Справа № 459/3949/21
Провадження № 1-кс/459/1669/2021
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 грудня 2021 року слідчий суддя Червоноградського міського суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника сектору дізнання Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Червоноградської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні за №0000400 від 06.12.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

07.12.2021 року начальник сектору дізнанняЧервоноградського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації в рамках кримінального провадження №0000400 від 06.12.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів догоспітального протоколу за 20.11.2021 року та іншої медичної документації потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходяться в КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю їх вилучення.
Мотивує подане клопотання тим, що 06.12.2021 року поступила заява ОСОБА_6 , яка просить притягнути до кримінальної відповідальності невідому жінку, яка 20.11.2021 близько 16 години, перебуваючи у дворі будинку АДРЕСА_2 , на грунті раптово виниклих неприязних відносин, умисно нанесла її малолітньому сину ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , декілька ударів руками в область голови, внаслідок чого завдала йому фізичного болю та спричинила тілесні ушкодження. Відомості про вчинене кримінальне правопорушення було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000400 від 06.12.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України. В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що малолітній потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , після отримання тілесних ушкоджень 20.11.2021 звертався у приймальне відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », де останньому лікарі надавали медичну допомогу та відповідно саме там зберігається уся медична документація на вказану особу. Відтак, слідчий зазначає, що виникла необхідність отримання тимчасового доступу до протоколу та іншої медичної документації малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який 20.11.2021 року звертався у приймальне відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки такі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме визначення ступеня тяжкості отриманих потерпілим тілесних ушкоджень, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналу догоспітального протоколу та іншої медичної документації потерпілого ОСОБА_5 за 20.11.2021 року.

Начальник дізнання у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд даного клопотання у його відсутності, підтримує таке та просить його задовольнити.
Представник КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду клопотання в судове засідання не з`явився. Зважаючи на вимоги ч.4 ст.163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представника особи, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких просить дізнавач.
Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, приходжу до висновку про обґрунтованість клопотання виходячи із наступного.

Відомості по вищевказаному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000400 від 06.12.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.

Зі змісту ч.1 ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Слідчим суддею встановлено, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України. Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України.
Сторона кримінального провадження, яка подала клопотання, довела, що документи можуть перебувати у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, маютьсуттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме для визначення ступеня тяжкості отриманих ОСОБА_5 тілесних ушкоджень.

Доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів. Обґрунтовано необхідність вилучення документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 40-1 КПК України дізнавач при здійсненні дізнання наділяється повноваженнями слідчого. Дізнавач несе відповідальність за законність та своєчасність здійснення дізнання.
З врахуванням наведеного, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст.159-164 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Начальнику сектору дізнання Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , старшому дізнавачу сектору дізнання Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_7 , дізнавачу сектору дізнання Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_8 , дізнавачу СД Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_9 надати тимчасовий доступ до оригіналів догоспітального протоколу за 20.11.2021 року та іншої медичної документації потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходяться в КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю їх вилучення.
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення, тобто до 08.01.2022 року.

У випадку невиконання даної ухвали орган кримінального провадження вправі подати клопотання відповідно до ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1