Справа № 354/332/17
Провадження № 1-кс/354/163/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 червня 2023 року м. Яремче

Слідчий суддя Яремчанського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Яремче клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції №1(м. Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Яремчанського відділу Надвірнянської окружної прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ ВП №1(м. Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 за погодженням із начальником Яремчанського відділу Надвірнянської окружної прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000057 від 14.12.2012, за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України. із клопотанням про надання тимчасового доступу до матеріалів закритого кримінального провадження №0001223 від 07.04.2023 по факту смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, яке на даний час знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю вилучення із вказаного кримінального провадження завірених належним чином копій документів, зокрема: лікарського свідоцтва про смерть ОСОБА_5 або невстановленої особи на час проведення судово-медичного дослідження трупа; висновку СМЕ за результатом судово-медичного дослідження трупа ОСОБА_5 або невстановленої особи на час проведення судово-медичного дослідження трупа; інформаційних листів з ІНФОРМАЦІЯ_3 чи ІНФОРМАЦІЯ_4 з інформацією про співпадіння відбитків пальців рук трупа, виявленого 07.04.2023 чоловіка за адресою: АДРЕСА_1 з відбитками пальців рук ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; висновку експерта за результатом проведення судової дактилоскопічної експертизи відбитків пальців рук ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; постанови про уточнення анкетних даних; постанови про закриття кримінального провадження від 17.04.2023.

У судове засідання старший слідчий ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 не з`явився, направив до суду заяву, у якій просить клопотання розглядати у його відсутності та задовольнити у повному обсязі.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_2 у судове засідання не з`явився, не повідомивши причин неявки, хоча про день та час розгляду клопотання повідомлявся належним чином.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає, що неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, ІНФОРМАЦІЯ_6 , на даний час здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000057 від 14.12.2012 за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні ним злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

У ході досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні встановлено, що ОСОБА_5 , будучи судимим: 11.04.2007 року ІНФОРМАЦІЯ_7 за ст. 190 ч. 2 КК України до покарання у вигляді штрафу в сумі 850 гривень; 29.01.2010 року Коломийським міськрайонним судом ІваноФранківської області за ст. 185 ч. 2, 185 ч. 3 КК України до покарання у вигляді позбавлення волі строком 1 рік 6 місяців; на даний час кримінальна справа №323646 по обвинуваченню ОСОБА_5 , за ст. 190 ч. 2 КК України знаходиться на розгляді в ІНФОРМАЦІЯ_8 - на шлях виправлення та перевиховання не став, правильних висновків для себе не зробив і не займаючись суспільно-корисною працею по місцю свого проживання, повторно, в період непогашеної та не знятої судимості, знову вчинив умисний злочин при наступних обставинах: так, в ніч з 01.07.2011 на 02.07.2011, приблизно о 07.00 годині, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_2 , проходячи в м. Яремче, Яремчанської м/р від території ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_9 » в напрямку готельного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_10 », побачив на березі річки Прут розкладені туристичні намети. Маючи на меті вчинити крадіжку чужого майна, ОСОБА_5 , підійшов до одного з вказаних туристичних наметів, в якому на той час спали ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , де умисно, усвідомлюючи протиправність і суспільну небезпеку своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи настання таких наслідків, скориставшись відсутністю посторонніх осіб, з передньої частини даного намету, таємно викрав спортивні кросівки «АSICS» вартістю 270 гривень, які належать ОСОБА_6 , а також туристичний рюкзак «Five - Seasons», вартістю 47 гривень, який належить ОСОБА_9 , в якому знаходилися її особисті речі, а саме: МР - 4 плеєр марки «WOKSTER» вартістю 120 гривень, жіночі джинсові штани вартістю 95 гривень, жіноча куртка вартістю 145 гривень, жіноча кофта вартістю 70 гривень, зарядний пристрій до мобільного телефону марки «NOKIA» вартістю 30 гривень, банка крем маски для волосся вартістю 45 гривень, зубна щітка вартістю 15 гривень, тюбик зубної пасти 50 мл., вартістю 11 гривень та гроші в сумі 60 (шістдесят) гривень. Забравши вказані речі та гроші, ОСОБА_5 , пішов до старого, напівзруйнованого приміщення бази відпочинку, яке розташоване в м. Яремче, неподалік території готельного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_10 ». Ідучи до зазначеної вище напівзруйнованої бази відпочинку, ОСОБА_5 , забравши з рюкзака «Five - Seasons» гроші сумі 60 гривень, викинув з нього одяг та особисті речі ОСОБА_9 , залишивши собі лише спортивні кросівки «АSICS», вказаний туристичний рюкзак та МР - 4 плеєр марки «WOKSTER», які в подальшому були вилучені в нього працівниками ІНФОРМАЦІЯ_11 .

В результаті злочинних дій ОСОБА_5 , потерпілій ОСОБА_6 , було спричинено матеріальну шкоду на загальну суму 270 гривень. Потерпілій ОСОБА_9 , було спричинено матеріальну шкоду на загальну суму 638 гривень.

Своїми умисними діями, які виразилися в таємному викраденні чужого майна, вчиненого повторно, поєднаного з проникненням у інше приміщення, ОСОБА_5 вчинив злочин, передбачений ч. 3 ст. 185 КК України.

06.07.2011 старшим слідчим СВ Яремчанського МВ УМВС України в Івано-Франківській області було винесено постанову про порушення відносно ОСОБА_5 кримінальної справи №326098 за ознаками вчинення ним злочину передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України.

15.08.2011 старшим слідчим ІНФОРМАЦІЯ_11 було винесено постанову про перекваліфікацію злочинних дій ОСОБА_5 з ч.2 ст.185 КК України на ч.3 ст.185 КК України.

14.12.2012 інформацію викладену в матеріалах кримінальної справи

№ 326098 по факту вчинення ОСОБА_5 крадіжки належного майна ОСОБА_6 та ОСОБА_9 було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000057 з правовою кваліфікацією за ч.3 ст.185 КК України.

14.12.2012 слідчим СВ ІНФОРМАЦІЯ_12 складено письмове повідомлення ОСОБА_5 про підозру за ч.3 ст.185 КК України.

У зв`язку із не встановленням під час досудового розслідування місцезнаходження підозрюваного ОСОБА_5 , постановою старшого слідчого ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_3 від 28.02.2013 його оголошено у розшук та зупинено досудове розслідування у вищевказаному кримінальному провадженні.

20.04.2023 до Відділення поліції № 1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції з Управління карного розшуку ГУНП в м. Києві поштовим зв`язком надійшов лист № 2094/125/14/10/01-2023 від 11.04.2023, згідно якого встановлено, що працівниками оперативно-довідкового відділу розшуку безвісти зниклих громадян УКР ГУНП в м. Києві задокументовано невпізнаний труп чоловіка за №1353/1 від 07.04.2023, виявлений в м. Києві за адресою: АДРЕСА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 від 07.04.2023 № 17807). У результаті перевірки по дактилокартотеці АДІС « ІНФОРМАЦІЯ_13 » дактилоскопічної карти вказаного невпізнаного трупа встановлено, що відбитки пальців рук даного трупа співпали з відбитками пальців рук ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця смт. Лисець Тисменицького району Івано-Франківської області. Дактилокарта поставлена на облік в ДІ МВС 23.10.2009 СІЗО м. Івано-Франківська.

Окрім цього, 25.04.2023 з Шевченківського УП ГУНП в м. Києві до ІНФОРМАЦІЯ_14 поступила постанова про закриття кримінального провадження №0001223 від 07.04.2023 за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, по факту смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , труп якого виявлено 07.04.2023 за адресою: АДРЕСА_1 .

Органом досудового розслідування зазначено, що з метою прийняття кінцевого процесуального рішення у кримінальному провадженні № 0000057 на даний час виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів матеріалів закритого кримінального провадження №0001223 від 07.04.2023 за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, по факту смерті ОСОБА_5 , яке на даний час перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 та вилучити з цього закритого кримінального провадження (здійснити виїмку) завірених належним чином копій документів, зокрема: лікарського свідоцтва про смерть ОСОБА_5 або невстановленої особи на час проведення судово-медичного дослідження трупа; висновку СМЕ за результатом судово-медичного дослідження трупа ОСОБА_5 або невстановленої особи на час проведення судово-медичного дослідження трупа; інформаційних листів з ІНФОРМАЦІЯ_3 чи ІНФОРМАЦІЯ_4 з інформацією про співпадіння відбитків пальців рук трупа, виявленого 07.04.2023 чоловіка за адресою: АДРЕСА_1 з відбитками пальців рук ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; висновку експерта за результатом проведення судової дактилоскопічної експертизи відбитків пальців рук ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; постанови про уточнення анкетних даних; постанови про закриття кримінального провадження від 17.04.2023.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів за винятком зазначених у ст.161 цього кодексу. Слідчий має право звернутись із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

У відповідності до п.4 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Відповідно до п.п.1,2 ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Частиною шостою ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи наведене та те, що вказані у клопотанні слідчого матеріали закритого кримінального провадження №0001223 від 07.04.2023 за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, по факту смерті ОСОБА_5 , яке на даний час перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 мають суттєве значення для встановлення обставин та прийняття кінцевого процесуального рішення у кримінальному провадженні № 0000057 від 14.12.2012 за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні ним злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України та можуть використовуватись як доказ у вказаному кримінальному провадженні, а також зважаючи на те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за його допомогою немає можливості та приймаючи до уваги неможливість отримати вказані відомості в інший спосіб слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції №1(м. Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Яремчанського відділу Надвірнянської окружної прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , начальнику СВ відділення поліції № 1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_11 та слідчим СВ відділення поліції № 1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_12 і ОСОБА_13 на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: до матеріалів закритого кримінального провадження №0001223 від 07.04.2023 по факту смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України з можливістю вилучення належно завірених копій наступних документів: лікарського свідоцтва про смерть ОСОБА_5 або невстановленої особи на час проведення судово-медичного дослідження трупа; висновку СМЕ за результатом судово-медичного дослідження трупа ОСОБА_5 або невстановленої особи на час проведення судово-медичного дослідження трупа; інформаційних листів з ІНФОРМАЦІЯ_3 чи ІНФОРМАЦІЯ_4 з інформацією про співпадіння відбитків пальців рук трупа виявленого 07.04.2023 чоловіка за адресою: АДРЕСА_1 з відбитками пальців рук ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; висновку експерта за результатом проведення судової дактилоскопічної експертизи відбитків пальців рук ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; постанови про уточнення анкетних даних; постанови про закриття кримінального провадження від 17.04.2023.

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1