Справа № 157/511/21
Провадження №1-кс/157/577/21
УХВАЛА
Іменем України

23 жовтня 2021 рокумісто Камінь-Каширський

Слідчий суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Камінь-Каширської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000236 від 21 жовтня 2019 року за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України (в редакції, чинній до 01.07.2020), про тимчасовий доступ до речей та документів,

встановив:

Слідчий СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просить надати йому, а також заступнику начальника СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_5 , слідчим цього СВ ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 тимчасовий доступ до речей та документів, зокрема, до технічної документації, в тому числі і обмінних файлів (електронних документів) із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) із кадастровим номером :01:001:1524, що знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 . В обґрунтування клопотання зазначає, що СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України. Підставою внесення відомостей до ЄРДР послугувала письмова заява заступника директора ПП « ОСОБА_9 » ОСОБА_10 , з якої вбачається, що ОСОБА_11 всупереч встановленому законом порядку самовільно захопив земельну ділянку по АДРЕСА_2 з кадастровим номером :01:001:1524, площею 0,2956 гектара, яка на праві приватної власності належить зазначеному підприємству. Із змісту заяви про вчинення кримінального правопорушення від 21 жовтня 2019 року вбачається, що ПП « ОСОБА_9 » на праві приватної власності належить земельна ділянка (кадастровий номер :01:001:1524, площею 0,2956 гектара, цільове призначення: для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови та для обслуговування гаражно-складських приміщень), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №184063055 від 8 жовтня 2019 року. Разом із цим, на зазначеній земельній ділянці ОСОБА_11 самовільно без будь-якого погодження із ПП « ОСОБА_9 » та з будь-якими органами державної влади та місцевого самоврядування, діючи умисно, збудував споруди (два гаражі та господарську споруду) на самовільно зайнятій земельні ділянці, належній ПП « ОСОБА_9 », чим спричинив останньому значну майнову шкоду. Згідно з рішенням Господарського суду Волинської області від 26 лютого 2020 року, яке було долучено до матеріалів кримінального провадження за клопотанням директора ПП « ОСОБА_9 » ОСОБА_12 №35 від 24 вересня 2020 року, позов ПП « ОСОБА_9 » до відповідача ОСОБА_11 про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою задоволено, зобов`язано ОСОБА_11 усунути ПП « ОСОБА_9 » перешкоди у користуванні зазначеною земельною ділянкою. Відповідно до постанови Північно-західного апеляційного господарського суду №903/882/19 від 26 травня 2020 року апеляційну скаргу ОСОБА_11 на рішення Господарського суду Волинської області від 26 лютого 2020 року залишено без задоволення, а рішення суду першої інстанції - без змін. Згідно з інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №278254998, земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:1524, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , належить ПП « ОСОБА_9 », код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_2 . На теперішній час виникла нагальна потреба у проведенні огляду із залученням спеціалістів зазначеної земельної ділянки з метою встановлення, чи наявні на цій території самовільно збудовані споруди (які саме, період будівництва, тощо), встановлення точних меж земельної ділянки, її розмірів, та встановлення того, чи немає накладки цієї земельної ділянки на інші земельні ділянки, зокрема, на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:2045, яка перебуває у власності ОСОБА_11 та межує з вказаною ділянкою. Встановити зазначені відомості іншим чином, без проведення огляду, неможливо. Наявні у матеріалах кримінального провадження дані дають достатні підстави вважати, що ОСОБА_11 самовільно захопив земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:1524, на якій самовільно, незаконно збудував гаражні приміщення та господарську споруду, а тому з метою фіксації відомостей щодо обставин вчинення вказаного злочину в органу досудового розслідування виникла нагальна необхідність у наданні слідчим суддею дозволу на тимчасовий доступ до вищезазначених речей та документів, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 . Дослідивши інформацію, що міститься у зазначених речах та документах, можна буде встановити наявність або ж відсутність у діях ОСОБА_11 складу вищевказаного кримінального правопорушення.

У судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, подали заяву, із змісту якої вбачається, що вони клопотання просять розглянути у їх відсутності.

Особи, у володінні яких знаходяться зазначені у клопотанні слідчого документи (в тому числі електронні) викликалися у судове засідання шляхом надіслання судового виклику електронною поштою, однак у судове засідання не з`явилися.

Відповідно до ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалося.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання належить задовольнити, зважаючи на таке.

Тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.

Згідно із ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Частиною 5 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Встановлено, що СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України (в редакції, чинній до 01.07.2020).

Відомості про зазначене кримінальне правопорушення були внесені до ЄРДР 21 жовтня 2019 року за повідомленням заступника директора ПП « ОСОБА_9 » ОСОБА_10 про самовільне захоплення ОСОБА_11 земельної ділянки по АДРЕСА_3 (частина території колишнього райоб`єднання «Родючість») смт. Любешів Любешівського району Волинської області та використання її для здійснення підприємницької діяльності.

Відповідно до заяви про вчинення кримінального правопорушення за підписом заступника директора ПП « ОСОБА_9 » ОСОБА_10 від 21 жовтня 2019 року, ОСОБА_11 самовільно, без будь-якого погодження із ПП « ОСОБА_9 » та з будь-якими органами державної влади та місцевого самоврядування, діючи умисно, збудував споруди (два гаражі та господарську будівлю) на самовільно зайнятій земельній ділянці, належній ПП « ОСОБА_9 », чим завдав підприємству значної шкоди.

Ухвалами слідчих суддів від 16 жовтня 2020 року, від 20 квітня 2021 року строк досудового розслідування у кримінальному провадженні продовжувався щоразу на шість місяців.

Ухвалою слідчого судді від 19 жовтня 2021 року строк досудового розслідування у кримінальному провадженні продовжено на три місяці.

Згідно з постановою про визнання потерпілим від 30 листопада 2019 року, ПП « ОСОБА_9 » визнано потерпілим у зазначеному кримінальному провадженні.

Відповідно до Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна від 8 жовтня 2021 року № 184063055, власником земельної ділянки по АДРЕСА_2 з кадастровим номером :01:001:1524, є ПП « ОСОБА_9 », дата державної реєстрації 24 липня 2015 року.

Ухвалами слідчого судді Камінь-Каширського районного суду Волинської області від 6 жовтня 2021 року надано слідчим, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні, дозвіл на проведення огляду з наданням можливості залучення спеціалістів, здійснення замірів, земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:1524, площею 0,2956 гектара, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , та на праві приватної власності належить приватному підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:2045, площею 0,25 гектара, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 та на праві приватної власності належить ОСОБА_11 .

З урахуванням вищенаведених обставин, слідчий суддя дійшов висновку про достатність підстав вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення і речі, документи, до яких слідчий просить надати доступ знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Зазначені речі, документи не є тими, до яких заборонений доступ відповідно до ст. 161 КПК України.

Таким чином, з метою забезпечення виконання визначених у ст. 2 КПК України завдань кримінального провадження слідчий суддя дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення клопотання.

З урахуванням обсягу та характеру речей та документів, до яких надано доступ, достатнім є встановити строк дії ухвали до 1 листопада 2021 року включно.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,

постановив:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчим СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000236 від 21 жовтня 2019 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України (в редакції, чинній до 01.07.2020), тимчасовий доступ до технічної документації, в тому числі і обмінних файлів (електронних документів) із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) із кадастровим номером :01:001:1524, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії цієї ухвали до 1 листопада 2021 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1