н/п 1-кс/766/6311/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 червня 2021 року м.Херсон

Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 розглянувши клопотання прокурора Херсонської окружної прокуратури Херсонської області ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку,

встановила:

Прокурор звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021 щодо злочину, передбаченого ст. 185 ч. 2 КК України, доказів та документів, зібраних під час проведення дізнання у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021 щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України,

Обґрунтування клопотання:

В провадженні СД Відділу поліції № 2 ХРУП ГУНП в Херсонській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14.06.2021 року за № 0000526 за заявою ОСОБА_4 про те, що невстановлена особа 14.06.2021 приблизно о 12:30 годині, перебуваючи на території ринку "Шуменський" за адресою: м. Херсон, перехрестя вул. Лавреньова та вул. Св. Кирила та Мефодія, таємно, шляхом вільного доступу скоїла крадіжку планшету "Леново", який належить заявниці.

Даний факт 14.06.2021 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 0000526 з попередньою правовою кваліфікацією за ч.1 ст.185 КК України.

Досудове розслідування у формі дізнання проводилось дізнавачем СВ Відділу поліції № 2 ХРУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_5 , та було зібрано наступні докази та документи по даному кримінальному провадженні:

1.Витяг з ЄРДР по кримінальному провадженню № 0000526 від 14.06.2021 за ч. 1 ст. 185 ККУ, сформований 14.06.2021;

2.Доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання) від 15.06.2021 року у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021;

3.Повідомлення про початок досудового розслідування від 15.06.2021 року у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021;

4.Постанова про призначення групи прокурорів від 14.06.2021 року;

5.Картка реєстрації усного повідомлення про вчинення злочину

№ 73360054 від 14.06.2021 року;

6.Протокол прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від ОСОБА_4 від 14.06.2021 року;

7.Протокол огляду місця події від 14.06.2021 року з фото таблицею;

8.Заява ОСОБА_4 про залучення до провадження, як потерпілого від 16.06.2021;

9.Протокол вручення потерпілому пам`ятки про процесуальні права та обов`язки потерпілого від 16.06.2021, пам`ятка потерпілого;

10.Протокол допиту потерпілої ОСОБА_4 від 16.06.2021 року;

11.Протокол допиту потерпілої ОСОБА_4 від 16.06.2021 року;

12.Клопотання про долучення документів до матеріалів провадження від 16.06.2021 року з додатками -документи на телефон «Lenovo», договором суборенди торгового місця від 01 січня 2021 року, акт приймання передачі до договору суборенди торгового місця № 26, договір оренди приміщення від 01 січня 2021 року;

13.Протокол пред`явлення особи для впізнання по фотознімками потерпілій ОСОБА_4 від 16.06.2021 разом з довідкою до протоколу;

14.Протокол допиту свідка ОСОБА_6 від 17.06.2021;

15.Протокол пред`явлення особи для впізнання за фотознімками свідку ОСОБА_6 від 17.06.2021 з довідкою до протоколу;

16.Протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 17.06.2021;

17.Протокол пред`явлення особи для впізнання за фотознімками свідку ОСОБА_7 від 17.06.2021 з довідкою до протоколу;

18.Протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 18.06.2021;

19.Протокол пред`явлення особи для впізнання за фотознімками свідку ОСОБА_8 від 18.06.2021 з довідкою до протоколу;

20.Постанова про призначення товарознавчої експертизи від 16.06.2021 разом з супровідним листом;

21.Висновок експерта №СЕ-19/122-21/4128-ТВ від 18.06.2021 разом з супровідним листом та довідкою про вартість експертизи;

22.Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме, копії відео з камери відеоспостереження;

23.Ухвала слідчого судді Херсонського міського суду про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, та їх вилучення від 29.06.2021;

24.Протокол тимчасового доступу до речей і документів з додатком (відеозапис) від 29.06.2021, Опис речей та документів, які були вилучені на підставі ухвали слідчого судді від 29.06.2021, додаток до протоколу тимчасового доступу до речей та документів від 29.06.2021 року - диск;

25.Протокол огляду відеозапису від 29.06.2021;

26.Постанова про визнання речових доказів та передачу їх на зберігання від 29.06.2021;

27.Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, та їх вилучення від 23.06.2021;

28.Ухвала слідчого судді Херсонського міського суду про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, та їх вилучення від 25.06.2021;

29.Протокол тимчасового доступу до речей і документів з додатком (завірена копія вироку) від 30.06.2021, Опис речей та документів, які були вилучені на підставі ухвали слідчого судді від 30.06.2021, додаток до протоколу тимчасового доступу до речей та документів від 30.06.2021 року;

30.Витяг з ЄРДР по кримінальному провадженню № 0000526 від 14.06.2021 за ч. 1 ст. 185 ККУ, сформований 18.06.2021 року;

31.Постанова про зміну кваліфікації кримінального правопорушення від 29.06.2021;

32.Постанова про визначення підслідності від 29.06.2021 року.

33.Протокол прийняття заяви від ОСОБА_9 про вчинення кримінального правопорушення від 16.06.2021 року;

34.Копія паспорта ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з копією довідки про внесення відомостей до Єдиного державного демографічного реєстру;

35. Запит до ВП № 2 ХРУП ГУНП в Херсонській області про надання характеристики щодо ОСОБА_10 ;

36.Запит до КНП «Херсонський міський психіатричний центр» ХОР щодо ОСОБА_10 ;

37.Запит до Регіонального сервісного центру МВС в Херсонській області щодо ОСОБА_10 ;

38.Запит до Військового комісаріату щодо ОСОБА_10 ;

39.Запит до обласного наркологічного центру;

40.Запит до КЗ «БТІ» ХОР щодо ОСОБА_10;

41.Довідка № 232-06-21 від 22.06.2021;

42.Довідка № 728 від 23.06.2021;

43.Довідка № 447;

44.Довідка про судимості щодо ОСОБА_10 ;

30.06.2021 кваліфікацію кримінального правопорушення у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021, було змінено з ч. 1 ст. 185 на ч. 2 ст. 185 КК України - таємне викрадення чужого майна, крадіжка.

Так, 30.06.2021 року прокурором Херсонської окружної прокуратури за клопотанням дізнавача СД ВП № 2 ХРУП ГУНП в Херсонській області змінено підслідність вказаного правопорушення, здійснення досудового розслідування доручено СВ ВП № 2 ХРУП ГУНП в Херсонській області.

У зв`язку з вищевикладеним у СВ ВП № 2 ХРУП ГУНП в Херсонській області та Херсонської окружної прокуратури виникла необхідність у наданні дозволу на використання у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021 доказів, зібраних дізнавачами СД ВП № 2 ХРУП ГУНП в Херсонській області під час здійснення дізнання у вказаному кримінальному провадженні.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що використання як доказів відомостей, які зібрані під час проведення дізнання у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021 щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення та доказування важливих обставин у кримінальному провадженні, виникла необхідність у наданні дозволу на використання під час досудового слідства у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021 щодо злочину, передбаченого ст. 185 ч. 2 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021 щодо кримінального проступку під час проведення у ньому дізнання.

Доводи сторін:

Прокурор надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, зазначивши у ній, що клопотання підтримує у повному обсязі.

Мотивація суду:

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання має бути задоволене частково за наступних підстав.

Згідно з ч. 1-2 ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Відповідно до ч. 1-2 ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених ст. 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.

Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

В провадженні СД Відділу поліції № 2 ХРУП ГУНП в Херсонській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14.06.2021 року за № 0000526 за заявою ОСОБА_4 про те, що невстановлена особа 14.06.2021 приблизно о 12:30 годині, перебуваючи на території ринку "Шуменський" за адресою: м. Херсон, перехрестя вул. Лавреньова та вул. Св. Кирила та Мефодія, таємно, шляхом вільного доступу скоїла крадіжку планшету "Леново", який належить заявниці.

Даний факт 14.06.2021 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 0000526 з попередньою правовою кваліфікацією за ч.1 ст.185 КК України.

Досудове розслідування у формі дізнання проводилось дізнавачем СВ Відділу поліції № 2 ХРУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_5 , та було зібрано відповідні докази та документи по даному кримінальному провадженні.

30.06.2021 кваліфікацію кримінального правопорушення у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021, було змінено з ч.1 ст.185 на ч.2 ст.185 КК України - таємне викрадення чужого майна, крадіжка.

У зв`язку з вищевикладеним виникла необхідність у наданні дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку.

Стороною кримінального провадження доведено у своєму клопотанні можливості використання як доказів відомостей, що зібрані у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021 року, щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, що ці документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з яким подано клопотання, а тому слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання прокурора про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021 року, щодо злочину, передбаченого ч.2 ст.185 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021 року, щодо кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.185 КК України.

