Провадження № 1-кс/752/8510/21
У Х В А Л А

15 жовтня 2021 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СУ ГУНП у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської міської прокуратури ОСОБА_4 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000381, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17 квітня 2020 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України,-
В С Т А Н О В И В :
До провадження слідчого судді надійшло клопотання слідчого СУ ГУНП у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської міської прокуратури ОСОБА_4 в якому просить продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000381, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17 квітня 2020 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України на шість місяців, тобто до 17 квітня 2022 року.
Слідчий надав заяву про розгляд зазначеного клопотання за його відсутності, просить клопотання задовольнити з викладених підстав.
У зв`язку з неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі та на підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування кримінального провадження в суді за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Відповідно до ч. 5 ст. 294 КПК України, клопотання про продовження строку досудового розслідування подається не пізніше п`яти днів до спливу строку досудового розслідування, встановленого статтею 219 цього Кодексу.
Згідно з вимогами ст. 219 КПК України строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить:
1) дванадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо нетяжкого злочину;
2) вісімнадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо тяжкого або особливо тяжкого злочину.
Частиною 1 ст. 294 КПК України передбачено, якщо досудове розслідування злочину до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений у частині другій статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути продовжений неодноразово слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 2 і 3 частини четвертої статті 219 цього Кодексу.
Відповідно до пунктів 2, 3 частини 4 статті 219 цього Кодексу, строк досудового розслідування може бути продовжений у порядку, передбаченому параграфом 4 глави 24 цього Кодексу. При цьому загальний строк досудового розслідування не може перевищувати:
2) шести місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні нетяжкого злочину;
3) дванадцяти місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні тяжкого або особливо тяжкого злочину.
Відповідно до ч. 2 ст. 295-1 КПК України у клопотанні про продовження строку досудового розслідування до повідомлення особі про підозру зазначаються:
1) найменування (номер) кримінального провадження;
2) всі слідчі (розшукові) та інші процесуальні дії, проведені під час кримінального провадження;
3) обставини, що перешкоджали здійснити інші необхідні процесуальні дії раніше;
4) строк, необхідний для проведення або завершення процесуальних дій;
5) інші відомості, що обґрунтовують необхідність продовження строку досудового розслідування.
До клопотання також мають бути додані оригінали або копії документів та інших матеріалів, якими прокурор, слідчий обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання. При цьому слідчий, прокурор зобов`язані зазначити у відповідному клопотанні найкоротший строк, достатній для потреб досудового розслідування.
З клопотання слідчого вбачається, що у провадженні слідчого управління Головного управління поліції в м. Києві проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000381, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17 квітня 2020 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України.
В обгрунтування клопотання зазначено, що до слідчого управління надійшло звернення представників компанії «Сосьєт де Продюі Нестле С.А.» про те, що в період з
2018 року по теперішній час група невстановлених осіб через інтернет-магазин здійснюють реалізацію фальсифікованої продукції з позначенням логотипів торгових марок «Нескафе» та «Торчин».
У 2018 році в поле зору ТОВ «Інтелект Груп Україна» потрапив інтернет-магазин «КаваСмак», за підозрою в цілеспрямованому розповсюдженні контрафактної продукції під торгівельними марками «Нестле».
Для перевірки цієї інформації 04.04.2018 була здійснена контрольна закупівля продукції: приправа 10 овочів ТМ Торчин, упаковка 60 г. Контакт з магазином встановлено за телефонами, вказаними на його веб-сайті: https://kavasmak.com.ua/ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 . Прийом замовлення, прийняття коштів в оплату за продукцію і організацію відправки здійснював менеджер магазину. Кошти в оплату на замовлений товар були переведені на банківську картку НОМЕР_3 .
Товар отримано через експрес-доставку «Нова Пошта», накладна № 9983. Відправник ОСОБА_5 , м. Черкаси, відділення Нової Пошти № 7, вул. Сумгаїтська, 33. Телефон відправника - НОМЕР_4 .
За результатами аналізу закупленої продукції під ТМ Торчин встановлено, що вона є підробленою як у частині упаковки, так і у частині вмісту.
Інформація про наявність у діях представників інтернет-магазину «КаваСмак» ознак злочину, передана до Департаменту протидії кіберзлочинності МВС України у ході робочої зустрічі з його керівництвом 08.05.2018 р., однак будь-яких заходів щодо припинення порушення прав інтелектуальної власності ОСОБА_6 вжито не було. Станом на січень 2019 року інтернет-магазин «КаваСмак» продовжував функціонування та пропонував до продажу контрафактну продукцію під ТМ Нестле, Торчин, Мівіна, Нескафе.
Важливою обставиною є те, що серед асортименту пропонованих продуктів «КаваСмак» є приправи 10 овочів в упаковках 60, 170 та 250 г нового формату, та приправа ОСОБА_7 куряча 80 г нового формату (до цього підробка нового формату фіксувалась лише щодо 10 овочів 60 г).
