Справа № 671/1292/23
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
31 травня 2023 року м. Волочиськ
Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 ,
з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ відділу поліції № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
Слідчий СВ відділу поліції № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням, погодженим прокурором Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення із ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В обгрунтування клопотання зазначила, 22.05.2023 року до ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 про безвісне зникнення сестри ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка з 18.05.2023 року не виходить на зв`язок та місцезнаходження останньої не відоме.
Допитано в якості свідка ОСОБА_5 сестру безвісно зниклої ОСОБА_6 , яка повідомила, що її сестра 18.05.2023 року в ранкову пору доби точного часу їй невідомо пішла на автобус, яким відправилась до м. Хмельницький, цього ж дня остання зателефонувала до матері та повідомила, що вона додому автобусом не може приїхати, так як автобуса немає, а приїде електричкою, проте ОСОБА_6 до цього часу не повернулася та її місцезнаходження не відоме. Зазначила, що ОСОБА_6 користувалась мобільним телефоном з номером НОМЕР_1 .
Слідчий вказує, що під час проведення досудового розслідування виникає необхідність в отриманні трафіків з`єднань, безвісно зниклої ОСОБА_6 , з метою встановлення місць перебування останньої та можливого місця знаходження на даний час.
Зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що у користуванні безвісно зниклої ОСОБА_6 знаходився мобільний термінал з ІМЕІ 1: НОМЕР_2 , ІМЕІ 2: НОМЕР_3 та сім-картою оператора стільникового зв`язку № НОМЕР_4 . Відповідно до електронної системи «Сервіс визначення номеру оператора по коду» вбачається, що номер НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 в обслуговуванні оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 .
Слідчий вказує, що з метою повного та всебічного розслідування даного кримінального правопорушення, встановлення місцезнаходження особи, виникає необхідність у отриманні трафіків з`єднань за мобільним терміналом та абонентськими номерами із прив`язкою до базових станцій та отримання деталізації їх дзвінків у період часу з 00 год. 00 хв. 18.05.2023 року по термін виконання ухвали.
Зазначає, що необхідні дані про з`єднання мобільного терміналу з ІМЕІ 1: НОМЕР_2 , ІМЕІ 2: НОМЕР_3 та сім-картою оператора стільникового зв`язку № НОМЕР_4 , що належить ОСОБА_6 з іншими абонентськими номерами, які можуть бути встановлені лише за допомогою надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, та те, що в інший спосіб отримати вищевказані дані неможливо.
Слідчий подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності у зв`язку із карантинними заходами пов`язаними із розповсюдженням вірусу Ковід-19, введенням військового стану на території України, клопотання підтримує повністю та просить його задовольнити.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню частково, враховуючи наступне.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотання доведе, крім інших обставин, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим доведено, що інформація, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо трафіків з`єднань за мобільним терміналом та абонентськими номерами із прив`язкою до базових станцій та отримання деталізації дзвінків може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, та іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою такої інформації, а тому клопотання слідчого підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 162-164 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ ВП №2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 , заступнику начальника СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , слідчому СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 , слідчому СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_13 дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю отримання їх копій із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме: зобов`язати оператора стільникового зв`язку надати інформацію в друкованому та електронному вигляді, про вхідні та вихідні з`єднання мобільного терміналу з ІМЕІ 1: НОМЕР_2 , ІМЕІ 2: НОМЕР_3 , в якому знаходилась сім-карта оператора стільникового зв`язку № НОМЕР_4 в тому числі нульові, а також вхідні та вихідні SMS-повідомлення з вказаного абонентського номеру та мобільних терміналів, з прив`язкою до базових станцій, та зазначенням IMEI мобільних терміналів, куди могли вставлятися вище вказані сім - картки в період з 00 год. 00 хв. 18.05.2023 року по термін виконання ухвали.
Строк дії даної ухвали до 30 червня 2023 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: