Справа № 346/3782/22
Провадження № 1-кп/346/598/22
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 листопада 2022 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

в складі головуючого судді ОСОБА_1
з участю: секретаря ОСОБА_2
розглянувши у спрощеному провадженні без проведення судового розгляду, за відсутності учасників судового провадження, обвинувальний акт у кримінальному провадженні від 20 серпня 2022 року за № 0000196, відносно :
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця, з середньою освітою, не одруженого, раніше судимого, громадянина України,
за ч. 2 ст. 125 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

обвинувачений спричинив потерпілій ОСОБА_4 умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.
Кримінальний проступок вчинено за наступних обставин.
Так, 19 серпня 2022 року близько 13 год обвинувачений, перебуваючи в м. Коломия, на території парку ім. К. Трильовського на грунті неприязних відносин вчинив словесний конфлікт із колишньою співмешканкою ОСОБА_5 . В ході конфлікту ОСОБА_6 діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій та бажаючи їх настання, наніс потерпілій один удар долонею руки в обличчя, внаслідок чого ОСОБА_4 спричинено тілесні ушкодження, які згідно висновку судово-медичної експертизи від 25 серпня 2022 року відносяться до легких тілесних ушкоджень, які спричинили короткочасний розлад здоров`я та легкі тілесні ушкодження.
Прокурор звернувся до суду із клопотанням про розгляд кримінального проступку у спрощеному порядку без проведення судового розгляду в судовому засіданні.
До обвинувального акту додана заява обвинуваченого, складена в присутності захисника ОСОБА_7 , про беззаперечне визнання винуватості, згоду зі встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомлення з обмеженням права апеляційного оскарження та згоду з розглядом обвинувального акту у спрощеному провадженні.
До обвинувального акту також додано заяву потерпілої, згідно якої погоджується із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомлена з обмеженням права на апеляційне оскарження та надає згоду на розгляд обвинувального акту у спрощеному провадженні, без проведення судового розгляду в судовому засіданні.
Відповідно до частини 4 ст. 107 КПК України, в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши зібрані досудовим розслідуванням докази, суд приходить до висновку про можливість розгляду обвинувального акту у спрощеному провадженні, без проведення судового розгляду, в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження, на підставі вивчення обвинувального акту та доданих до нього матеріалів із ухваленням вироку, без зазначення доказів на підтвердження встановлених обставин, відповідно до ч.2 ст. 382 КПК України.
Суд вважає, що дії обвинуваченого правильно кваліфіковані за ч. 2 ст. 125 КК України, як хаподіяння умисного легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.
До обставин, які пом`якшують покарання обвинуваченому суд відносить - щире каяття, активне сприяння розкриттю проступку, відсутність претензій з боку потерпілої особи.
Обставин, які обтяжують покарання суд не встановив.
З урахуванням обставин справи, ступеня тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особи обвинуваченого, суд вважає, що останньому відповідно до принципу індивідуалізації покарання доцільно призначити покарання у виді штрафу в межах санкції ч.2 ст. 125 КК України, що відповідає загальним засадам призначення покарання, викладеним у ст. 65 КК України, та є необхідним і достатнім для його виправлення та попередження нових злочинів відповідно до вимог ст. 50 КК України.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 370, 373, 374, 376, 381, 382, 394 КПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України і призначити покарання штраф у розмірі ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 1 700 грн.
На вирок може бути подана апеляція до Івано-Франківського апеляційного суду через Коломийський міськрайонний суд протягом тридцяти днів з часу проголошення.
Вирок суду першої інстанції, ухвалений за результатами спрощеного провадження в порядку, передбаченому статтями 381 та 382 цього Кодексу, не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, недослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.
Судове рішення суду першої інстанції не може бути оскаржене в апеляційному порядку з підстав заперечення обставин, які ніким не оспорювалися під час судового розгляду і дослідження яких було визнано судом недоцільним відповідно до положень частини третьої статті 349 цього Кодексу.

Суддя ОСОБА_1