Справа № 507/446/22
Провадження № 1-кс/507/241/2022
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
В с т а н о в и в :
Клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Слідчий в клопотанні зазначає, що 27.04.2022 року близько 23:30 години в с. Дубинове Подільського району Одеської області, троє невстановлених осіб шляхом відкриття воріт гаражу домогосподарства ОСОБА_5 , яке розташоване по АДРЕСА_1 , проникли до приміщення звідки викотили автомобіль марки «ТОYОТА» Согоllа д.н.з. НОМЕР_1 , на вулицю, де їх помітив власник, після чого невстановлені особи нанесли незначні тілесні ушкодження ОСОБА_5 та зникли з місця події.
28.04.2022 року проведено радіотехнічну розвідку для визначення вірогідного напрямку відходу злочинців після скоєного кримінального правопорушення, де було встановлено, що можливим маршрутом відходу злочинців після скоєння кримінального правопорушення були населенні пункти, які перебувають у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_2 , а саме:
місце вчинення кримінального правопорушення та можливі шляхи відходу злочинців після скоєного правопорушення в с. Дубинове Подільською району Одеської області:
Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації, необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, шляхом перевірки інформації про з`єднання-(моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку.
Інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг (мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили особливо тяжкий злочин. Одержати зазначені документи іншими діями не можливо.
В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації (мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ») та відповідно до положень п. 7 ч.1 ст. 162 КІІК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити які абоненти мобільного зв`язку на момент вчинення злочину перебували в районі його вчинення, тому слідчий просить надати дозвіл на тичасовий доступ до інформації, яка знаходиться в зазначеного оператора телекомунікаційних послуг.
Слідчий у судове засідання не з`явився, надав заяву, в якій просив розглядати клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, без його участі, за наявними матеріалами, подане клопотання підтримує в повному обсязі, просить задовольнити.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, з огляду на наявність достатніх підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.
На підставі ст. 107 КПК України фіксування кримінального провадження технічними засобами не здійснюється.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх.
Враховуючи, що іншим шляхом старший слідчий не взмозі отримати вказану інформацію, тому суд, вважає, що клопотання обгрунтоване та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В :
Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , виготовити на паперовому та електронному носіях документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім- карток, які здійснені через:
- у період часу з 18:00 години 27.04.2022 року до 22:00 години 27.04.2022 року;
- у період часу з 22:00 години 27.04.2022 року до 02:00 години 28.04.2022 року;
- у період часу з 02:00 години 28.04.2022 року до 06:00 години 28.04.2022 року,
та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення слідчим слідчого відділення відділу поліції №1 Подільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_6 , слідчим слідчого відділення відділу поліції №1 Подільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області страшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 , старшим слідчим слідчого відділення відділу поліції №1 Подільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області капітаном поліції ОСОБА_7 , заступником начальника слідчого відділення відділу поліції №1 Подільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області капітаном поліції ОСОБА_8 , старшим слідчим слідчого відділення відділу поліції №1 Подільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області капітаном поліції ОСОБА_9 , слідчим слідчого відділення відділу поліції №1 Подільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області капітаном поліції ОСОБА_10 , слідчим слідчого відділення відділу поліції №1 Подільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_11 , слідчим слідчого відділення відділу поліції №1 Подільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_12 , слідчим слідчого відділення відділу поліції №1 Подільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області капітаном поліції ОСОБА_13 , старшим оперуповноваженим відділу поліції №1 Подільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області капітаном поліції ОСОБА_14 , старшим оперуповноваженим відділу поліції №1 Подільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області капітаном поліції ОСОБА_15 , оперуповноваженим відділу поліції №1 Подільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області капітаном поліції ОСОБА_16 , оперуповноваженим відділу поліції №1 Подільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_17 , наступної інформації:
1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.
2. Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS MMS GPRS, переадресація).
3. Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості.
4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМEІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.
5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).
6. Азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Термін дії ухвали 30 днів з моменту винесення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів складена у двох примірниках.
Зазначеній в ухвалі слідчого судді особі пред`являється оригінал ухвали та вручається її копія, другий примірник ухвали залишається в судовій справі.
Слідчий суддя: ОСОБА_1