У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.02.2024 Справа №607/4031/24 Провадження №1-кс/607/1194/2024

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання дізнавача сектору дізнання Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :

В провадженні сектору дізнання Тернопільського РУ поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001312 від 28 жовтня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Дізнавач сектору дізнання Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді із клопотанням, у якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ дізнавачу сектору дізнання Тернопільського районного управління поліції ГУ Національної поліції лейтенанту поліції ОСОБА_3 та можливість вилучити медичну документацію, у тому числі медичну карту стаціонарного хворого заповнену на ім`я ОСОБА_5 , яка знаходиться у комунального некомерційного підприємства ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки вищевказані медичні документи мають суттєве значення для встановлення обставин кримінального правопорушення та для проведення судово-медичної експертизи.

Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, вбачається, що 28.10.2023 до Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області надійшло звернення гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що 28.10.2023 близько 10:20 год. ОСОБА_6 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , в ході словесного конфлікту, наніс один удар кулаком правої руки в ділянку обличчя ОСОБА_5 , чим завдав останньому тілесних ушкоджень.

За даним фактом внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001312 від 28.10.2023 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Слідчий/дізнавач має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Для проведення повного та всебічного досудового розслідування у даному кримінальному провадженні та дослідження усіх обставин справи, виникла необхідність у вилученні оригіналів медичної документації у тому числі медичної карти стаціонарного хворого заповненої на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться у володінні КНП ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , з метою проведення судово-медичної експертизи.

Враховуючи наведене та те, що медична документація у тому числі медична карта стаціонарного хворого заповнена на ім`я ОСОБА_5 має суттєве значення для встановлення обставин кримінального правопорушення, та проведення судово-медичної експертизи, необхідно отримати тимчасовий доступ та можливість вилучити оригінали медичної документації у тому числі медичну карту стаціонарного хворого заповнену на ім`я ОСОБА_5 , яка знаходиться у комунального некомерційного підприємства ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , просить клопотання задовольнити.

У судове засідання дізнавач не з`явився, однак подав письмову заяву в якій просить розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів слухати у його відсутності, клопотання підтримує в повному обсязі.

У судове засідання інші учасники розгляду клопотання не з`явились, що не перешкоджає розгляду клопотання.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати дізнавач, може перебувати у вищевказаної особи, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання дізнавача сектору дізнання Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ дізнавачу сектору дізнання Тернопільського районного управління поліції ГУ Національної поліції лейтенанту поліції ОСОБА_3 та можливість вилучити медичну документацію, у тому числі медичну карту стаціонарного хворого заповнену на ім`я ОСОБА_5 , яка знаходиться у комунального некомерційного підприємства ТОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської областіОСОБА_1