Провадження № 1-кс/947/7124/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01.08.2022 року

Слідчий суддя Київського районного суду міста Одеси ОСОБА_1 , при секретарі судового засіданні ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , особи відносно якої розглядається клопотання ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), захисника ОСОБА_6 , перекладача ОСОБА_7 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання керівника Київської окружної прокуратури міста Одеси ОСОБА_8 про продовження строку застосування запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту для забезпечення видачі особи відносно:
ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Гомель, Республіки Білорусь, громадянина Республіки Білорусь, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 ,
ВСТАНОВИВ:
Як вбачається з поданого клопотання, співробітниками Управління карного розшуку ГУНП в Одеській області 16.09.2021 о 10 годині 10 хвилин за адресою: м.Одеса, вул. Варненська, 3-Б затримано громадянина Республіки Білорусь ОСОБА_4 , який розшукується на міжнародному рівні компетентними органами Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого п. «а» ч. 2 ст. 126 КК Російської Федерації (викрадення людини, групою осіб за попередньою змовою).
Оперуповноваженим відділу розшуку злочинців, безвісно зниклих громадян та оперативно-довідкової роботи УКР ГУНП в Одеській області 16.09.2021 складено протокол про затримання ОСОБА_4 в порядку ст.ст.208, 582 КПК України, з роз`ясненням особі права надати згоду на видачу (екстрадицію).
Особа документована паспортом громадянина Республіки Білорусь для виїзду за кордон сер. НОМЕР_1 від 23.11.2017 зі строком дії до 23.11.2027 (копія).
Підставою для затримання ОСОБА_4 та застосування у подальшому стосовно нього екстрадиційного арешту є документи, що містять дані про вчинення особою злочину на території іноземної держави та обрання щодо нього запобіжного заходу компетентним органом іноземної держави у вигляді тримання під вартою.
Так, в провадженні слідчого відділу в м. Домодєдово Головного слідчого управління Слідчого комітету Російської Федерації в Московській області знаходиться Кримінальна справа по обвинуваченню ОСОБА_4 у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого п.«а» ч.2 ст.126 КК Російської Федерації (викрадення людини, групою осіб за попередньою змовою).
Офісом Генерального прокурора розглядається запит Генеральної прокуратури Російської Федерації про видачу громадянина Республіки Білорусь ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого п.«а» ч.2 ст.126 (викрадення людини, групою осіб за попередньою змовою) КК Російської Федерації, направлений на підставі Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 (далі Конвенція), яку ратифіковано Україною 10.11.1994.
Відповідно до вимог ст.60 Конвенції, після одержання вимоги запитувана Договірна Сторона негайно вживає заходи до взяття під варту особи, видача якої вимагається, за винятком тих випадків, коли видача не може бути здійснена.
Відповідно до вимог ч.1 ст.584 КПК України, після надходження запиту компетентного органу іноземної держави про видачу особи за дорученням або зверненням центрального органу України прокурор звертається з клопотанням про її екстрадиційний арешт до слідчого судді за місцем тримання особи під вартою.
З матеріалів, що містяться у запиті про видачу вбачається, що 28.08.2018 року близько о 04 годині 00 хвилин, діючи в складі групи осіб за попередньою змовою ОСОБА_4 спільно зі своїми спільниками ОСОБА_9 і ОСОБА_10 незаконно проникли в житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_3 , де застосовуючи насильство до проживаючого у вказаному будинку ОСОБА_11 посадив його в автомобіль потерпілого марки Rangeroversport з реєстраційним знаком НОМЕР_2 (VIN: НОМЕР_3 ) і проти волі зазначеної особи відвезли його на територію України.
Так, 05 квітня 2019 року у відношенні ОСОБА_4 винесено постанову про притягнення в якості обвинуваченого у скоєнні злочину передбаченого п.«а» ч.2 ст.126 КК Російської Федерації.
Постановою оперуповноваженого ОРР УМВС Росії по міському округу Домодєдово від 28.12.2020, ОСОБА_4 оголошено у міжнародний розшук.
Постановою Домодєдовського міського суду Московської області від 30.12.2020, стосовно ОСОБА_4 обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою з моменту затримання на території РФ або з дня екстрадиції на територію Російської Федерації.
Офісом Генерального прокурора 18.05.2021 Одеській обласній прокуратурі доручено проведення екстрадиційної перевірки обставин, що можуть перешкоджати видачі ОСОБА_4 до Російської Федерації, а також звернення до суду з клопотанням про застосування до вказаної особи екстрадиційного арешту.
На цей час, проведеною перевіркою не встановлено обставин, за наявності яких видача ОСОБА_4 не може бути здійснена.
Так, відповідно до наявних матеріалів перевірки, ОСОБА_4 не є громадянином України, статус біженця не має, не приймав участі у проведенні АТО на Сході України, в тому числі, у складі добровольчих формувань.
Також перевіркою встановлено, що ОСОБА_4 притягується Київським районним судом м. Одеси до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ч.2 ст.146, ч.3 ст.187 КК України у кримінальному провадженні № 0002867 від 18.11.2019, при цьому на цей час стосовно зазначеної особи не діє жодний запобіжний захід у межах вищезазначеного кримінального провадження.
Таким чином, факт притягнення до кримінальної відповідальності ОСОБА_4 на території України свідчить про те, що останній продовжує свою злочинну діяльність.
Крім того, відповідно п.«а» ч.2 ст.126 КК РФ злочини, за вчинення яких запитується видача ОСОБА_4 відносяться до категорії особливо тяжких злочинів.
У відповідності до п. «г» ч.1 ст.78 КК РФ, особа звільняється від кримінальної відповідальності по закінченню 15 років після вчинення особливо тяжкого правопорушення.
На основі викладеного, строк давності притягнення ОСОБА_4 до кримінальної відповідальності за вчинення злочину передбаченого п.«а» ч.2 ст.162 КК РФ, не закінчився.
Відповідно до ч.1 ст.591 КПК України, якщо до особи застосовано запобіжний захід, не пов`язаний із триманням під вартою, скарга на рішення про видачу такої особи (екстрадицію) може бути подана до слідчого судді, в межах територіальної юрисдикції якого розташований відповідний центральний орган України.
Постановою Офісу Генерального прокурора від 28.10.2021 прийнято рішення про видачу ОСОБА_4 до Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого п.«а» ч.2 ст.126 КК Російської Федерації, при цьому зазначено, що притягнення особи до кримінальної відповідальності на території України не є підставою для відмови у її видачі, а може бути підставою для відстрочення фактичної передачі.
Копію вищевказаного рішення центрального органу 09.11.2021 вручено ОСОБА_4 в умовах ДУ «Одеський слідчий ізолятор».
Ухвалою слідчого судді Малиновського районного суду м. Одеси від 08.12.2021 задоволено скаргу захисника ОСОБА_4 адвоката ОСОБА_12 на постанову Офісу Генерального прокурора від 28.10.2021 про видачу ОСОБА_4 до Російської Федерації; рішення центрального органу України скасовано.
Обласна прокуратура 13.12.2021 звернулась до Одеського апеляційного суду зі скаргою на вищевказану ухвалу слідчого судді.
Ухвалою слідчого судді Малиновського районного суду міста Одеси від 12.01.2022 відмовлено у задоволенні клопотання окружної прокуратури про визнання наявності підстав для подальшого тримання ОСОБА_4 під вартою та до особи застосовано запобіжний захід у вигляді цілодобового домашнього арешту за адресою: АДРЕСА_2 , а також покладено додаткові обов`язки, передбачені ч.5 ст.194 КПК України, в тому числі, обов`язки носити електронний засіб контролю.
Ухвалою Одеського апеляційного суду від 30.03.2022 року відмовлено у задоволенні апеляційної скарги обласної прокуратури на ухвалу слідчого судді Малиновського районного суду м.Одеси від 28.12.2021, якою задоволено скаргу захисника ОСОБА_4 адвоката ОСОБА_12 на постанову Офісу Генерального прокурора від 28.10.2021 про видачу ОСОБА_4 до Російської Федерації. Таким чином, рішення слідчого судді про скасування постанови Офісу Генерального прокурора про видачу особи набуло чинності.

Крім цього, Офісом Генерального прокурора листом від 06.04.2022 року Одеській обласній прокуратурі доручено подальше проведення екстрадиційної перевірки обставин, що можуть перешкоджати видачі ОСОБА_4 до російської федерації.

Також за наявною інформацією, особа звернулась до ГУ ДМС в Одеській області із заявою про визнання біженцем, або особою, яка потребує додаткового захисту. Відповідно до листа ГУНП в Одеській області від 01.06.2022 року за вихідним №5100.5.1-3736/51.3-22 на особу, тобто ОСОБА_4 не поширюються норми, що передбачені ч.4 ст.590 КПК України.

Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 31.01.2022 року (справа №420/23580/21) у задоволенні вищевказаного позову відмовлено. ОСОБА_4 оскаржив вищезазначене рішення в апеляційному порядку.

Ухвалою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 27.05.2022 року за вказаною скаргою відкрито апеляційне провадження, судовий розгляд справи призначено на 12:00 год. 02.08.2022 року.

Обласною прокуратурою триває проведення екстрадиційної перевірки обставин, що можуть перешкоджати видачі ОСОБА_4 іноземній державі.

Разом з тим, ухвалою Одеського апеляційного суду від 30.03.2022 відмовлено у задоволенні апеляційної скарги захисника ОСОБА_4 адвоката ОСОБА_12 на ухвалу слідчого судді Київського районного суду м.Одеси від 10.03.2022, якою стосовно ОСОБА_4 продовжено строк дії запобіжного заходу у вигляді цілодобового домашнього арешту та додаткових обов`язків передбачених ч.5 ст.194 КПК України.

Ухвалою слідчого судді Київського районного суду міста Одеси від 09.06.2022 року було продовжено запобіжний захід у виді цілодобового домашнього арешту відносно ОСОБА_4 , строком до 08.08.2022 року.

На адресу Київської окружної прокуратури м. Одеси 25.07.2022 надійшов лист Одеської обласної прокуратури за №3618-22 з дорученням звернутися з клопотанням про продовження застосування до ОСОБА_4 екстрадиційного арешту з метою забезпечення видачі та фактичної передачі особи.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що дія запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту відносно ОСОБА_4 спливає 08.08.2022 року, сторона обвинувачення звертається з клопотанням про продовження строку дії запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту.

В судовому засіданні прокурор клопотання підтримала в повному обсязі та просила задовольнити.

Захисник в судовому засіданні заперечував проти задоволення клопотання, надавши письмові заперечення та доповнивши, що ризики на які посилається прокурор не підтвердженні. ОСОБА_4 жодного разу не порушив покладенні на нього обов`язки, навіть тоді, коли не діяв відносно нього запобіжний захід. Крім того, захисник зазначив, що ОСОБА_4 бажає влаштуватися на роботу, щоб матеріально себе забезпечувати. Просив змінити відносно ОСОБА_4 запобіжний захід з цілодобового домашнього арешту , на домашній арешт в нічний час доби.

Особа, відносно якої розглядається клопотання, підтримав думку свого захисника.