З метою перевірки, а також отримання зразків підробок нового формату, здійснена повторна контрольна закупівля.
У ході спілкування з менеджером магазину за телефоном НОМЕР_2 (жіночий голос) отримано інформацію, що на продаж свідомо пропонується підробка, оскільки на питання щодо вмісту пакетів з приправою 10 овочів вона повідомила, що на відміну від попередніх партій, сьогоднішня продукція має формат дрібних гранул, які більше схожі на оригінал, ніж попередні (раніше були крупні гранули). Термін придатності на упаковках вказаний річний до листопада 2019 року. Замовлення відправляються з двох складів: менший склад у Черкасах відправляє невеликі коробки з приправами, а більший склад у Києві продукцію у великих ящиках. Самовивозу немає, адреса складу не повідомляється.
Замовлення здійснене на придбання по 1 коробці кожного з форматів приправ 10 овочів: 60 г, 170 г та 250 г. Для оплати замовлення абонентом телефону НОМЕР_2 через СМС-повідомлення була запропонована банківська карта НОМЕР_5 на ім`я ОСОБА_8 . Оплата здійснена 29.01.2019 р. у сумі 462 грн. через сервіс Приват24. Отримувач ОСОБА_8 .
Після отримання підтвердження про оплату абонент НОМЕР_2 надіслав СМС з номером ТТН сервісу «Нова Пошта»: 0509. Пошуком за цим номером на веб-сайті Нової Пошти встановлено, що відправлення надіслане з м. Черкаси. Відправник ОСОБА_9 , телефон відправника: НОМЕР_4 (той самий, що і в попередньому відправленні).
За даними ЄДР встановлено: наявна реєстрація ФОП ОСОБА_5 , зареєстрований в АДРЕСА_1 . Діяльність: 63:99 Надання інших інформаційних послуг.
Наявна реєстрація ФОП ОСОБА_9 , зареєстрована в АДРЕСА_2 . Діяльність: 63:99 Надання інших інформаційних послуг, змінена 10.08.2018 р. на 68:31 Агентства нерухомості
Станом на сьогодні інтернет-магазин « ІНФОРМАЦІЯ_1 » продовжує працювати. У розділі «Контактні дані» вказує ті ж самі контактні телефони, менеджера ОСОБА_10 , та адресу АДРЕСА_3 .
До продажу пропонуються товари під ТМ: НЕСКАФЕ: Класік дойпак 60 г 23.00 грн., 350 г 95.00 грн., Нескафе класік стік 1.00 грн. Голд 360 г. 170.00 грн., Голд стік 1.30 грн. ТОРЧИН 10 Овочів: 60 г 5.00 грн., 170 г. 15.00 грн., 250 г 20.00 грн. МІВІНА Куряча: 80 г 3.60 грн., 160 г 6.50 грн.
Всі наведені ціни нижчі за мінімальні відпускні ціни для оптових клієнтів, різниця перевищує 30%, продаж пропонується тільки оптовими партіями, відпуск продукції лише службами доставки (без самовивозу), оплата лише на банківську картку або накладним платежем. Ці обставини вказують на високу ймовірність того, що магазин продовжує реалізовувати контрафактну продукцію.
Строк досудового розслідування у кримінальному провадженні спливає 17.10.2021.
У кримінальному провадженні проведено наступні слідчі та процесуальні дії: Допитано в якості представника потерпілого ОСОБА_11 ; проведено дослідження продукції на предмет її оригінальності (справжності); відповідно до доручення наданого в порядку ст. 40 КПК України встановлено осіб можливо причетних до вказаного кримінального провадшення.
На даний час за результатами проведення слідчих дій у кримінальному провадженні не отримано достатніх доказів для вручення обґрунтованої підозри особі у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України.
У зв`язку з чим на даний час необхідно провести ряд слідчих (розшукових) дій.
Так, для прийняття законного рішення у кримінальному провадженні необхідно:
1.Скласти план подальшого проведення досудового розслідування.
2.Призначити та провести судово-економічну експертизу для встановлення (підтвердження) збитків завданих ТОВ «Інтелект Груп Україна».
3.Провести інші слідчі (розшукові) дії для прийняття законного рішення у кримінальному провадженні.
Проведення вищевказаних процесуальних, слідчих (розшукових) дій під час подальшого досудового розслідування необхідно для всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин вчинення кримінального правопорушення.
Враховуючи, що строк досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні закінчується 17.10.2021, а завершити досудове розслідування до спливу вказаного строку не можливо, у зв`язку з необхідністю проведення ряду слідчих, процесуальних дій, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання слідчого та наявність підстав для його задоволення.
Керуючись ст. ст. 219, 294, 295-1 КПК України, слідчий суддя,
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання задовольнити.
Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000381, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17 квітня 2020 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України на шість місяців, тобто до 17 квітня 2022 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1