Провадження № 1-кс/686/3276/24
УХВАЛА

Іменем України

12 квітня 2024 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання заступника начальника ВРЗСГСД СУ Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 0000059 від 22.08.2023 року,

ВСТАНОВИВ:

12.04.2024 року заступник начальника ВРЗСГСД СУ Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області майор поліції ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором відділу Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Досудовим слідством встановлено, що до ВПК в Хмельницькій області надійшла заява представника компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 щодо неправомірних дій ФОП ОСОБА_5 , який будучи службовою особою, спільно з ОСОБА_6 та ФОП ОСОБА_7 , упродовж 2023-2024 років, шляхом незаконного використання знаків для товарів і послуг за допомогою мережі Інтернет, здійснює пропонування та продаж продукції з незаконним маркуванням торговельної марки компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » внаслідок чого Компанії завдано матеріальної шкоди в особливо великому розмірі.

12.01.2024 в ході огляду гр. ОСОБА_8 виявлено то вилучено пакет з написом «bbroom» якому містяться 7 (сім) комплектів безпровідних навушників з маркуванням «AirPods Pro». На вказаних картонних упакування наявні логотипи компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - написи з ідентичними серійними номерами «M9NH07YXF1» та маркуванням моделі «MTJV3AM/A AirPods Pro (2nd generation)». Оглянутий пакет з 7 (семи) комплектами безпровідних навушників з маркуванням «AirPods Pro», а також 5 плівок, на кожній з яких міститься три комплекти пломб - наклейок для коробок продукції компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » поміщено до сейф - пакету НАЦІОНАЛЬНА ПОЛІЦІЯ УКРАЇНИ СЛІДЧЕ УПРАВЛІННЯ FPS 6007883, який герметично заклеєно, нанесено пояснювальні написи та підписи учасників.

Допитаний як свідок ОСОБА_8 повідомив, що вказані навушники він придбав у ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Крім того в період з 03.04.2024 по 04.2024 здійснено виконання постанови прокурора відділу нагляду за додержанням законів органами Бюро економічної безпеки України Хмельницької обласної прокуратури від 22.02.2024. Встановлено, що відправка фальсифікованої продукції з незаконним використанням знаків для товарів і послуг фірмового найменування, з нанесенням торгових марок компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » здійснювався 03.04.2024 з відділення № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (адреса: АДРЕСА_3 ). Відправником є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з зазначеним номером мобільного телефону НОМЕР_2 .

Враховуючи вищевказане та з метою підтвердження місць перебування та знаходження вказаних осіб в момент вчинення ними злочинів, встановлення їх в`язків між собою та підтвердження причетності вказаних осіб до вчинення вказаного злочину, є необхідність отримати доступ до даних компанії з перевезень.

Таким чином, з метою встановлення обставин, що підлягають доказуванню згідно ст. 91 КПК України, здобуття доказів і встановлення фактів, що мають значення для повного швидкого, та неупередженого розслідування даного кримінального провадження відповідно до ст. 2 КПК України, встановлення та перевірки зв`язків між учасниками кримінального провадження, перебування вказаних осіб на момент скоєння злочину, перевірки оперативної інформації щодо причетності зазначених та інших осіб, та прийняття з даного приводу процесуальних рішень, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до оригіналів документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса АДРЕСА_4 ), з можливістю вилучення в Хмельницькій філії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:

- документів (у тому числі відеозаписів із камер відеоспостереження поштових відділень, за період отримання чи відправлення посилок вказаними особами), які підтверджують відправку/отримання посилок, бандеролей, переказів, інших поштових відправлень ОСОБА_5 , номер мобільного телефону НОМЕР_2 за 03.04.2024 з відділення № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (адреса: АДРЕСА_3 ).

- документів (у тому числі електронних, цифрових файлів, за період отримання чи відправлення посилок вказаними особами), які підтверджують відправку/отримання посилок, бандеролей, переказів, інших поштових відправлень в відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , номер мобільного телефону НОМЕР_2 , ОСОБА_6 номер мобільного телефону НОМЕР_4 , НОМЕР_5 та ФОП ОСОБА_7 номер мобільного телефону НОМЕР_6 , з 22.08.2023 по дату виконання ухвали (квитанції, заяви, рахунки, договори, акти, накладні, таблиці та інші документи), з зазначенням даних особи-відправника (анкетні дані особи, місце відправки), виду відправлення, його вмісту (назва вантажу, його вартість, інші дані).

Вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, так як необхідно ознайомитися з ними, оглянути їх, перевірити їх достовірність та автентичність, і призначити за оригіналами цих документів судові експертизи, здобути відомості, що підтверджують злочинну діяльність вказаних осіб.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задоволити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати прокурор, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання прокурора підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Надати дозвіл заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 , слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 , начальнику відділу СГ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , старшому слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 , старшому слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_13 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_14 , слідчому СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_15 , старшому слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_16 , іншим слідчим слідчої групи у вказаному кримінальному провадженні на тимчасовий доступ у даному кримінальному провадженні з можливістю ознайомитися, та вилучити оригінали (здійснити виїмку) наступних документів, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса АДРЕСА_4 ), з можливістю вилучення в Хмельницькій філії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме - документів (у тому числі відеозаписів із камер відеоспостереження поштових відділень, за період отримання чи відправлення посилок вказаними особами), які підтверджують відправку/отримання посилок, бандеролей, переказів, інших поштових відправлень ОСОБА_5 , номер мобільного телефону НОМЕР_2 за 03.04.2024 з відділення № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (адреса: АДРЕСА_3 ).

- документів (у тому числі електронних, цифрових файлів, за період отримання чи відправлення посилок вказаними особами), які підтверджують відправку/отримання посилок, бандеролей, переказів, інших поштових відправлень в відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , номер мобільного телефону НОМЕР_2 , ОСОБА_6 номер мобільного телефону НОМЕР_4 , НОМЕР_5 та ФОП ОСОБА_7 номер мобільного телефону НОМЕР_6 , з 22.08.2023 по дату виконання ухвали (квитанції, заяви, рахунки, договори, акти, накладні, таблиці та інші документи), з зазначенням даних особи-відправника (анкетні дані особи, місце відправки), виду відправлення, його вмісту (назва вантажу, його вартість, інші дані).

Посадовим та службовим особам Хмельницької філії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » забезпечити тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення.

Ухвала діє по 12.06.2024 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя