УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2023 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення відділу поліції № 3 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, за відсутності фіксації судового розгляду технічними засобами,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ ВП №3 ВРУП ГУНП у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивовано тим, що слідчим проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000661 від 14.12.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 259 КК України, в зв`язку із чим у органу досудового розслідування постала необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 22 квітня 2023 року невідома особа НОМЕР_1 під приводом продажу бензину, шляхом обману заволоділа грошовими коштами ОСОБА_4 в сумі 2500 гривень, які останній добровільно перерахував на мобільний номер НОМЕР_2 .

В ході досудового розслідування було встановлено, що 14.12.2023 до відділу поліції № 3 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області надійшла письмова заява ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з приводу того, що 14.12.2023 о 15:38 годині на електронну пошту контакт-центру головного офісу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надійшло повідомлення від користувача електронної пошти « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про замінування приміщення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розміщується за адресою: АДРЕСА_1 . Проведеним оглядом будівлі та прилеглої території за вказаним адресом будь-яких вибухонебезпечних предметів чи інших приладів схожої дії виявлено не було.

За даним фактом слідчим відділенням відділу поліції №3 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000661 від 14.12.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 259 КК України.

14.12.2023 проведено огляд місця події за місцем розташування приміщення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розміщується за адресою: АДРЕСА_1 . Проведеним оглядом будівлі та прилеглої території за вказаним адресом будь-яких вибухонебезпечних предметів чи інших приладів схожої дії виявлено не було.

Допитаний в якості свідка начальник служби безпеки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розміщується за адресою: АДРЕСА_1 , повідомив, що 14.12.2023 о 15:38 годині на електронну пошту контакт-центру головного офісу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надійшло повідомлення від користувача електронної пошти « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про замінування приміщення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розміщується за адресою: АДРЕСА_1 , за результатом чого вказаним працівником здійснено повідомлення з даного приводу на спеціальну лінію «102».

Відповідно до інформації, наявної у відкритих ресурсах, інформація щодо електронної пошти « ІНФОРМАЦІЯ_3 » перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ), яке в свою чергу на даний момент перебуває в статусі «Зареєстровано».

Тому для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначених фактів, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба у вилученні інформації та документів, що перебувають в електронному вигляді на цифрових носіях або в паперовому вигляді, які перебувають у володіння ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ), а саме:

- Всієї особистої інформації, зазначеної користувачем електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 (прізвище, ім`я, по батькові, число, місяць, рік народження користувача; мобільний номер телефону; контакти для відновлення в тому числі номер телефону та резервну електронну пошту; інформацію для двофакторної аутентифікації);

- Інформації про листування користувача електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 з наданням копій надісланих/отриманих/збережених в чернетках/видалених листів та інших листів, із зазначенням адресата та дати надсилання, за весь період існування вказаної електронної пошти;

- Інформації, щодо наявного IMAP-доступу. У разі наявності прошу надати інформацію, щодо прив`язаних програмних забезпечень за весь період існування вказаної електронної пошти;

- Інформації щодо числа, місяця, року реєстрації користувача електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- Інформації, щодо створених для входу на електронну пошту ІНФОРМАЦІЯ_3 сесій, із зазначенням всіх пристроїв з яких здійснювався вхід, ip-адрес даних пристроїв, операційної системи пристроїв, браузера та дати створення сесії, за весь період існування вказаної електронної пошти;

- Викопіювань журналу безпеки електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 , за весь період існування вказаної електронної пошти;

- Інформації, щодо імпорту до електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 , вмісту інших поштових сервісів, за весь період існування вказаної електронної пошти;

- Інформації, щодо виставлених фільтрів користувачем електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 , в тому числі, щодо пересилання листів на інші електронні пошти, із зазначенням інформації про користувача електронної пошти з якої здійснюється першочергове надсилання листа, за весь період існування вказаної електронної пошти;

- Інформації, зазначеної в розділі «Адреси для відправки листів» електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 , із виділенням всіх електронних адрес, вказаних в даному розділі, за весь період існування вказаної електронної пошти;

- Інформації, зазначеної в розділі «Пересилання листів» електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 , із виділенням всіх електронних адрес, вказаних в даному розділі, за весь період існування вказаної електронної пошти;

- Всіх наявних Cookie-файлів, отриманих в результаті користування особою електронною поштою ІНФОРМАЦІЯ_3 , за весь період існування вказаної електронної пошти;

- Даних про актуальні та змінені паролі та логін електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 , за весь період існування вказаної електронної пошти;

- Інформації, щодо прив`язки або використання електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 , в соціальних мережах, комп`ютерних іграх, інтернет-сайтах, банківських системах, а також у всіх інших можливих місцях, за весь період існування вказаної електронної пошти;

- Іншої інформації, що зберігається у володінні, щодо користувача електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також щодо електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 , отриманої за весь період існування вказаної електронної пошти.

Враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які перебувають у володіння ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ), мають суттєве значення по кримінальному провадженню, містять інформацію про обставини що підлягають доказуванню, виникла необхідність здійснити їх вилучення на підставі ч. 1 ст. 159 КПК України, забезпечивши таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування а тому, слідчий просив клопотання задовольнити.

В судове засідання слідчий не з`явився. Подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, клопотання підтримав у повному обсязі.

Суд вважає за необхідне розглянути клопотання у відсутності особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, відповідно до вимог ст. 163 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Враховуючи наведене, судовий розгляд клопотання здійснювався за відсутності фіксації судового процесу технічними засобами.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Частиною шостою ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Приймаючи до уваги викладене, слідчий суддя вважає, що клопотання обґрунтоване та наявні достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », оскільки отримання доступу до вказаних у клопотанні документів може сприяти встановленню важливих обставин у кримінальному провадженні, які підлягають доказуванню, та доведено неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів.

На підставі наведеного, керуючись ст. 159, 160, 161, 162, 163, 164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого слідчого відділення відділу поліції № 3 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ ВП №3 ВРУП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та слідчим слідчої групи у кримінальному проваджені № 0000661 від 14.12.2023 року, на тимчасовий доступ, виїмку належним чином завірених копій документів, які знаходяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ), а саме:

- всієї особистої інформації, зазначеної користувачем електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 (прізвище, ім`я, по батькові, число, місяць, рік народження користувача; мобільний номер телефону; контакти для відновлення в тому числі номер телефону та резервну електронну пошту; інформацію для двофакторної аутентифікації);

- інформації про листування користувача електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 надісланих/отриманих/збережених в чернетках/видалених листів та інших листів, із зазначенням адресата та дати надсилання, з моменту створення вказаної електронної пошти по 23.12.2023;

- інформації, щодо наявного IMAP-доступу. У разі наявності інформацію, щодо прив`язаних програмних забезпечень з моменту створення вказаної електронної пошти по 23.12.2023;

- інформації щодо числа, місяця, року реєстрації користувача електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- інформації, щодо створених для входу на електронну пошту ІНФОРМАЦІЯ_3 сесій, із зазначенням всіх пристроїв з яких здійснювався вхід, ip-адрес даних пристроїв, операційної системи пристроїв, браузера та дати створення сесії, з моменту створення вказаної електронної пошти по 23.12.2023;

- викопіювань журналу безпеки електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 , з моменту створення вказаної електронної пошти по 23.12.2023;

- інформації, щодо імпорту до електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 , вмісту інших поштових сервісів з моменту створення вказаної електронної пошти по 23.12.2023;

- інформації, щодо виставлених фільтрів користувачем електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 , в тому числі, щодо пересилання листів на інші електронні пошти, із зазначенням інформації про користувача електронної пошти з якої здійснюється першочергове надсилання листа, з моменту створення вказаної електронної пошти по 23.12.2023;

- інформації, зазначеної в розділі «Адреси для відправки листів» електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 , із виділенням всіх електронних адрес, вказаних в даному розділі, з моменту створення вказаної електронної пошти по 23.12.2023;

- інформації, зазначеної в розділі «Пересилання листів» електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 , із виділенням всіх електронних адрес, вказаних в даному розділі, з моменту створення вказаної електронної пошти по 23.12.2023;

- всіх наявних Cookie-файлів, отриманих в результаті користування особою електронною поштою ІНФОРМАЦІЯ_3 , з моменту створення вказаної електронної пошти по 23.12.2023;

- даних про актуальні та змінені паролі та логін електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 , з моменту створення вказаної електронної пошти по 23.12.2023;

- інформації, щодо прив`язки або використання електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 , в соціальних мережах, комп`ютерних іграх, інтернет-сайтах, банківських системах, а також у всіх інших можливих місцях, з моменту створення вказаної електронної пошти по 23.12.2023;

- іншої інформації, що зберігається у володінні, щодо користувача електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також щодо електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_3 , отриманої з моменту створення вказаної електронної пошти по 23.12.2023.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді не підлягає апеляційному оскарженню.

Слідчий суддя