Справа № 362/2212/22
Провадження № 1-кс/362/423/22
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 червня 2022 року слідчий суддя Васильківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю: секретаря - ОСОБА_2 , слідчого - ОСОБА_3 , розглянувши в залі суду в м. Василькові Київської області клопотання слідчого СВ відділу поліції № 1 Обухівського РУП Головного управління Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів ,-

в с т а н о в и в :

До Васильківськогоміськрайонного суду Київськоїобласті звернувся старший слідчий СВ відділу поліції № 1 Обухівського РУП Головного управління Національної поліції в Київській області ст. лейтенант поліції ОСОБА_3 із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходиться в операторів мобільного зв`язку.

Клопотання слідчого мотивовано наступним.

Слідчим відділом ВП №1 Обухівського РУП Головного управління Національної поліції в Київській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001271, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20 жовтня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.

Досудове розслідування у провадженні доручено здійснювати слідчими слідчого відділу Обухівського РУП Головного управління Національної поліції в Київській області у складі слідчих: ОСОБА_4 (старший групи), ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_3 .

Нагляд за додержанням законів під час проведення досудового розслідування у формі процесуального керівництва у вказаному кримінальному провадженні здійснює група прокурорів у складі прокурорів Обухівської окружної прокуратури Київської області: ОСОБА_18 (старший групи), ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 .

11.11.2021 року постановою про доручення здійснення досудового розслідування іншому органу досудового розслідування заступника керівника Київської обласної прокуратури ОСОБА_26 було доручено здійснення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні слідчому відділенню ВП №2 Обухівського РУП ГУНП в Київській області.

20.01.2022 року постановою про доручення здійснення досудового розслідування іншому органу досудового розслідування заступника керівника Київської обласної прокуратури ОСОБА_26 було доручено здійснення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні слідчому відділенню ВП №1 Обухівського РУП ГУНП в Київській області.

Відповідно до ст. 3 Конституції України людина, її життя і здоров`я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю. Права і свободи людини та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Держава відповідає перед людиною за своєю діяльність. Утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави.

Згідно із ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Використання власності не може завдавати шкоди правам, свободам та гідності громадян, інтересам суспільства, погіршувати екологічну ситуацію і природні якості землі.

Відповідно до ст. 92 Конституції України правовий режим власності визначається виключно законами України.

Згідно із ст. 178 Цивільного кодексу України об`єкти цивільних прав можуть вільно відчужуватися або переходити від однієї особи до іншої в порядку правонаступництва чи спадкування або іншим чином, якщо вони вилучені з цивільного обороту, або не обмежені в обороті, або не є невід`ємними від фізичної чи юридичної особи.

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Однак, всупереч вищенаведеним нормативно-правовим актам ОСОБА_27 , вирішив стати на злочинний шлях та вчинив злочин проти власності, за наступних обставин.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 19.10.2021, приблизно о 20 год. 20 хв., разом з невстановленими досудовим розслідуванням особами, за попередньою змовою групою осіб, маючи умисел на незаконне заволодіння чужим майном шляхом вчинення розбійного нападу групою осіб із погрозою застосування насильства небезпечного для життя та здоров`я особи, поєднаним з проникненням у житло, діючи з корисливих мотивів, з метою особистого збагачення за рахунок чужого майна, усвідомлюючи що їх ніхто зі сторонніх осіб не бачить та за їх діями ніхто не спостерігає, перелізли через паркан домоволодіння АДРЕСА_1 , де постійно проживають громадяни ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом зі своєю дружиною ОСОБА_29 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та донькою ОСОБА_30 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Після цього, забігши до приміщення бані, яка входить у комплекс будівель домоволодіння, що розташована за вищевказаною адресою, ОСОБА_27 , разом з невстановленими досудовим розслідуванням особами, застали зненацька ОСОБА_28 та ОСОБА_29 , які в цей час вечеряли.

