Провадження № 1-кс/761/7839/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2023 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах слідчого управління Головного управління Національної поліції України у місті Києві майора поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000468 від 27.01.2022, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України,

встановив:

Старший слідчий в ОВС СУ ГУ НП в місті Києві майор поліції ОСОБА_3 вніс до суду клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивовано тим, що СУ ГУНП у м. Києві проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000468 від 27.01.2022, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 27.01.2022 приблизно о 18:30 у третьому підїзду будинку АДРЕСА_1 було виявлено труп гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з численними колото-різаними пораненнями.

Під час огляду огляду місця події була застосована службова собака. За результатами встановлено, що невстановленна особа після скоєння вбивства ОСОБА_4 , вийшла із підїзду будинку АДРЕСА_1 далі прослідувала між будинком АДРЕСА_2 та будинками АДРЕСА_3 і АДРЕСА_4 . Після чого перенула на вулицю Славгородську, далі невстановленна особа прослідувала по вулиці Гостинний провулок. Потім перетнула на Славгородський провулок та через парк Партизанської Слави попрямувала до двору будинку АДРЕСА_5 . Через який невстановленна особа вийшла на вулицю Волго-Донська. Перетнувши дану вулицю попрямувала до подвір`я будинку АДРЕСА_6 , після чого зникла.

За результатами чого було проведено радіотехнічне обстеження на зазначених місцях та встановлено наступні базові станцій з обслуговування абонентів операторами мобільного зв`язку:

АДРЕСА_1 .

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1841CID7316; 20151; 7315; 7317; 6991; 20734; 6993; 33037; 33031; 33034; 59005231; 59005271; 59005274
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13444CID5776
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13415CID3321; 3322; 3323; 3287; 23593; 23592; 23591; 81035911; 81035923; 81035921; 81035924; 81035913; 81035933
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC27006CID19081; 19083; 12601; 19082; 17601; 45081; 9081; 16875; 36875; 46875; 26875.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC26706CID11190831; 11190841; 11176021

м. Київ, парк Партизанської слави (50,4206568, 30,6641407)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1843CID6883
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1841CID4526; 20734; 4522; 4525; 20151; 4521; 35982; 35988; 35985; 59141982; 59141932; 59015534; 59015572
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13415CID3287; 3285; 3353; 3321; 3203; 8097; 3286; 62232; 62233; 24881; 62231; 81022333; 81048823; 81022311; 81035911
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC27006CID12172; 17172; 7173; 17171; 9081; 1081; 12171; 26026; 16026; 10715; 40715; 30715; 36026; 20715.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC26706CID11171722; 11071733; 11171732; 11171731; 11171742

АДРЕСА_5

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1843CID6883; 811; 35743; 35746; 35749; 59058033
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1841CID20734; 20151; 4521; 4526; 4522; 33041; 59015534
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13415CID3353; 3203; 3202; 3321; 3351; 3287; 3201; 21742; 21741; 34732; 21743; 81047331; 81017421; 81035914; 81035911; 81035913; 81017433; 81017434
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC27006CID7173; 1081; 9081; 17171; 502; 47933; 12172; 17267; 27267; 10715; 30715; 33170; 47267.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC26706CID11071733

АДРЕСА_6

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1843CID6883; 5811; 811; 35746; 35743; 35749; 59057931; 59057971; 59058033
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1841CID4525; 4521; 4522; 4526; 35984; 59141981; 59141931
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13415CID3202; 3203; 3201; 3217; 31742; 31741; 31743; 81017434; 81017431; 81017421; 81017433.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC27006CID8502; 17171; 502; 7933; 12171; 47933; 501; 26025; 36025; 16025; 33177; 40546
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC26706CID11085032; 11085042

Документи, які містять інформацію про нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, CMC повідомлення (без розшифрування текстового змісту), телефонні номери та ІМЕІ телефонів, які працювали у зоні покриття вище вказаних ретрансляційних антен в у вищевказаний час та дату, які знаходяться у володінні операторів телекомунікації: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованого за адресою: АДРЕСА_7 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » розташованого за адресою: АДРЕСА_8 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_9 .

Вказана інформація має важливе значення для розкриття кримінального правопорушення, викриття винних осіб шляхом аналізу моніторингу з`єднань абонентів мобільного зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційної антени оператора мобільного зв`язку.

Інформація, яка перебуває у операторів мобільного зв`язку є охоронюваною законом таємницею і отримати доступ до неї інакше, ніж за ухвалою суду неможливо. Провести аналіз моніторингу з`єднань абонентів мобільного зв`язку, які відбулись поблизу місця вчинення злочину та на маршруті руху підозрюваної особи без доступу до вказаної інформації неможливо, що унеможливлює отримання інформації про номер мобільного телефону, ІМЕІ телефону та зв`язок особи, що підозрюється у вчиненні злочину.

Інформація про номери мобільних телефонів, ІМЕІ телефонів в подальшому може бути використана, як доказ у вчиненні вище вказаного кримінального правопорушення.

Враховуючи викладене, а також те, що в матеріалах кримінального провадження є: достатньо даних, які вказують на те, що речі та документи, які будуть отримані від операторів мобільного зв`язку можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованого за адресою: АДРЕСА_7 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » розташованого за адресою: АДРЕСА_8 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_9 ; та містять дані про нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, СМС-повідомлення, телефонні номери та ІМЕІ телефонів, які працювали у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними адресами: АДРЕСА_1 , парк Партизанської слави (50,4206568, 30,6641407), АДРЕСА_5 , АДРЕСА_6 .

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, заслухавши пояснення присутнього в судовому засіданні слідчого, який підтримав клопотання, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 132 КПК України визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Згідно п. 2 ч. 3 ст. 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора.

Згідно з ч. ч. 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

За змістом п. 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи, що отримати дані документи в добровільному порядку органам слідства не вдається, при цьому, дані документи мають важливе значення для досудового розслідування кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що слідчим доведено необхідність застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів.

За таких обставин, з урахуванням доводів слідчого викладених у клопотанні та пояснень наданих ним в судовому засіданні, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з того, що речі та документи, які необхідно вилучити, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Керуючись ст.ст. 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,

ухвалив:

Клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах слідчого управління Головного управління Національної поліції України у місті Києві майора поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000468 від 27.01.2022, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення та здійснення копії на цифровий носій, які знаходяться у операторів телекомунікації: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованого за адресою: АДРЕСА_7 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » розташованого за адресою: АДРЕСА_8 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_9 , а саме: інформації про нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, CMC-повідомлення (без розшифрування текстового змісту), телефонні номери та ІМЕІ телефонів, які працювали у зоні покриття ретрансляційних антен:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1841CID7316; 20151; 7315; 7317; 6991; 20734; 6993; 33037; 33031; 33034; 59005231; 59005271; 59005274
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13444CID5776
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13415CID3321; 3322; 3323; 3287; 23593; 23592; 23591; 81035911; 81035923; 81035921; 81035924; 81035913; 81035933
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC27006CID19081; 19083; 12601; 19082; 17601; 45081; 9081; 16875; 36875; 46875; 26875.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC26706CID11190831; 11190841; 11176021

за період часу з 00 год. 01 хв. по 11 год. 59 хв. 22.01.2022.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1843CID6883
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1841CID4526; 20734; 4522; 4525; 20151; 4521; 35982; 35988; 35985; 59141982; 59141932; 59015534; 59015572
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13415CID3287; 3285; 3353; 3321; 3203; 8097; 3286; 62232; 62233; 24881; 62231; 81022333; 81048823; 81022311; 81035911
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC27006CID12172; 17172; 7173; 17171; 9081; 1081; 12171; 26026; 16026; 10715; 40715; 30715; 36026; 20715.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC26706CID11171722; 11071733; 11171732; 11171731; 11171742

за період часу з 00 год. 01 хв. по 11 год. 59 хв. 22.01.2022.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1843CID6883; 811; 35743; 35746; 35749; 59058033
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1841CID20734; 20151; 4521; 4526; 4522; 33041; 59015534
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13415CID3353; 3203; 3202; 3321; 3351; 3287; 3201; 21742; 21741; 34732; 21743; 81047331; 81017421; 81035914; 81035911; 81035913; 81017433; 81017434
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC27006CID7173; 1081; 9081; 17171; 502; 47933; 12172; 17267; 27267; 10715; 30715; 33170; 47267.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC26706CID11071733

за період часу з 00 год. 01 хв. по 11 год. 59 хв. 22.01.2022.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1843CID6883; 5811; 811; 35746; 35743; 35749; 59057931; 59057971; 59058033
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC1841CID4525; 4521; 4522; 4526; 35984; 59141981; 59141931
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13415CID3202; 3203; 3201; 3217; 31742; 31741; 31743; 81017434; 81017431; 81017421; 81017433.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC27006CID8502; 17171; 502; 7933; 12171; 47933; 501; 26025; 36025; 16025; 33177; 40546
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC26706CID11085032; 11085042

за період часу з 00 год. 01 хв. по 11 год. 59 хв. 22.01.2022.

Строк дії ухвали встановити 1 (один) місяць з дня її проголошення, тобто до 06.05.2023.

Роз`яснити уповноваженим особам представників операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що у відповідності до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: