УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.10.2022 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0000337 старшого слідчого другого слідчого відділу (з дислокацією у м. Житомирі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 , погоджене прокурором другого відділу управління процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення Генеральної інспекції Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 , клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В :

В клопотанні старший слідчий другого слідчого відділу (з дислокацією у м. Житомирі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 зазначає, що другим слідчим відділом (з дислокацією у місті Житомирі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000337 від 23.09.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

В клопотанні зазначено, що досудовим розслідуванням встановлено, що 23.09.2022 близько 09 год. 40 хв. на автодорозі «Київ-Чоп» поблизу с. Варварівка Новоград-Волинського району Житомирської області, відбулося зіткнення за участю автомобілів «Mercedes-Benz С220 D» д.н.з. НОМЕР_1 , який належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », під керуванням ОСОБА_5 (прокурор відділу Волинської обласної прокуратури), який рухався в напряму м. Новоград-Волинський Житомирської області та автомобіля «Skoda Kodiaq» д.н.з. НОМЕР_2 , який належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », під керуванням ОСОБА_6 , який рухався в зустрічному напряму у напрямку м. Житомира.
Внаслідок зіткнення транспортних засобів водій автомобіля «Skoda Kodiaq», д.н.з. НОМЕР_2 ОСОБА_6 , згідно довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » отримав тілесні ушкодження у виді забою грудної клітини, перелому головки третіх і четвертих клісневих кісток без зміщення.

Слідчий вказує, що у кримінальному провадженні призначено судово-медичну експертизу гр. ОСОБА_6 , у зв`язку із наведеним, виникла необхідність щодо отримання тимчасового доступу до медичної документації за вересень 2022 року, щодо надання медичної допомоги, проведення медичних обстежень та лікування гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Новоград-Волинської міської ради ( АДРЕСА_1 ), для ознайомлення із нею, одержання оригіналів та/або копії зазначених документів, які мають значення для розслідування кримінального провадження.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Вказані відомості мають суттєве значення у кримінальному провадженні та вказані обставини підлягають доказуванню в ньому.
Наведені відомості підлягають копіюванню у зв`язку з тим, що їх необхідно дослідити та у випадку складання обвинувального акту, надати до суду.
Слідчий в судове засідання не з`явився, в прохальній частині клопотання, просив розглянути клопотання без його участі, в якій зазначив, що клопотання підтримує, просить задовольнити.
Розгляд клопотання проведено за відсутності особи, у володінні якої перебуває річ, з урахуванням достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни, переховування або знищення документів.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Враховуючи вищевикладене та те, що з клопотання та доданих до нього матеріалів, вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, керуючись ст.ст. 159-166 КПК України слідчий суддя,-
У Х В А Л И В:

Надати слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні № 0000337 від 23.09.2022, а саме старшим слідчим та слідчим другого слідчого відділу (з дислокацією у м. Житомирі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів - медичної документації (медичні картки, ренген-знімки, знімки та результати комп`ютерної томографії, із протоколами, інша документація), у тому числі тієї, яка зберігається в електронному вигляді у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Новоград-Волинської міської ради, щодо надання 23.09.2022 медичної допомоги, проведення медичних обстежень та лікування гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , із можливістю ознайомлення з нею, провести її вилучення (виїмку) та/або одержати її копії в друкованому та/або електронному вигляді, які знаходяться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Новоград-Волинської міської ради, за адресою: АДРЕСА_1 .

Встановити строк дії ухвали до 19.11.2022 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: