Справа № 524/3684/21
Провадження 1-кс/524/1242/21
УХВАЛА

30.04.2021 року Слідчий суддя Автозаводського районного суду міста Кременчука ОСОБА_1 , за участі: - секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кременчук Полтавської області клопотання прокурора Кременчуцької окружної прокуратури ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину процесуальних джерел доказів, здобутих при проведенні досудового розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованого 06 квітня 2021 року в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000069 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 122 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Прокурор Кременчуцької окружної прокуратури ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді із клопотанням про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину процесуальних джерел доказів, здобутих при проведенні досудового розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованого №0000069 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 122 КК України.
В обґрунтування клопотання зазначила, що 05.03.2021 р. близько 23 год. 00 хв. за адресою: АДРЕСА_1 ОСОБА_4 спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_5
06.04.2021 р. дізнавачем СД ВП № 2 Кременчуцького РУП відомості за даним фактом було внесено до ЄРДР за № 0000069 за ознаками кримінального проступку передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
У ходi досудового розслідування було призначено судово-медичну експертизу потерпілої ОСОБА_5 та відповідно до висновку експерта № 395 від 20.04.2021 р. тілесні ушкодження виявлені у ОСОБА_5 відносяться до тілесних ушкоджень середнього ступеню тяжкості.
Таким чином в діях ОСОБА_4 вбачаються ознаки вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, що відповідно до ч. 4 ст. 12 КК України є нетяжким злочином.
21.04.2021 р. на підставі постанови прокурора Кременчуцької окружної прокуратури, проведення досудового розслідування кримінального провадження № 0000069 від 06.04.2021 р. визначено за СВ ВП № 2 Кременчуцького РУП ГУ НП в Полтавській області та змінено правову кваліфікацію кримінального правопорушення з ч. 1 ст. 125 на ч. 1 ст. 122 КК України
У зв`язку з викладеним, прокурор просила надати дозвіл на використання, у кримінальному провадженні № 0000069 від 06.04.2021 року доказів зібраних у ході дізнання щодо кримінального проступку, а саме: протоколу прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від ОСОБА_5 складений 06.04.2021, висновку судово-медичного експерта № 395 від 20.04.2021 р., рентген знімку правої половини грудної клітини з описом, на ім`я ОСОБА_5 виконаний в МЦ «Менора», копію карти виїзду бригади екстреної медичної допомоги по підстанції Кременчуцького району № 064987/1065, відповідей на запити дізнавача із КП «ПОЦТЗ ПОР» вiд 13.04.2021 р., відокремленого підрозділу - обласної консультативної психоневрологічної поліклініки зі стаціонаром № 2 КП «Обласний заклад з надання психіатричної допомоги Полтавської обласної ради» від 12.04.2021 р., Автозаводської районної адміністрації від 09.04.2021 р., в яких міститься інформація, що характеризує особу підозрюваного, у ході проведення подальшого досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000069 від 06.04.2021 р.
У судове засідання прокурор Кременчуцької окружної прокуратури ОСОБА_3 у судове засідання не прибула, однак надала до суду заяву, в якій просить дане клопотання розглянути без її участі, клопотання підтримує в повному обсязі.
Слідчий суддя, вивчивши матеріали клопотання, встановив наступне.
06.04.2021 р. було внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000069 за ознаками кримінального проступку передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України за фактом спричининення ОСОБА_4 тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , що мало місце 05.03.2021 р. близько 23 год. 00 хв. за адресою: АДРЕСА_1 .
Досудове розслідування проводилось у формі дізнання.
23.04.2021 р. постановою прокурора Кременчуцької місцевої окружної прокуратури було змінено кваліфікацію складу кримінального правопорушення у кримінальному провадженні, зареєстрованого в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 125 КК України на ч. 1 ст.122 КК України, як умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження.
Визначено ВП № 2 СВ Кременчуцького РУП ГУ НП в Полтавській області органом, який буде здійснювати подальше досудове розслідування у формі слідства у даному кримінальному провадженні.
Однак, у кримінальному провадженні, в якому досудове розслідування проводилось у формі дізнання органом СД ВП № 2 Кременчуцького ВП ГУ НП України в Полтавській, містяться докази, які зазначені у клопотанні прокурора та які постановами начальника СД ВП № 2 СВ Кременчуцького РУП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_6 від 15.04.2021 р. та 20.04.2021 р. було визнано речовими доказами.
Згідно із ст.26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачених цим Кодексом.
Відповідно положень 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису. Поцесуальні джерела доказів, отримані у ході проведення досудового розслідування кримінального проступку, не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді.
У ст. 84 КПК України визначено, що доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Враховуючи викладені обставини, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання прокурора Кременчуцької окружної прокуратури ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину процесуальних джерел доказів, здобутих при проведенні досудового розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованого 06 квітня 2021 року в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000069 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 122 КК України є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 298-1, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання прокурора Кременчуцької окружної прокуратури ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дозвіл прокурору Кременчуцької окружної прокуратури ОСОБА_3 на використання у кримінальному провадженні щодо злочину процесуальних джерел доказів, здобутих при проведенні досудового розслідування у кримінальному провадженні внесеного 06 квітня 2021 року в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000069 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 122 КК України, а саме: протоколу прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від ОСОБА_5 складений 06.04.2021, висновку судово-медичного експерта № 395 від 20.04.2021 р., рентген знімку правої половини грудної клітини з описом, на ім`я ОСОБА_5 виконаний в МЦ «Менора», копію карти виїзду бригади екстреної медичної допомоги по підстанції Кременчуцького району № 064987/1065, відповідей на запити дізнавача із КП «ПОЦТЗ ПОР» вiд 13.04.2021 р., відокремленого підрозділу - обласної консультативної психоневрологічної поліклініки зі стаціонаром № 2 КП «Обласний заклад з надання психіатричної допомоги Полтавської обласної ради» від 12.04.2021 р., Автозаводської районної адміністрації від 09.04.2021 р., в яких міститься інформація, що характеризує особу підозрюваного, у ході проведення подальшого досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000069 від 06.04.2021 р.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: