Справа 749/1364/23
Номер провадження 1-кс/749/24/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 грудня 2023 року м. Сновськ

Слідчий суддя Щорського районного суду ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Сновськ клопотання дізнавача у кримінальному провадженні - дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0000140 від 06.09.2023, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів,-

В С Т А Н О В И В :

Дізнавач у кримінальному провадженні - дізнавач сектору дізнання відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з зазначеним клопотанням в якому просить надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 год. 00 хв. 05.09.2023 по 00 год. 00 хв. 10.09.2023 за абонентським номер НОМЕР_1 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

У судовому засіданні сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, відсутня, до суду надійшли заяви про розгляд справи без її участі.

Відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України представники осіб, у володінні яких знаходяться документи, які містять інформацію, в судове засідання не викликалися.

У відповідності до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Суд, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, прийшов до наступного.

Клопотання мотивовано тим, що 06.09.2023 до Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 про те, що 05.09.2023, близько 22:00 год., у будинку за його місцем проживання йому були заподіяні тілесні ушкодження.

За даним фактом 06.09.2023 розпочато кримінальне провадження № 0000140 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України.

Допитаний потерпілий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_1 , повідомив, що 05.09.2023 перебував у власному домоволодінні спільно з сином ОСОБА_5 та співмешканкою ОСОБА_6 . Близько 22 год. 00 хв. 05.09.2023 до його домоволодіння, зірвавши вхідні двері, увірвалися четверо невстановлених осіб вдягнутих у військову форму без розпізнавальних знаків та з масками на обличчі. Невстановлені особи в руках тримали предмети зовні схожі на дерев`яні палиці. Вище вказані особи забігли до залу домоволодіння, один з них крикнув «Жінок не бити», після чого останні почали завдати удари предметами зовні схожими на палиці ОСОБА_5 та ОСОБА_4 . У момент, коли до ОСОБА_4 підбігла невстановлена особа та нанесла один удар предметом зовні схожим на палицю в область голови ОСОБА_4 , від якого останній під час падіння сперся об спинки дивану та лівою рукою зачепив маску, котра відслонилася від обличчя невстановленої особи. В результаті чого ОСОБА_4 впізнав в одному з чотирьох невстановлених осіб свого сусіда ОСОБА_7 .

Покази потерпілого ОСОБА_4 , підтверджуються показами свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , котрі перебували 05.09.2023 о 22:00 в домоволодінні розташованому за адресою: АДРЕСА_1 .

Опитаний ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жит. АДРЕСА_2 , повідомив, що у період часу з 17 год. 00 хв. 05.09.2023 по 14 год .00 хв. 06.09.2023 перебував у своєї знайомої ОСОБА_8 за адресою: АДРЕСА_3 .

Покази ОСОБА_7 підтверджує знайома ОСОБА_8 , котра 09.11.2023 була допитана як свідок.

21.12.2023 було надано доручення на проведення слідчих (розшукових) дій у порядку ст. 401 КПК України, з метою встановлення абонентського номеру, що належить ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , жит. АДРЕСА_2 .

21.12.2023 відповідно до рапорту старшого оперуповноваженого СКП ВП № 2 (м. Сновськ) капітана поліції ОСОБА_9 було встановлено що абонентський номер НОМЕР_1 належить ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жит. АДРЕСА_2 .

У ході досудового розслідування з метою встановлення місця перебування у період з 00 год. 00 хв. 05.09.2023 по 00 год. 00 хв. 10.09.2023 ОСОБА_7 виникла необхідність у зверненні до слідчого судді для отримання тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у власника телекомунікаційної мережі з метою отримання роздруківок з`єднань абонентського номера НОМЕР_1 , яка може сприяти встановленню особи, що причетна до вчинення вказаного кримінального проступку.

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Зі змісту клопотання вбачається, що надання тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у власника телекомунікаційної мережі з метою отримання роздруківок з`єднань абонентського номера НОМЕР_1 , необхідна з метою встановлення місця перебування у період з 00 год. 00 хв. 05.09.2023 по 00 год. 00 хв. 10.09.2023 ОСОБА_7 та може сприяти встановленню особи, що причетна до вчинення вказаного кримінального проступку.

Суд перевіривши зміст клопотання та додані до нього матеріали, беручи до уваги положення ч. 5, 6 та 7 ст. 163 КПК України та враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що інформація, щодо якої заявлено клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, дійшов висновку про необхідність задоволення заявленого клопотання.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 151, 162, 163, 164 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або ст. дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 2 (м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_10 , начальнику сектору дізнання відділення поліції № 2 ( м. Сновськ) Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_11 до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 год. 00 хв. 05.09.2023 по 00 год. 00 хв. 10.09.2023 за абонентським номером НОМЕР_1 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ з інформацією по вказаному абонентському номеру за вказаний період часу з зазначення наступних відомостей:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером.

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.

- типи з`єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, з`єднання нульової тривалості) та іншу інформацію, яка стосується вказаних мобільних терміналів;

- адреси розташування та ідентифікуючі ознаки базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг абонентів.

- місцезнаходження абонента з абонентським номер: НОМЕР_1 та мобільних терміналів в період часу з 00 год. 00 хв. 05.09.2023 по 00 год. 00 хв. 10.09.2023, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента.

- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом надати відомості про його особу.

Строк дії ухвали - два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. На ухвалу може бути подане заперечення під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1