печерський районний суд міста києва
Примірник № ___
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 вересня 2022 року

Слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва: ОСОБА_1 ,

при секретарі: ОСОБА_2 ,

за участю:

прокурора: не з`явився,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання заступника начальника першого відділу організації нагляду за додержанням законів у кримінальних провадженнях у сфері охорони навколишнього природного середовища управління організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення в суді у кримінальних провадженнях у сфері охорони навколишнього природного середовища, нагляду за додержанням законів при провадженні оперативно-розшукової діяльності Спеціалізованої екологічної прокуратури Офісу Генерального прокурора ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів при проведенні досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001567 від 29.07.2021 за фактом вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 190, ч. 2 ст. 367 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Заступник начальника першого відділу організації нагляду за додержанням законів у кримінальних провадженнях у сфері охорони навколишнього природного середовища управління організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення в суді у кримінальних провадженнях у сфері охорони навколишнього природного середовища, нагляду за додержанням законів при провадженні оперативно-розшукової діяльності Спеціалізованої екологічної прокуратури Офісу Генерального прокурора ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 .

В обґрунтування вказаного клопотання слідчий зазначає, що Офісом Генерального прокурора здійснюється процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні № 0001567 від 29.07.2021 за фактом вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 190, ч. 2 ст. 367 КК України, під час якого для встановлення обставин у кримінальному провадженні виникла необхідність в одержані доступу до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 . В інший спосіб довести вказані обставини неможливо.

В судове засідання прокурор не з`явився. Подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, в якій підтримав клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів з викладених у ньому підстав та просив його задовольнити.
Крім того, прокурор в клопотанні зазначає, що оскільки є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення оригіналів документів, доступ до яких він просить надати, клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів слід розглядати без виклику представника ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Проаналізувавши клопотання слідчого про розгляд клопотання за відсутності особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, та матеріали клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику представника особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення таких речей.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалась.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, зважаючи на наступне.
Слідчим суддею встановлено, що Офісом Генерального прокурора здійснюється процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні № 0001567 від 29.07.2021 за фактом вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 190, ч. 2 ст. 367 КК України.
Під час розслідування встановлено обставини, які свідчать про можливе незаконне заволодіння протягом 2017 2020 років частиною об`єкта природно-заповідного фонду України, а саме земельними ділянками Національного природного парку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », шляхом обману та за попередньою змовою групою осіб, вчинене в особливо великих розмірах, і за бездіяльності службових осіб територіальних підрозділів ІНФОРМАЦІЯ_3 , що спричинило тяжкі наслідки.
Установлено, що протягом 2017-2018 років земельні ділянки, загальною площею близько 9 га, з кадастровими номерами: :01:005:0037, :01:005:0038, :01:005:0039,:01:005:0040,:01:005:0041, :01:005:0042, :01:005:0043, :01:005:0044, :01:005:0045 та земельні ділянки з площею близько 2 га з кадастровими номерами: :01:005:0035, :01:005:0036, які перебували у масиві НПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », вибули із державної власності під виглядом надання у приватну власність фізичним особам земельних ділянок, для ведення особистого селянського господарства, якими насправді розпоряджається юридична особа, яка займається виробництвом сільськогосподарської продукції.
Крім цього, у подальшому протягом 2019-2020 років із масиву НПП « ІНФОРМАЦІЯ_2 знову надано у власність фізичним особам земельні ділянки загальною площею близько 88 га, що знаходяться в адміністративних межах Харківецької сільської ради Пирятинського району Полтавської області, які в дійсності також належать Національному природному парку « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
У кримінальному провадженні призначено комплексну експертизу з питань землеустрою та земельно-технічну експертизу, проведення якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_4 і для завершення якої необхідно отримати дані у форматі XML-файлів кадастрових планів (меж) територій: координат меж, зон земельних ділянок, координати закріплених межових знаків, відомості про обчислення площі земельних ділянок, таблиць координат поворотних точок меж земельних ділянок каталог координат поротних точок земельних ділянок (у т.ч. в системах координат СК-63 та МСК 53 (УСК-2000), з кадастровими номерами:
:01:005:0041, :01:005:0039, :01:005:0042, :01:005:0040, :01:005:0035, :01:005:0037, :01:005:0045, :01:005:0038, :01:005:0201:01:005:0044, :01:005:0043, :00:026:0008, :00:026:0009, :00:026:0010, :00:026:0011, :00:026:0012, :00:026:0013, :00:026:0014, :00:026:0015, :00:026:0016, :00:026:0017, :00:026:0018, :00:026:0019, :00:026:0020, :00:026:0021, :00:026:0022, :00:026:0023, :00:026:0024, :00:026:0025, :00:026:0026, :00:026:0027, :00:026:0028, :00:026:0030, :00:026:0031, :00:026:0032, :00:026:0033, :00:026:0034, :00:026:0035, :00:026:0036, :00:026:0037, :00:026:0038, :00:026:0039, :00:026:0040, :00:026:0041, :00:026:0042, :00:026:0043, :00:026:0044, :00:026:0045, :00:026:0046, :00:026:0047, :00:026:0048, :00:026:0049, :00:026:0050, :00:026:0050, :00:026:0052, :00:026:0053, :00:026:0054, :00:026:0055, :00:026:0056, :00:026:0057, :00:026:0058, :00:026:0059, :00:026:0060, :00:026:0061, :00:026:0062, :00:026:0063, :00:026:0064, :00:026:0065, :00:026:0066, :00:026:0067, :00:026:0068, :00:026:0069, :00:026:0070, :00:026:0071, :00:026:0072, :00:026:0073, :00:026:0074, :00:026:0075, :00:026:0076, :00:026:0077, :00:026:0078, :00:026:0079, :00:026:0080, :00:026:0081, :00:026:0082, :00:026:0083, :00:026:0084, :00:026:0085, :00:026:0086, :00:026:0087, :00:026:0088.
З метою повного, об`єктивного та всебічного дослідження усіх обставин вчинення кримінальних правопорушень, для встановлення осіб, які причетні до їх вчинення, на даний час у кримінальному провадженні виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до зазначеної інформації, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.
Листом ІНФОРМАЦІЯ_1 від 14.09.2022 № 7-28-0.214-6034/2-22 у наданні вказаної інформації відмовлено з підстав можливості їх надання лише як через тимчасовий доступ до речей і документів.
В інший спосіб, окрім того, як здійснити тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 , неможливо, оскільки це може призвести до визнання отриманих фактичних даних недопустимим доказом у судовому провадженні.
Інформація про дані у форматі XML-файлів кадастрових планів (меж) територій: координат меж, зон земельних ділянок, координати закріплених межових знаків, відомості про обчислення площі земельних ділянок, таблиць координат поворотних точок меж земельних ділянок каталог координат поротних точок земельних ділянок (у т.ч. в системах координат СК-63 та МСК 53 (УСК-2000) є невід`ємною складовою проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність громадян для ведення особистого селянського господарства (код згідно КВЦПЗ-01.03) за межами населеного пункту на території Харківецької сільської ради Пирятинського району Полтавської області, за вказаними кадастровими номерами зазначених земельних ділянок, що у свою чергу є персональними даними про осіб, які знаходяться або у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, яким у даному випадку є - ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Як визначено у ч. 3 та ч. 4 ст. 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням. Для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Аналізуючи викладене, беручи до уваги, що документах, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , містяться відомості, які можуть мати суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні та які необхідні для проведення експертиз у даному кримінальному провадженні, враховуючи, що вказані документи, не є такими, доступ до яких заборонено, проте містять охоронювану законом таємницю, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання про надання доступу до документів є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 107, 132, 159, 160, 162, 163, 164, 166, 309 Кримінального процесуального кодексу України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання заступника начальника першого відділу організації нагляду за додержанням законів у кримінальних провадженнях у сфері охорони навколишнього природного середовища управління організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення в суді у кримінальних провадженнях у сфері охорони навколишнього природного середовища, нагляду за додержанням законів при провадженні оперативно-розшукової діяльності Спеціалізованої екологічної прокуратури Офісу Генерального прокурора ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів при проведенні досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001567 від 29.07.2021 за фактом вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 190, ч. 2 ст. 367 КК України задовольнити.

Надати прокурорам першого відділу організації нагляду за додержанням законів у кримінальних провадженнях у сфері охорони навколишнього природного середовища управління організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення в суді у кримінальних провадженнях у сфері охорони навколишнього природного середовища, нагляду за додержанням законів при провадженні оперативно-розшукової діяльності Спеціалізованої екологічної прокуратури Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , а також слідчому Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_10 або іншим слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні, відомості про яке 29.07.2021 внесені до ЄРДР за № 0001567, дозвіл на тимчасовий доступ до документів (інформації), з можливістю їх вилучення, які містять охоронювану законом таємницю, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 , інформацію та дані, у тому числі в електронному форматі до проектів землеустрою на земельні ділянки з кадастровими номерами: :01:005:0037, :01:005:0038, :01:005:0039, :01:005:0040, :01:005:0041, :01:005:0042, :01:005:0043, :01:005:0044, :01:005:0045 та земельні ділянки з площею близько 2 га з кадастровими номерами: :01:005:0035, :01:005:0036, також до XML-файлів, щодо кадастрових планів (меж) територій: координат меж, зон земельних ділянок, координати закріплених межових знаків, відомості про обчислення площі земельних ділянок, таблиць координат поворотних точок меж земельних ділянок каталог координат поротних точок земельних ділянок (у т.ч. в системах координат СК-63 та МСК 53 (УСК-2000), з кадастровими номерами:
:01:005:0041, :01:005:0039, :01:005:0042, :01:005:0040, :01:005:0035, :01:005:0037, :01:005:0045, :01:005:0038, :01:005:0201:01:005:0044, :01:005:0043, :00:026:0008, :00:026:0009, :00:026:0010, :00:026:0011, :00:026:0012, :00:026:0013, :00:026:0014, :00:026:0015, :00:026:0016, :00:026:0017, :00:026:0018, :00:026:0019, :00:026:0020, :00:026:0021, :00:026:0022, :00:026:0023, :00:026:0024, :00:026:0025, :00:026:0026, :00:026:0027, :00:026:0028, :00:026:0030, :00:026:0031, :00:026:0032, :00:026:0033, :00:026:0034, :00:026:0035, :00:026:0036, :00:026:0037, :00:026:0038, :00:026:0039, :00:026:0040, :00:026:0041, :00:026:0042, :00:026:0043, :00:026:0044, :00:026:0045, :00:026:0046, :00:026:0047, :00:026:0048, :00:026:0049, :00:026:0050, :00:026:0050, :00:026:0052, :00:026:0053, :00:026:0054, :00:026:0055, :00:026:0056, :00:026:0057, :00:026:0058, :00:026:0059, :00:026:0060, :00:026:0061, :00:026:0062, :00:026:0063, :00:026:0064, :00:026:0065, :00:026:0066, :00:026:0067, :00:026:0068, :00:026:0069, :00:026:0070, :00:026:0071, :00:026:0072, :00:026:0073, :00:026:0074, :00:026:0075, :00:026:0076, :00:026:0077, :00:026:0078, :00:026:0079, :00:026:0080, :00:026:0081, :00:026:0082, :00:026:0083, :00:026:0084, :00:026:0085, :00:026:0086, :00:026:0087, :00:026:0088.
Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Підготовлено в 2 примірниках

Прим. 1 справа № 757/26036/22-к
Прим. 2 прокурор відділ Офісу Генерального прокурора ОСОБА_3 .

Копія ІНФОРМАЦІЯ_5 , картографії та кадастру
26.09.2022 р.