Справа № 716/1196/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04.10.2022 м.Заставна

Слідчий суддя Заставнівського районного суду Чернівецької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 розглянув клопотання начальника відділення поліції №1 (м.Заставна) СВ ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області майора поліції ОСОБА_4 в рамках кримінального провадження №0000110 внесеного до ЄРДР 22.06.2022 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст.332 ч.3 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :
Клопотання надійшло до суду 21.06.2022 року.

Слідчий звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів. Посилається на те, що громадянин ОСОБА_5 , житель АДРЕСА_1 , діючи за попередньою змовою з невстановленими особами, за грошову винагороду, організовує незаконне переправлення осіб через державний кордон України.
Вказаний факт слідчим відділенням №1 (м. Заставна) СВ ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000110 від 22.06.2022 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст.332 ч.3 КК України.
В ході проведення досудового розслідування та здійснення слідчих (розшуковик) дій отримано інформацію про осіб, як можливо причетні до вчинення даного кримінального правопорушення та користувались мобільними телефонами, по яких підтримували зв`язок під час підготовки та вчинення даного кримінального правопорушення.
Зокрема в ході досудового розслідування отримано лист про виконання доручення №5/1053-22 від 12 серпня 2022 року, відповідно до якого встановлено, що ряд осіб, а саме: ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_4 виїхали за межі території України та станом на 10.08.2022 не повернулись з урахуванням дозволеного строку перебування за межами території України (30 діб), як особам, які перевозять гуманітарну допомогу. Також характерним є те, що вищезазначені особи, є уродженцями або жителями території України де відбуваються активні бойові дії (Сумська, Донецька, Дніпропетровська та інші області).
Також встановлено, в період часу з 25.03.2022 по 31.03.2022 ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 спільно із ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3 на транспортному засобі «Мерседес» д.н.з. НОМЕР_1 перетнули кордон в міжнародному пункті пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;
- ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , спільно із ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на транспортному засобі «Мерседес» д.н.з. НОМЕР_2 перетнули кордон в міжнародному пункті пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , спільно із ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на транспортному засобі «Рено» д.н.з. НОМЕР_3 перетнули кордон в міжнародному пункті пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_11 ».
Вищезазначені особи, які здійснювали перевезення, є мешканнями м. Заставна Чернівецького району Чернівецької області або прилеглих населених пунктів, що свідчить про їхні особисті знайомства між собою, у зв`язку із родом їхньої діяльності (тривалий час займаються перевезенням заробітчан та посилок з-за кордону), а тому імовірно останнім може бути відома інформація стосовно внесення відомостей до системи «Шлях» для виїзду за кордон.
У зв`язку із вищевикладеним на причетність до скоєння даного кримінального правопорушення перевіряються громадяни: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_15 , ОСОБА_12 , ОСОБА_11 , ОСОБА_5 , ОСОБА_14 .
Враховуючи вищевикладене з метою встановлення осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення, осіб із якими останні спілкувалися протягом останнього часу, а саме з 00 годин 00 хвилин 01.03.2022 по 00 годин 00 хвилин, 14.04.2022, а також встановлення місцеперебування вищезазначених осіб на даний час, шляхів їх пересування протягом 2022 року та перевірки їх на причетність до скоєння даного та інших аналогічних кримінальних правопорушень, просить надати доступ до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікаційних мереж мобільного зв`язку про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних мереж.
Вказує, що документи, які містять вказану інформацію, самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве доказове значення для встановлення важливих обставин вчинення злочину та підтвердження розмов між особами, які можуть бути причетними до скоєння даного кримінального правопорушення.
Вказані документи знаходяться у володінні оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 ».
Без доступу до вказаних документів неможливо встановити: всіх осіб, які причетні до вчинення даного злочину, можливе місце знаходження речових доказів та інші обставини вчинення кримінального правопорушення.
В інший спосіб, ніж вилучення вказаних документів, неможливо довести такі обставини кримінального провадження, як: місце, час вчинення кримінального правопорушення, неможливо встановити всіх осіб, які причетні до схеми злочинних дій.
В судове засідання слідчий, який ініціював розгляд клопотання не з`явився. Надав суду заяву з проханням проводити розгляд без його участі, вказав, що клопотання підтримує повністю та просить його задовольнити.
Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий, обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання є обґрунтованим та такими, що підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

У відповідності до вимог ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

Виходячи з цього, документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об`єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, що можуть бути використані як доказ факту чи обставин.

З поданого слідчим клопотання обставин, які б перешкоджали розгляду вказаного клопотання, передбачених ст. 161 КПК України судом не встановлено. Запитувана слідчим інформація міститься в документах, які перебувають у володінні юридичних осіб, якими є ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_12 ». Дана інформація сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться в даних документах допоможуть довести обставини, які не зможуть бути доведені іншим шляхом. Без застосування цього заходу забезпечення кримінального провадження отримати вказану інформацію, яка може бути використана під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні неможливо.

З метою встановлення особи, яка вчинила вищевказане кримінальне правопорушення необхідним є тимчасово отримати доступ до інформації, яка перебуває в електронних документах операторів телекомунікації, а саме операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_14 ».

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 3, 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :
Клопотання начальника відділення поліції №1 (м.Заставна) СВ ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області майора поліції ОСОБА_4 в рамках кримінального провадження №0000110 внесеного до ЄРДР 22.06.2022 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст.332 ч.3 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати групі слідчих відділення №1 (м. Заставна) СВ Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 , лейтенанту поліції ОСОБА_17 , майору поліції ОСОБА_18 , лейтенанту поліції ОСОБА_19 тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію, яка знаходиться в операторів телекомунікаційних мереж мобільного зв`язку а саме ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » (регіональна філія якого розташована за адресою: АДРЕСА_2 ) та у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » (регіональна філія якого розташована за адресою: АДРЕСА_3 ), а саме інформації яка знаходиться в операторів телекомунікаційних мереж мобільного зв`язку про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних мереж (абонентів А):
- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , користується мобільним телефоном із сім карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » НОМЕР_4 ;
- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , користується мобільним телефоном із сім карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » НОМЕР_5 ;
- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , користується мобільним телефоном із сім - карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » НОМЕР_6 ;
- ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , користується мобільним телефоном із сім карткою оператора мобільного зв`язку оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » НОМЕР_7 ;
- ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , користується мобільним телефоном із сім карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » НОМЕР_8 ;
- ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , користується мобільним телефоном із сім - карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » НОМЕР_9 ;
- ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , користується мобільним телефоном із сім карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » НОМЕР_12 ;
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , користується мобільним телефоном із сім карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » НОМЕР_13 ;
- ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , користується мобільним телефоном із сім карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » НОМЕР_14 ,
операторів мобільного зв`язку України ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_12 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 », вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) з їх одночасною прив`язкою до базових станцій за кодом сумісності та ідентифікаційними параметрами, а також абонентів «Б» (в момент з`єднання) за аналогічними ідентифікаторами, які знаходяться у володінні вищезазначених операторів мобільного зв`язку, в період часу з 01.03.2022 по 03.10.2022.
Строк дії ухвали шістдесят днів з дня її винесення, а саме до 03.12.2022 включно.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов`язковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ Ярослав СТРІЛЕЦЬ