Єдиний унікальний номер: 343/999/20
Номер провадження: 1-кс/343/404/24
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

30 серпня 2024 року м. Долина

Слідчий суддя Долинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Долинського відділу Калуської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів в кримінальному провадженні № 0000082 від 18.12.2018, за ознаками вчинення злочинку передбаченого, за ч. 2 ст. 346 Кримінального кодексу України,

В С Т А Н О В И В:

заступник начальника слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням в якому просив надати тимчасовий доступ до документів, що знаходяться: у ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого в АДРЕСА_1 , а саме технічної документації на земельні ділянки із кадастровими номерами: :01:001:0489 та :01:001:0500 із можливістю вилучення їх оригіналів; у приватного нотаріуса Долинського районного нотаріального округу ОСОБА_6 , зареєстрованої в АДРЕСА_2 , а саме до договору дарування № 181 від 21.08.2018 та документів, що слугували його посвідченню виданого приватним нотаріусом Долинського районного нотаріального округу ОСОБА_6 ; у ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_3 , а саме до документів, які містять підписи від імені ОСОБА_7 , які є заявах на призначення на посади, переведення, відпустки, накази про ознайомлення, тощо, та інших документів, які містяться в його особовій справі за місцем роботи, а саме на посаді заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 , та попередніх посадах, та інших документів, які містять його підписи за 2008 -2009 роки, із можливістю вилучення цих документів в оригіналі.

Дозвіл на виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів надати групі слідчих у кримінальному провадженні заступнику начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , слідчому цього ж відділення ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 .

Клопотання обґрунтоване тим, що cлідчим відділенням ІНФОРМАЦІЯ_4 проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000082 від 18.12.2018, за ознаками вчинення злочину передбаченого, ч. 2 ст. 346 Кримінального кодексу України.

Досудовим розслідуванням установлено, що окремі особи органів місцевого самоврядування ІНФОРМАЦІЯ_5 та службові особи окремих установ області, зловживаючи своїм службовим становищем, впродовж 2008-2009 років, протиправно передали у приватну власність ОСОБА_5 дві земельні ділянки площею 0,1200 га під забудівлю та 0,2500 га під ОСГ, які відносяться до земель природно-заповідного фонду " ІНФОРМАЦІЯ_6 " і розташовані на території земель лісогосподарського призначення ДП " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", що спричинило тяжкі наслідки державним інтересам.

У ході проведення перевірки вказаних фактів проведено ряд слідчих дій та проведено низку експертиз, за результати чого встановлено наступне.

Відповідно до акту перевірки дотримання вимог земельного законодавства, проведеного спеціалістами ІНФОРМАЦІЯ_2 встановлено, що здійснивши хронологію по документах, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_8 прийняла рішення від 20.01.2009 № 549-18/09 щодо затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,1200 га для будівництва та обслуговування житлового будинку і споруд в АДРЕСА_4 , та передачу їх у власність ОСОБА_5 та рішення від 23.07.2023 № 776-21/09 про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення ОСГ площею 0,2500 га та передачу у власність з порушенням норм ст. 12, 122 Земельного кодексу України.

Встановлено, що вказані земельні ділянки на час передачі їх у власність знаходилися за межами населеного пункту села Мала Тур`я. На той час відповідно до земельного законодавства сільські ради були праві розпоряджатися земельними ділянками, що в межах населеного пункту.

Вказаним актом встановлено, що вказана ІНФОРМАЦІЯ_8 вийшла за межі своїх повноважень та розпорядилася землями, які перебували за межами населеного пункту.

Відповідно до висновку експерта №1674/20-28/1533-1539/2128 від 09.07.2023 за результатами проведення земельно-технічної експертизи встановлено, що фактичне місце розташування земельних ділянок із кадастровими номерами :01:001:0489 та :01:001:0500, знаходяться за межами ділянки АДРЕСА_4 на момент прийняття рішення сільською радою про передачу їх у приватну власність згідно рішення ІНФОРМАЦІЯ_9 від 25.01.2008 № 329-12/08 та № 323-12/08 та рішення ІНФОРМАЦІЯ_9 від 20.01.2009 року № 549-18/09.

