Справа № 464/8190/25
пр.№ 1-кс/464/1378/25
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

26 листопада 2025 року слідчий суддя Сихівського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000337 від 22.10.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

встановив:

У клопотанні старшого слідчого СД ВП №2 ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погодженому з прокурором Франківської окружної прокуратури міста Львові Львівської області ОСОБА_4 , ставиться питання про тимчасовий доступ до оригіналів документів, які перебувають у підпорядкуванні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », із можливістю вилучення оригіналів документів у ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , №82786 за 20-23 вересня 2025 року.

В обґрунтування клопотання покликається на те, що ВП №2 ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області 21.10.2025 надійшла ухвала слідчого судді Сихівського районного суду м. Львова ОСОБА_6 справа №464/6955/25 про внесення відомостей у ЄРДР за скаргою ОСОБА_7 , яка 24.09.2025 звернулась із заявою у ВП №2 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області про те, що 19.09.2025 у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_4 однокласники нанесли тілесні ушкодження її сину ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В ході досудового розслідування з показань малолітнього потерпілого ОСОБА_5 , встановлено, що 19.09.2025 він перебував в приміщені школи ІНФОРМАЦІЯ_5 , що за адресою: АДРЕСА_2 , де під час перерви однокласники спричинили йому тілесні ушкодження.

20.09.2025 до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , із скаргами на біль голови, загальну слабкість, головокружіння, нудоту. При обстежені ОСОБА_5 встановлено діагноз: травма м`яких тканин лівої кисті, та був направлений в стаціонар, що підтверджується медичною документацією, а саме: виписки із медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого № 82786 з ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

23.10.2025 старшим дізнавачем ОСОБА_3 винесено постанову про призначення судово-медичної експертизи малолітньому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

28.10.2025 до сектору дізнання ВП №2 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області надійшов лист від начальника ДСУ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » про необхідність надання в бюро оригіналів медичної карти стаціонарного хворого №82786 з ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за 20-23 вересня 2025 року та індивідуальну медичну карту амбулаторного хворого за весь період спостереження в поліклініці.

03.11.2025 скеровано запит до ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КНП ЛТМО « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

06.11.2025 до сектору дізнання надійшла відповідь ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КНП ЛТМО « ІНФОРМАЦІЯ_8 » про те, що відповідно до ч. 2 статті 32 Конституції України не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфеденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визнаних законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини. Інформація щодо стану здоров`я пацієнта у відповідності до статті 39-1 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я» є медичною таємницею особи, тобто охоронюваною законом інформацією, доступ до якої надається виключно у випадках, передбачених чинним законодавством. Враховуючи вище наведене запитувана інформація є медичною таємницею особи, яка охороняється законом КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » не має законних підстав для надання оригіналів медичних документів ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

06.11.2025 скеровано запит законному представнику ОСОБА_7 щодо отримання на руки медичної картку амбулаторного (стаціонарного) хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебував на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за 20-23 вересня 2025 року.

13.11.2025 до сектору дізнання надійшла відповідь від законного представника ОСОБА_7 , яка повідомила, що станом на сьогодні їй не представилось можливим самостійно отримати на руки медичну картку амбулаторного (стаціонарного) хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв`язку з тим, що на руки пацієнту та його родичам картка амбулаторного (стаціонарного) хворого не видається.

Враховуючи вищевикладене, в ході проведення досудового розслідування виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до оригіналів медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , №82786 за 20-23 вересня 2025 року, який перебував на стаціонарному лікуванні у ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КНП ЛТМО « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

На розгляд клопотання слідчий не з`явилася, звернувшись із заявою про розгляд клопотання за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання розглянуто у відсутності представника ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КНП ЛТМО « ІНФОРМАЦІЯ_8 », у володінні якого знаходяться документи, оскільки наявні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення оригіналів відповідних документів.

Статтею 160 КПК України, якою визначено вимоги до клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, також передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

При цьому, нормами ч. 5 ст. 132 КПК України визначено, що під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.

Отже, надання тимчасового доступу до речей і документів здійснюється виключно у випадку доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні обставин, передбачених ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, а також доведення, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який йдеться в клопотанні та можливість виконання завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.

Враховуючи те, що зазначені документи мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, відтак можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення та мати доказове значення у справі, необхідні для проведення судово-медичної експертизи для визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень у малолітнього ОСОБА_5 , а відтак клопотання необхідно задовольнити.

Керуючись статтями 163, 164 КПК України,

ухвалив :

Клопотання задовольнити.

Надати старшому дізнавачу СД Відділу поліції № 2 Львівського районного управління поліції № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, а саме медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , №82786 за 20-23 вересня 2025 року, що перебуває у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », із можливістю вилучення оригіналів документів у ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 .

Обов`язок надати тимчасовий доступ до документів покласти на Відокремлений підрозділ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення (ст.164 КПК України).

Відповідно до ст.309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту проголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_8