Справа № 947/4104/24
Провадження № 1-кс/947/1652/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.01.2024 року слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого - ОСОБА_3 , розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором відділу Одеської обласної прокуратури ОСОБА_4 про проведення обшуку у кримінальному провадженні № 0000061 від 15.06.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

В провадження слідчого судді Київського районного суду м. Одеси надійшло клопотання сторони обвинувачення про надання дозволу на проведення обшуку, з якого вбачається, що відділом розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого управління ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000061 від 15 червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України, за фактом незаконного використання знаків для товарів «Tide», «Fairy», «Mr. Proper», «Ariel», «Coccolino», «Dash», «Always», « Naturella », « Discreet », фірмових найменувань, кваліфікованих зазначень походження товару, що завдало Компанії «The Procter & Gamble Company» матеріальної шкоди в особливо великому розмірі.

Вказане кримінальне провадження зареєстровано у ЄРДР на підставі постанови прокурора про виділення матеріалів досудового розслідування від 15.06.2023 року з кримінального провадження № 0000040 від 25.06.2021 року за ч. 1 ст. 209, ч. 3 ст. 229 КК України.

В ході проведеного з 06.06.2023 року по 07.06.2023 року обшуку у кримінальному провадженні № 0000040 від 25.06.2021 року у приміщеннях на території за адресою: АДРЕСА_1 -є було виявлено та вилучено фальсифіковані товари з незаконним використанням знаків для товарів « Tide », «Fairy», «Mr. Proper», « Ariel », « Always », « Naturella », обладнання для виготовлення даних фальсифікованих товарів, упаковки, пляшки, етикетки, сировину, які використовувались при виготовленні фальсифікованих товарів з позначеннями вказаних торгівельних марок.

В ході подальшого досудового розслідування кримінального провадження, виявлені та вилучені в ході проведення обшуку з 06.06.2023 року по 07.06.2023 року товари з нанесеними на них знаками торгівельних марок «Tide», «Fairy», «Mr. Proper», « Ariel », « Always », « Naturella » надано для ідентифікації, залученому у кримінальному провадженні спеціалісту - представнику компанії «The Procter & Gamble Company» ОСОБА_5 , за результатами якої складено відповідний акт ідентифікації продукції від 07.08.2023 року.

Відповідного до вказаного акту ідентифікації продукції від 07.08.2023 року встановлено, що надані на дослідження зразки продукції виявлені та вилучені в ході проведення обшуку з 06.06.2023 року по 07.06.2023 року на території за адресою: АДРЕСА_1 -є є фальсифікованими (контрафактними) та не являються оригінальною продукцією компанії «The Procter & Gamble Company».

Крім цього, схожість виявленої та вилученої контрафактної продукції до оригінальної продукції компанії «The Procter & Gamble Company» підтверджується проведеними в ході досудового розслідування судовими експертизами у сфері інтелектуальної власності.

19 грудня 2023 року постановою заступника Генерального прокурора досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000061 від 15 червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України було доручено слідчим слідчого управління ГУНП в Одеській області.

Слідчим у кримінальному провадженні в порядку ст. 40 КПК України було надано доручення оперативному підрозділу УСР в Одеській області ДСР НПУ щодо встановлення кола осіб причетних до незаконного використання упродовж 2023 року на території Одеської області знаків для товарів «Tide», «Fairy», «Mr. Proper», «Ariel», «Coccolino», « Dash », « Always », « Naturella », « Discreet », під час виробництва побутової хімії, та подальшого збуту даної контрафактної продукції.

На виконання доручення слідчого в порядку ст. 40 КПК України, оперативним підрозділом УСР в Одеській області ДСР НПУ встановлено, що до вчинення кримінального правопорушення, обставини якого встановлюються у кримінальному провадженні імовірно причетний ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 . На думку органу досудового розслідування вказана особа є організатором виготовлення та збуту контрафактної продукції торгівельних марок «Tide», «Fairy», «Mr. Proper», «Ariel», «Coccolino», «Dash», «Always», « Naturella », «Discreet», яким залучено до вчинення злочину широке коло осіб, зайнятих у підробленні вказаних фірмових позначень, виготовленні, розповсюдженні, зберіганні та збуті зазначеної контрафактної продукції.

Крім цього, встановлено, що ОСОБА_6 до своєї незаконної діяльності імовірно залучив ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які в свою чергу здійснюють безпосередній збут оптових та роздрібних партій контрафактної побутової хімії на території Одеської області та інших містах України. Конспіруючи свою незаконну діяльність, останні орендували складські приміщення, морські контейнера з метою зберігання та збуту виготовленої контрафактної побутової хімії на території, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 .

Відповідно до даних з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, за вказаною адресою: АДРЕСА_3 , знаходиться об`єкт нежитлової нерухомості, а саме будівлі та споруди виробничо-складського комплексу з вбудовано-прибудованим кафе, загальною площею (кв.м): 41767.8. Зазначене нерухоме майно перебуває в приватній власності Товариства з обмеженою відповідальністю "ВАЛЬКОР", . Також відповідно до відомостей з раніше зазначеного реєстру, об`єкт не житлової нерухомості, який розташований на земельній ділянці загальною площею 9.82 га, за адресою: АДРЕСА_3 , має кадастровий номер: :02:001:0478, відомості про право власності на нерухоме майно відсутні.

Крім цього встановлено, що зазначена територія розташована в межах географічних координат: 46.440076, 30.646514; 46.438013, 30.646632; 46.438398, 30.653209; 46.440608, 30.653327.

Проведеним 03.01.2024 року у кримінальному провадженні обшуком контейнерів за адресою: АДРЕСА_3 , було виявлено та вилучено значну кількість контрафактної продукції торговельних марок « Tide », « Ariel », «Fairy», грошових коштів, отриманих внаслідок збуту даної продукції, а також мобільний телефон одного з фігурантів у кримінальному провадженні - ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_8 .

В ході в огляду даного мобільного телефону встановлено, що за адресою: АДРЕСА_3 , ОСОБА_7 має в користуванні додаткове складське приміщення, яке використовує для зберігання контрафактної продукції. Вказана ж інформація підтверджена оперативним підрозділом в ході виконання доручення слідчого в порядку ст. 40 КПК України.

Таким чином, на теперішній час для всебічного проведення досудового розслідування, встановлення повного кола осіб та отримання достатніх доказів їх причетності до вчинення кримінального правопорушення, у органу досудового розслідування виникла необхідність у виявленні та вилученні грошових коштів отриманих внаслідок збуту контрафактної продукції, мобільних телефонів, сім-карток операторів мобільного зв`язку які могли використовуватись під час вчинення кримінального правопорушення, комп`ютерної та копіювально-множильної техніки за допомогою якої здійснюється виготовлення підроблених торгівельних марок компанії «The Procter & Gamble Company», чорнових записів, документації, що містять відомості щодо обставин виготовлення та збуту контрафактної продукції, тари, сумішей, хімічних сполук та речовин які використовуються для виготовлення контрафактної продукції, а також продукції з наявними маркуваннями торгівельних марок компанії «The Procter & Gamble Company» та інших торгових марок, а також їх логотипів, знаків, емблем, символів, наклейок, які використовуються у протиправній діяльності та можуть бути використані у доказуванні по кримінальному провадженню, що можуть зберігатись за адресою: АДРЕСА_3 , в межах географічних координат: 46.440076, 30.646514; 46.438013, 30.646632; 46.438398, 30.653209; 46.440608, 30.653327.

Іншим способом, ніж відшукати та вилучити вищевказані речі під час проведення обшуку, неможливо встановити обставини вчинення кримінального правопорушення в рамках кримінального провадження та осіб, що причетні до його вчинення.

Без відшукання таких речей неможливо повно, всебічно та об`єктивно дослідити всі обставини, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, встановити осіб, які причетні до вчинення кримінального правопорушення, а також прийняти законне рішення у цьому кримінальному провадженні, а тому слідчий за погодженням з прокурором звертається до слідчого судді із клопотанням про надання дозволу на проведення обшуку.

В судовому засіданні слідчий клопотання про надання дозволу на проведення обшуку підтримав у повному обсязі, клопотання просив задовольнити.

Дослідивши клопотання та долучені в його обґрунтування матеріали, вислухавши слідчого в судовому засіданні, який підтримав подане клопотання та просив його задовольнити, слідчий суддя приходить до наступного переконання.

Відповідно до ст.41 Конституції України право приватної власності є непорушним.

Згідно з Конституцією України та Законом України «Про міжнародні договори і угоди», чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України і підлягає застосуванню поряд з національним законодавством України.

Згідно ст.2 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», рішення ЄСПЛ є обов`язковими для виконання Україною відповідно до ст.46 Конвенції.

У своїх висновках ЄСПЛ неодноразово зазначав, що аби не суперечити ст.8 Конвенції, втручання у приватне життя повинно здійснюватися «згідно із законом», мати легітимну мету та бути необхідним у демократичному суспільстві для досягнення цієї мети (рішення у справі «Кривіцька та Кривіцький проти України», п.42; «Шалімов проти України», п.84; «Кузнецов проти України», п.134).

У рішенні «Michaud v. France», п.94-1175, ЄСПЛ вказав, що вираз «передбачене законом» вимагає насамперед, щоб втручання ґрунтувалося на внутрішньому праві.

Згідно рішення «S. and Marper v. the UK», п.101, втручання буде таким, що є «необхідним у демократичному суспільстві», якщо воно відповідає вимогам «нагальної суспільної необхідності», зокрема є пропорційним його «законній меті», і якщо причини, наведені національними властями в його виправдання, є «суттєвими і достатніми».

Відповідно до рішення ЄСПЛ у справі «Геращенко проти України», п. 132, для винесення постанови про проведення обшуку житла чи іншого володіння особи суди відповідно до законодавства повинні переконатися в тому, що існують достатні підстави вважати, що розшукувані предмети знаходяться там».

Згідно ст. 223 КПК України слідчі (розшукові) дії є діями, спрямованими на отримання (збирання) доказів або перевірку вже отриманих доказів у конкретному кримінальному провадженні. Підставами для проведення слідчої (розшукової) дії є наявність достатніх відомостей, що вказують на можливість досягнення її мети.

Відповідно до ч. 1 ст. 233 КПК України, ніхто не має права проникнути до житла чи іншого володіння особи з будь-якою метою, інакше як лише за добровільною згодою особи, яка ними володіє, або на підставі ухвали слідчого судді, крім випадків, установлених частиною третьою цієї статті.

Згідно ст. 234 КПК України обшук проводиться з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення або майна, яке було здобуте у результаті його вчинення, а також встановлення місцезнаходження розшукуваних осіб.

Долученими до клопотання матеріалами в сукупності в повній мірі підтверджується наявність обґрунтованої підозри за фактом можливого вчинення в рамках даного кримінального провадження кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України.

Як вбачається з клопотання про проведення обшуку, за фактичними обставинами означеного кримінального провадження, у сторони обвинувачення є достатньо підстав вважати, що за адресою: АДРЕСА_3 , в межах географічних координат: 46.440076, 30.646514; 46.438013, 30.646632; 46.438398, 30.653209; 46.440608, 30.653327 можуть знаходитися речі, предмети та документи, які можуть містити у собі відомості про обставини вчинення кримінального правопорушення в рамках кримінального провадження та мають вагоме значення для досудового розслідування.

З огляду на викладене, слідчий суддя приходить до переконання, що в результаті надання дозволу на проведення обшуку може бути досягнуто мету проведення такої слідчої (розшукової) дії, оскільки за вказаною адресою можуть знаходитися предмети, що мають відношення до кримінального правопорушення.

Крім того, враховуючи обставини можливого вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України та його специфіку, слідчий суддя вважає, що обшук є найбільш доцільним та ефективним способом відшукання та вилучення речей, які мають значення для досудового розслідування та про які зазначено у клопотанні, які в свою чергу в добровільному порядку отримані бути не можуть, оскільки такі речі та документи викриватимуть можливу протиправну поведінку причетних до вчинення кримінального правопорушення осіб.

На підставі викладеного, враховуючи обґрунтованість поданого клопотання, наявність правових підстав для його задоволення, так як в результаті проведення обшуку можуть бути виявленні та вилученні речі, які будуть використані як докази в рамках кримінального провадження на підтвердження факту та обставин вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України, а також осіб, які можуть бути причетними до його вчинення, слідчий суддя приходить до переконання, що таке клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 223, 234, 235 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором відділу Одеської обласної прокуратури ОСОБА_4 про проведення обшуку у кримінальному провадженні № 0000061 від 15.06.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України - задовольнити.

Надати слідчим, які входять до складу слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000061 від 15.06.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України та прокурорам групи прокурорів у вказаному кримінальному провадженні дозвіл на проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_3 , в межах географічних координат: 46.440076, 30.646514; 46.438013, 30.646632; 46.438398, 30.653209; 46.440608, 30.653327 з метою виявлення та вилучення: грошових коштів, отриманих внаслідок збуту контрафактної продукції, мобільних телефонів, сім-карток операторів мобільного зв`язку які могли використовуватись під час вчинення кримінального правопорушення, комп`ютерної та копіювально-множильної техніки за допомогою якої здійснюється виготовлення підроблених торгівельних марок компанії «The Procter & Gamble Company», чорнових записів, документації, що містять відомості щодо обставин виготовлення та збуту контрафактної продукції, тари, сумішей, хімічних сполук та речовин які використовуються для виготовлення контрафактної продукції, а також продукції з наявними маркуваннями торгівельних марок компанії «The Procter & Gamble Company» та інших торгових марок, а також їх логотипів, знаків, емблем, символів, наклейок, які використовуються у протиправній діяльності та можуть бути використані у доказуванні по кримінальному провадженню.

Визначити строк дії ухвали тривалістю в один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1