Справа № 405/6671/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" жовтня 2021 р. м. Кропивницький

слідчий суддя Ленінського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кропивницькому клопотання старшого слідчого ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області майора поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000164 від 12.06.2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 263, ч. 2 ст. 307 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області майор поліції ОСОБА_3 , за погодженням з процесуальним прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , під час досудового розслідування звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на проведення тимчасового доступу шляхом вилучення інформації в електронному вигляді, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), а саме: відеозапису з камер відеоспостереження на фасаді та у приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відділення № НОМЕР_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , за проміжок часу 02.08.2021 року з 16 год. 00 хв. по 16 год. 20 хв; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відділення № НОМЕР_3 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , за проміжок часу 10.08.2021 року з 15 год. 10 хв. по 15 год. 40 хв; та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відділення № НОМЕР_4 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , за експрес-накладною 1075, за проміжок часу 10.08.2021 року з 19 год. 00 хв. по 19 год. 50 хв.

На обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що відділом розслідування злочинів загально кримінальної спрямованості слідчого управління ГУНП в Кіровоградській області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні №0000164 від 12.06.2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 263, ч. 2 ст. 307 КК України, в ході досудового розслідування встановлено, що 11.06.2021 року до чергової частини ГУНП в Кіровоградській області надійшла заява від ОСОБА_5 , про те, що на території Кіровоградської області ОСОБА_6 за попередньою змовою з ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , вчиняють незаконне поводження зі зброєю та боєприпасами, а саме: поставляють до Кіровоградської області зброю та боєприпаси, після чого збувають її, а виконавці ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 незаконно зберігають у визначеному ними місці, бойові припаси та вибухові пристрої, для подальшого перевезення її та реалізації.
12.06.2021 року за вказаним фактом були внесенні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000164 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 263 КК України.
Крім того, 02.08.2021 до Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області надійшло повідомлення від чергового ДУ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", який розташований по АДРЕСА_4 , про те, що під час огляду посилки засудженому, у продуктах харчування, а саме: в борошняних виробах та цибулі було виявлено залишки невідомої речовини, схожої на наркотичну, яку приніс громадянин ОСОБА_14 . Виїздом СОГ на місце події, вказані продукти з залишками невідомої речовини було вилучено та поміщено до спецпакетів.
03.08.2021 року за вказаним фактом були внесенні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001854 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 307 КК України.
Крім того, 11.08.2021 року до чергової частини Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області надійшло повідомлення від працівників ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про те, що в посилці ув`язненого ОСОБА_15 було виявлено 2 полімерні зіп - пакети з порошкоподібною речовиною невідомого походження та 1 полімерний зіп-пакет з невідомою речовиною рослинного походження.
12.08.2021 року за вказаним фактом були внесенні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001934 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 307 КК України.
Крім того, 13.08.2021 до чергової частини Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області надійшло повідомлення про те, що працівниками ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване по АДРЕСА_4 , під час огляду продуктової передачі, яку здійснював громадянин ОСОБА_14 , у подрібнених листках чаю було виявлено речовину, схожу на наркотичну, в подрібненому стані. Виїздом СОГ в ході огляді місця події вказана речовина була вилучена та поміщена до спецпакету № 0006832.
13.08.2021 року за вказаним фактом були внесенні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001951 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 307 КК України.
31.08.2021 року виконувач обов`язків прокурора відділу Кіровоградської обласної прокуратури ОСОБА_4 , матеріали досудового розслідування у кримінальних провадженнях за № 0000164 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 263 КК України, № 0001854 від 03 серпня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, № 0001934 від 12.08.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України та № 0001951 від 13.08.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України об`єднала в одне провадження за № 0000164, про що внесла відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань.
Досудовим розслідуванням встановлено, що на території ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » здійснює злочинну діяльність група, яка займається постачанням наркотичних засобів шляхом отримання посилок, передач з метою розповсюдження в умовах установи.
Так, встановлено, що ОСОБА_13 організував злочинну групу, з чітким розподілом ролей, де ОСОБА_12 займається пошуком і придбанням в мережі Інтернет наркотичних засобів, психотропних речовин, їх фасуванням за місцем мешкання, які в подальшому отримує ОСОБА_16 та шляхом посилок забезпечує їх надходження до вищезазначеної державної установи на ім`я ОСОБА_13 , який, в свою чергу, отримавши посилку займається розподілом наркотичних засобів та психотропних речовин серед інших ув`язнених.
Також встановлено, що ОСОБА_13 залучив до злочинної діяльності свого знайомого ОСОБА_17 , який також забезпечує надходження наркотичних засобів та займається їх маскуванням через продукти харчування, які шляхом посилок надсилає до вищевказаної установи.
До складу вказаної групи входять:
- ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_3 , (організатор) прізвисько « ОСОБА_18 », уродженець с. Салахли, Євлахського району, республіки Азербайджан, громадянин України, зареєстрований, АДРЕСА_5 . Використовує мобільний термінал стільникового зв`язку з СІМ-карткою: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 . Утримується в ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
- ОСОБА_19 ІНФОРМАЦІЯ_4 , (виконавець) уродженка с. Велика Северинка, Кіровоградського району, громадянка України, проживає за адресою: АДРЕСА_6 , використовує мобільний термінал стільникового зв`язку з СІМ-карткою: НОМЕР_7 , НОМЕР_8 .
- ОСОБА_16 ІНФОРМАЦІЯ_5 , (виконавець), уродженка м. Ульновка, Кіровоградської області, громадянка України, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_7 , використовує мобільний термінал стільникового зв`язку з СІМ-карткою: НОМЕР_9 .
- ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , (виконавець) проживає за адресою: АДРЕСА_8 , раніше судимий, користується абонентським номером стільникового зв`язку: НОМЕР_10 .
- ОСОБА_14 ІНФОРМАЦІЯ_7 (виконавець) уродженець м. Кіровограда, громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_9 , проживає за адресою: АДРЕСА_10 , раніше судимий, користується абонентським номером стільникового зв`язку: НОМЕР_11 .
- ОСОБА_20 ІНФОРМАЦІЯ_8 , (виконавець), уродженець м. Кіровограда, громадянин України, проживає за адресою: АДРЕСА_11 . Використовує мобільний термінал стільникового зв`язку з СІМ-карткою: НОМЕР_12 . Утримується в ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
- ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_9 (виконавець), уродженець м. Кіровограда, громадянин України, проживає за адресою: АДРЕСА_12 . Використовує мобільний термінал стільникового зв`язку з СІМ-карткою: НОМЕР_13 . Утримується в ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
В ході проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, що 02.08.2021 громадянка ОСОБА_16 направила посилку кур`єром через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), відділення № НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 за експрес-накладною 288 до м. Новомиргород, Кіровоградської області на ім`я ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , проживає за адресою: АДРЕСА_13 .
За результатами проведення слідчих (розшукових) дій було отримано інформацію про те, що 10.08.2021 посилку із наркотичною речовиною через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), відділення № НОМЕР_3 , АДРЕСА_2 (експрес-накладна не встановлена) та відділення № НОМЕР_4 , АДРЕСА_3 за експрес-накладною 1075 було направлено громадянкою ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , жителькою АДРЕСА_14 , використовує мобільний термінал стільникового зв`язку з СІМ-карткою: НОМЕР_14 , але в ході досудового розслідування було встановлено, що з метою приховання злочинної діяльності вищезазначені анкетні дані використала інша особа, а саме: ОСОБА_16 .
Вищезазначена посилка була адресована за адресою: АДРЕСА_15 (ДУ Кропивницький слідчий ізолятор), на ім`я ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який утримується в ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
З огляду на викладене вище, в ході досудового розслідування виникла необхідність у проведення тимчасового доступу шляхом вилучення інформації в електронному вигляді відеозаписів камер спостереження, розташованих на фасаді та всередині приміщення, яке знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відділення № НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 за проміжок часу з 16 год. 00 хв. по 16 год. 20 хв. 02.08.2021, відділення № НОМЕР_3 , АДРЕСА_2 , за проміжок часу з 15 год. 10 хв. по 15 год. 40 хв. 10.08.2021 та відділення № НОМЕР_4 , АДРЕСА_3 , за проміжок часу з 19 год. 00 хв. по 19 год. 50 хв. 10.08.2021.
Отримані відомості, що містяться у документах, до яких планується тимчасовий доступ, слідством будуть використані як докази у кримінальному провадженні, за допомогою яких можливо буде встановлено осіб, причетних до вчинення злочину, доведення інших обставин, які передбачається довести за допомогою зазначених документів.
Саме тому, зазначені документи необхідно безпосередньо вилучити (здійснити їх виїмку) з метою подальшого аналізу отриманої інформації, встановлення всіх учасників кримінального правопорушення. Документи, про доступ до яких подано клопотання, не становлять охоронювану законом таємницю.
Слідчий в судове засідання не з`явився, подав заяву, в якій він підтримав клопотання та просив його задовольнити, крім того, просив розглянути клопотання без його участі, на підставі чого та відповідно до вимог ст. 163 КПК України, слідчий суддя ухвалив проводити судовий розгляд у його відсутності.

Крім того, слідчий просив розглянути подане клопотання про надання тимчасового доступу до зазначених документів без виклику представників особи, у володінні якої вони знаходяться, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.

Слідчий суддя за наведених слідчим підстав та на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України вважає за можливе провести розгляд даного клопотання без виклику представників особи, у володінні якої знаходяться документи.

Відповідно до положень ч. 4 ст. 107 КПК України, враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів судового розгляду не здійснювалося.
Дослідивши клопотання та долучені до нього матеріали кримінального провадження, якими воно обґрунтовується, слідчий суддя дійшов висновку про часткове задоволення клопотання з таких підстав.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів є видом заходів забезпечення кримінального провадження.
Зі змісту ч. 1 ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Як на правову підставу для звернення до суду з клопотанням про надання доступу до речей i документів, сторона кримінального провадження посилається на ст. ст. 159-163 КПК України, та зазначає, що вилучення вищевказаних документів (інформації) має важливе значення для повного, всебічного та неупередженого дослідження всіх обставин вчинених кримінальних правопорушень, встановлення наявності або відсутності фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження.
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей i документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Відповідно до ч.1, ч.2 ст. 11 Закону України «Про інформацію», інформація про фізичну особу (персональні дані) - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована. Не допускаються збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та захисту прав людини. До конфіденційної інформації про фізичну особу належать, зокрема, дані про її національність, освіту, сімейний стан, релігійні переконання, стан здоров`я, а також адреса, дата і місце народження.
Відповідно до ч.2 ст. 21 Закону України «Про інформацію», конфіденційною є інформація про фізичну особу, а також інформація, доступ до якої обмежено фізичною або юридичною особою, крім суб`єктів владних повноважень. Конфіденційна інформація може поширюватися за бажанням (згодою) відповідної особи у визначеному нею порядку відповідно до передбачених нею умов, а також в інших випадках, визначених законом.
Відповідно до ч. 2 Закону України «Про захист персональних даних», персональні дані - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована.
Відповідно до ч.1 ст. 5 вказаного Закону, персональні дані можуть бути віднесені до конфіденційної інформації про особу законом або відповідною особою.
Системний аналіз вказаних положень свідчить про те, що клопотання може стосуватися надання тимчасово доступу до конфіденційної інформації, що є охоронюваною законом таємницею, яка містить персональні дані.
Відповідно до положень ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Встановлено, що клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , подано в рамках кримінального провадження, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № №0000164 від 12.06.2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 263, ч. 2 ст. 307 КК України.
Дослідивши матеріали клопотання, яке погоджене процесуальним прокурором у кримінальному провадженні, слідчий суддя зазначає, що останнє подане у відповідності до вимог ст.160 КПК України, речі та документи дійсно перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЄДРПОУ НОМЕР_1 . Крім того, стороною кримінального провадження доведено, що вказані документи самі по собі, а також в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, при цьому, оскільки документи містять охоронювану законом таємницю, то отримати доступ до них інакше, ніж за ухвалою слідчого судді (суду), - неможливо.
Також слідчий суддя вважає, що стороною кримінального провадження у клопотанні доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Враховуючи викладене, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим, доведеним та таким, що підлягає частковому задоволенню в частині надання дозволу на тимчасвий доступ шляхом надання інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, що знаходиться в оператора поштового зв`язку юридичної особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_16 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , шляхом її (інформації) вилучення в електронному вигляді, а саме: відеозапису з камер відеоспостереження на фасаді та у приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відділення № НОМЕР_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , за проміжок часу 02.08.2021 року з 16 год. 00 хв. по 16 год. 20 хв; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відділення № НОМЕР_3 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , за проміжок часу 10.08.2021 року з 15 год. 10 хв. по 15 год. 40 хв; та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відділення № НОМЕР_4 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , за експрес-накладною 1075, за проміжок часу 10.08.2021 року з 19 год. 00 хв. по 19 год. 50 хв. старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області майору поліції ОСОБА_3 .
Керуючись ст.ст.160-164 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

клопотання старшого слідчого ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області майора поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000164 від 12.06.2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 263, ч. 2 ст. 307 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, - задовольнити частково.
Надати старшому слідчому ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області майору поліцї ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, що знаходиться в оператора поштового зв`язку юридичної особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_16 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , шляхом її (інформації) вилучення в електронному вигляді, а саме:
відеозапису з камер відеоспостереження на фасаді та у приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відділення № НОМЕР_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , за проміжок часу 02.08.2021 року з 16 год. 00 хв. по 16 год. 20 хв; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відділення № НОМЕР_3 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , за проміжок часу 10.08.2021 року з 15 год. 10 хв. по 15 год. 40 хв; та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відділення № НОМЕР_4 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , за експрес-накладною 1075, за проміжок часу 10.08.2021 року з 19 год. 00 хв. по 19 год. 50 хв.
Строк дії ухвали визначити до 27.12.2021 року.
В іншій частині клопотання залишити без задоволення.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя Ленінського
районного суду м. Кіровограда ОСОБА_23