09.2025;

Пам`ятка про процесуальні права та обов`язки потерпілого від 15.09.2025;

Протокол допиту потерпілого від 15.09.2025;

Протокол огляду місця події з ілюстративною таблицею до нього від 16.09.2025;

Протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 16.09.2025;

Протокол допиту свідка ОСОБА_6 від 16.09.2025;

Протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 16.09.2025;

Протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 16.09.2025;

Протокол допиту свідка ОСОБА_9 від 16.09.2025;

Протокол допиту свідка ОСОБА_10 від 16.09.2025;

Запит на начальнику Управління ПП в Хмельницькій області від 15.09.2025;

Відповідь на запит від 18.09.2025 та лазерний диск формату DVD-R із відеозаписами із нагрудних відеореєстрторів працівників патрульної поліції.

Постанова про зміну кваліфікації (перекваліфікацію) кримінального діяння від 22.09.2025.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя