КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 жовтня 2023 року колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Київського апеляційного суду у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3

за участі секретаря ОСОБА_4

представника ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві заяву директора ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «А-ФІНАНС» ОСОБА_6 про виправлення описки в ухвалі колегії суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Київського апеляційного суду від 13 вересня 2023 року,

в с т а н о в и л а:

Ухвалою колегії суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Київського апеляційного суду від 13.09.2023 апеляційну скаргу захисника ОСОБА_7 в інтересах ПТ «Ломбард «Віста» залишено без задоволення, а ухвалу слідчого судді Шевченківського районного суду міста Києва від 02.08.2023, якою було накладено арешт на майно, виявлене та вилучене 26.07.2023 під час проведення обшуку обмінного пункту, який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Велика Васильківська, буд. 14А, які на праві власності належать ВКФ ПП «Парадіс», - без змін.

19.10.2023 до Київського апеляційного суду надійшла заява директора ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «А-ФІНАНС» () (надалі - ТОВ «ФК «А-ФІНАНС») ОСОБА_6 , в якій він просив внести відповідні зміни до рішень у справі, та видалити інформацію щодо зазначеного коду ЄДРПОУ, який належить ТОВ ТОВ «ФК «А-ФІНАНС» (), проте не має відношення до кримінального провадження.

В обгрунтування поданої заяви директор ТОВ «ФК «А-ФІНАНС» ОСОБА_6 зазначав, що за змістом ухвали Київського апеляційного суду

___________________________________________________________________________

Справа № 761/27109/23

Апеляційне провадження № 21-з/824/110/2023 Суддя-доповідач - ОСОБА_1

від 13.09.2023 йдеться про ТОВ "А Фінанс", яке не має відношення до ТОВ «ФК «А-ФІНАНС», .

У судове засідання прокурор не прибув, про день та час розгляду апеляційної скарги належним чином повідомлений, відомостей щодо поважності причин своєї неявки не надав.

З урахуванням положень ч. 2 ст. 379 КПК України, колегія суддів вважає за можливе проводити апеляційний розгляд у відсутності прокурора, оскільки неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Заслухавши доповідь судді, доводи представника ТОВ «ФК «А-ФІНАНС» ОСОБА_5 , який просив задовольнити апеляційну скаргу, дослідивши матеріали судового провадження № 761/27109/23 ( № 11-сс/824/5037/2023) та матеріали заяви про виправлення описки, обговоривши доводи заяви про виправлення описки, колегія суддів вважає, що вона підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Згідно ч. 1 ст. 24 КПК України, кожному гарантується право на оскарження процесуальних рішень, дій чи бездіяльності суду, слідчого, прокурора, слідчого у порядку, передбаченому цим Кодексом.

Відповідно до ч. 1 ст. 379 КПК України, суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Виправлення допущених помилок в ухвалі суду допускається, якщо при цьому не змінюється суть цих судових рішень.