Проте, не підлягає задоволенню клопотання в частині надання дозволу на використання у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021 року, щодо злочину, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України, доказів зібраних у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021 року, щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, зокрема - постанова про призначення групи прокурорів від 14.06.2021 року; постанова про призначення товарознавчої експертизи від 16.06.2021 разом з супровідним листом; постанова про визнання речових доказів та передачу їх на зберігання від 29.06.2021 року;постанова про зміну кваліфікації кримінального правопорушення від 29.06.2021; постанова про визначення підслідності від 29.06.2021 року;постанова про визнання речовим доказом диску від 29.06.2021 року, оскільки постанова є процесуальним рішенням слідчого, а витяг з ЄРДР по кримінальному провадженню № 0000526 від 14.06.2021 за ч.1 ст.185 ККУ, сформований 14.06.2021; доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання) від 15.06.2021 року у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021; повідомлення про початок досудового розслідування від 15.06.2021 року у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021; картка реєстрації усного повідомлення про вчинення злочину № 73360054 від 14.06.2021 року; заява ОСОБА_4 про залучення до провадження, як потерпілого від 16.06.2021; протокол вручення потерпілому пам`ятки про процесуальні права та обов`язки потерпілого від 16.06.2021, пам`ятка потерпілого; клопотання про долучення документів до матеріалів провадження від 16.06.2021 року з додатками -документи на телефон «Lenovo», договором суборенди торгового місця від 01 січня 2021 року, акт приймання передачі до договору суборенди торгового місця № 26, договір оренди приміщення від 01 січня 2021 року; клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме, копії відео з камери відеоспостереження; ухвала слідчого судді Херсонського міського суду про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, та їх вилучення від 29.06.2021; протокол тимчасового доступу до речей і документів з додатком (відеозапис) від 29.06.2021, опис речей та документів, які були вилучені на підставі ухвали слідчого судді від 29.06.2021, додаток до протоколу тимчасового доступу до речей та документів від 29.06.2021 року - диск; клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, та їх вилучення від 23.06.2021; ухвала слідчого судді Херсонського міського суду про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, та їх вилучення від 25.06.2021; протокол тимчасового доступу до речей і документів з додатком (завірена копія вироку) від 30.06.2021, Опис речей та документів, які були вилучені на підставі ухвали слідчого судді від 30.06.2021, додаток до протоколу тимчасового доступу до речей та документів від 30.06.2021 року; витяг з ЄРДР по кримінальному провадженню № 0000526 від 14.06.2021 за ч. 1 ст. 185 ККУ, сформований 18.06.2021 року; копія паспорта ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з копією довідки про внесення відомостей до Єдиного державного демографічного реєстру; запит до ВП № 2 ХРУП ГУНП в Херсонській області про надання характеристики щодо ОСОБА_10 ; запит до КНП «Херсонський міський психіатричний центр» ХОР щодо ОСОБА_10 ; запит до Регіонального сервісного центру МВС в Херсонській області щодо ОСОБА_10 ; запит до Військового комісаріату щодо ОСОБА_10 ; запит до обласного наркологічного центру; запит до КЗ «БТІ» ХОР щодо ОСОБА_10; довідка № 232-06-21 від 22.06.2021; довідка № 728 від 23.06.2021; довідка № 447; довідка про судимості щодо ОСОБА_10 , відповідно до ст. 298-1 КПК України не є процесуальним джерелом доказів у кримінальному провадженні.

Керуючись ст.ст.36, 84, 85, 86, 131, 132 та 298-1 КПК України, слідчий суддя, -

постановила:

Клопотання прокурора Херсонської окружної прокуратури Херсонської області ОСОБА_11 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку - задовольнити частково.

Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021 щодо злочину, передбаченого ст. 185 ч. 2 КК України, доказів та документів, зібраних під час проведення дізнання у кримінальному провадженні № 0000526 від 14.06.2021 щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, а саме:

1.Протокол прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від ОСОБА_4 від 14.06.2021 року;

2.Протокол огляду місця події від 14.06.2021 року з фото таблицею;

3.Протокол допиту потерпілої ОСОБА_4 від 16.06.2021 року;

4.Протокол допиту потерпілої ОСОБА_4 від 16.06.2021 року;

5.Протокол пред`явлення особи для впізнання по фотознімками потерпілій ОСОБА_4 від 16.06.2021 разом з довідкою до протоколу;

6.Протокол допиту свідка ОСОБА_6 від 17.06.2021;

7.Протокол пред`явлення особи для впізнання за фотознімками свідку ОСОБА_6 від 17.06.2021 з довідкою до протоколу;

8.Протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 17.06.2021;

9.Протокол пред`явлення особи для впізнання за фотознімками свідку ОСОБА_7 від 17.06.2021 з довідкою до протоколу;

10.Протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 18.06.2021;

11.Протокол пред`явлення особи для впізнання за фотознімками свідку ОСОБА_8 від 18.06.2021 з довідкою до протоколу;

12.Висновок експерта №СЕ-19/122-21/4128-ТВ від 18.06.2021 разом з супровідним листом та довідкою про вартість експертизи;

13.Протокол огляду відеозапису від 29.06.2021;

14.Протокол прийняття заяви від ОСОБА_9 про вчинення кримінального правопорушення від 16.06.2021 року;

В інший частині відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1