Справа № 750/6367/21
Провадження № 1-кс/750/233/25
У Х В А Л А

17 січня 2025 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання дізнавача відділу дізнання Чернігівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000110 від 06.07.2020,

в с т а н о в и в:

16.01.2025 дізнавач звернулася до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_2 , надати на магнітному носію диску у форматі «.xlsx» (Microsoft Excel) інформацію (рознесену по колонкам із зазначенням типу з`єднання, дати, часу, тривалості з`єднання, номеру А, ІМЕІ А, номеру Б, у разі переадресації номеру, на який переадресовано з`єднання, сеансу зв`язку, координат LAC-CID, азимуту, назви соти) про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток ( НОМЕР_1 ) за період часу з 00 год. 00 хв. 06.07.2020 по 00 год. 00 хв. 07.07.2020.

Дізнавач, в провадженні якого перебуває кримінальне провадження, в судове засідання не з`явилася, просила розглядати клопотання без її участі.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не викликався.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до наступного висновку.

Відділом дізнання Чернігівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000110 від 06.07.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України.

З клопотання вбачається, що 06.07.2020 близько 11:00 11:30 год. в м. Чернігові біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_2 ОСОБА_5 , на якого прямо вказує потерпілий, наніс ОСОБА_6 тілесні ушкодження.

За змістом ч. 5 ст. 163 КПК України, на слідчого, дізнавача, прокурора покладений обов`язок довести наявність достатніх підстав в обґрунтування поданого клопотання. Тобто, за своїм змістом клопотання має бути конкретним, з посиланням на те, які обставини мають бути встановлені з урахуванням названих у клопотанні речей, і що ці речі перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної чи юридичної особи.

Відповідно до ч. 5 ст. 132 КПК України під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.

Необхідність здійснення тимчасового доступу дізнавач обґрунтовує метою перевірки показів свідків та учасників події щодо місця їх знаходження. Номер сім-картки НОМЕР_1 належить ОСОБА_5 , на якого прямо вказує потерпілий, як на особу, яка наносила йому тілесні ушкодження.

З доданих до клопотання копій протоколів допиту ОСОБА_6 , ОСОБА_5 та ОСОБА_7 вбачається, що місце перебування цих осіб на момент скоєння кримінальних протиправних дій відносно ОСОБА_6 органу досудового розслідування відомо. Сам ОСОБА_5 не заперечує факту нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , а їх наявність у останнього підтверджено висновком експерта.

Таким чином, обставини, які планує встановити дізнавач в ході здійснення тимчасового доступу, вже встановлені.

Крім того, у вказаному кримінальному провадженні аналогічне клопотання дізнавача з тими ж самими вимогами було задоволено ухвалою слідчого судді від 30.06.2021, а термін зберігання інформації у операторів телекомунікаційних послуг становить три роки. Зважаючи на те, що дізнавач просить про витребування інформації за період часу з 00 год. 00 хв. 06.07.2020 по 00 год. 00 хв. 07.07.2020, що на день звернення до слідчого судді з клопотанням перевищує трирічний строк зберігання такої інформації, відсутні підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України).

У зв`язку з викладеним відсутні правові підстави для задоволення клопотання дізнавача.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України,

У Х В А Л И В:

Відмовити у задоволенні клопотання дізнавача відділу дізнання Чернігівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000110 від 06.07.2020.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1