Як убачається із матеріалів судового провадження № 761/27109/23 (№ 11-сс/824/5037/2023), 31.07.2023 прокурор першого відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів органами Бюро економічної безпеки України Офісу Генерального прокурора ОСОБА_8 звернувся до слідчого судді Шевченківського районного суду міста Києва із клопотанням від 27.07.2023, в якому просив накласти арешт на майно, вилучене 26.07.2023 під час проведення обшуку приміщень, які використовує незаконний обмінний пункт, розташованих за адресою: м. Київ, вул. Велика Васильківська, буд. 14А, що на праві власності належать ВКФ ПП «Парадіс», а саме нана: правила роботи з клієнтом на 2 арк., повідомлення про початок здійснення валютно-обмінних операцій у відділені № 171 на 1 арк., наказ ТОВ «ФК «А Фінанс» від 16.06.2023 № 1606/23-00173 на 1 арк., договір про повну індивідуальну матеріальну відповідальність від 16.06.2023, укладений між ТОВ «ФК «А Фінанс» та ОСОБА_9 (без підпису останнього) на 1 арк., трудовий договір від 16.06.2023, укладений між ТОВ «ФК «А Фінанс» та ОСОБА_9 (без підпису останнього) на 1 арк., посадова інструкція начальника відділення ОСОБА_9 від 16.06.2023 (без підпису останнього) на 1 арк., трудовий договір від 15.06.2023, укладений між ТОВ «ФК «А Фінанс» та ОСОБА_10 (без підпису останнього) на 1 арк., договір про повну індивідуальну матеріальну відповідальність від 15.06.2023 укладений між ТОВ «ФК «А Фінанс» та ОСОБА_10 на 1 арк., посадова інструкція касира ТОВ «ФК «А Фінанс» ОСОБА_10 (без підпису останнього), затверджена наказом № 59 від 30.10.2020, на 2 арк., наказ ТОВ «ФК «А Фінанс» від 26.09.2022 № 2609/22-00171 на 1 арк., наказ ТОВ «ФК «А Фінанс» від 08.09.2022 № 171/09/22 на 1 арк., наказ ТОВ «ФК «А Фінанс» від 01.03.2023 № 0103/23-00173 на 1 арк., трудовий договір від 01.03.2023, укладений між ТОВ «ФК «А Фінанс» та ОСОБА_9 на 1 арк., посадова інструкція касира ТОВ «ФК «А Фінанс» ОСОБА_9 від 01.03.2023, затверджена наказом № 59 від 30.10.2020, на 2 арк., договір про повну індивідуальну матеріальну відповідальність від 01.03.2023, укладений між ТОВ «ФК «А Фінанс» та ОСОБА_9 на 1 арк.; договір оренди нежитлового приміщення № КВ 171 від 06.09.2022, укладений між ТОВ «Облторгбуд» та ТОВ «ФК «А Фінанс», з актом приймання-передачі, всього на 2 арк.; засвідчена копія Положення про надання послуг з обміну валют ТОВ «ФК «А Фінанс», затвердженого наказом № 8 від 24.09.2021, на 7 арк.; посадова інструкція начальника відділення ТОВ «ФК «А Фінанс» ОСОБА_11 від 26.09.2022 (без підпису останнього) на 1 арк.; трудовий договір від 26.09.2022, укладений між ТОВ «ФК «А Фінанс» та ОСОБА_11 (без підпису останнього) на 1 арк.; договір про повну індивідуальну матеріальну відповідальність від 26.09.2022, укладений між ТОВ «ФК «А Фінанс» та ОСОБА_11 (без підпису останнього) на 1 арк.; квитанції від 26.07.2023 №№ 1, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 кожна на 1 арк., всього на 13 арк.; копія розпорядження № 331117 від 26.07.2023 ТОВ «ФК «А Фінанс» Про перелік та курси валют в структурному підрозділі (відділення № 171) з 11:42:00 26.07.2023 на 1 арк.; заповнені ордери операцій з криптовалютою в кількості 885 шт. на 1 арк. кожний, всього на 885 арк.; квитанції ТОВ «ФК «А Фінанс», обгорнуті Z-звітами, в кількості 59 пакунків; Z-звіт № 294 за 26.07.2023 ТОВ «ФК «А Фінанс», відділення № 171 (вул. Велика Васильківська, буд. 14А, м. Київ) ФН на 1 арк.; Х-звіт за 26.07.2023 ТОВ «ФК «А Фінанс», відділення № 171 (вул. Велика Васильківська, буд. 14А, м. Київ) ФН на 1 арк.; ноутбук «НР 250 G6» S/N CND9010167 із зарядним пристроєм; паперові банкноти, візуально схожі на грошові кошти різної валюти в таких сумах: Долар США - 116 528, купюрами номіналом по 100 в кількості 1 023 купюри на загальну суму 102 300, номіналом по 50 в кількості 235 купюр на загальну суму 11 750, номіналом по 20 в кількості 85 купюр на загальну суму 1 700, номіналом по 10 в кількості 73 купюри на загальну суму 730, номіналом по 5 в кількості 9 купюр на загальну суму 45, номіналом по 1 в кількості 3 купюри на загальну суму 3; Українська гривня - 979 115, купюрами номіналом по 1000 в кількості 25 купюр на загальну суму 25 000, номіналом по 500 в кількості 339 купюр на загальну суму 169 000, номіналом по 200 в кількості 2 706 купюр на загальну суму 541 200, номіналом по 100 в кількості 2 174 купюри на загальну суму 217 400, номіналом по 50 в кількості 509 купюр на загальну суму 25 450, номіналом по 20 в кількості 303 купюри на загальну суму 6 060, номіналом по 10 в кількості 301 купюра на загальну суму 3 010, номіналом по 5 в кількості 299 купюр на загальну суму 1 495; Євро - 7 415, купюрами номіналом по 500 в кількості 2 купюри на загальну суму 1 000, номіналом по 200 в кількості 2 купюри на загальну суму 400, номіналом по 100 в кількості 26 купюр на загальну суму 2 600, номіналом по 50 в кількості 63 купюри на загальну суму 3150, номіналом по 20 в кількості 9 купюр на загальну суму 180, номіналом по 10 в кількості 6 купюр на загальну суму 60, номіналом по 5 в кількості 5 купюр на загальну суму 25; Злотий - 6 200, купюрами номіналом по 200 в кількості 12 купюр на загальну суму 2 400, номіналом по 100 в кількості 32 купюри на загальну суму 3 200, номіналом по 50 в кількості 12 купюр на загальну суму 600; Фунт стерлінгів - 90, купюрами номіналом по 50 в кількості 1 купюра, номіналом по 20 в кількості 2 купюри на загальну суму 40; Канадський долар - 100, купюрами номіналом по 50 в кількості 2 купюри на загальну суму 100; Швейцарський франк - 20, купюрою номіналом по 20 в кількості 1 купюра.

В обгрунтування поданого клопотання прокурор посилався на долучені до нього протокол обшуку від 26.07.2023, який містить відомості про вилучення в ході обшуку приміщення, яке використовує обмінний пункт, за адресою: м. Київ, вул. Велика Васильківська, 14А, предметів, речей та документів, серед яких документи ТОВ «ФК «А Фінанс», та на постанову детектива Головного підрозділу детективів Бюро економічної безпеки України ОСОБА_12 від 27.07.2023 про визначення вилученого майна речовими доказами у кримінальному провадженні, серед яких документи ТОВ «ФК «А Фінанс».

Ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду міста Києва від 02.08.2023 задоволено клопотання прокурора та накладено арешт на майно, виявлене та вилучене 26.07.2023 під час проведення обшуку обмінного пункту, який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Велика Васильківська, буд. 14А, які на праві власності належать ВКФ ПП «Парадіс», а саме на: правила роботи з клієнтом на 2 арк., повідомлення про початок здійснення валютно-обмінних операцій у відділені № 171 на 1 арк., наказ ТОВ «ФК «А Фінанс» від 16.06.2023 № 1606/23-00173 на 1 арк., договір про повну індивідуальну матеріальну відповідальність від 16.06.2023, укладений між ТОВ «ФК «А Фінанс» та ОСОБА_9 (без підпису останнього) на 1 арк., трудовий договір від 16.06.2023, укладений між ТОВ «ФК «А Фінанс» та ОСОБА_9 (без підпису останнього) на 1 арк., посадова інструкція начальника відділення ОСОБА_9 від 16.06.2023 (без підпису останнього) на 1 арк., трудовий договір від 15.06.2023, укладений між ТОВ «ФК «А Фінанс» та ОСОБА_10 (без підпису останнього) на 1 арк., договір про повну індивідуальну матеріальну відповідальність від 15.06.2023 укладений між ТОВ «ФК «А Фінанс» та ОСОБА_10 на 1 арк., посадова інструкція касира ТОВ «ФК «А Фінанс» ОСОБА_10 (без підпису останнього), затверджена наказом № 59 від 30.10.2020, на 2 арк., наказ ТОВ «ФК «А Фінанс» від 26.09.2022 № 2609/22-00171 на 1 арк., наказ ТОВ «ФК «А Фінанс» від 08.09.2022 № 171/09/22 на 1 арк., наказ ТОВ «ФК «А Фінанс» від 01.03.2023 № 0103/23-00173 на 1 арк., трудовий договір від 01.03.2023, укладений між ТОВ «ФК «А Фінанс» та ОСОБА_9 на 1 арк., посадова інструкція касира ТОВ «ФК «А Фінанс» ОСОБА_9 від 01.03.2023, затверджена наказом № 59 від 30.10.2020, на 2 арк., договір про повну індивідуальну матеріальну відповідальність від 01.03.2023, укладений між ТОВ «ФК «А Фінанс» та ОСОБА_9 на 1 арк.; договір оренди нежитлового приміщення № КВ 171 від 06.09.2022, укладений між ТОВ «Облторгбуд» та ТОВ «ФК «А Фінанс», з актом приймання-передачі, всього на 2 арк.; засвідчена копія Положення про надання послуг з обміну валют ТОВ «ФК «А Фінанс», затвердженого наказом № 8 від 24.09.2021, на 7 арк.; посадова інструкція начальника відділення ТОВ «ФК «А Фінанс» ОСОБА_11 від 26.09.2022 (без підпису останнього) на 1 арк.; трудовий договір від 26.09.2022, укладений між ТОВ «ФК «А Фінанс» та ОСОБА_11 (без підпису останнього) на 1 арк.; договір про повну індивідуальну матеріальну відповідальність від 26.09.2022, укладений між ТОВ «ФК «А Фінанс» та ОСОБА_11 (без підпису останнього) на 1 арк.; квитанції від 26.07.2023 №№ 1, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 кожна на 1 арк., всього на 13 арк.; копія розпорядження № 331117 від 26.07.2023 ТОВ «ФК «А Фінанс» Про перелік та курси валют в структурному підрозділі (відділення № 171) з 11:42:00 26.07.2023 на 1 арк.; заповнені ордери операцій з криптовалютою в кількості 885 шт. на 1 арк. кожний, всього на 885 арк.; квитанції ТОВ «ФК «А Фінанс», обгорнуті Z-звітами, в кількості 59 пакунків; Z-звіт № 294 за 26.07.2023 ТОВ «ФК «А Фінанс», відділення № 171 (вул. Велика Васильківська, буд. 14А, м. Київ) ФН на 1 арк.; Х-звіт за 26.07.2023 ТОВ «ФК «А Фінанс», відділення № 171 (вул. Велика Васильківська, буд. 14А, м. Київ) ФН на 1 арк.; ноутбук «НР 250 G6» S/N CND9010167 із зарядним пристроєм; паперові банкноти, візуально схожі на грошові кошти різної валюти в таких сумах: Долар США - 116 528, купюрами номіналом по 100 в кількості 1 023 купюри на загальну суму 102 300, номіналом по 50 в кількості 235 купюр на загальну суму 11 750, номіналом по 20 в кількості 85 купюр на загальну суму 1 700, номіналом по 10 в кількості 73 купюри на загальну суму 730, номіналом по 5 в кількості 9 купюр на загальну суму 45, номіналом по 1 в кількості 3 купюри на загальну суму 3; Українська гривня - 979 115, купюрами номіналом по 1000 в кількості 25 купюр на загальну суму 25 000, номіналом по 500 в кількості 339 купюр на загальну суму 169 000, номіналом по 200 в кількості 2 706 купюр на загальну суму 541 200, номіналом по 100 в кількості 2 174 купюри на загальну суму 217 400, номіналом по 50 в кількості 509 купюр на загальну суму 25 450, номіналом по 20 в кількості 303 купюри на загальну суму 6 060, номіналом по 10 в кількості 301 купюра на загальну суму 3 010, номіналом по 5 в кількості 299 купюр на загальну суму 1 495; Євро - 7 415, купюрами номіналом по 500 в кількості 2 купюри на загальну суму 1 000, номіналом по 200 в кількості 2 купюри на загальну суму 400, номіналом по 100 в кількості 26 купюр на загальну суму 2 600, номіналом по 50 в кількості 63 купюри на загальну суму 3150, номіналом по 20 в кількості 9 купюр на загальну суму 180, номіналом по 10 в кількості 6 купюр на загальну суму 60, номіналом по 5 в кількості 5 купюр на загальну суму 25; Злотий - 6 200, купюрами номіналом по 200 в кількості 12 купюр на загальну суму 2 400, номіналом по 100 в кількості 32 купюри на загальну суму 3 200, номіналом по 50 в кількості 12 купюр на загальну суму 600; Фунт стерлінгів - 90, купюрами номіналом по 50 в кількості 1 купюра, номіналом по 20 в кількості 2 купюри на загальну суму 40; Канадський долар - 100, купюрами номіналом по 50 в кількості 2 купюри на загальну суму 100; Швейцарський франк - 20, купюрою номіналом по 20 в кількості 1 купюра.

