Справа № 592/2026/23
Провадження № 1-кс/592/933/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2023 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Сумського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Окружної прокуратури м. Суми ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000074, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.08.2022 за частиною 4 статті 191, частиною 4 статті 358 Кримінального кодексу України.

В с т а н о в и в :

До слідчого судді надійшло клопотання, погоджене з прокурором, згідно якого слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в яких міститься інформація про зв`язок абонента, телефонні дзвінки із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, sms-повідомлення, абонентських номерів, які працювали в мобільних терміналах, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання за період з 25.07.2022 до 10.09.2022 за абонентським номером: НОМЕР_1 .

Клопотання мотивує тим, що 27.07.2022 до в.о. помічника начальника установи Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з питань залучення засуджених до праці та трудової адаптації звернувся ОСОБА_5 з метою замовлення та виготовлення мангалу. В подальшому останні обговорили умови передачі товару та отримання за нього грошових коштів на загальну суму 30000 грн. Після цього, ОСОБА_6 відповідно до своїх посадових обов`язків надав усну вказівку засудженим ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на виготовлення мангалу.

Крім цього, ОСОБА_6 в ході бесіди з ОСОБА_5 27.07.2022 повідомив останньому про те, що він надасть підтверджуючий документ, щодо виготовлення мангалу від імені ФОП ОСОБА_7 після отримання обумовленої суми грошових коштів 30 000 грн.

Надалі, в невстановленому в ході досудового розслідування час та місце, ФОП « ОСОБА_7 » виготовив видаткову накладну № РН 0003577 від 31 серпня 2022 року товаром якої є «Мангал з ребрами жорсткості 700*300*700 мм» у кількості 1 шт. на загальну суму 30000 грн. та передав її ОСОБА_6 .

В подальшому, ОСОБА_6 , близько 11 год. 30 хв. 01.09.2022, перебуваючи на прилеглій території ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , пред`явив ОСОБА_5 видаткову накладну № РН 0003577 від 31 серпня 2022 року.

Встановлено, що до злочину може бути причетний: ОСОБА_7 , який користується мобільним телефон з абонентським номером НОМЕР_1 , який за проханням ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , виготовив підроблену накладну на мангал, яку в подальшому ОСОБА_6 передав заявнику ОСОБА_5 .

Зазначає, що номер мобільного телефону, який містить відомості про його роботу дозволять органу досудового розслідування перевірити наявну у кримінальному провадженні інформацію, щодо фіксації їх мобільних пристроїв на місці вчинення злочину та взаємодії між собою, що може бути використана у кримінальному провадженні як доказ обставин, що підлягають встановленню, а також встановленню повного кола осіб, які можуть бути причетні до вчинення цього злочину.

Слідчий згідно поданої заяви просив клопотання розглядати без його участі.

Дослідивши матеріали клопотання слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Слідчим суддею встановлено, що 01.08.2022 у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000074 зареєстроване кримінальне провадження за частиною 4 статті 191, частиною 4 статті 358 Кримінального кодексу України. Орган досудового розслідування Сумське районне управління поліції ГУНП в Сумській області.

Відповідно до пункту 7 частини 1 статті 162 Кримінального процесуального кодексу України інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належить до охоронюваної законом таємниці.

Так, інформація зазначена у клопотанні знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Стороною кримінального провадження, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах оператора телекомунікаційних послуг та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

З огляду на викладене, клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 159 - 164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в :

Клопотання слідчого задовольнити частково.

Дозволити право тимчасового доступу до документів, зобов`язавши представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 - надати слідчим Сумського районного управління поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , ОСОБА_10 доступ до інформації у вигляді роздруківки даної інформації чи у електронному вигляді шляхом запису на матеріальний носій інформації в яких міститься інформація про зв`язок абонента, телефонні дзвінки із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, sms-повідомлення, абонентських номерів, які працювали в мобільних терміналах, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання за період з 25.07.2022 до 10.09.2022 за абонентським номером: НОМЕР_1 .

Строк дії ухвали до 17.04.2023 року.

Роз`яснити, що відповідно до вимог статті 166 Кримінального процесуального кодексу України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 та завірені копії надані слідчому.