Справа № 953/7910/24
н/п 1-кс/953/6316/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" вересня 2024 р. Слідчий суддя Київського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Київського районного суду м. Харкова клопотання слідчого 1-го відділення СВ УСБ України в Харківській області лейтенанта юстиції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження № 0000108 від 02.06.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий 1-го відділення СВ УСБ України в Харківській області лейтенант юстиції ОСОБА_3 28.07.2024 звернувся до Київського районного суду м. Харкова з клопотанням, погодженим з прокурором відділу Харківської обласної прокуратури ОСОБА_4 , яким просить надати тимчасовий доступ до документів та інформації, які знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , стосовно надання телекомунікаційних послуг, в період з 00 годин 00 хвилин 01.01.2024 по 31.08.2024 за абонентським номером НОМЕР_1 , та містять інформацію про: телефонні з`єднання із зазначенням дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань абонента, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання; вхідних, вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків таких номерів телефонів; належність номеру конкретній особі (у випадку, якщо абонент є контрактним); міжнародних ідентифікаторів мобільного обладнання ІМЕІ мобільних телефонів, які використовували номер мобільного телефону НОМЕР_1 , з можливістю вилучення належним чином завірених копій в паперовому та електронному вигляді.

В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що СВ УСБ України в Харківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000108 від 02.06.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що у мережі Інтернет поширено відеоматеріал, на якому зафіксовано порушення законів та звичаїв війни військовослужбовцями зс рф, яке виражалось у жорстокому поводженні з військовополоненими Збройних Сил України. Жорстоке поводження виражалось у здійсненні психологічного тиску (примушення до співу гімну СРСР), нанесенні тілесних ушкоджень, а також імітації страти шляхом пострілу з автоматичної зброї біля голови одного з військовополонених.

Внаслідок проведення слідчих (розшукових) дій з`ясовано, що особами, які приймали участь у жорстокому поводженні з військовополоненими є командир 3-ої стрілкової роти, 153-го танкового полку, 47-ої танкової дивізії, 1 танкової армії, громадянин рф ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , та старший стрілець 2-го взводу, 3-ої стрілкової роти, 153-го танкового полку, 47-ої танкова дивізія, 1 танкової армії громадянин рф ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Водночас слідством встановлені особи, одягнуті у військову форму Збройних Сил України, з якими жорстоко поводились вищевказані військовослужбовці рф, зокрема: 1-й військовополонений в колоні ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; 2-й ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; 3-й ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; 4-й ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Також встановлено, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , користується абонентським номером НОМЕР_1 , який використовує у власних мобільних терміналах, інформація про які фіксується та ідентифікується в мережі транспортної телекомунікаційної системи оператора мобільного зв`язку України.

На даний час органу досудового розслідування, з метою встановлення істини по кримінальному провадженню, а також встановлення осіб причетних до скоєння злочину, органу досудового розслідування необхідно витребувати у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , вищевказану інформацію, за вказаний період часу.

Як зазначає слідчий, вказана вище інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та іншим чином отримати її неможливо.

Слідчий на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, просить розглядати вищевказане клопотання без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В судове засідання слідчий 1-го відділення СВ УСБ України в Харківській області лейтенант юстиції ОСОБА_3 не з`явився, повідомлявся належним чином. 05.09.2024 через канцелярію суду подав заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримав.

Оскільки слідчим не було доведено, що існує реальна загроза зміни або знищення речей та документів, представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про час та місце розгляду клопотання слідчого повідомлений належним чином, проте в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив, його неприбуття за судовим викликом, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.

Слідчий суддя, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000108 від 02.06.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає частковому задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи та інформація перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; містять охоронювану законом таємницю, ці відомості можуть бути використані як докази, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

При цьому слідчий суддя відмовляє слідчому в задоволенні клопотання в частині надання інформації про типи з`єднань абонента GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), оскільки вирішення питання про надання дозволу на проведення зазначеної негласної слідчої (розшукової) дії не відноситься до компетенції слідчого судді місцевого районного суду.

Враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося, що відповідає положенням ч. 4 ст. 107 КПК України.

Керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.

Дозволити слідчому в ОВС слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_13 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_3 , старшому слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_14 , старшому слідчому в ОВС слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_15 , старшому слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_16 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_17 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_18 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_19 , старшому слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_20 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_21 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_22 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_23 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_24 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_25 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_26 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_27 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_28 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_29 , слідчому в ОВС слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_30 ; старшому слідчому в ОВС 3 слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_31 ; старшому слідчому в ОВС слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_32 ; слідчому в ОВС слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_33 ; старшому слідчому в ОВС слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_34 ; слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_35 ; старшому слідчому слідчого відділу УСБ України Харківській області ОСОБА_36 ; слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_37 , старшому слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_38 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_39 , старшому слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_40 , старшому слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_41 , слідчому в ОВС слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_42 , старшому слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_43 , старшому слідчому в ОВС слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_44 , старшому слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_45 право тимчасового доступу до документів, зобов`язавши ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , забезпечити слідчому в ОВС слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_13 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_3 , старшому слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_14 , старшому слідчому в ОВС слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_15 , старшому слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_16 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_17 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_18 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_19 , старшому слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_20 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_21 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_22 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_23 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_24 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_25 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_26 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_27 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_28 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_29 , слідчому в ОВС слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_30 ; старшому слідчому в ОВС 3 слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_31 ; старшому слідчому в ОВС слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_32 ; слідчому в ОВС слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_33 ; старшому слідчому в ОВС слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_34 ; слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_35 ; старшому слідчому слідчого відділу УСБ України Харківській області ОСОБА_36 ; слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_37 , старшому слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_38 , слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_39 , старшому слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_40 , старшому слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_41 , слідчому в ОВС слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_42 , старшому слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_43 , старшому слідчому в ОВС слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_44 , старшому слідчому слідчого відділу УСБ України в Харківській області ОСОБА_45 право тимчасового доступу до документів, стосовно надання телекомунікаційних послуг, в період з 00 годин 00 хвилин 01.01.2024 по 31.08.2024 за абонентським номером НОМЕР_1 , та містять інформацію про: телефонні з`єднання із зазначенням дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань абонента, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання; вхідних, вихідних SMS-повідомлень, з урахуванням нульових дзвінків таких номерів телефонів; належність номеру конкретній особі (у випадку, якщо абонент є контрактним); міжнародних ідентифікаторів мобільного обладнання ІМЕІ мобільних телефонів, які використовували номер мобільного телефону НОМЕР_1 , з можливістю вилучення належним чином завірених копій в паперовому та електронному вигляді.

У задоволенні іншої частини клопотання відмовити.

Встановити строк дії цієї ухвали два місяці, тобто до 05.11.2024 включно.

Роз`яснити представнику ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1