Відповідно до висновку експерта № 29468/21-41/8181/8182/2241 від 26.04.2022 встановлено ринкову вартість на час проведення експертизи земельних ділянок із кадастровими номерами :01:001:0489 287575 грн, та :01:001:0500 250826 грн.

Встановлено ринкову вартість на час набуття права власності земельних ділянок із кадастровими номерами: :01:001:0489 70308 грн, та :01:001:0500 128517 грн.

Відповідно до висновку експерта № 24306/22-41 від 18.04.2024 за результатами проведення комплексної земельно-технічної та експертизи із питань землеустрою встановлено наступне.

Станом на 20.01.2009 земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:0489 частково, площею 0,1108 га, була розташована поза межами с.Мала Тур`я Долинської територіальної громади Калуського району (раніше Долинського району) Івано-Франківської області, які були дійсні станом на 2009 рік.

Розташування меж земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0489 відносно меж с. Мала Тур`я Долинської територіальної громади Калуського району (раніше Долинського району) Івано-Франківської області, які буди дійсні станом на вказану дату, схематично зображено на рисунках 4, 5 в дослідницькій частині висновку.

Станом на 23.07.2009 земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:0500 була розташована поза межами с. Мала Тур`я Долинської територіальної громади Калуського району (раніше Долинського району) Івано-Франківської області, які були дійсні станом на 2009 рік.

Розташування меж земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0500 відносно меж с. Мала Тур`я Долинської територіальної громади Калуського району (раніше Долинського району) Івано-Франківської області, які буди дійсні станом на вказану дату, схематично зображено на рисунках 4, 5 в дослідницькій частині висновку.

Земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:0500 частково, площею 0,0653 га, сформована за рахунок земель лісогосподарського призначення, а саме - виділу 5 кварталу 11 Малотур`янського лісництва.

Земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:0489 сформована не за рахунок земель лісогосподарського призначення.

Розташування меж земельних ділянок з кадастровими номерами :01:001:0489, :01:001:0500 відносно меж земель лісогосподарського призначення, які були дійсні станом на дати формування вказаних земельних ділянок, схематично зображено на рисунках 8, 9 в дослідницькій частині висновку.

Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки громадянину ОСОБА_5 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) АДРЕСА_4 площа 0,1200 га, за яким сформована земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:0489, затверджений рішенням ІНФОРМАЦІЯ_10 від 20.01.2009 № 549-18/09, за складом та змістом не відповідає вимогам ст. ст. 118, 122 та п. 12 Перехідних положень Земельного кодексу України (в редакціях чинних станом на 20.01.2009) та Еталону проекту відведення земельної ділянки юридичним та фізичним особам для будь-яких потреб, затвердженим Першим заступником голови ІНФОРМАЦІЯ_11 18.06.1999 та впровадженим вказівкою ІНФОРМАЦІЯ_12 по земельних ресурсах від 15.07.1999 № 11 "Про впровадження Еталону проекту відведення земельної ділянки" (втратила чинність згідно із наказом ІНФОРМАЦІЯ_13 від 21.11.2012 № 583).

Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки громадянину ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства пер. Стрілецький с. Мала Тур`я Долинського р-ну площа 0,2500 га, за яким сформована земельна ділянка з кадастровим номером :01:001: 0500, затверджений рішенням ІНФОРМАЦІЯ_10 від 23.07.2009 № 776-21/09, за складом та змістом не відповідає вимогам ст.ст. 118, 122, 149, 207, 208 та п. 12 Перехідних положень Земельного кодексу України (в редакціях чинних станом на 23.07.2009) та Еталону проекту відведення земельної ділянки юридичним та фізичним особам для будь-яких потреб, затвердженим Першим заступником голови ІНФОРМАЦІЯ_12 по земельних ресурсах ОСОБА_11 18.06.1999 та впровадженим вказівкою ІНФОРМАЦІЯ_12 по земельних ресурсах від 15.07.1999 № 11 "Про впровадження Еталону проекту відведення земельної ділянки" (втратила чинність згідно із наказом ІНФОРМАЦІЯ_13 від 21.11.2012 № 583).

Технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) на ім`я ОСОБА_12 , що в АДРЕСА_4 . Для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер ділянки :01:001:0489, розроблена ФОП ОСОБА_13 , не відповідає вимогам ст. 791 Земельного кодексу України (див. дослідницьку частину висновку).

Відповідно до відомостей з державного реєстру речових прав (довідка № 173386142 від 11.07.2019) право власності на земельну ділянку із кадастровим номером: :01:001:0489, площею 0.12 га, що в АДРЕСА_4 (на цей час Калуського району) зареєстроване за ОСОБА_5 .

Вказану земельну ділянку було подаровано громадянці ОСОБА_12 , відповідно договору дарування № 181 від 21.08.2018, який посвідчено приватним нотаріусом Долинського районного нотаріального округу Депутат ОСОБА_14 , зареєстрованою в АДРЕСА_2 .

Відповідно до інформації із Державного земельного кадастру право власності та речові права на земельну ділянку із кадастровим номером: :01:001:0500, площею 025 га, що в АДРЕСА_4 , зареєстровано за ОСОБА_5 .

Приймаючи до уваги викладене в справі виникла необхідність в отримані оригіналів документів, а саме: технічної документації на земельні ділянки із кадастровими № :01:001:0489 та :01:001:0500; протоколів сесії із додатками до рішення п`ятого демократичного скликання (20 сесія) ІНФОРМАЦІЯ_10 від 25.01.2008 року № 329-12/8 «Про передачу у власність земельної ділянки»; рішення п`ятого демократичного скликання (12 сесія) ІНФОРМАЦІЯ_10 від 25.01.2008 року № 313-12/8 «Про затвердження генерального плану села Мала Тур`я»; рішення шостого демократичного скликання (4 сесія) ІНФОРМАЦІЯ_10 від 08.04.2011 року № 118-04/11 «Про погодження проекту землеустрою щодо зміни межі земельної ділянки населеного пункту с. Мала Тур`я»; рішення п`ятого демократичного скликання (38 сесія) ІНФОРМАЦІЯ_14 від 21.10.2010 року № 740-38/2012 «Про погодження проекту землеустрою щодо змін меж села населеного пункту с. Мала Тур`я»; рішення п`ятого демократичного скликання (21 сесія) ІНФОРМАЦІЯ_10 від 23.07.2009 року № 776-21/09 «Про затвердження проекту землеустрою та передачу у власність земельної ділянки гр.. ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства в с. Мала Тур`я»; рішення п`ятого демократичного скликання (12 сесія) ІНФОРМАЦІЯ_10 від 25.01.2008 року № 329-12/09 «Про передачу у власність земельної ділянки» із метою призначення технічних, почеркознавчих та експертиз підпису, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_3 та ІНФОРМАЦІЯ_15 , що в АДРЕСА_5 .

Відповідно до відомостей з державного реєстру речових прав (довідка № 173386142 від 11.07.2019) право власності на земельну ділянку із кадастровим номером: :01:001:0489, площею 0.12 га, що в АДРЕСА_4 (на цей час Калуського району) зареєстроване за ОСОБА_5 .

21.08.2018 вказану земельну ділянку було подаровано громадянці ОСОБА_12 , відповідно договору дарування № 181 від 21.08.2018, посвідченим приватним нотаріусом Долинського районного нотаріального округу ОСОБА_6 , яка зареєстрована в АДРЕСА_2 .