Вивчивши клопотання та матеріали, які обґрунтовують доводи клопотання, вислухавши думку учасників судового провадження, слідчий суддя приходить до наступного переконання.
Відповідно до ч.1 ст.584 КПК України, після надходження запиту компетентного органу іноземної держави про видачу особи за дорученням або зверненням центрального органу України прокурор звертається з клопотанням про її екстрадиційний арешт до слідчого судді за місцем тримання особи під вартою.
Згідно ч.8 ст.584 КПК України, при розгляді клопотання слідчий суддя не досліджує питання про винуватість та не перевіряє законність процесуальних рішень, прийнятих компетентними органами іноземної держави у справі стосовно особи, щодо якої надійшов запит про видачу.
Відповідно до ч.1 ст.585 КПК України, за наявності обставин, які гарантують запобігання втечі особи та забезпечення у подальшому її видачі, слідчий суддя може обрати щодо такої особи запобіжний захід, не пов`язаний із триманням під вартою (екстрадиційним арештом).
В свою чергу, згідно вимог ч.2 ст.585 КПК України, при вирішенні питання про можливість застосування запобіжного заходу, не пов`язаного із триманням під вартою, слідчий суддя обов`язково враховує: відомості про ухилення особи від правосуддя у запитуючій стороні та дотримання нею умов, на яких відбулося звільнення її з-під варти під час цього або інших кримінальних проваджень; тяжкість покарання, що загрожує особі в разі засудження, виходячи з обставин, встановлених під час заявленого кримінального правопорушення, положень закону України про кримінальну відповідальність і усталеної судової практики; вік та стан здоров`я особи, видача якої запитується; міцність соціальних зв`язків особи, у тому числі наявність у неї родини та утриманців.
Слідчим суддею встановлено, що 28.12.2020 року постановою оперуповноваженого ОРР УМВС Росії по міському округу Домодєдово, ОСОБА_4 оголошено у міжнародний розшук та постановою Домодєдовського міського суду Московської області від 30.12.2020, стосовно ОСОБА_4 обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою з моменту затримання на території РФ або з дня екстрадиції на територію Російської Федерації.
Офісом Генерального прокурора 18.05.2021 Одеській обласній прокуратурі доручено проведення екстрадиційної перевірки обставин, що можуть перешкоджати видачі ОСОБА_4 до Російської Федерації, а також звернення до суду з клопотанням про застосування до вказаної особи екстрадиційного арешту.
На цей час, проведеною перевіркою не встановлено обставин, за наявності яких видача ОСОБА_4 не може бути здійснена.
Так, відповідно до наявних матеріалів перевірки, ОСОБА_4 не є громадянином України, статус біженця не має, не приймав участі у проведенні АТО на Сході України, в тому числі, у складі добровольчих формувань.
Також перевіркою встановлено, що ОСОБА_4 притягується Київським районним судом м. Одеси до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ч. 2 ст. 146, ч. 3 ст. 187 КК України у кримінальному провадженні № 0002867 від 18.11.2019, при цьому на цей час стосовно зазначеної особи не діє жодний запобіжний захід у межах вищезазначеного кримінального провадження.
Таким чином, факт притягнення до кримінальної відповідальності ОСОБА_4 на території України свідчить про те, що останній продовжує свою злочинну діяльність.
Постановою Офісу Генерального прокурора від 28.10.2021 року прийнято рішення про видачу ОСОБА_4 до Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого п.«а» ч.2 ст.126 КК Російської Федерації, при цьому зазначено, що притягнення особи до кримінальної відповідальності на території України не є підставою для відмови у її видачі, а може бути підставою для відстрочення фактичної передачі.
Ухвалою слідчого судді Малиновського районного суду м.Одеси від 08.12.2021 задоволено скаргу захисника ОСОБА_4 адвоката ОСОБА_12 на постанову Офісу Генерального прокурора від 28.10.2021 про видачу ОСОБА_4 до Російської Федерації; рішення центрального органу України скасовано.
Ухвалою слідчого судді Малиновського районного суду міста Одеси від 12.01.2022 відмовлено у задоволенні клопотання окружної прокуратури про визнання наявності підстав для подальшого тримання ОСОБА_4 під вартою та до особи застосовано запобіжний захід у вигляді цілодобового домашнього арешту за адресою: АДРЕСА_2 , а також покладено додаткові обов`язки, передбачені ч.5 ст.194 КПК України, в тому числі, обов`язки носити електронний засіб контролю.
Ухвалою Одеського апеляційного суду від 30.03.2022 відмовлено у задоволенні апеляційної скарги обласної прокуратури на ухвалу слідчого судді Малиновського районного суду м. Одеси від 28.12.2021, якою задоволено скаргу захисника ОСОБА_4 адвоката ОСОБА_12 на постанову Офісу Генерального прокурора від 28.10.2021 про видачу ОСОБА_4 до Російської Федерації. Таким чином, рішення слідчого судді про скасування постанови Офісу Генерального прокурора про видачу особи набуло чинності.