Маючи умисел на незаконне заволодіння чужим майном, вчинення розбійного нападу групою осіб із погрозою застосування насильства, яке є небезпечним для життя і здоров`я в момент заподіяння, ОСОБА_27 здійснив напад на вищевказаних потерпілих, при цьому використовуючи фізичну силу своїх м`язів разом із іншими учасниками нападу звалив на підлогу потерпілих та подавивши будь-який їх можливий опір шляхом зв`язування пластиковими хомутами рук та ніг за спиною, використовуючи численну, ситуативну та фізичну перевагу над ними, з метою отримання відомостей про місце перебування грошових коштів та інших цінних речей, наніс серію ударів руками та ногами в різні частині тіла ОСОБА_28 та ОСОБА_29 . Під час нанесення ударів потерпілим, не отримавши від них в повному обсязі, на його думку, інформації про знаходження грошових коштів та цінних речей потерпілих, з метою подолання їх психологічного опору, застосовував працюючу газову горілку, шляхом піднесення відкритого полум`я горілки до різних частин тіла потерпілих ОСОБА_28 та ОСОБА_29 .

Від вищезазначених дій ОСОБА_28 отримав тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, закритого перелому кісток мозку, саден, синців обличчя, забою грудної клітини, тулуба, кінцівок, а також термічних опіків тулуба та обличчя, а ОСОБА_29 отримала тілесні ушкодження у вигляді забоїв грудної клітини, обличчя, кінцівок, термічних опіків кінцівок та тулуба, струс головного мозку.

Далі, ОСОБА_27 , в той же день та час, діючи умисно, за попередньою змовою з невстановленими досудовим розслідуванням особами, взяв зі стола ключі від житлового будинку домоволодіння розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , де в той час перебувала неповнолітня ОСОБА_30 яка є донькою ОСОБА_28 та ОСОБА_29 .

Продовжуючи свої злочинні дії направлені на незаконне заволодіння чужим майном, вчинення розбійного нападу групою осіб із погрозою застосування насильства, яке є небезпечним для життя і здоров`я в момент заподіяння, ОСОБА_27 разом із іншим невстановленим досудовим розслідування учасникам нападу, відчинивши ключами двері до вище вказаного житлового будинку опинився у середині даного приміщення, в якому шляхом погрози застосування насильства, що є небезпечним для життя та здоров`я неповнолітньої ОСОБА_30 , заборонив їй рухатись без відповідного дозволу учасника незаконного нападу. Використовуючи фізичну силу, ОСОБА_27 зв`язав пластиковими стяжками руки ОСОБА_30 , після чого перебуваючи у приміщенні зазначеного будинку та отримавши відомості шляхом застосування фізичного та психологічного примусу на потерпілих про місце розташування грошових коштів та цінних речей, що їм належать на праві власності, відкрито заволодів грошовими коштами в розмірі 25 тисяч доларів США, що відповідно до офіційного курсу гривні, щодо іноземних валют на момент вчинення злочинну становило 658 500 тисяч гривень, 4 (чотири) тисячі євро, що відповідно до офіційного курсу гривні, щодо іноземних валют становило 122 240 тисяч гривень та 70 тисяч гривень, загальною сумою становить 850 740 тисяч гривень, а також золотими та срібними ювелірними виробами із дорогоцінним камінням, що відповідно до п.4 примітки ст. 185 КК України відноситься до особливо великих розмірів, що перевищує суму в шістсот і більше разів неоподатковуваний мінімум доходів громадян на момент вчинення кримінального правопорушення.

В подальшому, ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з невстановленими досудовим розслідуванням особами, використовуючи заздалегідь підготовлений для залишення місця вчинення кримінального правопорушення автомобіль марки «Daеwoo Nexia», реєстраційний номер НОМЕР_1 , білого кольору, направились з викраденими грошовими коштами та майном у напрямку міста Київ, скориставшись при цьому викраденим майном на власний розсуд та спричинивши своїми умисними діями потерпілим ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та його дружині ОСОБА_29 майнової шкоди на вищевказану суму.

06 грудня 2021 року ОСОБА_27 , вручено письмове повідомлення про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст.187 КК України.

Відповідно до рапорта заступника начальника СРЗ проти власності ВКП Обухівського РУП ГУ НП в Київській області капітана поліції ОСОБА_31 в ході проведенння оперативно-розшукових заходів встановлено, що особи, які вчинили вище зазначене кримінальне правопорушення могли користуватися терміналами стільникового зв`язку. Тому виникла необхідність звернутися до ІНФОРМАЦІЯ_5 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, для отримання інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації мобільного зв`язку, з метою подальшого проведення детального аналізу отриманної інформаціївід операторів мобільного зв`язку.

