Провадження № 1-кс/537/199/2022
Справа № 537/122/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.04.2022р. слідчий суддя Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кременчуці клопотання слідчого СВ ВП № 1 Кременчуцького районного управління поліції ГУГП в Полтавській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,-

встановив:

Слідчий СВ ВП № 1 Кременчуцького районного управління поліції ГУГП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді із клопотанням, у встановленому законом порядку погодженим з прокурором Кременчуцької окружної прокуратури, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме, що містять відомості про особу яка користується номером телефону зазначеним на товарно-транспортній накладній № НОМЕР_1 , а саме НОМЕР_2 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією); відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним на товарно-транспортній накладній № НОМЕР_3 , а саме НОМЕР_4 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією); відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним на товарно-транспортній накладній № НОМЕР_5 , а саме НОМЕР_6 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією); відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним у поясненні ОСОБА_4 від 04.02.2022, а саме НОМЕР_7 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією); відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним у протоколі обшуку від 04.02.2022, а саме НОМЕР_8 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією); відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним у протоколі обшуку від 04.02.2022, а саме НОМЕР_9 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією); відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним у протоколі обшуку від 04.02.2022, а саме НОМЕР_10 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією); відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним у протоколі обшуку від 04.02.2022, а саме НОМЕР_11 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією); записи з камер відео спостереження у відділенні № НОМЕР_12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , в день відправки посилки по ТТН № 1646 від 05.08.2021; відомості про підозрювану ОСОБА_4 (якими номерами телефонів користувалась при отриманні та відправці посилок, з якого відділення здійснювала відправки та отримання, з яких відділень надходили посилки), які перебувають (або можуть перебувати) у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_13 ) за адресою: АДРЕСА_2 .
На обґрунтування вказаного вище клопотання його ініціатором зазначено, що відділення поліції № 1 Кременчуцького відділу поліції ГУНП в Полтавській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000721 від 07.08.2021 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.307, ч.1 ст.309,ч.2 ст.309 КК України, про те, що ОСОБА_4 , з невстановленого слідством часу, діючи з протиправним умислом, спрямованим на незаконне придбання та зберігання з метою збуту наркотичного засобу «метадон», усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки у вигляді порушення правового режиму обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів і прекурсорів, суспільні відносини, що охороняють здоров`я населення України, в порушення вимог ст.ст. 7, 12, 17, 25 Закону України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» від 15.02.1995 року № 60/95-ВР, Закону України «Про заходи протидії незаконному обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів та зловживанню ними» від 15.02.1995 року, №62/95-ВР, наказу Міністерства охорони здоров`я України № 188 від 01.08.2000 року, Постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів» від 06.05.2000 року №770, з наступними змінами та доповненнями до наведених нормативних актів, та бажаючи їх настання, за невстановлених слідством часу та обставин придбала наркотичний засіб «метадон», після чого, за місцем мешкання, а саме за адресою: АДРЕСА_3 , помістила наркотичний засіб до металевого тену електричного кип`ятильника, тобто незаконно придбала та почала зберігати з метою збуту наркотичний засіб «метадон».
05 серпня 2021 року (точний час в ході досудового розслідування не встановлено) ОСОБА_4 , прибувши у відділенні № НОМЕР_12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , направила наркотичний засіб «метадон» котра знаходилась у металевому тені електричного кип`ятильника, ув`язненому ОСОБА_5 , який перебуває в умовах ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_4 .
Відповідно до висновку експерта №СЕ-19/117-21/9821-НЗПРАП від 11.08.2021 речовина, надана у металевому тені електричного кип`ятильника, містить метадон. Метадон віднесено до наркотичних засобів обіг яких обмежено. Маса метадону становить 0,803г.
Також, в ході досудового розслідування встановлено, що 04.02.2022 року в період часу з 06 години 58 хвилин по 09 годину 56 хвилин в ході проведення санкціонованого обшуку на підставі ухвали слідчого судді Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області від 18.01.2022 року (справа № 537/122/22, провадження № 1-кс/537/72/2022), за адресою: АДРЕСА_3 за місцем проживання ОСОБА_4 виявлено та вилучено наступне: полімерні пакети на базовій застібці у кількості двадцяти штук із залишками речовини білого кольору, електронні ваги чорного кольору «Amput», один полімерний пакет на базовій застібці із кристалічною речовиною білого кольору, чотири полімерні пакети на базовій застібці із кристалічною речовиною білого кольору, дві скляні ампули із надписом вода для ін`єкції, скляну ампулу із надписом вода для ін`єкції.
