Справа № 487/1579/25
Провадження № 1-кс/487/1879/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.03.2025 року м. Миколаїв

Слідчий суддя Заводського районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві клопотання слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Херсонській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 0000337, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.03.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів

встановив:

18.03.2025 слідчий відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Херсонській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України Херсонської обласної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просив надати дозвіл слідчим групи слідчих ВРЗСТ СУ ГУНП в Херсонській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення копій документів у друкованому або електронному вигляді, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме роздруківки абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за період часу з 00 год. 00 хв. 02.03.2025 по 00 год. 00 хв. 05.03.2025, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.), ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту:

- Херсонська область, Херсонський район, с-ще. Зеленівка, вул. Лермонтова:

- LAC 47031 та CID: 54000271, 54000231, 63081, 63481;

- LAC 47131 та CID: 54001771, 54003373, 54007571, 54001731, 54003333, 54007531, 31694, 31941, 18121, 18361, 18221;

- LAC 47132 та CID: 54016032, 54025532, 54030131, 138280992, 63214, 31221, 30222, 18121, 63211, 16323;

- м. Херсон, перехрестя Бериславського шосе та вул. Українська:

- LAC 47031 та CID 27401;

- LAC 47131 та CID: 31941, 27251, 54018831, 54007571;

- LAC 47132 та CID 54025532;

- Херсонська область, Херсонський район, с. Чорнобаївка, трасаМ-14:

- LAC 47131 та CID 63968;

- LAC 47132 та CID: 29324, 29326, 54012881, 54012883, 54012833, 54015833, 54015872;

- Херсонська область, Херсонський район, с-ще. Молодіжне:

- LAC 47131 та CID 54007571;

- LAC 47132 та CID: 30221, 63176, 54025531;

- Херсонська область, Херсонський район, с-ще. Зеленівка:

- LAC 47131 та CID: 63965, 31241, 54004073, 54018971;

- LAC 47132 та CID: 30221, 63214, 54025531.

Клопотання слідчий обґрунтовує тим, що вищевказані відомості, які містяться в документах ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » мають суттєве значення для кримінального провадження, оскільки необхідні для повного та всебічного дослідження усіх обставин кримінального правопорушення та можуть бути використані у якості доказів.

Слідчий до судового засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, клопотання підтримав, просив про його задоволення.

Відповідно до ст. 163 КПК України клопотання розглянуто без участі особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Дослідивши клопотання та докази, якими воно обґрунтовується, слідчий суддя дійшов до такого висновку.

Із матеріалів клопотання вбачається, що СУ Головного управління Національної поліції в Херсонській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000337 від 04.03.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 03.03.2025 року біля 19:00 години по АДРЕСА_2 на проїжджій частині було виявлено ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у стані алкогольного сп`яніння з тілесними ушкодженнями у вигляді закритого перелому лівих гомілкових кісток зі зміщенням, перелом зі зміщенням в ділянці г/с суглобу, забійної рваної рани надбровної ділянки зліва, садна та гематоми обличчя, що характерні для дорожньо-транспортної пригоди. Транспортний засіб місце ДТП залишив.

За даним фактом 29.11.2024 було внесено відомості до Єдиного реєстру досудового розслідування, за попередньою правовою кваліфікацією за ч. 1 ст. 286 КК України, а саме як порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження.

З метою встановлення особи, що вчинили злочин та можливо користувалась мобільними терміналами на місці вчинення кримінального правопорушення, напрямків пересування даної особи, а також можливих свідків чи очевидців кримінального правопорушення, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отримані моніторингу з`єднань абонентів в час вчинення злочину.

