Справа № 451/2076/25
Провадження № 1-кп/451/46/26
УХВАЛА

іменем України

07 січня 2026 року місто Радехів

Радехівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

секретаря ОСОБА_2

найменування кримінального провадження: кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 3 грудня 2025 року за №0000127 відомості про особу обвинуваченого, що мають значення для справи:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився у м. Радехів Львівської області, громадянин України, з середньою освітою, не працюючий, не адвокат, не нотаріус та не депутат, неодружений, зареєстрований та фактично проживає на АДРЕСА_1 , раніше неодноразово судимий, покарання відбув за вироком Радехівського районного суду Львівської області від 21.03.2022 за ч.3 ст. 185 КК України до позбавлення волі строком на три роки та на підставі ст.75 КК України звільнений від відбування покарання з випробовуванням строком на три роки, востаннє судимий 4.11.2025 року Радехівським районним судом Львівської області за ч. 3 ст. 246 КК України до позбавлення волі строком на три роки та на підставі ст.75 КК України звільнений від відбування покарання з випробовуванням строком на один рік, вирок набрав законної сили 03.12.2025, не військовозобов`язаний,

Закон України про кримінальну відповідальність, що передбачає кримінальне правопорушення, у вчиненні котрого обвинувачується особа: ч. 1 ст. 125 КК України;

сторони кримінального провадження: сторона обвинувачення - прокурор Радехівського відділу Шептицької окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , потерпіла ОСОБА_5 ; сторона захисту - обвинувачений ОСОБА_3

інші учасники судового провадження: відсутні;

розглянув обвинувальний акт у даному кримінальному провадженні у підготовчому судовому засіданні у залі судових засідань приміщення суду, що знаходиться на вул. Львівській, 14А у м.Радехів,

за участі прокурора., обвинуваченого, потерпілої

у с т а н о в и в :

Формулювання обвинувачення:

01.12.2025, близько 16:00 год ОСОБА_3 , перебуваючи на дорозі на вулиці Івана Франка у с. Пиратин Шептицького району Львівської області, навпроти будинку №4, в ході словесного конфлікту із знайомою ОСОБА_5 , умисно наніс останній один удар кулаком лівої руки у праву скроневу ділянку голови та один удар кулаком правої руки у лобну ділянку зліва, чим спричинив потерпілій ОСОБА_5 тілесні ушкодження у виді: одного синця у правій скроневій ділянці та одного синця в лобній ділянці ближче до волосяної частини голови, які відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Формулювання статті (частин статті) КК, що передбачає відповідальність за кримінальне правопорушення, у вчиненні якого обвинувачується ОСОБА_3 .

Кримінальний кодекс України

Частина перша статті 125 КК України умисне легке тілесне ушкодження, яке карається штрафом до п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або громадськими роботами на строк до двохсот годин, або виправними роботами на строк до одного року.

07.01.2026 ОСОБА_5 подала до суду письмову заяву, яку підтримала у судовому засіданні, про закриття кримінального провадження відносно ОСОБА_3 у зв`язку з відмовою від обвинувачення ( а. с.17).

Позиція сторін кримінального провадження та інших учасників судового провадження.

Прокурор не заперечувала проти задоволення заяви, оскільки дана кримінальна справа приватного обвинувачення і це право особи відмовитись від обвинувачення та потерпіла скористалася своїм правом подати таку заяву, тому кримінальне провадження підлягає закриттю на підставі п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України.

Обвинувачений у підготовчому судовому засіданні заяву підтримав.

Мотиви суду, оцінка та висновки.

Відповідно до ч. 1 п. 7 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, а у випадках передбачених КПК України, - його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК України - кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, дізнавачем, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінальних правопорушень, передбачених, у тому числі, частиною 1 статті 125 КК України.

Згідно п.2 ч.3 ст.314 КПК України у підготовчому судовому засіданні суд має право закрити провадження у випадку встановлення підстави, передбаченої п.7 ч. 1 ст.284 КПК України.

За правилами ч. ч. 1, 4 ст. 26 КПК України сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачених цим Кодексом. Кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення розпочинається лише на підставі заяви потерпілого. Відмова потерпілого, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представника від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.

Кримінальне провадження №0000127 від 3 грудня 2025 року розпочате на підставі заяви потерпілої ОСОБА_5 щодо кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, і таке відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК України є кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення.

При вирішенні клопотання потерпілого суд враховує також правову позицію Верховного суду, викладену у постанові Верховного Суду від 03.06.2020 у справі №712/1710/19 про те, що під час закриття кримінального провадження на підставі відмови потерпілого від обвинувачення суд фактично визнає відсутність самого обвинувачення щодо особи, а тому не потрібно встановлювати сам факт вчинення кримінального правопорушення, ні винуватість чи невинуватість такої особи. За таких обставин не потребують перевірки судом докази, а також немає необхідності в дослідженні того, чи було дотримано інші вимоги процесуального закону під час провадження у справі.

Зважаючи на вказані положення Кримінального процесуального кодексу суд приходить до висновку про необхідність закриття даного кримінального провадження у зв`язку з відмовою потерпілої ОСОБА_5 від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Вирішення інших питань, необхідних при постановленні ухвали.

Суд встановив, що ОСОБА_3 у даному кримінальному провадженні не затримувалася та під вартою не перебував, запобіжні заходи відносно нього не застосовувалися, як і інші заходи забезпечення кримінального провадження. Також у кримінальному провадженні відсутні процесуальні витрати.

Цивільний позов не заявлено.

Речові докази відсутні.

Керуючись ст. ст. 284, 371, 372, 477 КПК України, суд,

постановив:

кримінальне провадження №0000127 від 3 грудня 2025 року про обвинувачення ОСОБА_3 , у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України - закрити у зв`язку з відмовою потерпілої від обвинувачення у справі приватного обвинувачення.

Строк і порядок набрання ухвалою законної сили та строк її оскарження.

Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги протягом семи днів з дня її оголошення до Львівського апеляційного суду через Радехівський районний суд Львівської області.

Копію ухвали негайно, після її проголошення, вручити ОСОБА_3 та прокурору Радехівського відділу Шептицької окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , а потерпілій ОСОБА_5 на її вимогу.

Головуючий суддяОСОБА_1