Відповідно до висновку експерта №СЕ-19/117-22/1691-НЗПРАП від 11.02.2022р. залишки кристалічних речовин білого кольору, які знаходились в наданих на дослідження 20 (двадцяти) полімерних пакетах на пахових застібках, містять метадон. Метадон відноситься до наркотичних засобів, обіг яких обмежено. Загальна маса метадону становить 0,01009 г.
Відповідно до висновку експерта №СЕ-19/117-22/1701-НЗПРАП від 11.02.2022 нашарування кристалічної речовини, виявлене на робочій поверхні електронних ваг, містить наркотичний засіб, обіг якого обмежено - метадон. Маса метадону становить 0,0019 г.
Відповідно до висновку експерта №СЕ-19/117-22/1700-НЗПРАП від 14.02.2022 надана на дослідження кристалічна речовина білого кольору, яка знаходилась в полімерному пакеті на пазовій застібці, містить метадон. Метадон відноситься до наркотичних засобів, обіг яких обмежено. Маса метадону становить 0,03215 г.
Відповідно до висновку експерта №СЕ-19/117-22/1694-НЗПРАП від 23.02.2022 - в наданих на дослідження кристалічних речовинах білого кольору масою 8,889 г., 0,161 г., 0,1514 г., виявлено метадон та methadone intermediate II (проміжний продукт метадона). Метадон, methadone intermediate II (проміжний продукт метадона) є наркотичним засобом, обіг якого обмежено.
Маса метадону в речовині масою 8,889 г. становить 7,128г. Маса проміжного продукту метадону (methadone intermediate II) в речовині масою 8,889 г. становить 0,017 г.
Маса метадону в речовині масою 0,161 г. становить 0,1288г. Маса проміжного продукту метадону (methadone intermediate II) в речовині масою 0,161 г. становить 0,0003 г.
Маса метадону в речовині масою 0,1514 г. становить 0,0758г. Маса проміжного продукту метадону (methadone intermediate II) в речовині масою 0,1514 г. становить 0,0016 г.
Відповідно до висновку експерта №СЕ-19/117-22/1704-НЗПРАП від 11.02.2022 на внутрішніх поверхнях наданих на дослідження трьох скляних ампулах, виявлено метадон. Метадон, є наркотичним засобом, обіг яких обмежено. Встановити масу метадону не є можливим у зв`язку з її мікро кількістю.
Загальна маса метадону та проміжного продукту метадону (methadone intermediate II) в наданих на дослідження речовинах становить 7,39564 г., що відповідно до наказу Міністерства охорони здоров`я України № 188 від 01.08.2000 року відноситься до великих розмірів.
Враховуючи зазначені обставини та беручи до уваги те, що досудовим слідством для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, зазначених у клопотанні, які перебувають (або можуть перебувати) у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_13 ) за адресою: АДРЕСА_2 та те, що досудовим розслідуванням іншими способами отримати вищезазначені документи та речі неможливо, слідчий прохав клопотання задовольнити.
В судове засідання ініціатор клопотання не з`явився, надав суду заяву, відповідно до якої своє клопотання підтримує та просить справу розглядати у його відсутність.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у володінні якого знаходяться необхідні слідству документи, належним чином повідомлений про час та місце розгляду клопотання, в судове засідання з його розгляду не з`явився, письмових заяв та клопотань слідчому судді не надав.
Згідно з нормами ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Вивчивши клопотання слідчого та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Слідчим суддею встановлено, що СВ ВП № 1 КРУП ГУ НП в Полтавській області проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні № 0000721 від 07.08.2021 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.307, ч.1 ст.309,ч.2 ст.309 КК України про те, що 06.08.2021 року за адресою: АДРЕСА_4 в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_3 в металевій спіралі кип`ятильника, що знаходився в посилці, яка надійшла від ОСОБА_4 з відділення № НОМЕР_12 нової пошти що в АДРЕСА_1 на ім`я ув`язненого гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , було виявлено кристалоподібну речовину білого кольору яка зовні схожа на наркотичну речовину.
Відповідно до висновку експерта №СЕ-19/117-21/9821-НЗПРАП від 11.08.2021 речовина, надана у металевому тені електричного кип`ятильника, містить метадон. Метадон віднесено до наркотичних речовин, обіг яких обмежено. Маса метадону становить 0,803 г.
25.03.2022 року за вищевказаними фактами ОСОБА_4 , повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень передбачених ч.2 ст.307 КК України, а саме у незаконному придбанні, зберіганні та збуті (передачі) наркотичних засобів у місця позбавлення волі та у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.309 КК України, а саме у незаконному придбанні, зберіганні наркотичних засобів без мети збуту у великих розмірах.
Згідно положень частини 1 статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).
Згідно частини 5 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В силу частини 6 статті 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ять цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
В обґрунтування клопотання слідчим надано витяг з Єдиного Державного реєстру досудових розслідувань по за № 0000721 від 07.08.2021 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.307, ч.1 ст.309,ч.2 ст.309 КК України про те, що 06.08.2021 року за адресою: АДРЕСА_4 в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_3 в металевій спіралі кип`ятильника, що знаходився в посилці, яка надійшла від ОСОБА_4 з відділення № НОМЕР_12 нової пошти що в АДРЕСА_1 на ім`я ув`язненого гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , було виявлено кристалоподібну речовину білого кольору яка зовні схожа на наркотичну речовину.
Враховуючи викладене, та беручи до уваги те, що досудовим слідством для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, іншими способами отримати вищезазначені документи та речі не представляється можливим, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до персональних даних, а саме:
-відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним на товарно-транспортній накладній № НОМЕР_1 , а саме НОМЕР_2 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією);
-відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним на товарно-транспортній накладній № НОМЕР_3 , а саме НОМЕР_4 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією);
-відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним на товарно-транспортній накладній № НОМЕР_5 , а саме НОМЕР_6 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією);
-відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним у поясненні ОСОБА_4 від 04.02.2022, а саме НОМЕР_7 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією);
-відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним у протоколі обшуку від 04.02.2022, а саме НОМЕР_8 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією);
-відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним у протоколі обшуку від 04.02.2022, а саме НОМЕР_9 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією);
-відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним у протоколі обшуку від 04.02.2022, а саме НОМЕР_10 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією);
-відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним у протоколі обшуку від 04.02.2022, а саме НОМЕР_11 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією);
-записи з камер відео спостереження у відділенні № НОМЕР_12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , в день відправки посилки по ТТН № 1646 від 05.08.2021;
-відомості про підозрювану ОСОБА_4 (якими номерами телефонів користувалась при отриманні та відправці посилок, з якого відділення здійснювала відправки та отримання, з яких відділень надходили посилки).
Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню .
Керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 376 КПК України, слідчий суддя,-
постановив:

Клопотання слідчого СВ ВП № 1 Кременчуцького районного управління поліції ГУГП в Полтавській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до персональних даних задовольнити .
Надати СВ ВП № 1 Кременчуцького районного управління поліції ГУГП в Полтавській області ОСОБА_3 до персональних даних, а саме: відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним на товарно-транспортній накладній № НОМЕР_1 , а саме НОМЕР_2 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією); відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним на товарно-транспортній накладній № НОМЕР_3 , а саме НОМЕР_4 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією); відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним на товарно-транспортній накладній № НОМЕР_5 , а саме НОМЕР_6 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією); відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним у поясненні ОСОБА_4 від 04.02.2022, а саме НОМЕР_7 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією); відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним у протоколі обшуку від 04.02.2022, а саме НОМЕР_8 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією); відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним у протоколі обшуку від 04.02.2022, а саме НОМЕР_9 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією); відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним у протоколі обшуку від 04.02.2022, а саме НОМЕР_10 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією); відомостей про особу, яка користується номером телефону зазначеним у протоколі обшуку від 04.02.2022, а саме НОМЕР_11 (прізвище, ім`я, по-батькові, відділення з яких раніше або зараз здійснюються відправлення посилок транспортною компанією); записи з камер відео спостереження у відділенні № НОМЕР_12 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , в день відправки посилки по ТТН № 1646 від 05.08.2021; відомості про підозрювану ОСОБА_4 (якими номерами телефонів користувалась при отриманні та відправці посилок, з якого відділення здійснювала відправки та отримання, з яких відділень надходили посилки), які перебувають (або можуть перебувати) у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_13 ) за адресою: АДРЕСА_2 .
Особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у ухвалі.
Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі, як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.
Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді.
Попередити особу, яка зазначена в ухвалі як володілець речей або документів, про те, що в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
З цієї ухвали виготовлено лише дві копії.
Ухвала діє до 07.05.2022р. включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1 .

Повний текст ухвали складено 07.04.2022