Справа № 752/5663/24
Провадження №: 1-кс/752/3733/24
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ

20 травня 2024 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Голосіївського районного суду м. Києва подане в рамках кримінального провадження № 0004352 від 27.12.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, клопотання слідчого СУ ГУНП в м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської міської прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів -

встановив:

до слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва надійшло вищевказане клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ,

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності. Також, просить розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться зазначені документи.

Слідчий суддя розглядає клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться вищевказані речі, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Із матеріалів клопотання вбачається, що СУ ГУНП у м. Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0004352 від 27.12.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено що 26.12.2023 приблизно о 22:00 год. невстановлена особа, умисно пошкодила квартиру АДРЕСА_4 , шляхом підпалу. Окрім цього, в ході досудового розслідування встановлено, що 27.12.2023 приблизно о 02 год. 30 хв., невстановлена особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_5 , діючи умисно, шляхом підпалу пошкодила внутрішню частину першого поверху під`їзду № 2 вказаного будинку, внаслідок чого вогнем було уражено загальний коридор та вхідні двері до квартир НОМЕР_17 , НОМЕР_15 НОМЕР_1 , НОМЕР_16

Так, було встановлено номери телефонів, які несуть інтерес для органу досудового розслідування, до даних номерів відносяться:

НОМЕР_2 - яким користується гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . (період часу з 01.01.2024 по 19.03.2024).

НОМЕР_3 - яким користується гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . (період часу з з 01.12.2023 по 19.03.2024).

НОМЕР_4 - яким користується гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . (період часу з 01.12.2023 по 19.03.2024).

НОМЕР_5 , НОМЕР_6 за період з 01.03.2024 по 22.03.2024, дані номери телефонів належать ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ;

НОМЕР_7 за період з 01.03.2024 по 22.03.2024, даний номер телефону належить ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ;

НОМЕР_8 за період з 01.03.2024 по 22.03.2024, даний номер телефону належить ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ;

НОМЕР_9 за період з 01.03.2024 по 22.03.2024, даний номер телефону належить ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який розділяє спільний побут з ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ;

НОМЕР_10 за період з 01.03.2024 по 22.03.2024, даний номер телефону належить ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_11 ;

НОМЕР_11 за період з 01.03.2024 по 22.03.2024, даний номер телефону належить ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 ;

НОМЕР_12 за період з 01.11.2023 по 18.04.2024, який належить ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_13

НОМЕР_13 за період з 01.03.2024 по 22.03.2024, даний номер телефону належить ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_14 ;

НОМЕР_14 за період з 01.03.2024 по 22.03.2024, даний номер телефону належить ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_15 .

За таких обставин виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, із можливістю їх вилучення, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: надати відомості, щодо форми обслуговування вищевказаних номерів телефонів (передплата чи договір), із зазначенням, кому належить номер телефону, який використовувався, якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин, а також інформацію щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента «А» (зазначених телефонних номерів) та абонента «Б» в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних абонентських номерів, СМС-повідомлення без розкриття їх змісту у вигляді з`єднань.

Згідно з ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачений такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити огляд речей, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Слідчим в клопотанні доведено, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи зазначене, слідчий суддя приходить до висновку, що у клопотанні наведенні достатні підстави вважати, що документи, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів неможливо.

За таких обставин, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

постановив:

клопотання - задовольнити.

Надати надати дозвіл слідчому слідчого управління Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 та слідчим зі складу групи слідчих у кримінальному провадженні №0004352 від 27.12.2023відповідно до вимог КПК України на тимчасовий доступ до речей та документів, із можливістю вилучення їх копій, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , щодо абонентських номерів операторів зв`язку, а саме:

НОМЕР_2 - яким користується гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . (період часу з 01.01.2024 по 19.03.2024).

НОМЕР_3 - яким користується гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . (період часу з з 01.12.2023 по 19.03.2024).

НОМЕР_4 - яким користується гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . (період часу з 01.12.2023 по 19.03.2024).

НОМЕР_5 , НОМЕР_6 за період з 01.03.2024 по 22.03.2024, дані номери телефонів належать ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ;

НОМЕР_7 за період з 01.03.2024 по 22.03.2024, даний номер телефону належить ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ;

НОМЕР_8 за період з 01.03.2024 по 22.03.2024, даний номер телефону належить ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ;

НОМЕР_9 за період з 01.03.2024 по 22.03.2024, даний номер телефону належить ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який розділяє спільний побут з ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ;

НОМЕР_10 за період з 01.03.2024 по 22.03.2024, даний номер телефону належить ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_11 ;

НОМЕР_11 за період з 01.03.2024 по 22.03.2024, даний номер телефону належить ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 ;

НОМЕР_12 за період з 01.11.2023 по 18.04.2024, який належить ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_13

НОМЕР_13 за період з 01.03.2024 по 22.03.2024, даний номер телефону належить ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_14 ;

НОМЕР_14 за період з 01.03.2024 по 22.03.2024, даний номер телефону належить ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , а саме: надати відомості, щодо форми обслуговування вказаних номерів телефонів (передплата чи договір), із зазначенням, кому належить номер телефону, який використовувався, якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин, а також інформацію щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента «А» (зазначених телефонних номерів) та абонента «Б» в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних абонентських номерів, СМС-повідомлення без розкриття їх змісту у вигляді з`єднань.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1