Справа № 215/1916/21
У Х В А Л А

15 квітня 2021 року слідчий суддя Тернівського районного суду м. Кривого Рогу ОСОБА_1 , розглянувши в порядку ч. 4 ст. 107 КПК України, без фіксування технічними засобами, у відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 клопотання слідчого СВ ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів за кримінальним провадженням, внесеним до ЄРДР за № 0000064 від 23.03.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121КК України,

ВСТАНОВИВ:

12.04.2021слідчий СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, в якому зазначив, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 22.03.2021 приблизно з 22:00 години, перебував за місцем свого тимчасового мешкання, а саме: по АДРЕСА_1 , разом зі своїми знайомими ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та своєю співмешканкою ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з якими сумісно вживав алкогольні напої.
Приблизно о 23:30 годині 22.03.2021 між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 виникла словесна сварка, що супроводжувалась нецензурною лайкою, яка в послідуючому переросла в обоюдну бійку між останніми, яку намагалася припинити ОСОБА_6 .
Після вказаної бійки ОСОБА_5 продовжив конфліктувати з ОСОБА_6 , в результаті чого повалив останню на диван розташований у вітальній кімнаті квартири АДРЕСА_2 , та намагався спричинити останній тілесні ушкодження.
В цей момент у ОСОБА_3 , який знаходився у вітальній кімнаті вказаної квартири на ґрунті виниклого конфлікту з ОСОБА_5 виник прямий умисел, спрямований на умисне спричинення тяжких тілесних ушкоджень, які в момент заподіяння є небезпечними для життя.
Діючи на досягнення злочинного результату з метою спричинення тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , ОСОБА_3 з кухні вказаної квартири взяв кухонний ніж, та пройшовши до вітальної кімнати, утримуючи ніж у правій руці, з мотивів гострої неприязні до нього, усвідомлюючи суспільну небезпечність свого діяння, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, перебуваючи у безпосередній близькості до потерпілого, підійшов до дивану та наніс один удар клинком кухонного ножу в область спини ОСОБА_5 з ліва.
Таким чином, ОСОБА_3 своїми злочинними діями спричинив ОСОБА_5 тілесні ушкодження згідно довідки з КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 23.03.2021, у вигляді: проникаючого поранення грудної клітини зліва, пневматоракс.

Вказаний факт внесений до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000064 від 23.03.2021 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 121КК України.

Таким чином, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , підозрюється у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України за ознаками умисного тяжкого тілесного ушкодження, тобто умисного тілесного ушкодження небезпечного для життя в момент заподіяння.

Під час досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 знаходився на лікуванні в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ДОР в торакальному відділенні з 23.03.2021 до 02.04.2021.

З метою можливості визначення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих потерпілим ОСОБА_5 під час вчинення відносно нього кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, у даному провадженні є потреба в проведені судово - медичної експертизи, проведення якої неможливе за відсутності медичної документації на ім`я потерпілого ОСОБА_5 .

Вказані відомості містяться в історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка зберігається у КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ДОР, де останній знаходився на лікуванні в торакальному відділенні з 23.03.2021 до 02.04.2021.

Слідчий ОСОБА_2 надав заяву про підтримку клопотання та про розгляд справи у його відсутність.
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити банківську таємницю.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Слідчим суддею встановлено, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що історія хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а саме встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, необхідно отримати тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що зберігається у КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ДОР, а також отримати можливість тимчасового вилучення цієї історії хвороби для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.
Слідчий суддя перевіривши клопотання та додані до нього матеріали, дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки відповідна інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159 - 165 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати тимчасовий доступ слідчим СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , ОСОБА_7 до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби, що знаходиться в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованої за адресою: АДРЕСА_3 , тел. НОМЕР_1 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1