Справа № 157/1597/25
Провадження № 1-кд/157/1/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 жовтня 2025 року місто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області у складі головуючого судді ОСОБА_1 , з участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання Районного суду Вроцлав-Середмістя у м. Вроцлав Республіки Польща про вчинення дій у кримінальному провадженні проти ОСОБА_3 справі кримінального правопорушення, передбаченого ст. 157 § 2, ст. 158 § 1, ст. 157 § 2 Кримінального кодексу,

встановив:

До Камінь-Каширського районного суду Волинської області від Західного міжрегіонального управління Міністерства юстицію 04.09.2025 надійшло доручення щодо виконання клопотання Районного суду Вроцлав-Середмістя у м. Вроцлав Республіки Польща про надання інформації про місце проживання ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зокрема інформації, чи ОСОБА_4 живий, чи перебуває на території України і чи може він виїхати з території України з метою участі у судовому провадженні в Районному суді Вроцлав-Середмістя у м. Вроцлав.

Відповідно до ч. 1 ст. 558 КПК України центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до частини третьої статті 545 цього Кодексу, за результатами розгляду запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу приймає рішення щодо доручення його виконання органу досудового розслідування, прокуратури або суду з одночасним вжиттям заходів щодо забезпечення умов конфіденційності.

Згідно з ч. 2 ст. 558 КПК України запит компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу виконується упродовж одного місяця з дати його надходження до безпосереднього виконавця.

Як вбачається з матеріалів клопотання Районного суду Вроцлав-Середмістя у м. Вроцлав Республіки Польща, адресою ймовірного місця проживання ОСОБА_3 зазначено: АДРЕСА_1 .

З відповіді № 1789789 від 18.09.2025 з Єдиного державного демографічного реєстру встановлено, що адресою реєстрації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є: АДРЕСА_2 .

На виконання клопотання судом здійснено виклик ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 11 год 20 хв 18 вересня 2025 року до Камінь-Каширського районного суду Волинської області, шляхом надіслання судової повістки за адресою: АДРЕСА_3 .

Судовий виклик до Камінь-Каширського районного суду Волинської області, що був надісланий за адресою місця реєстрації, не був вручений ОСОБА_5 з поштовою відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою».

З рапорту оперуповноваженого СКП Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 від 24.09.2025 встановлено, що в ході виконання доручення щодо вручення повістки про виклик до суду ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було перевірено адресу проживання зазначеної особи, а саме: АДРЕСА_2 , проте вхідні двері були зачинені. Після цього ним був проведений поквартирний обхід в результаті якого зі слів сусідів було встановлено, що за вказаною адресою ОСОБА_5 не проживає вже декілька років, натомість там проживає його колишня дружина. Також сусіди повідомили, що на даний час ОСОБА_5 проживає за кордоном, а саме у Сполучених Штатах Америки, його номером мобільного телефону не володіють.

На виконання ухвали Камінь-Каширського районного суду Волинської області від 18.09.2025 про надання інформації щодо перетину ОСОБА_5 державного кордону України у період з 12.06.2020 до дня виконання цієї ухвали, Головним центром обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України за № 19/76258-25-Вих від 23.09.2025 на адресу суду надісланий витягу з бази даних «Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України, в`їхали на тимчасово окуповану територію України або виїхали з такої території», з якого вбачається, що ОСОБА_7 за період з 12.06.2020 по 23.09.2025 (16:03 год) п`ять разів перетинав державний кордон України, останній раз о 18 год 28 хв 03 грудня 2021 року через пункт пропуску «Львів» в напрямку «в`їзд» в Україну.

Повідомленнями ІНФОРМАЦІЯ_2 від 18.09.2025 № 3514, ІНФОРМАЦІЯ_3 від 22.09.2025 № МВ/1535, підтверджується, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на обліку в ІНФОРМАЦІЯ_2 , на військову службу по мобілізації (за контрактом) не призивався. З 12 травня 2025 року перебуває в розшуку як порушник правил військового обліку.

Згідно з повідомленням Камінь-Каширського відділу державної реєстрацій актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 27.09.2025 № 458/30.4-04-01, актовий запис про смерть, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відсутній.

Крім цього, як вбачається з повідомлення начальника Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 № від 30.09.2025, за обліками оперативно-довідкової картотеки та Інтегрованої інформаційно-пошукової системи ОВС України відомості про притягнення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до адміністративної та кримінальної відповідальності відсутні.

Пунктом 38 Інструкції про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 19.08.2019 № 2599/5, передбачено, що якщо для виконання запиту (доручення) особа не з`явилася на виклики до суду України й з`ясувати місцезнаходження такої особи не можна, суд України повертає до міжрегіонального управління оригінал запиту (доручення) разом із протоколом, у якому зазначено неможливість виконання такого запиту (доручення) та документи, які це підтверджують, а саме: оригінали або копії поштових відправлень/повідомлень разом із повістками, матеріали застосування приводу (копія ухвали суду України, пояснення особи, якій доручено виконання ухвали суду про привід), довідка про реєстрацію місця проживання, будь-які інші документи, складені на підтвердження відсутності особи за наявними в суду України адресами тощо.

Судом здійснено усі можливі дії щодо встановлення фактичного місця перебування та виклику до суду ОСОБА_5 , проте він не з`явився на виклики до суду, з`ясувати його фактичне місцезнаходження не видалось можливим.

За таких обставин, суд дійшов висновку про неможливість виконання клопотання Районного суду Вроцлав-Середмістя у м. Вроцлав Республіки Польща про вчинення дій у кримінальному провадженні проти ОСОБА_3 в справі кримінального правопорушення, передбаченого ст. 157 § 2, ст. 158 § 1, ст. 157 § 2 Кримінального кодексу, а тому доручення щодо виконання цього клопотання підлягає залишенню без виконання та поверненню.

Відповідно до ч. 1 ст. 560 КПК України орган, якому було доручено виконання запиту, після здійснення необхідних процесуальних дій надсилає всі отримані матеріали уповноваженому (центральному) органу України. У разі неправильного або неповного виконання запиту уповноважений (центральний) орган має право вимагати додаткових заходів для виконання запиту.

Керуючись статтями 372, 558, 560 Кримінального процесуального кодексу України, суд

ухвалив:

Матеріали клопотання Районного суду Вроцлав-Середмістя у м. Вроцлав Республіки Польща про вчинення дій у кримінальному провадженні проти ОСОБА_3 в справі кримінального правопорушення, передбаченого ст. 157 § 2, ст. 158 § 1, ст. 157 § 2 Кримінального кодексу повернути до Західного міжрегіонального управління Міністерства юстицію у зв`язку з неможливістю виконання цього доручення.

Копію ухвали, копії матеріалів про хід виконання клопотання разом із матеріалами клопотання негайно надіслати до Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для подальшого пересилання відповідному компетентному органу, яким було направлено доручення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

СуддяОСОБА_9