УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 травня 2025 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в межах кримінального провадження №0003610, внесеного до ЄРДР 11.11.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий слідчого управління Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 звернувся до суду з даним клопотанням, погодженим прокурором відділу Київської міської прокуратури ОСОБА_4 , з огляду на наступне.

Слідчим управлінням Головного управління Національної поліції у м. Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0003610 від 11.11.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 11.11.24 невстановлені особи перебуваючи за адресою АДРЕСА_1 та в інших невстановлених досудовим розслідуванням місцях, під приводом обміну коштів на віртуальні активи, незаконно заволоділи коштами потерпілого. 07.04.2025 до СУ ГУНП у м. Києві надійшли матеріали виконаного доручення в ході яких встановлено, з-поміж, іншого встановлено, що при здійсненні транзакцій під час вчинення кримінального правопорушення 11.11.2024 орієнтовно в період з 17 год. 00 хв. по 19 год. 00 хв., особа, яка проводила транзакції використовувала наступні IP-адреси: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 , оператором вказаних IP-адреси є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 . 16.04.2025 до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надано запит в порядку ст. 93 КПК України з метою отримання необхідної інформації від вказаного суб`єкта господарювання. Станом на дату формування клопотання відповідь від вказаного суб`єкта господарювання не надійшла. Враховуючи вищевикладене, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, які перебувають в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: наданні ІТ-даних, зокрема інформації щодо персональних, адресних і телекомунікаційних даних користувачів, яким було призначено ІР-адреси, перелічені в клопотанні про надання інформації на дати вказані вище відповідно до персональної ІР-адреси, а саме: ім`я користувача (Name, Surname, date of birth) дату народження, електронну пошту, мобільний телефон, інформація за період діяльності із зазначенням IP-адрес та MAC-адрес комп`ютерів, мобільних пристроїв, планшетів, з яких відбувалось з`єднання з системою, а також із зазначенням дат та часу за Київським часом в форматі - день, місяць, рік, години, хвилини, секунди таких з`єднань; документів вхідної та вихідної кореспонденції між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - Клієнт». Відповідно до вимог ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка перебуває в в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: наданні ІТ-даних, зокрема інформації щодо персональних, адресних і телекомунікаційних даних користувачів, яким було призначено ІР-адреси, перелічені в клопотанні на дати вказані вище відповідно до персональної ІР-адреси, є охоронюваною законом таємницею і отримати доступ до неї не інакше, ніж за ухвалою суду не можливо. За таких обставин слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, та можливість вилучити в оригіналах, або їх копіях у паперовому та цифровому вигляді, у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 за період: 09.11.2024 з 00 год. 00 хв. 01 сек. по 11.12.2024 23 год. 59 хв. 59 сек., за IP-адресами: « НОМЕР_1 »; « НОМЕР_2 », а саме: наданні ІТ-даних, зокрема інформації щодо персональних, адресних і телекомунікаційних даних користувачів, яким було призначено ІР-адреси, перелічені вище на дати та години до персональної ІР-адреси, а саме: ім`я користувача (Name, Surname, date of birth) дату народження, електронну пошту, мобільний телефон, інформація за період діяльності із зазначенням IP-адрес та MAC-адрес комп`ютерів, мобільних пристроїв, планшетів, з яких відбувалось з`єднання з системою, а також із зазначенням дат та часу за Київським часом в форматі - день, місяць, рік, години, хвилини, секунди таких з`єднань; документів вхідної та вихідної кореспонденції між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - Клієнт».

Слідчий ОСОБА_3 просив розглянути клопотання за його відсутності та задовольнити в повному обсязі.

Представник особи у володінні якої перебувають речі і документи доступ до яких вимагається, в судове засідання не викликався, відповідно до положень ч. 2 ст. 163 КПК України.

Вивчивши клопотання та додані до нього копії матеріалів кримінального провадження, вважаю, що воно підлягає задоволенню частково, з наступних підстав.

Частиною 1 ст. 132 КПК України визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Так, слідчим управлінням Головного управління Національної поліції у м. Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0003610 від 11.11.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.

Як вбачається з матеріалів клопотання документи, тимчасовий доступ до якої вимагається перебувають у володінні оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до приписів ст. 160 КПК України в клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначаються, зокрема, речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні фізичної чи юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України.

Відповідно до положень ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Разом з тим з ч. 4 ст. 132 КПК України передбачено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Зважаючи на те, що в інший спосіб одержати відомості в межах досудового розслідування неможливо, беручі до уваги, що документи та речі зазначені в клопотанні є важливими для встановлення обставин у кримінальному провадженні та інформація, яка міститься в них може бути використана в якості доказів, клопотання підлягає задоволенню в частині тимчасового доступу до речей і документів з можливістю зробити копії.

В іншій частині клопотання задоволенню не підлягає, з огляду на положення ст. 159 КПК України.

На підставі викладеного і керуючись ст. 159, 160, 161, 162, 163, 164, 166, ст. 309 КПК України слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити частково.

Надати слідчому слідчого управління Головного управління Національної поліції у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , а також іншим слідчим, а саме: старшому слідчому СУ ГУНП у м. Києві ОСОБА_5 , старшому слідчому СУ ГУНП у м. Києві ОСОБА_6 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП у м. Києві ОСОБА_7 , старшому слідчому СУ ГУНП у м. Києві ОСОБА_8 , старшому слідчому СУ ГУНП у м. Києві ОСОБА_9 , слідчому СУ ГУНП у м. Києві ОСОБА_10 тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_3 , із можливістю зробити копії, а саме:

-документів, в яких міститься інформація за період 09.11.2024 з 00 год. 00 хв. 01 сек. по 11.12.2024 23 год. 59 хв. 59 сек., за IP-адресами: « НОМЕР_1 »; « НОМЕР_2 », а саме: наданні ІТ-даних, зокрема інформації щодо персональних, адресних і телекомунікаційних даних користувачів, яким було призначено ІР-адреси, перелічені вище на дати та години до персональної ІР-адреси, а саме: ім`я користувача (Name, Surname, date of birth) дату народження, електронну пошту, мобільний телефон, інформація за період діяльності із зазначенням IP-адрес та MAC-адрес комп`ютерів, мобільних пристроїв, планшетів, з яких відбувалось з`єднання з системою, а також із зазначенням дат та часу за Київським часом в форматі - день, місяць, рік, години, хвилини, секунди таких з`єднань; документів вхідної та вихідної кореспонденції між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - Клієнт».

В задоволенні іншої частини клопотання відмовити.

Строк дії ухвали не може перевищувати два місяці з дня її постановлення.

Роз`яснити посадовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що відповідно до ч.1 ст. 166 КІІК України, у разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: