Справа № 527/2466/24
провадження № 1-кс/527/573/24
УХВАЛА

іменем України

про надання тимчасового доступу до документів

09 вересня 2024 року слідчий суддя Глобинського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника ВП №1 - начальника СВ ВП № 1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Глобинської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000505 від 15 серпня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 190 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

У провадження слідчого судді Глобинського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 надійшло клопотання заступника начальника ВП №1 - начальника СВ ВП № 1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Глобинської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000505 від 15 серпня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 190 КК України, в якому просить надати групі слідчих по даному кримінальному провадженні тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , телефон: НОМЕР_1 .) в якій міститься інформація про зв`язок в його мережі кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за такими координатами: АДРЕСА_2 LAC 24232, CID 5383, 5381, 5101, 36262, 36261, 87203832, 87203831; АДРЕСА_3 LAC 24232, CID 5153, 5403, 5152, 5173, 5193, 36091, 36132, 87201531, 87201532, 87201932; АДРЕСА_4 LAC 24232, CID 5413, 5151, 5103, 5183, 5193, 36132, 36042, 36131, 26091, 87201932, 87201031, 87201931, 87201832; АДРЕСА_5 LAC 24232, CID 5203, 5181, 5171, 5183, 5182, 5152, 36141, 36142, 87201811, 87202032, 87202031, 87201832, 87201812; АДРЕСА_6 LAC 24232, CID 5153, 5403, 36091, 87201531; АДРЕСА_7 LAC 24232, CID 5201, 5193, 36131, 36132, 36121, 87201931, 87201932; АДРЕСА_8 LAC 24232, CID 5201, 5193, 5183, 5182, 5192, 5203, 16141, 16142, 16121, 16122, 87201811, 87202012, 87201812, 87201922, 87202011, 87201931, 87201921; АДРЕСА_9 LAC 24232, CID 5013, 5012, 5011, 35971, 35972, 87200132, 87200131; АДРЕСА_22 LAC 24232, CID 5191, 5103, 5413, 5151, 5411, 36041, 36042, 36302, 87201031, 87201032, 87204133, 87204131; АДРЕСА_10 LAC 24232, CID 5103, 5151, 5171, 5183, 5413, 36041, 36042, 87201031, 87201032, 87201912; АДРЕСА_23 " LAC 24232, CID 413, 5103, 5151, 5193, 5201, 5183, 36121, 36302, 36122, 36041, 87201832, 87201831, 87201511, 87204132, 87204133, 87204131, 87201032; АДРЕСА_11 LAC 24232, CID 5121, 5103, 5393, 5101, 5392, 5122, 5391, 16061, 36042, 36041, 87201032, 87203932, 87201211, 87201212, 87201031; АДРЕСА_12 LAC 24232, CID 5102, 5192, 5201, 5413, 5411, 5415, 5191, 26041, 26042, 87201022, 87201021, 87204131, 87204133, 87201921, 87204132, 87201922; АДРЕСА_13 LAC 24232, CID 5272, 5123, 5273, 5271, 5122, 5283, 5391, 26181, 26182, 87202721, 87202722; АДРЕСА_14 LAC 24232, CID 5303, 5301, 5012, 5422, 36222, 16221, 16222, 87203032, 87203012, 87203031, 87203011; АДРЕСА_15 LAC 24232, CID 5192, 5193, 26132, 26131, 87201921, 87201922; АДРЕСА_16 LAC 24232, CID 5171, 5401, 5173, 5182, 5172, 16111, 16112, 87201731, 87201712, 87201711, 87201732; АДРЕСА_17 LAC 24232, CID 5171, 5401, 5173, 5182, 5172, 16111, 16112, 87201731, 87201712, 87201711, 87201732; АДРЕСА_18 LAC 24232, CID 5121, 5103, 5393, 5101, 5392, 5122, 5391, 16061, 36042, 36041, 87201032, 87203932, 87201211, 87201212, 87201031 у період часу з 00 год. 00 хв. 06.06.2024 року і по 23 год. 59 хв. 15.08.2024. Надати тимчасовий доступ з можливістю ознайомлення та копіювання інформації з наступними відомостями: - Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А). - Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А. - Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо. - Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А. - Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б). - За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом «А» або абонентами «Б», надати відомості про його особу. Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » забезпечити тимчасовий доступ до вказаних в клопотанні документів заступнику начальника ВП №1 - начальнику СВ ВП №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_5 та слідчому СВ ВП №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 , та надати можливість їх вилучити на паперовому та електронному носії інформації.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що в слідчому відділі ВП № 1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області знаходяться матеріали кримінального провадження № 0000505 від 15.08.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.190 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, про те, що 12.08.2024 року, близько 15:00 годин, до ОСОБА_7 на мобільний телефон НОМЕР_2 зателефонувала невідома особа з мобільного номеру НОМЕР_2 та НОМЕР_3 та представилась працівником служби безпеки банку « ІНФОРМАЦІЯ_4 », та повідомила що її картка заблокована в результаті чого невідома особа перебуваючи у невстановленому місці, з використанням електронно-обчислювальної техніки заволоділа грошовими коштами із банківської карти « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка належить гр. ОСОБА_7 зняла грошові кошти у сумі 4400 грн.

В ході проведення опертивно-розшукових заходів отримано інформацію про осіб, точні дані яких не встановлено, адреси не відомі, які в складі організованої злочинної групи скоюють шахрайські дії на території Кременчуцького району, та свою діяльність ретельно конспірують. Оперативним шляхом встановлено що дані особи можуть мешкати за адресами: АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 , АДРЕСА_19 , АДРЕСА_20 , АДРЕСА_7 , АДРЕСА_8 , АДРЕСА_9 , АДРЕСА_10 , АДРЕСА_11 , АДРЕСА_12 , АДРЕСА_13 , АДРЕСА_14 , АДРЕСА_21 , АДРЕСА_16 , АДРЕСА_17 , АДРЕСА_18 , чи в момент скоєння злочину перебувати на території АДРЕСА_23 чи перехресті АДРЕСА_22, та вчиняти свою злочинну діяльність за допомогою телефонного зв`язку чи мережі інтернет, перебуваючи за вищевказаними адресами, протягом тривалого часу у період з 00 год. 00 хв. 06.06.2024 року і по 23 год. 59 хв. 15.08.2024 року. Працівниками кримінальної поліції проведено всі можливі заходи для встановлені їх повних даних та точних адрес мешкання, та без здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю отримання таких даних є не можливо.

З метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування необхідно отримати інформацію про всі з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг на місці та в час вчинення злочину, для встановлення особи, що вчинила дане кримінальне правопорушення та свідків.

В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність доступу до документів, в яких міститься інформація про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 00 год. 00 хв. 06.06.2024 року і по 23 год. 59 хв. 15.08.2024 року на місці можливого мешкання чи тимчасового перебування осіб причетних до вчинення вищезазначеного кримінального правопорушення.

Вище зазначені відомості можуть перебувати у власника інформації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , телефон: НОМЕР_1 .

Доступ до документів, в яких міститься вказана інформація, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а саме: встановлення осіб, які перебували на місці вчинення кримінального правопорушення, серед яких може бути суб`єкт злочину або свідки, та час його вчинення.

Вищевказана інформація підлягає визнанню її як речового доказу та зберігання в матеріалах кримінального провадження, крім того може буде використана в подальшому для проведення гласних та негласних слідчих дій, тому її необхідно відобразити на паперовому (також для зручності обробки даних на електронному) носії інформації та вилучити.

У судове засідання слідчий не з`явився, подав до суду заяву, в якій просив розгляд справи проводити за його відсутності, клопотання підтримував.

Представник оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у судове засідання не з`явився.

Відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Відповідно до п. 7 ч. 2 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно з ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Клопотання оформлено відповідно до вимог ч.2 ст. 160 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що слідчим доведено, що інформація про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, яку містять документи, до яких просить надати тимчасовий доступ, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості із зазначених документів можуть бути використані як докази кримінальному провадженні та іншим способом довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою неможливо.

Приймаючи до уваги викладене, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.159-164,166 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання - задовольнити.

Надати дозвіл заступнику начальника ВП №1 - начальнику СВ ВП №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_5 та слідчому СВ ВП №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , телефон: НОМЕР_1 .) в якій міститься інформація про зв`язок в його мережі кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за такими координатами: АДРЕСА_2 LAC 24232, CID 5383, 5381, 5101, 36262, 36261, 87203832, 87203831; АДРЕСА_3 LAC 24232, CID 5153, 5403, 5152, 5173, 5193, 36091, 36132, 87201531, 87201532, 87201932; АДРЕСА_4 LAC 24232, CID 5413, 5151, 5103, 5183, 5193, 36132, 36042, 36131, 26091, 87201932, 87201031, 87201931, 87201832; АДРЕСА_5 LAC 24232, CID 5203, 5181, 5171, 5183, 5182, 5152, 36141, 36142, 87201811, 87202032, 87202031, 87201832, 87201812; АДРЕСА_6 LAC 24232, CID 5153, 5403, 36091, 87201531; АДРЕСА_7 LAC 24232, CID 5201, 5193, 36131, 36132, 36121, 87201931, 87201932; АДРЕСА_8 LAC 24232, CID 5201, 5193, 5183, 5182, 5192, 5203, 16141, 16142, 16121, 16122, 87201811, 87202012, 87201812, 87201922, 87202011, 87201931, 87201921; АДРЕСА_9 LAC 24232, CID 5013, 5012, 5011, 35971, 35972, 87200132, 87200131; АДРЕСА_22 LAC 24232, CID 5191, 5103, 5413, 5151, 5411, 36041, 36042, 36302, 87201031, 87201032, 87204133, 87204131; АДРЕСА_10 LAC 24232, CID 5103, 5151, 5171, 5183, 5413, 36041, 36042, 87201031, 87201032, 87201912; АДРЕСА_23 " LAC 24232, CID 413, 5103, 5151, 5193, 5201, 5183, 36121, 36302, 36122, 36041, 87201832, 87201831, 87201511, 87204132, 87204133, 87204131, 87201032; АДРЕСА_11 LAC 24232, CID 5121, 5103, 5393, 5101, 5392, 5122, 5391, 16061, 36042, 36041, 87201032, 87203932, 87201211, 87201212, 87201031; АДРЕСА_12 LAC 24232, CID 5102, 5192, 5201, 5413, 5411, 5415, 5191, 26041, 26042, 87201022, 87201021, 87204131, 87204133, 87201921, 87204132, 87201922; АДРЕСА_13 LAC 24232, CID 5272, 5123, 5273, 5271, 5122, 5283, 5391, 26181, 26182, 87202721, 87202722; АДРЕСА_14 LAC 24232, CID 5303, 5301, 5012, 5422, 36222, 16221, 16222, 87203032, 87203012, 87203031, 87203011; АДРЕСА_15 LAC 24232, CID 5192, 5193, 26132, 26131, 87201921, 87201922; АДРЕСА_16 LAC 24232, CID 5171, 5401, 5173, 5182, 5172, 16111, 16112, 87201731, 87201712, 87201711, 87201732; АДРЕСА_17 LAC 24232, CID 5171, 5401, 5173, 5182, 5172, 16111, 16112, 87201731, 87201712, 87201711, 87201732; АДРЕСА_18 LAC 24232, CID 5121, 5103, 5393, 5101, 5392, 5122, 5391, 16061, 36042, 36041, 87201032, 87203932, 87201211, 87201212, 87201031 у період часу з 00 год. 00 хв. 06.06.2024 року і по 23 год. 59 хв. 15.08.2024. Надати тимчасовий доступ з можливістю ознайомлення та копіювання інформації з наступними відомостями: - Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А). - Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А. - Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо. - Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А. - Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б). - За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом «А» або абонентами «Б», надати відомості про його особу. Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » забезпечити тимчасовий доступ до вказаних в клопотанні документів заступнику начальника ВП №1 - начальнику СВ ВП №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_5 та слідчому СВ ВП №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 , та надати можливість їх вилучити на паперовому та електронному носії інформації.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1