Розгляд вказаного клопотання слідчий просить здійснювати без участі представників операторів мобільного зв`язку, з метою збереження доказів.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Заслухавши слідчого, вивчивши матеріали кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню частково за наступних підстав.

Слухання справи вирішено проводити без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Статтею 160 КПК України передбачено право сторони кримінального провадження звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання слідчого, погоджене прокурором, оформлене згідно вимог ст.160 Кримінального процесуального кодексу України.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Частина 5 статті 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Таким чином, документи, до яких просить дозволити доступ слідчий, є документами, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На думку слідчого судді, зазначені слідчим дані та процесуальні дії, проведені у кримінальному провадженні, доводять можливість використання як доказів інформації, що знаходиться у операторів мобільного зв`язку.

Отримання вказаної інформації має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Під час розгляду клопотання, слідчим доведено неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих доказів, тому клопотання слід задовольнити.

Згідно ст.165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-166,309,372 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити .

Надати дозвіл слідчому СВ Обухівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Обухівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Обухівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Обухівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Обухівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Обухівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Обухівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Обухівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ Обухівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_13 , старшому слідчому СВ Обухівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_16 , старшому слідчому СВ Обухівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_4 , на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться в оператора телекомунікацій, та містять охоронювану законом таємницю про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме:

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ), надати інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг про вхідні та вихідні дзвінки стільникових абонентів, СМС повідомлення, використані IMEI номери, їх тривалості, змісту, часу, дати, маршрутів передавання із зазначенням адрес базових станцій, які працювали в зоні дії базових станцій оператору мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », в електронному вигляді за період часу:

-з 20 години 01 хвилини 19.10.2021р. по 23 годину 01 хвилин 19.10.2021р.

Базові станції, які обслуговують адресу:
на розі головної дороги та Підгірець
Назва оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "134129911
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "134129918
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "134129723
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "134129102
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "134129915
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "134123037
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "134123067
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "721
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "711

а також інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, що виходили на зв`язок в зоні дії вищезазначених координат з урахуванням нульових з`єднань та координатами ретрансляційних антен у зазначений час та місці включно із прив`язкою до місцевості, в тому числі в електронному вигляді.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), надати інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг про вхідні та вихідні дзвінки стільникових абонентів, СМС повідомлення, використані IMEI номери, їх тривалості, змісту, часу, дати, маршрутів передавання із зазначенням адрес базових станцій, які працювали в зоні дії базових станцій оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », в електронному вигляді за період часу:

-з 20 години 01 хвилини 19.10.2021р. по 23 годину 01 хвилин 19.10.2021р.

Базові станції, які обслуговують адресу:
на розі головної дороги та Підгірець
Назва оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "931
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "942

а також інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, що виходили на зв`язок в зоні дії вищезазначених координат з урахуванням нульових з`єднань та координатами ретрансляційних антен у зазначений час та місці включно із прив`язкою до місцевості, в тому числі в електронному вигляді.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (юридична адреса: АДРЕСА_4 ) надати інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг про вхідні та вихідні дзвінки стільникових абонентів, СМС повідомлення, використані IMEI номери, їх тривалості, змісту, часу, дати, маршрутів передавання із зазначенням адрес базових станцій, які працювали в зоні дії базових станцій оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », в електронному вигляді за період часу:

-з 20 години 01 хвилини 19.10.2021р. по 23 годину 01 хвилин 19.10.2021р.

Базові станції, які обслуговують адресу:
на розі головної дороги та Підгірець
Назва оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "186243802
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "186243754
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "186243753
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "186224133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "186243751
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "186224137
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "186224136
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "186216439
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "186216436
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "186216433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "33
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "82
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "83

а також інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, що виходили на зв`язок в зоні дії вищезазначених координат з урахуванням нульових з`єднань та координатами ретрансляційних антен у зазначений час та місці включно із прив`язкою до місцевості, в тому числі в електронному вигляді.

Строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1