КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ПОЛТАВИ
Справа №552/7689/25
Провадження № 1-кс/552/1842/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.09.2025 слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

встановив:

Слідча СВ ВП №1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 звернулася з клопотанням, погодженим з прокурором Полтавської окружної прокуратури, про надання тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні відділу служби НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , що по АДРЕСА_1 , з можливістю копіювання.

Клопотання обґрунтоване тим, що у провадженні слідчого відділення ВП № 1 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000839 від 10.08.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 09.08.2025 до ВП № 1 Полтавського РУП надійшла заява гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає: АДРЕСА_2 про те, що 09.08.2025 близько 22:00 год., за адресою: АДРЕСА_2 стався конфлікт з сусідом на ім`я ОСОБА_5 , який в свою чергу наніс тілесні ушкодження гр. ОСОБА_4 у вигляді закритого перелому верхньої щелепи, забійної рани верхньої губи та виличної ділянки зліва. (ЄО № 17451 від 09.08.2025).

Відповідно до рапорту чергового відділу поліції № 1 (м. Полтава) ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 повідомлення з номеру телефона НОМЕР_2 від (З ОРГАНІВ ОХОРОНИ ЗДОРОВ`Я) про ІНШІ ТІЛЕСНІ УШКОДЖЕННЯ 09.08.2025 о 22:34:00 год., за адресою: АДРЕСА_2 ( подія 09) до якого працівником ІНФОРМАЦІЯ_3 інспектором Кошкалда приєднаного повідомлення з номеру телефону НОМЕР_3 від (ГРОМАДЯНИНА) про ІНШІ ТІЛЕСНІ УШКОДЖЕННЯ 09.08.2025 о 22:41:00 год., за адресою: АДРЕСА_2 ( подія 47). Вказане повідомлення зареєстроване до ЄО № 17451 від 09.08.2025.

Згідно рапорту чергового відділу поліції № 1 (м. Полтава) ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 10.08.2025 о 00:04:00 надійшло повідомлення з номеру телефона НОМЕР_4 від (З ОРГАНІВ ОХОРОНИ ЗДОРОВ`Я) про ІНШІ ТІЛЕСНІ УШКОДЖЕННЯ 09.08.2025 близько 22:40 год., за адресою: АДРЕСА_2 . Вказана подія зареєстровано до ЄО № 17457 від 10.08.2025 ( подія 50).

Відповідно до рапорту чергового відділу поліції № 1 (м. Полтава) ГУНП в Полтавській області ОСОБА_7 10.08.2025 о 12:59:00 год. надійшло повідомлення з номеру телефона НОМЕР_5 від (ГРОМАДЯНИНА) про ІНШІ ТІЛЕСНІ УШКОДЖЕННЯ 09.08.2025 близько 22:00 год., за адресою: АДРЕСА_2 . Вказана подія зареєстровано до ЄО № 17484 від 10.08.2025 ( подія 40).

Слідча ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву про можливість розгляду справи у її відсутність, клопотання підтримала у повному обсязі, просила задовольнити.

Інші особи в порядку ч.2 ст. 163 КПК України не викликались.

Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати зазначену інформацію у інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення об`єктивної істини та проведення всебічного досудового розслідування, наявні підстави для задоволення клопотання.

Враховуючи обсяг документів, які підлягають вилученню, вважаю за доцільне встановити строк дії даної ухвали 20 днів.

Проведення даної слідчої дії необхідно доручити слідчим, які входять до групи з розслідування даного кримінального провадження, та дані щодо яких внесені до ЄРДР.

Керуючись ст. 159-166 КПК України, -

ухвалив:

Надати тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні відділу служби НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , що по АДРЕСА_1 , з можливістю копіювання, а саме:

1.1. До аудіо-запису дзвінку з номеру телефона НОМЕР_2 на лінію 102, який мав місце 09.08.2025 року про те, що 09.08.2025, за адресою: АДРЕСА_2 , сусід наніс тілесні ушкодження ЄО № 17451 від 09.08.2025 ( подія 09);

1.2. До аудіо-запису дзвінку НОМЕР_3 на лінію 102, який мав місце 09.08.2025 року про те, що 09.08.2025 за адресою: АДРЕСА_2 , сусід ОСОБА_5 наніс тілесні ушкодження ЄО № 17451 від 09.08.2025 ( подія 47);

1.3. До аудіо запису дзвінку з номеру телефона НОМЕР_4 на лінію 102, який мав місце 10.08.2025 року про те, що 09.08.2025 близько 22:40 год., за адресою: АДРЕСА_2 , сусід ОСОБА_5 наніс тілесні ушкодження ОСОБА_4 . ЄО № 17457 від 10.08.2025 (подія 50);

1.4. До аудіо-запису дзвінку з номеру телефона НОМЕР_5 на лінію 102, який мав місце 10.08.2025 року про те, що 09.08.2025 близько 22:00 год., за адресою: АДРЕСА_2 , Ярослав наніс тілесні ушкодження ОСОБА_4 . ЄО № 17484 від 10.08.2025 ( подія 40).

Зобов`язати володільця - після одержання зазначених в ухвалі даних, невідкладно надати вище вказану інформацію для приєднання до матеріалів кримінального провадження внесеного Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000839 від 10.08.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю доручити слідчим групи слідчих ВП № 1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 .

Строк дії ухвали 20 днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1