З даного приводу було проведено радіорозвідку за місцем скоєння кримінального правопорушення, в ході якої було встановлено наявність у зоні покриття ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які здійснювали з`єднання за період часу з 00 год. 00 хв. 02.03.2025 по 00 год. 00 хв. 05.03.2025 року:

- Херсонська область, Херсонський район, с-ще. Зеленівка, вул. Лермонтова:

- LAC 47031 та CID: 54000271, 54000231, 63081, 63481;

- LAC 47131 та CID: 54001771, 54003373, 54007571, 54001731, 54003333,

54007531, 31694, 31941, 18121, 18361, 18221;

- LAC 47132 та CID: 54016032, 54025532, 54030131, 138280992, 63214, 31221, 30222, 18121, 63211, 16323;

- м. Херсон, перехрестя Бериславського шосе та вул. Українська:

- LAC 47031 та CID 27401;

- LAC 47131 та CID: 31941, 27251, 54018831, 54007571;

- LAC 47132 та CID 54025532;

- Херсонська область, Херсонський район, с. Чорнобаївка, трасаМ-14:

- LAC 47131 та CID 63968;

- LAC 47132 та CID: 29324, 29326, 54012881, 54012883, 54012833, 54015833, 54015872;

- Херсонська область, Херсонський район, с-ще. Молодіжне:

- LAC 47131 та CID 54007571;

- LAC 47132 та CID: 30221, 63176, 54025531;

- Херсонська область, Херсонський район, с-ще. Зеленівка:

- LAC 47131 та CID: 63965, 31241, 54004073, 54018971;

- LAC 47132 та CID: 30221, 63214, 54025531.

Отже, слідчий зазначає, що отримання інформації, яка знаходиться у оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні і полягає у тому, щоб встановити та ідентифікувати особу, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, встановити її місцезнаходження.

Тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, який застосовується з метою досягнення дієвості цього провадження (ст. 131 КПК України).

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно із п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Порядок доступу до такої інформації регулюється положеннями ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, а саме, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; а також доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим надані докази обставин, на які він посилається та доведено наявність підстав, передбачених ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.

За такого з огляду на суть кримінального правопорушення, за яким здійснено правову кваліфікацію кримінального провадження та обсяг слідчих дій, які необхідно вчинити для проведення повного та всебічного досудового розслідування, слідчий суддя дійшов висновку про те, що такий ступінь втручання щодо зазначеної в клопотанні інформації повністю виправдовує потреби досудового розслідування, а мети доступу без вилучення її копій досягти неможливо, тому клопотання слідчого слід задовольнити.

Керуючись ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Херсонській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати слідчим групи слідчих ВРЗСТ СУ ГУНП в Херсонській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення їх копій у друкованому або електронному вигляді, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме роздруківки абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за період часу з 00 год. 00 хв. 02.03.2025 по 00 год. 00 хв. 05.03.2025, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.), ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту:

- Херсонська область, Херсонський район, с-ще. Зеленівка, вул. Лермонтова:

- LAC 47031 та CID: 54000271, 54000231, 63081, 63481;

- LAC 47131 та CID: 54001771, 54003373, 54007571, 54001731, 54003333, 54007531, 31694, 31941, 18121, 18361, 18221;

- LAC 47132 та CID: 54016032, 54025532, 54030131, 138280992, 63214,

31221, 30222, 18121, 63211, 16323;

- м. Херсон, перехрестя Бериславського шосе та вул. Українська:

- LAC 47031 та CID 27401;

- LAC 47131 та CID: 31941, 27251, 54018831, 54007571;

- LAC 47132 та CID 54025532;

- Херсонська область, Херсонський район, с. Чорнобаївка, трасаМ-14:

- LAC 47131 та CID 63968;

- LAC 47132 та CID: 29324, 29326, 54012881, 54012883, 54012833, 54015833, 54015872;

- Херсонська область, Херсонський район, с-ще. Молодіжне:

- LAC 47131 та CID 54007571;

- LAC 47132 та CID: 30221, 63176, 54025531;

- Херсонська область, Херсонський район, с-ще. Зеленівка:

- LAC 47131 та CID: 63965, 31241, 54004073, 54018971;

- LAC 47132 та CID: 30221, 63214, 54025531.

Ухвала дійсна до 20.04.2025 (включно).

Роз`яснити посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » положення частини 1 статті 166 КПК України, згідно яких у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1