Наразі Офісом Генерального прокурора готується доручення на проведення подальшої екстрадиційної перевірки обставин, що можуть перешкоджати видачі ОСОБА_4 до Російської Федерації, копію якого, після отримання обласною прокуратурою, буде невідкладно скеровано на Вашу адресу для використання у роботі.

Крім цього, ухвалою Одеського апеляційного суду від 30.03.2022 відмовлено у задоволенні апеляційної скарги захисника ОСОБА_4 адвоката ОСОБА_12 на ухвалу слідчого судді Київського районного суду м. Одеси від 10.03.2022, якою стосовно ОСОБА_4 продовжено строк дії запобіжного заходу у вигляді цілодобового домашнього арешту та додаткових обов`язків передбачених ч.5 ст.194 КПК України.

12.05.2022 року ухвалою слідчого судді Київського районного суду міста Одеси відносно ОСОБА_4 застосовано запобіжний захід у виді цілодобового домашнього арешту, строком до 12.06.2022 року.

Учасниками судового розгляду було повідомлено про те, що ухвала слідчого судді від 12.06.2022 року залишена в силі рішенням Одеського апеляційного суду від 08.06.2022 року.

09.06.2022 року ухвалою слідчого судді Київського районного суду міста Одеси відносно ОСОБА_4 продовжено строк запобіжного захід у виді цілодобового домашнього арешту, строком до 08.08.2022 року.

Відповідно до ч.1 ст.181 КПК України - домашній арешт полягає в забороні підозрюваному, обвинуваченому залишати житло цілодобово або у певний період доби.
Згідно ч.6 ст.181 КПК України, строк дії ухвали слідчого судді про тримання особи під домашнім арештом не може перевищувати двох місяців. У разі необхідності строк тримання особи під домашнім арештом може бути продовжений за клопотанням прокурора в межах строку досудового розслідування в порядку, передбаченому статтею 199 цього Кодексу.
Так, при вирішенні питання про продовження застосування запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту слідчий суддя враховує тяжкість покарань, які передбачені за інкриміновані на території Російської Федерації ОСОБА_4 кримінальне правопорушення, беручи до уваги, що останньому загрожує, в тому числі, покарання у вигляді позбавлення волі, чого така особа не може не усвідомлювати, що в свою чергу, хоча й в незначній мірі, проте свідчить про існування ризику можливого переховування останнього від компетентних органів, що може унеможливити подальшу процедуру його видачі.

За таких обставин та враховуючи викладене, слідчий суддя приходить до переконання про необхідність продовження відносно останнього міри запобіжного заходу у вигляді цілодобового домашнього арешту, що буде в повній мірі достатнім для подальшого забезпечення процедури видачі такої особи.

На підставі викладеного та керуючись ст. 181, 583, 584, 586 КПК України, слідчий суддя,
ПОСТАНОВИВ:

Клопотання керівника Київської окружної прокуратури міста Одеси ОСОБА_8 про продовження строку застосування запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту для забезпечення видачі особи задовольнити.

Продовжити строк запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту для забезпечення видачі особи відносно ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 , зобов`язавши його цілодобово не залишати приміщення домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2 , до 31.08.2022 року, включно.

Продовжити покладені на підозрюваного ОСОБА_4 строком до 31.08.2022 року, наступні обов`язки: з`являтися за першою вимогою до прокурора, слідчого судді; не відлучатись з міста Одеси без дозволу прокурора; повідомляти прокурора про зміну свого місця проживання; здати на зберігання до відповідного органу державної влади свій паспорт для виїзду за кордон та інші документи, що дають право на виїзд з України; носити електронний засіб контролю.

Копію ухвали про направити для виконання до Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області.

Апеляційна скарга, на ухвалу слідчого судді може бути подана протягом п`яти днів з дня її проголошення.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її проголошення.

Подання апеляційної скарги зупиняє набрання ухвалою законної сили, але не зупиняє її виконання.

Слідчий суддя ОСОБА_1