Колегія суддів звертає увагу, що судом апеляційної інстанції перевіряється законність ухвали слідчого судді, постановленої в межах клопотання, поданого прокурором до суду першої інстанції.

З наведеного убачається, що викладені в ухвалі Київського апеляційного суду від 13.09.2023 відомості щодо вилучення в ході обшуку 26.07.2023 за адресою: м. Київ, вул. Велика Васильківська, 14А, предметів, речей та документів, серед яких документи ТОВ «ФК «А Фінанс» (), відповідають відомостям, наведеним в оскаржуваній ухвалі слідчого судді та клопотанні прокурора, за змістом описової та прохальної частини якого вказано про вилучення в ході обшуку 26.07.2023 за адресою: м. Київ, вул. Велика Васильківська, 14А, предметів, речей та документів, серед яких документи ТОВ «ФК «А Фінанс» ().

Відомостей та посилань на ТОВ «ФК «А-ФІНАНС» (), подане клопотання прокурора не містило, а відтак не убачається допущення судом апеляційної інстанції описок при зазначенні коду ЄДРПОУ або назви товариства ТОВ «ФК «А Фінанс» за змістом ухвали Київського апеляційного суду від 13.09.2023 .

Посилання директора ТОВ «ФК «А-ФІНАНС» ОСОБА_6 у поданій заяві на те, що за текстом ухвали Київського апеляційного суду від 13.09.2023 йдеться про ТОВ «А Фінанс», не відповідає змісту вказаної ухвали, у якій зазначено відомості про ТОВ «ФК «А Фінанс», що узгоджується зі змістом поданого клопотання прокурора та долученими до нього матеріалами.

Крім того, колегія суддів звертає увагу, що предметом апеляційного розгляду була апеляційна скарга захисника ОСОБА_7 в інтересах ПТ «Ломбард «Віста» в частині накладення арешту на 116 528 Доларів США; 7 415 Євро; 979 115 гривень; 6 200 польських злотих; 90 фунтів стерлінгів; 100 канадських доларів, 20 швейцарських франків, вилучених 26.07.2023 під час проведення обшуку обмінного пункту, який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Велика Васильківська, буд. 14А.

Представниками ТОВ «ФК «А-ФІНАНС» ухвала слідчого судді про накладення арешту на майно в апеляційному порядку не оскаржена.

Відтак, згідно вимог ч. 1 ст. 404 КПК України, ухвала слідчого судді Шевченківського районного суду міста Києва від 02.08.2023 в частині законності та обгрунтованості арешту іншого майна, у тому числі вилучених в ході обшуку документів ТОВ «ФК «А-ФІНАНС» (), в апеляційному порядку не переглядалась, про що зазначено в мотивувальній частині ухвали Київського апеляційного суду від 13.09.2023.

З урахуванням наведеного у сукупності, колегія суддів не убачає підстав для виправлення описки в ухвали Київського апеляційного суду від 13.09.2023, а відтак подана директором ТОВ «ФК «А-ФІНАНС» ОСОБА_6 заява підлягає залишенню без задоволення.

Крім того, порушуючи питання у поданій заяві про "внесення відповідних змін до ухвалених рішень (ухвал) та видалення інформації щодо коду ЄДРПОУ ТОВ «ФК «А-ФІНАНС» ", заявник фактично просить виправити описки в ухвалах, постановлених слідчим суддею суду першої інстанції та судом апеляційної інстанції. Разом з тим, як убачається з положень вимог ч. 1 ст. 379 КПК України, суд має право виправити описки, допущені в судовому рішенні цього суду, а відтак питання щодо виправлення описки в ухвалі слідчого судді першої інстанції підлягає розгляду судом першої інстанції.

Керуючись ст. 379 КПК України, колегія суддів,

п о с т а н о в и л а:

Заяву директора ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «А-ФІНАНС» ОСОБА_6 про виправлення описки в ухвалі колегії суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Київського апеляційного суду від 13 вересня 2023 року залишити без задоволення.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і оскарженню в касаційному порядку не підлягає не підлягає.

Судді :

____________ ___________ ___________

ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3