Провадження №1-кс/447/325/23
Справа №447/829/23
У Х В А Л А

щодо надання тимчасового доступу до інформації,

яка містить охоронювану законом таємницю

04 травня 2023 р. слідчий суддя Миколаївського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Миколаїв Львівської області клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №2 Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №0000048, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.03.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,

в с т а н о в и в:

03.05.2023 до Миколаївського районного суду Львівської області надійшло клопотання дізнавача ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, у якому зазначено наступне.

Сектором дізнання ВП №2 Стрийського РУП ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні з приводу того, що 22.03.2023 надійшла заява від ОСОБА_4 з проханням притягнути до кримінальної відповідальності невідому особу, що користується телефоном НОМЕР_1 , якій заявниця в період з 24.02.2023 по 05.03.2023 перерахувала на банківську картку № НОМЕР_2 грошові кошти в загальній сумі 5 850 грн. за купівлю цукру, однак такий не отримала.

22.03.2023 відомості про вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000048 та визначено правову кваліфікацію кримінального правопорушення ч. 1 ст. 190 КК України.

У ході допиту потерпіла ОСОБА_4 повідомила, що приблизно на початку лютого 2023 року у соцмережі «Фейсбук» знайшла оголошення про продаж цукру із заводу в м. Львів. У ході спілкування по номеру телефону НОМЕР_1 домовилась про передоплату. Після чого потерпіла із своєї банківської карти « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_3 переказала на банківську карту АБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » декількома платежами, зокрема 24.02.2023, 04.03.2023 та 05.03.2023, грошові кошти в загальній сумі 5 850 грн. На даний час ніхто на зв`язок не виходить, кошти не повернули, товар не доставили.

Дізнавач зазначив, що в ході огляду речей, а саме одного СD-R диска вилученого у приміщенні АБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на підставі ухвали слідчого судді (справа №447/829/23) про тимчасовий доступ до банківської карти № НОМЕР_2 , не виявлено інформації про зняття грошових коштів із банкоматів, проте виявлено файл «Заява договір.pdf», відкривши який за допомогою програмного забезпечення службового комп`ютера, виявлено дані особи, яка онлайн відкрила дану банківську карту, а саме: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка м. Ніжин Чернігівської області, місце реєстрації проживання: АДРЕСА_1 , дата реєстрації: 16.04.1999, РНОКПП: НОМЕР_4 , фінансовий номер телефону НОМЕР_5 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_4 , та умови договору на семи аркушах.

Відтак, під час дізнання встановлено два номери телефонів, користувачі яких можуть бути причетні до вчинення шахрайських дій, а саме номер телефону НОМЕР_1 , із яким потерпіла особисто домовлялась про купівлю товару, та фінансовий номер телефону НОМЕР_5 , який закріплений за банківською карткою № НОМЕР_2 , на яку потерпіла перерахувала грошові кошти за купівлю товару.

Дізнавач вказує, що для повного, об`єктивного та неупередженого розслідування даного кримінального правопорушення, встановлення всіх обставин справи, з метою отримання доказів та перевірку вже отриманих у кримінальному провадженні, необхідно отримати інформацію про зв`язки абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме мобільних терміналів НОМЕР_1 , НОМЕР_5 у період часу з 20.02.2023 по 27.03.2023, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (у т. ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із указанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, у яких працювали зазначені номери абонентів, та адреси розташування базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонент Б) у період часу з 20.02.2023 по 27.03.2023.

Необхідність вилучення даної інформації у вказаний період часу обґрунтовується тим, що під час досудового розслідування вищевказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, оскільки за її допомогою можна встановити місце, з якого здійснювались чи приймались вхідні та вихідні дзвінки, час, коли абоненти виходили на зв`язок, а також чи спілкувались вони із потерпілою. Аналіз вказаних відомостей з іншими матеріалами досудового розслідування в сукупності та взаємозв`язку, має суттєве значення для кримінального провадження, а отримані за результатами таких дій відомості, можуть бути використані як доказ під час досудового розслідування та судового розгляду, а отримати вищевказану інформацію іншим шляхом неможливо.

Дізнавач у своєму клопотанні просив проводити розгляд справи без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація щодо якої він клопоче про тимчасовий доступ.

Зважаючи на вимоги ст. 163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходиться інформація та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.

Дізнавач у судове засідання не з`явився, що згідно ч. 4 ст. 163 КПК України, не перешкоджає розгляду даного клопотання, разом із клопотанням подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, таке підтримав і просить задоволити.

На підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів не здійснювалося.

Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, прийшов наступних висновків.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України. Зазначена інформація не є речами, до яких заборонено доступ.

Інформація, щодо якої дізнавач клопоче про доступ за номерами телефонів « НОМЕР_1 », « НОМЕР_5 », містить охоронювану законом таємницю згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що за адресою: АДРЕСА_2 .

Дізнавачем доведено, що отримана інформація може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, та іншими способами неможливо встановити особу, що вчинила кримінальне правопорушення та довести її вину.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. 1 ст. 164 КПК України, в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено, зокрема, розпорядження надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені речі і оригінали або копії документів, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею, судом.

З метою забезпечення принципу змагальності сторін, свободи в поданні доказів і у доведенні в подальшому перед судом їх переконливості, слідчий суддя приходить висновку про необхідність задоволення клопотання.

Керуючись ст. 159, 160, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в:

Клопотання задоволити.

Надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №2 Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №2 Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_6 , уповноваженому на здійснення дізнання інспектору СРПП відділення поліції №2 Стрийського РУП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації з можливістю ознайомитися з нею та зробити її копії, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_6 ), що за адресою: АДРЕСА_2 , та містить інформацію про: зв`язки абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме мобільних терміналів НОМЕР_1 , НОМЕР_5 у період часу з 20.02.2023 по 27.03.2023, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (у т. ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із указанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, у яких працювали зазначені номери абонентів, та адреси розташування базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонент Б) у період часу з 20.02.2023 по 27.03.2023.

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надати (забезпечити) тимчасовий доступ до документів.

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.

Визначити строк дії ухвали до 04.06.2023.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1