Справа №337/791/23
Номер провадження 1-кс/337/650/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.06.2023 року м. Запоріжжя

Слідчий суддя Хортицького районного суду міста Запоріжжя ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення Відділу поліції № 5 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів за кримінальним провадженням № 0000949 від 13.09.2022, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України, а саме незаконне зберігання вогнепальної зброї, та бойових припасів без передбаченого законом дозволу,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий слідчого відділення Відділу поліції № 5 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором ОСОБА_4 про надання дозволу на витребування інформації компанії зв`язку ТОВ «Лайфселл».

В клопотанні слідчий зазначив, що досудовим розслідуванням встановлено, що на територіях Хортицького району м. Запоріжжя особи незаконно збувають вогнепальну зброю.

12.09.2022 року до Відділу поліції №5 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області надійшов рапорт від оперуповноваженого сектору кримінальної поліції старшого лейтенант поліції ОСОБА_5 про те, що чоловік на ім`я ОСОБА_6 мешкає на території Хортицького району міста Запоріжжя, за місцем свого мешкання зберігає зброю та вибухівку.

Відомості про вказане кримінальне провадження слідчим слідчого відділення ЗРУП ГУНП в Запорізькій області 13 вересня 2022 року було внесено до ЄРДР за № 0000949 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.

14.09.2022 року слідчим було надано доручення про проведення слідчих (розшукових) дій у порядку ст. 40 КПК України, з метою встановлення кола осіб, причетних до вказаного кримінального правопорушення, встановлення місця мешкання та реєстрації зазначених осіб, та встановити канали збуту та реалізації зброї, в тому числі трофейної, яка була вивезена з зони бойових дій.

19.09.2022 року до Відділу поліції №5 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області у відповідь на надане доручення надійшов рапорт від Управління Служби безпеки України в Запорізькій області про те, що в ході проведення оперативно-пошукових заходів встановлено, що громадянином України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Запоріжжя, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 налагоджено канал вивозу зброї, в тому числі «трофейної» з місць бойових дій на території Запорізької та Донецької областей.

Також, в ході оперативно-пошукових заходів встановлено, що вивезення зброї з території проведення бойових дій здійснюється за грошову винагороду ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_2 .

Окрім того, встановлено, що ОСОБА_8 здійснює зберігання вогнепальної зброї, завезеної з території проведення бойових дій, за місцем мешкання громадянки України ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В ході розслідування було допитано в якості свідка ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який пояснив, що йому відомий громадянин на ім`я ОСОБА_11 , який займається обслуговуванням автомобілей. В ході сумісної співпраці із ОСОБА_8 , останній неодноразово поставляв необхідні автозапчастини за місцем мешкання ОСОБА_12 АДРЕСА_2 , та в подальшому заносив їх до квартири, де під час перебування в приміщенні квартири ОСОБА_10 неодноразово помічав в куті кімнати декілька одиниць вогнепальної зброї. В ході розмови, ОСОБА_8 розповідав про свою співмешканку ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та свого знайомого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з яким ОСОБА_12 проходив військову службу, вказавши на те, що зазначені особи пов`язані із ним в продажі та зберіганні зброї. Також ОСОБА_12 повідомив, що перед збутом вогнепальної зброї він відвідує бойові полігоні, з метою перевірки працездатності вогнепальної зброї. Також він зазначив, що безпосередньо із ОСОБА_7 він здійснює продаж вогнепальної зброї, однак зберігання цієї зброї відбувається за місцем мешкання ОСОБА_9 , а саме: АДРЕСА_3 .

Відповідно рапорту заступника начальника СКП Відділу поліції № 5 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_13 , в ході проведення оперативно-розшукових заходів, спрямований на розкриття вказаного кримінального правопорушення, а також встановлення особи, яка незаконно збуває вогнепальну зброю на території Хортицького району м. Запоріжжя, встановлено що особа, яка причетна до вчинення кримінального правопорушення, користувалась з 05.12.2022 по 06.12.2022 мобільним терміналом з наступними імеі номерами: імеі1: НОМЕР_1 , імеі2: НОМЕР_2 .

Підставою для звернення з таким клопотанням є можливість використання, як доказів відомостей, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, дана інформація має суттєве значення по справі та може бути використана в розшуку осіб, які скоїли вищевказане кримінальне правопорушення.

Виникла необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, з наданням можливості зробити належним чином завірені копії, а саме:

- до інформації про трафіки вхідних та вихідних з`єднань абонентів із зазначенням номерів з`єднаних абонентів та ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу, тривалості з`єднання, що здійснювалися по імеі номерам мобільного терміналу, а саме: імеі1: НОМЕР_1 , імеі2: НОМЕР_2 за період часу з 00:01 години 05.12.2023 до 23:59 години 06.12.2022.

Зазначений період обумовлюється тим, що у нього входить час вчинення кримінального правопорушення, а також згідно рапорту оперативного співробітника момент перебування особи, причетної до його вчинення, неподалік буд. за № 10А по вул. Новгородській у м. Запоріжжя. Зазначена інформація знаходиться у володінні компанії мобільного зв`язку, а саме в ТОВ «Лайфселл», що розташоване за адресою: 03110, м. Київ, вул. Солом`янська 11.

Особи, у володінні яких знаходяться речі і документи, до яких просить надати доступ слідчий, були викликані, але в судове засідання не з`явились, що у відповідності до ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Слідчий та прокурор в судове засідання не з`явились, звернулись до суду з заявою про розгляд клопотання за їх відсутністю.

Дослідивши надані матеріали та клопотання, вважаю його обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Пунктом 7 частини 1 статті 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав, передбачених ч.ч.5, 6 ст. 163 КПК України.

Відповідно до вимог ч.5 ст. 163 КПК України, в клопотанні слідчого зазначено, у володінні якої особи перебувають необхідні речі і документи, обґрунтовано їх значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема: особу, яка вчинила кримінальне правопорушення.

Крім того, відповідно до вимог ч.6 ст. 163 КПК України слідчим доведено, що відомості, які містяться в речах та документах, про надання доступу до яких він просить, хоча і містять охоронювану законом таємницю, але можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, зокрема, вчинення злочину певною особою, і що іншими способами обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, встановити неможливо.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107 ч.1, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Зобов`язати адміністрацію ТОВ «Лайфселл», що розташоване за адресою: 03110, м. Київ, вул. Солом`янська 11 - надати слідчим слідчого відділення Відділу поліції № 5 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ТОВ «Лайфселл», про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо імеі1: НОМЕР_1 , імеі2: НОМЕР_2 за період часу з 00:01 години 05.12.2023 до 23:59 години 06.12.2022 включно, із обов`язковим зазначенням:

- адреси розташування базових станцій та азимуту сигналу;

- типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, переадресація);

- дати, часу та тривалість з`єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних;

- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI);

- дати, час та спосіб зарахування, суми зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку;

- за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.

Строк дії ухвали встановити до 06.07.2023 року (включно).

У разі невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд в порядку ст. 166 КПК України вправі постановити ухвалу про дозвіл на проведення згідно з положеннями КПК України обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1