Попередньо було отримано ухвалу суду на тимчасовий доступ, однак із причин відсутності усіх документів у володільців не було виконано її в повному обсязі та не вірно вказано договір дарування в частині не додатків до нього, а документів які слугували підставою для його посвідчення.

У кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні почеркознавчих експертиз, щодо підписів виконаних ОСОБА_7 , а тому є необхідність у вилученні документів, що містять його підписи, які містяться у заявах на призначення на посади, переведення, відпустки, накази про ознайомлення, тощо, та інших документів, які містяться в його особовій справі за місцем роботи, а саме на посаді заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_16 , що за адресою: АДРЕСА_3 .

В судове засідання заступник начальника ІНФОРМАЦІЯ_17 ОСОБА_3 не з`явився, в поданому клопотанні просив розгляд справи проводити без його участі.

ОСОБА_5 , представник ІНФОРМАЦІЯ_2 та приватний нотаріус Долинського районного нотаріального округу ОСОБА_6 , відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, в судове засідання не викликалися.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя встановив наступне.

Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В клопотанні заступник начальника ІНФОРМАЦІЯ_17 ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ до документів, які, відповідно до ст. 161 КПК України, не відносяться до речей і документів, до яких заборонено доступ.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У відповідності до п. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З поданого клопотання та долучених до нього матеріалів встановлено, що оригінали документів, до яких просить надати тимчасовий доступ, зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_2 та у приватного нотаріуса Долинського районного нотаріального округу ОСОБА_6 , й необхідні для проведення почеркознавчої експертизи, встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

За таких обставин слідчий суддя вважає, що клопотання заступника начальника слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів підлягає до часткового задоволення, оскільки встановлено, що на даний час є необхідність в отриманні такого доступу з метою проведення почеркознавчої експертизи, встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також інформація, що міститься в цих документах, надасть змогу в подальшому використовувати як докази отримані відомості, тому заступнику начальника слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 та слідчим ІНФОРМАЦІЯ_4 : ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 слід надати тимчасовий доступ до вказаних документів з можливістю вилучити оригінали документів.

Обґрунтованим строком, який слід надати для виконання ухвали про тимчасовий доступ до вказаних документів, є один місяць.

Що стосується клопотання заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_17 ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого в АДРЕСА_1 , а саме технічної документації на земельні ділянки із кадастровими номерами: :01:001:0489 та :01:001:0500, то воно в цій частині до задоволення не підлягає, оскільки є невмотивованим та не доведеним, так як слідчим не доведено, що дані документи перебувають або можуть перебувати у володінні ОСОБА_5 , що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їхньою допомогою.

Разом з тим, слідчим не обгрунтовано, що вказана ступінь втручання в права та свободи осіб, шляхом вилучення саме оригіналів вищевказаних документів, що перебувають або можуть перебувати у володінні фізичної особи - ОСОБА_5 , можуть виправдати потреби досудового розслідування, таким чином клопотання в цій частині задоволенню не підлягає.

На підставі викладеного, ст.ст. 131,132,159-163 КПК України, керуючись ст. 164 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити частково.

Надати тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у приватного нотаріуса Долинського районного нотаріального округу ОСОБА_6 , що зареєстрована в АДРЕСА_2 , а саме до договору дарування № 181 від 21.08.2018 та документів, що слугували його посвідченню виданого приватним нотаріусом Долинського районного нотаріального округу ОСОБА_6 , що зареєстрована в АДРЕСА_2 ;

надати тимчасовий доступ до документів, що зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_3 , а саме до документів, які містять підписи від імені ОСОБА_7 , які є заявах на призначення на посади, переведення, відпустки, накази про ознайомлення, тощо, та інших документів, які містяться в його особовій справі за місцем роботи, а саме на посаді заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 , та попередніх посадах, та інших документів які містять його підписи за 2008 -2009 роки, із можливістю вилучення цих документів в оригіналі.

У задоволенні іншої частини клопотання відмовити.

Ухвала підлягає виконанню заступником начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , слідчими ІНФОРМАЦІЯ_4 : ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 .

Строк дії ухвали один місяць.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:

Слідчий суддя Долинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Долинського відділу Калуської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів в кримінальному провадженні № 0000082 від 18.12.2018, за ознаками вчинення злочинку передбаченого, за ч. 2 ст. 346 Кримінального кодексу України,

В С Т А Н О В И В:

заступник начальника слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням в якому просить:

надати тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого в АДРЕСА_1 , а саме технічної документації на земельні ділянки із кадастровими номерами: :01:001:0489 та :01:001:0500 із можливістю вилучення їх оригіналів;

надати тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у приватного нотаріуса Долинського районного нотаріального округу ОСОБА_6 , що зареєстрована в АДРЕСА_2 , а саме до договору дарування № 181 від 21.08.2018 та документів, що слугували його посвідченню виданого приватним нотаріусом Долинського районного нотаріального округу ОСОБА_6 , що зареєстрована в АДРЕСА_2 ;

надати тимчасовий доступ до документів, що зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_3 , а саме до документів, які містять підписи від імені ОСОБА_7 , які є заявах на призначення на посади, переведення, відпустки, накази про ознайомлення, тощо, та інших документів, які містяться в його особовій справі за місцем роботи, а саме на посаді заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 , та попередніх посадах, та інших документів які містять його підписи за 2008 -2009 роки, із можливістю вилучення цих документів в оригіналі.

Дозвіл на виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів надати групі слідчих у кримінальному провадженні заступнику начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , слідчому цього ж відділення ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 .

Клопотання обґрунтоване тим, що cлідчим відділенням ІНФОРМАЦІЯ_4 проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000082 від 18.12.2018, за ознаками вчинення злочинку передбаченого, за ч. 2 ст. 346 Кримінального кодексу України.

Досудовим розслідуванням установлено, що окремі особи органів місцевого самоврядування ІНФОРМАЦІЯ_5 та службові особи окремих установ області, зловживаючи своїм службовим становищем, впродовж 2008-2009 років, протиправно передали у приватну власність ОСОБА_5 дві земельні ділянки площею 0,1200 га під забудівлю та 0,2500 га під ОСГ, які відносяться до земель природно-заповідного фонду " ІНФОРМАЦІЯ_6 " і розташовані на території земель лісогосподарського призначення ДП " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", що спричинило тяжкі наслідки державним інтересам.

У ході проведення перевірки вказаних фактів проведено ряд слідчих дій та проведено низку експертиз, за результати чого установлено.

Відповідно до акту перевірки дотримання вимог земельного законодавства, проведеного спеціалістами ІНФОРМАЦІЯ_2 встановлено, що провівши хронологію по документах, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_8 прийняла рішення від 20.01.2009 № 549-18/09 щодо затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,1200 га для будівництва та обслуговування житлового будинку і споруд в АДРЕСА_4 , та передачу їх у власність ОСОБА_5 та рішення від 23.07.2023 № 776-21/09 про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення ОСГ площею 0,2500 га та передачу у власність з порушенням норм ст. 12, 122 Земельного кодексу України.

Встановлено, що вказані земельні ділянки на час передачі їх у власність знаходилися за межами населеного пункту села Мала Тур`я. На той час відповідно до земельного законодавства сільські ради були праві розпоряджатися земельними ділянками, що в межах населеного пункту.

Вказаним актом встановлено, що вказана ІНФОРМАЦІЯ_8 , вийшла за межі своїх повноважень та розпорядилася землями, які перебували за межами населеного пункту.

Відповідно до висновку експерта №1674/20-28/1533-1539/2128 від 09.07.2023 за результатами проведення земельно-технічної експертизи встановлено, що фактичне місце розташування земельних ділянок із кадастровими номерами :01:001:0489 та :01:001:0500, знаходиться за межами ділянки АДРЕСА_4 на момент прийняття рішення сільською радою про передачу їх у приватну власність згідно рішення ІНФОРМАЦІЯ_9 від 25.01.2008 № 329-12/08 та № 323-12/08 та рішення ІНФОРМАЦІЯ_9 від 20.01.2009 року № 549-18/09.

Відповідно до висновку експерта № 29468/21-41/8181/8182/2241 від 26.04.2022 встановлено ринкову вартість на час проведення експертизи земельних ділянок із кадастровими номерами :01:001:0489 287575 грн, та :01:001:0500 250 826 грн.

Встановлено ринкову вартість на час набуття права власності земельних ділянок із кадастровими номерами: :01:001:0489 70 308 грн, та :01:001:0500 128 517 грн.

Відповідно до висновку експерта № 24306/22-41 від 18.04.2024 за результатами проведення комплексної земельно-технічної та експертизи із питань землеустрою встановлено наступне.

Станом на 20.01.2009 земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:0489 частково, площею 0,1108 га, була розташована поза межами с.Мала Тур`я Долинської територіальної громади Калуського району (раніше Долинського району) Івано-Франківської області, які були дійсні станом на 2009 рік.

Розташування меж земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0489 відносно меж с. Мала Тур`я Долинської територіальної громади Калуського району (раніше Долинського району) Івано-Франківської області, які буди дійсні станом на вказану дату, схематично зображено на рисунках 4, 5 в дослідницькій частині висновку.

Станом на 23.07.2009 земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:0500 була розташована поза межами с. Мала Тур`я Долинської територіальної громади Калуського району (раніше Долинського району) Івано-Франківської області, які були дійсні станом на 2009 рік.

Розташування меж земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0500 відносно меж с. Мала Тур`я Долинської територіальної громади Калуського району (раніше Долинського району) Івано-Франківської області, які буди дійсні станом на вказану дату, схематично зображено на рисунках 4, 5 в дослідницькій частині висновку.

Земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:0500 частково, площею 0,0653 га, сформована за рахунок земель лісогосподарського призначення, а саме - виділу 5 кварталу 11 Малотур`янського лісництва.

Земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:0489 сформована не за рахунок земель лісогосподарського призначення.

Розташування меж земельних ділянок з кадастровими номерами :01:001:0489, :01:001:0500 відносно меж земель лісогосподарського призначення, які були дійсні станом на дати формування вказаних земельних ділянок, схематично зображено на рисунках 8, 9 в дослідницькій частині висновку.

Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки громадянину ОСОБА_5 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) АДРЕСА_4 площа 0,1200 га, за яким сформована земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:0489, затверджений рішенням ІНФОРМАЦІЯ_10 від 20.01.2009 № 549-18/09, за складом та змістом не відповідає вимогам ст. ст. 118, 122 та п. 12 Перехідних положень Земельного кодексу України (в редакціях чинних станом на 20.01.2009) та Еталону проекту відведення земельної ділянки юридичним та фізичним особам для будь-яких потреб, затвердженим Першим заступником голови ІНФОРМАЦІЯ_11 18.06.1999 та впровадженим вказівкою ІНФОРМАЦІЯ_12 по земельних ресурсах від 15.07.1999 № 11 "Про впровадження Еталону проекту відведення земельної ділянки" (втратила чинність згідно із наказом ІНФОРМАЦІЯ_13 від 21.11.2012 № 583).

Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки громадянину ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства пер. Стрілецький с. Мала Тур`я Долинського р-ну площа 0,2500 га, за яким сформована земельна ділянка з кадастровим номером :01:001: 0500, затверджений рішенням ІНФОРМАЦІЯ_10 від 23.07.2009 № 776-21/09, за складом та змістом не відповідає вимогам ст.ст. 118, 122, 149, 207, 208 та п. 12 Перехідних положень Земельного кодексу України (в редакціях чинних станом на 23.07.2009) та Еталону проекту відведення земельної ділянки юридичним та фізичним особам для будь-яких потреб, затвердженим Першим заступником голови ІНФОРМАЦІЯ_12 по земельних ресурсах ОСОБА_11 18.06.1999 та впровадженим вказівкою ІНФОРМАЦІЯ_12 по земельних ресурсах від 15.07.1999 № 11 "Про впровадження Еталону проекту відведення земельної ділянки" (втратила чинність згідно із наказом ІНФОРМАЦІЯ_13 від 21.11.2012 № 583).

Технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) на ім`я ОСОБА_12 , що в АДРЕСА_4 . Для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер ділянки :01:001:0489, розроблена ФОП ОСОБА_13 , не відповідає вимогам ст. 791 Земельного кодексу України (див. дослідницьку частину висновку).

Відповідно до відомостей з державного реєстру речових прав (довідка № 173386142 від 11.07.2019) право власності на земельну ділянку із кадастровим номером: :01:001:0489, площею 0.12 га, що в АДРЕСА_4 (на цей час Калуського району) зареєстроване за ОСОБА_5 .

Вказану земельну ділянку було подаровано громадянці ОСОБА_12 , відповідно договору дарування № 181 від 21.08.2018, який посвідчено приватним нотаріусом Долинського районного нотаріального округу Депутат ОСОБА_14 , що зареєстрована в АДРЕСА_2 .

Відповідно до інформації із Державного земельного кадастру право власності та речові права на земельну ділянку із кадастровим номером: :01:001:0500, площею 025 га, що в АДРЕСА_4 , зареєстровано за ОСОБА_5 .

Приймаючи до уваги викладене в справі виникла необхідність в отримані оригіналів документів, а саме: технічної документації на земельні ділянки із кадастровими № :01:001:0489 та :01:001:0500; протоколів сесії із додатками до рішення п`ятого демократичного скликання (20 сесія) ІНФОРМАЦІЯ_10 від 25.01.2008 року № 329-12/8 «Про передачу у власність земельної ділянки»; рішення п`ятого демократичного скликання (12 сесія) ІНФОРМАЦІЯ_10 від 25.01.2008 року № 313-12/8 «Про затвердження генерального плану села Мала Тур`я»; рішення шостого демократичного скликання (4 сесія) ІНФОРМАЦІЯ_10 від 08.04.2011 року № 118-04/11 «Про погодження проекту землеустрою щодо зміни межі земельної ділянки населеного пункту с. Мала Тур`я»; рішення п`ятого демократичного скликання (38 сесія) ІНФОРМАЦІЯ_14 від 21.10.2010 року № 740-38/2012 «Про погодження проекту землеустрою щодо змін меж села населеного пункту с. Мала Тур`я»; рішення п`ятого демократичного скликання (21 сесія) ІНФОРМАЦІЯ_10 від 23.07.2009 року № 776-21/09 «Про затвердження проекту землеустрою та передачу у власність земельної ділянки гр.. ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства в с. Мала Тур`я»; рішення п`ятого демократичного скликання (12 сесія) ІНФОРМАЦІЯ_10 від 25.01.2008 року № 329-12/09 «Про передачу у власність земельної ділянки» із метою призначення технічних, почеркознавчих та експертиз підпису, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_3 та ІНФОРМАЦІЯ_15 , що в АДРЕСА_5

Відповідно до відомостей з державного реєстру речових прав (довідка № 173386142 від 11.07.2019) право власності на земельну ділянку із кадастровим номером: :01:001:0489, площею 0.12 га, що в АДРЕСА_4 (на цей час Калуського району) зареєстроване за ОСОБА_5 .

21.08.2018 вказану земельну ділянку було подаровано громадянці ОСОБА_12 , відповідно договору дарування № 181 від 21.08.2018, посвідченим приватним нотаріусом Долинського районного нотаріального округу ОСОБА_6 , що зареєстрована в АДРЕСА_2 .

Попередньо було отримано ухвалу суду на тимчасовий доступ, однак із причин відсутності усіх документів у володільців не було виконано її в повному обсязі та не вірно вказано договір дарування в частині не додатків до нього, а документів які слугували підставою для його посвідчення.

У кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні почеркознавчих експертиз, щодо підписів виконаних ОСОБА_7 , а тому є необхідність у вилученні документів, що містять його підписи, які містяться у заявах на призначення на посади, переведення, відпустки, накази про ознайомлення, тощо, та інших документів, які містяться в його особовій справі за місцем роботи, а саме на посаді заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_16 , що за адресою: АДРЕСА_3 .

В судове засідання заступник начальника ІНФОРМАЦІЯ_17 ОСОБА_3 не з`явився, в поданому клопотанні просив розгляд справи проводити без його участі.

ОСОБА_5 , представник ІНФОРМАЦІЯ_2 та приватний нотаріус Долинського районного нотаріального округу ОСОБА_6 , відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, в судове засідання не викликалися.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя встановив наступне.

Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В клопотанні заступник начальника ІНФОРМАЦІЯ_17 ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ до документів, які, відповідно до ст. 161 КПК України, не відносяться до речей і документів, до яких заборонено доступ.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У відповідності до п. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З поданого клопотання та долучених до нього матеріалів встановлено, що оригінали документів, до яких просить надати тимчасовий доступ, зберігаються у ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та приватного нотаріуса Долинського районного нотаріального округу ОСОБА_6 , й необхідні для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

За таких обставин слідчий суддя вважає, що клопотання заступника начальника слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів підлягає до часткового задоволення, оскільки встановлено, що на даний час є необхідність в отриманні такого доступу з метою встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також інформація, що міститься в цих документах, надасть змогу в подальшому використовувати як докази отримані відомості, тому заступнику начальника слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 та слідчим ІНФОРМАЦІЯ_4 : ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 слід надати тимчасовий доступ до вказаних документів з можливістю вилучити оригінали документів.

Обґрунтованим строком, який слід надати для виконання ухвали про тимчасовий доступ до вказаних документів, є один місяць.

Що стосується клопотання заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_17 ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого в АДРЕСА_1 , а саме технічної документації на земельні ділянки із кадастровими номерами: :01:001:0489 та :01:001:0500, то воно в цій частині до задоволення не підлягає, оскільки є невмотивованим та не доведеним, так як слідчим не доведено, що дані документи перебувають або можуть перебувати у володінні ОСОБА_5 , що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їхньою допомогою.

Разом з тим, слідчим не обгрунтовано, що вказана ступінь втручання в права та свободи осіб, шляхом вилучення саме оригіналів вищевказаних документів, що перебувають у володінні фізичної особи - ОСОБА_5 , можуть виправдати потреби досудового розслідування, таким чином клопотання в цій частині задоволенню не підлягає.

На підставі викладеного, ст.ст. 131,132,159-163 КПК України, керуючись ст. 164 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання заступника начальника слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 задовольнити частково.

Надати тимчасовий доступ до документів, що зберігаються у приватного нотаріуса Долинського районного нотаріального округу ОСОБА_6 , зареєстрованої в АДРЕСА_2 , а саме до договору дарування № 181 від 21.08.2018 та документів, що слугували його посвідченню, виданого приватним нотаріусом Долинського районного нотаріального округу Депутат ОСОБА_14 ; та надати тимчасовий доступ до документів, що зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , а саме до документів, які містять підписи від імені ОСОБА_7 , які є заявах на призначення на посади, переведення, відпустки, накази про ознайомлення, тощо, та інших документів, які містяться в його особовій справі за місцем роботи, а саме на посаді заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 , та попередніх посадах, та інших документів, які містять його підписи за 2008 -2009 роки, із можливістю вилучення цих документів в оригіналі.

У задоволенні іншої частини клопотання відмовити.

Ухвала підлягає виконанню заступником начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , слідчими ІНФОРМАЦІЯ_4 : ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 .

Строк дії ухвали один місяць.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: