Справа № 681/1395/25
Провадження № 1-кп/681/126/2025
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 листопада 2025 року м. Полонне

Полонський районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 ,

потерпілого ОСОБА_5 ,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Полонне обвинувальний акт у кримінальному провадженні № 0001798 від 01.10.2025 про обвинувачення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народився в м. Полонне Хмельницької області, громадянина України, з середньою - спеціальною освітою, неодруженого, не працюючого, проживає за адресою: АДРЕСА_1 , відповідно до ст. 89 КК України не судимий,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,

в с т а н о в и в:

14.09.2025, приблизно о 15:00 год, в місті Полонне Шепетівського району Хмельницької області, на вулиці Василя Симоненка, навпроти будинку № 23, між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на ґрунті раніше виниклих неприязних відносин виникла суперечка, яка надалі переросла в бійку. В цей ж день, час та місці, ОСОБА_4 , під час суперечки, з мотивів особистої неприязні, з метою спричинення тілесних ушкоджень, умисно, із прикладанням фізичної сили кулаком правої руки наніс один удар в ліву частину обличчя ОСОБА_5 , внаслідок чого спричинив останньому тілесні ушкодження у вигляді перелому кута та гілки нижньої щелепи зліва та перелому тіла нижньої щелепи справа. Зазначені тілесні ушкодження відносяться до категорії тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості, що спричиняють тривалий розлад здоров`я.

Таким чином, ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 122 КК України.

У судовому засіданні потерпілим ОСОБА_5 подана письмова заява про закриття кримінального провадження відносно ОСОБА_4 за ч.1 ст. 122 КК України. В заяві потерпілий вказує, що він примирився з обвинуваченим, у зв`язку з чим він відмовляється від підтримання обвинувачення. Наслідки закриття справи йому відомі та зрозумілі.

Обвинувачений ОСОБА_4 не заперечував проти закриття провадження у справі у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення, підтвердивши факт примирення.

Прокурор ОСОБА_3 також не заперечував щодо закриття кримінального провадження за таких обставин, оскільки це є правом потерпілого у даній категорії справ.

Суд, заслухавши думки учасників, дослідивши матеріали, приходить до наступного.

Згідно зі ст. 477 КПК України, кримінальне провадження щодо злочину, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України, є кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, або його представник, відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

На підставі викладеного вище та враховуючи заяву потерпілого ОСОБА_5 про відмову від обвинувачення внаслідок примирення сторін, суд вважає за необхідне клопотання задовольнити та кримінальне провадження відносно ОСОБА_4 закрити.

Витрати на залучення експерта та речові докази у справі відсутні, цивільний позов не заявлявся, запобіжний захід не обирався.

Керуючись п. 7 ч. 1 ст. 284, ст.ст. 314, 372, 477 КПК України, суд,

у х в а л и в:

Кримінальне провадження № 0001798 від 01.10.2025 по обвинуваченню ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, закрити в зв`язку з відмовою потерпілого ОСОБА_5 від підтримання обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду протягом 7 днів через Полонський районний суд Хмельницької області з моменту її проголошення.

Суддя ОСОБА_6