Дата документу 28.03.2023Справа № 554/2476/23
Провадження № 1-кс/554/3804/2023
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 березня 2023 року м.Полтава

Слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 :

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000171 від 04 лютого 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України ,-

в с т а н о в и в :

В провадженні слідчого судді перебуває клопотання слідчого СВ Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, погоджене прокурором відділу Полтавської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 . В якому прохали: здійснити тимчасовий доступ до оригіналів або завірених належним чином копій документів та проведення їх виїмки слідчими СВ Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 чи особі яка надасть відповідне доручення на право проведення вказаного заходу, які знаходяться за юридичною адресою ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: роздруківку вхідних-вихідних дзвінків та СМС повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналу абонента НОМЕР_1 , в період часу з 00:00 години 01.01.2017 до 00:00 години 01.01.2022 з вказівкою їх належності, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаним терміналом (азимут, відстань), їх тривалості, змісту, а також інші дані по вказаних номерах, які можуть бути надані (доступні) оператором, історію використання IP- адрес та МАС-адрес пристроїв, може бути використана, як доказ у кримінальному провадженні та постала необхідність у долучені до матеріалів кримінального провадження письмової роздруківки зазначених вище даних. Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати зазначену інформацію. Копію клопотання направити прокурору Полтавської окружної прокуратури.

Слідчий в судове засідання не з`явився, хоча про час розгляду клопотання був повідомлений у встановлений КПК України спосіб. Надав суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності, зазначивши, що клопотання підтримує та прохає задовольнити.

Прокурор в судове засідання не з`явився, хоча про час розгляду клопотання був повідомлений у встановлений КПК України спосіб.

В судове засідання представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не з`явився, будучи у встановлений КПК України спосіб повідомленими.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання, з метою забезпечення всебічного, повного та об`єктивного досудового розслідування, приходжу до висновку про задоволення клопотання частково.

Встановлено, що у провадженні ПРУПГУНП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до ЄРДР за №0000171 від 04.02.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України. В ході досудового розслідування встановлено, що 04.02.2022 до ЧЧ ПРУП ГУНП в Полтавській області надійшла письмова заява від ОСОБА_17 , про те, що в період часу з 2019 вересень місяць 2021 року невідома особа, таємно, повторно, шляхом вільного доступу здійснила крадіжку одягу та золотих виробів, чим спричинила ОСОБА_17 матеріального збитку сума якого встановлюється. У ході досудового розслідування 15.03.2023 було допитано в якості свідка чоловіка потерпілої ОСОБА_18 , котрий повідомив наступне. Близько у 2017 році його дружина на ім`я ОСОБА_17 , запросила до місця їхнього проживання малознайому жінку на ім`я ОСОБА_19 , на посаду домогосподарки. В її обов`язки входило прибирання території будинку, винесення сміття, миття підлоги, та догляд за загальним порядком у приміщенні будинку. На територію домоволодіння дана особа приходила 1-2 рази на місяць. У його дружини та ОСОБА_19 , були усні домовленості, на підставі яких домогосподарка отримувала кожного разу як приходить грошові кошти в сумі 400 гривень. ОСОБА_19 мала дублікат ключів до даного будинку, але не знала код-паролю до сигналізації. Домогосподарка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , та користується номером мобільного телефону: НОМЕР_1 . У 2019 році його дружина почала звертати увагу, як у неї почали зникати особисті речі, котрі були придбані в офіційних магазинах та салонах та ювелірні прикраси. Ніхто не здогадувався, що до викрадення даних речей може бути хтось причетний, так як в той час вони працювали в м. Києві та в м. Полтаві. Тобто ми думали, що дані речі могли забути на іншому місці проживання. 2021 року, вони із дружиною стали підозрювати домогосподарку ОСОБА_19 . В ході допиту його дружини, вона надала перелік викрадених речей. Після того, як було встановлено факт крадіжок, він звернувся до свого товариша на ім`я ОСОБА_20 , за порадою, так як він раніше працював в органах внутрішніх справ та зможе йому допомогти з даного питання. В ході їх діалогу, ОСОБА_21 порадив встановити додаткові камери відеоспостереження, але щоб особи, які можуть перебувати на території не знали про це. Та коли буде встановлено факт крадіжки, звернутися до працівників поліції. Після цього, ОСОБА_20 почав допомагати йому з цим питанням. Після встановлення камер відеоспостереження, він та його знайомий ОСОБА_22 почали ретельно відпрацьовувати осіб, котрі могли бути причетні до крадіжки. Особливу їх цікавість викликала домогосподарка ОСОБА_19 . Вона поводила себе підозріло. Постійно перевіряла чи хтось із власників будинку є вдома визираючи із вікна. Коли домогосподарка впевнювалась, що вдома немає нікого, вона починала нишпорити по всіх кімнатах, коморах, шухлядах та шафах. Перевіряла наявність «чогось» у його куртках, жакетах та іншому одязі. Відкривала всі сумки з метою «щось» знайти. ОСОБА_19 постійно щось шукала, у разі їх з дружиною відсутності. Після закінчення своєї роботи, домогосподарка клала щось собі до пакету, телефонувала його дружині що завершила роботу та йшла із будинку. Після того, як він дізнався дану інформацію, було прийнято рішення наступного разу викликати працівників поліції. В кінці грудня 2021 року, коли ОСОБА_19 в черговий раз прибирала в будинку, він разом із ОСОБА_20 та ОСОБА_22 , спостерігали за допомогою нововстановлених камер відеоспостереження за роботою домогосподарок, знаходячись за територією будинку. ОСОБА_19 , поводилась як завжди, а саме нишпорила по всіх кімнатах та копирсалась у речах. Після того, як в черговий раз вона поклала речі собі до пакету та вийшла із території домоволодіння, ОСОБА_20 зателефонував на лінію « НОМЕР_2 » та повідомив про крадіжку. Далі, ОСОБА_20 та ОСОБА_22 слідували за ОСОБА_19 .. Зустрілись вони на зупинці громадського транспорту «Бібліотека» в м. Полтава, поговорили з нею. Під час їх розмови, домогосподарка зізналась у викраденні речей та погодилась повернутись назад до будинку. В ході мого з нею діалогу, вона повідомила, що дійсно викрадала речі але не викрадала ювелірні прикраси, хоча про це в неї ніхто не питав. Про її непричетність до викрадення ювелірних виробів вона сказала сама, із власної ініціативи. Після цього тривали слідчі дії, в ході яких ОСОБА_19 визнала свою провину. В подальшому, справа із приводу викрадення речей була направлена до суду. Ніхто, його дружині викрадених речей так і не повернув. Справа з приводу крадіжки ювелірних виробів до суду направлена не була. В ході перевірки зазначеної інформації було встановлено, що власниця даного номеру мобільного телефону може бути причетна до вчинення даного злочину або може володіти інформацією про обставини вищевказаного злочину: НОМЕР_1 , належним терміналу оператора мобільного зв`язку (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »). Вказане підтверджується матеріалами клопотання.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотанні зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадження; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

На підставі викладеного, надати дозвіл на розкриття охоронюваної законом таємниці, роздруківки вхідних-вихідних дзвінків та СМС повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналу абонента НОМЕР_1 , в період часу з 00:00 години 01.01.2017 до 00:00 години 01.01.2022, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, а саме : роздруківки вхідних-вихідних дзвінків та СМС повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналу абонента НОМЕР_1 , в період часу з 00:00 години 01.01.2017 до 00:00 години 01.01.2022 з вказівкою їх належності, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаним терміналом (азимут, відстань), їх тривалості, змісту, а також інші дані по вказаних номерах, які можуть бути надані (доступні) оператором, історію використання IP- адрес та МАС-адрес пристроїв, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Надати дозвіл на вилучення належним чином завірених копій документів на паперовому та електронному носії інформації, а саме : роздруківки вхідних-вихідних дзвінків та СМС повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналу абонента НОМЕР_1 , в період часу з 00:00 години 01.01.2017 до 00:00 години 01.01.2022 з вказівкою їх належності, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаним терміналом (азимут, відстань), їх тривалості, змісту, а також інші дані по вказаних номерах, які можуть бути надані (доступні) оператором, історію використання IP- адрес та МАС-адрес пристроїв, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

В іншій частині клопотання відмовити.

Керуючись ст.ст.107, 160, 163, 166, 309 КПК України ,-

у х в а л и в :

Клопотання слідчого СВ Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000171 від 04 лютого 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України задовольнити частково.

Надати з 28 березня 2023 року до 28 травня 2023 року слідчим СВ Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_23 дозвіл на розкриття охоронюваної законом таємниці, роздруківки вхідних-вихідних дзвінків та СМС повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналу абонента НОМЕР_1 , в період часу з 00:00 години 01.01.2017 до 00:00 години 01.01.2022, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Надати з 28 березня 2023 року до 28 травня 2023 року слідчим СВ Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_23 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, а саме : роздруківки вхідних-вихідних дзвінків та СМС повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналу абонента НОМЕР_1 , в період часу з 00:00 години 01.01.2017 до 00:00 години 01.01.2022 з вказівкою їх належності, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаним терміналом (азимут, відстань), їх тривалості, змісту, а також інші дані по вказаних номерах, які можуть бути надані (доступні) оператором, історію використання IP- адрес та МАС-адрес пристроїв, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Надати з 28 березня 2023 року до 28 травня 2023 року слідчим СВ Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_23 дозвіл на вилучення належним чином завірених копій документів на паперовому та електронному носії інформації, а саме : роздруківки вхідних-вихідних дзвінків та СМС повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналу абонента НОМЕР_1 , в період часу з 00:00 години 01.01.2017 до 00:00 години 01.01.2022 з вказівкою їх належності, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаним терміналом (азимут, відстань), їх тривалості, змісту, а також інші дані по вказаних номерах, які можуть бути надані (доступні) оператором, історію використання IP- адрес та МАС-адрес пристроїв, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

В іншій частині клопотання відмовити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Учасники справи можуть отримати інформацію у даній справі на офіційному вебпорталі судової влади України за веб-адресоюhttp://court.gov.ua/sud1622/з зазначенням індивідуального номеру провадження.

Ухвала набирає чинності з моменту підписання суддею 28 березня 2023 року.

Повний текст ухвали складено 28 березня 2023 року.

Слідчий суддя ОСОБА_1