печерський районний суд міста києва
Примірник № ___
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 червня 2022 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Києві клопотання старшого слідчого в ОВС Головного слідчого управління НП України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:
Старший слідчий в ОВС Головного слідчогоуправління НП України ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Печерського районного суду м. Києва з клопотанням, погодженим із прокурором про тимчасовий доступ до речей і документів.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000922 від 23.04.2021 стосовно групи осіб за фактом передачі неповнолітньої особи з метою сексуальної експлуатації за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 149 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що з початку березня 2021 року ОСОБА_4 , використовуючи уразливий стан зумовлений юним віком своєї неповнолітньої дочки ПотапчукК.С. року народження, з метою її сексуальної експлуатації та експлуатації у порнобізнесі, керуючись при цьому корисливим мотивом та переслідуючи мету незаконного особистого збагачення спільно з ОСОБА_5 , систематично передає свою доньку за грошову винагороду ОСОБА_6 для вчинення розпусних дій, які супроводжуються фотосесією.

22.02.2022 на підставі ухвали слідчого судді Печерського районного суду міста Києва проведено обшук за місцем проживання ОСОБА_7 під час якого вилучено мобільні телефони, які перебували у його користуванні, зокрема SonyXperia 10 із сім-картою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із абонентським номером № НОМЕР_1 та SonyXperia XZ3 із сім-картою оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із абонентським номером № НОМЕР_2 .

У ході огляду вказаних мобільних телефонів виявлено відео та фото файли, які згідно висновків судової мистецтвознавчої експертизи №СЕ-19/111-22/11129-МЗ та № СЕ-19/111-22/11128-МЗ, відносяться до дитячої порнографії та на яких зображені особи візуально схожі на ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 .

Крім того, в ході проведення обшуку за місцем проживання ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 виявлено та вилучено мобільні телефони, серед яких, XiaomiRedmiNote 4 imei НОМЕР_3 із сім-картою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із абонентським номером № НОМЕР_4 , а також мобільний телефон ZTE Blade A7 imei НОМЕР_5 із сім-картою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_6 .

Так, у ході досудового розслідування для належної правової кваліфікації дій, а також доведення факту причетності ОСОБА_7 , ОСОБА_8 до події кримінального правопорушення, яке розслідується, в сукупності з виявленими доказами, які прямо вказують на них як осіб, що вчиняли вищевказане кримінальне правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_9 ) для встановлення місцезнаходження ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_9 , ОСОБА_7 у період створення графічних файлів, що відносяться до дитячої порнографії.

За твердженням слідчого, документи, які перебувають у володінніоператорів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_9 )і містять відомості щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних, вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів, з`єднання вказаних вище абонентських номерів як по абоненту «А» так і визначити прив`язку до базових станцій за абонентом «Б»., мають суттєве доказове значення для кримінального провадження. Без їх отримання неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, встановити всіх осіб, причетних до вчинення вищевказаного злочину, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних процесуальних рішень.

Слідчий ОСОБА_11 в судове засідання не з`явився від нього надійшла заява про розгляд клопотання без його участі. Клопотання підтримав в повному обсязі та просив його задовольнити з підстав наведених судом вище.

Виклик в судове засідання володіляця майна не здійснювався у зв`язку із посиланням у клопотанні на ч.2 ст. 163 КПК України.

Слідчий суддя, вивчивши клопотання, матеріали, якими воно обґрунтовується, приходить до наступного висновку.

Судовим розглядом встановлено, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000922 від 23.04.2021 стосовно групи осіб за фактом передачі неповнолітньої особи з метою сексуальної експлуатації за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 149 КК України.

У відповідності до положень ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому мають обґрунтувати можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи обставини вчинення ймовірного злочину, так як вони викладені в клопотанні слідчого, правове обґрунтування клопотання, яке відповідає вимогам ст. ст. 93, 161, 162 КПК України, приходжу до висновку про обґрунтованістьклопотання та наявністьправовихпідстав для тимчасового доступу до документів, які перебуваютьу володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 , АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_8 , АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_9 , АДРЕСА_3 ) та містять інформаціюу електронному вигляді стосовно абонентів, які здійснювали телекомунікаційні з`єднання, використовуючи сім-картки з абонентськими номерами № НОМЕР_4 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних, вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів, з`єднання абонентських номерів як по абоненту «А» так і визначити прив`язку до базових станцій за абонентом «Б», оскільки вони можуть містити фактичні дані, що мають значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні згідно ст. 91 КПК України, а в інший спосіб їх отримати неможливо.

На підставівикладеного і керуючись ст. 107, 160, 162, 163, 164, 166, 309, 376, 562 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :
Клопотаннястаршого слідчого в ОВС Головного слідчогоуправління НП ОСОБА_12 ,- задовольнити.

Надати слідчим слідчої групи Головного слідчого управління Національної поліції України у кримінальному провадженні № 0000922 від 23.04.2021, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , тимчасовий доступ до речей і документів інформації, якою володіє оператор телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 ), щорозташовується за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її копіювання на диск для лазерних систем зчитування, що містить дані що доз`єднань абонентів з номером НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних, вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, інформацію про номери ІМЕІ телефонів з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів, з`єднання абонентських номерів як по абоненту «А» так і визначити прив`язку до базовихстанцій за абонентом «Б» за період часу з 01.03.2019 року по 22.02.2022..

Надати слідчим слідчої групи Головного слідчого управління Національної поліції України у кримінальному провадженні № 0000922 від 23.04.2021, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , тимчасовий доступ до речей і документів інформації, якою володіє оператор телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), розташовується за адресою: АДРЕСА_4 , з можливістю її копіювання на диск для лазерних систем зчитування, що містить дані щодо з`єднань абоненту з номером НОМЕР_12 , дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних, вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, інформацію про номери ІМЕІ телефонів з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів, з`єднання абонентських номерів як по абоненту «А» так і визначити прив`язку до базових станцій за абонентом «Б» за період часу з 01.03.2019 року по 22.02.2022.

Надати слідчим слідчої групи Головного слідчого управління Національної поліції України у кримінальному провадженні № 0000922 від 23.04.2021, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , тимчасовий доступ до речей і документів інформації, якою володіє оператор телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_9 ), розташовується за адресою: АДРЕСА_5 , з можливістю її копіювання на диск для лазерних систем зчитування, що містить дані щодо з`єднань абоненту з номером НОМЕР_13 , дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних, вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, інформацію про номери ІМЕІ телефонів з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів, з`єднання абонентських номерів як по абоненту «А» так і визначити прив`язку до базових станцій за абонентом «Б» за період часу з 01.03.2019 року по 22.02.2022.

Строк діїухвали становить 2 місяці з дня їїпостановленняслідчимсуддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчийсуддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двохпримірниках.

Примірник № 1 знаходиться в матеріалахсудовогопровадження.

Примірник № 2 наданийслідчому ОСОБА_3

Слідчийсуддя - ОСОБА_1