Справа № 724/1671/21
Провадження № 1-кс/724/192/21
У Х В А Л А

06 вересня 2021 року слідчий суддя Хотинського районного суду Чернівецької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання дізнавача СД відділення поліції № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, подане в рамках кримінального провадження № 0000093, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.06.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшло клопотання дізнавача СД відділення поліції № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, подане в рамках кримінального провадження № 0000093, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.06.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України, яке погоджене із прокурором Дністровської окружної прокуратури ОСОБА_4 .

В обґрунтування клопотання зазначено, що ОСОБА_5 , житель с. Зарожани Дністровського (Хотинського) району самовільно зайняв земельну ділянку (кадастровий номер :02:001:0291), належну гр. ОСОБА_6 , яка розташована в адміністративних межах Зарожанської сільської ради.

Зважаючи на вищевикладене, на даний час у вказаному кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі з можливістю вилучення, належним чином завірених копій документів, або ж їх оригіналів, на земельну ділянку, що розташована в адміністративних межах села Зарожани, Дністровського (Хотинського) району, Чернівецької області, за наступним кадастровим номером: :02:001:0291, які мають значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані в подальшому, як речові докази, а саме:

- Поземельні книги на земельну ділянку із кадастровим номером: :02:001:0291 (із змінами 2020 рік);

- Документація із землеустрою щодо відведення на земельну ділянку з кадастровим номером: :02:001:0291 (відповідно до змісту);

- Позиція Зарожанської сільської ради Хотинського(Дністровського) району на земельну ділянку із кадастровим номером: :02:001:0291;

- Накази (розпорядження, рішення) про затвердження проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки із кадастровим номером: :02:001:0291;

- Електронні документи (обмінний файл в електронному вигляді у форматі XМL) на земельну ділянку з кадастровим номером: :02:001:0291;

- Дозволи на розробку проекту відведення земельної ділянки у власність земельної ділянки із кадастровим номером: :02:001:0291.

Таким чином отримання тимчасового доступу до інформації якою володіє ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса: АДРЕСА_1 ), має важливе значення для встановлення об`єктивної істини у даному кримінальному провадженні.

Начальник СД відділення поліції № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_7 в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву в якій клопотання підтримав, просив його задовольнити та розглянути без його участі.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання не підлягає задоволенню.

Слідчим суддею встановлено, що в провадженні СД відділення поліції № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області знаходиться кримінальне провадження № 0000093, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.06.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України, по факту того, що ОСОБА_5 , житель с. Зарожани Дністровського (Хотинського) району самовільно зайняв земельну ділянку (кадастровий номер :02:001:0291), належну гр. ОСОБА_6 , яка розташована в адміністративних межах Зарожанської сільської ради.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про надання тимчасового доступу до речей і документів зазначаються:

1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання;

2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність;

3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати;

4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні;

6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю;

7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Диспозиція частини першої статті 197-1 КК України передбачає відповідальність за самовільне зайняття земельної ділянки, яким завдано значної шкоди її законному володільцю або власнику.

При дослідження матеріалів клопотання судом не вбачається можливим встановити, що саме ОСОБА_6 є власником або законним володільцем земельної ділянки (кадастровий номер :02:001:0291), оскільки згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру права власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 271008380 від 18.08.2021 року, власником вказаної земельної ділянки є ОСОБА_5 .

Як вбачається із матеріалів клопотання між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 наявні ознаки цивільно-правових відносин, які вирішуються в порядку цивільного судочинства.

Крім цього, дізнавачем в клопотання не доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, до яких він просить надати тимчасовий доступ, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Також дізнавачем не обґрунтовано необхідності вилучення вказаних копій документів.

Таким чином, вважаю, що в задоволенні клопотання дізнавача СД відділення поліції № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, слід відмовити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 40, 41, 163-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

В задоволенні клопотання дізнавача СД відділення поліції № 2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, подане в рамках кримінального провадження № 0000093, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.06.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1