Справа № 464/160/21
пр.№ 1-кс/464/50/21
У Х В А Л А

14 січня 2021 року м.Львів

Слідчий суддя Сихівського районного суду м.Львова ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів,
у с т а н о в и в:

Дізнавач-інспектор сектору дізнання Сихівського відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 у зв`язку із досудовим розслідуванням кримінального провадження звернувся до суду з клопотанням, погодженим із прокурором у кримінальному провадженні - прокурором Сихівського відділу Львівської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів з можливістю вилучення, які становлять банківську таємницю та перебувають у володінні філії Львівського обласного управління публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В обгрунтування клопотання покликається на те, що 09 грудня 2020 року потерпілим ОСОБА_5 через АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », програма «Швидка копійка» було здійснено грошовий переказ № НОМЕР_1 в сумі 47 000 грн, на ім`я ОСОБА_6 в якості частини передоплати за автомобіль марки Volkswagen, модель Sharan Highline, 2016 року випуску, білого кольору, який був виставлено 08 грудня 2020 року на продаж на веб-сайті ІНФОРМАЦІЯ_3

Дізнавач-інспектор в судове засідання не з`явився, у клопотанні просить розгляд клопотання проводити у її відсутності, клопотання підтримує та просить таке задоволити.
На підставі ч.4 ст.163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Виходячи з положень ст.ст.131, 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів є одним із видів заходів забезпечення кримінального провадження і полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Сихівським відділом поліції ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження, внесеного 19 грудня 2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000634 за правовою кваліфікацією кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.
Згідно з матеріалами клопотання допитаний як потерпілий ОСОБА_5 надав покази, в яких відображено, що за попередньою домовленістю із ОСОБА_6 , здійснив переказ власних грошових коштів в сумі 47 000 грн використовуючи платіжну систему « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в якій вказував паспортні данні ОСОБА_6 .. Згідно вхідного смс-повідомлення від АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », надісланий потерпілим грошовий переказ № НОМЕР_1 в сумі 47 000 було отримано 10 грудня 2020 року о 10:06 год в касі Територіально відокремленого безбалансового відділення № НОМЕР_2 філії - Львівського обласного управління публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ТВБВ № НОМЕР_2 ) за адресою: АДРЕСА_1 .

З урахуванням наведеного внесене слідчим клопотання, погоджене із прокурором у кримінальному провадженні, відповідає вимогам ст.160 КПК України. Необхідні документи, які перебувають у володінні банку, хоча згідно із положеннями п.5 ч.1 ст.162 КПК України і містять охоронювану законом таємницю, проте мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні за ч.1 ст.190 КК України; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах; іншими способами довести обставини, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні за ст.91 КПК України, неможливо.
Водночас, за ст.159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Наведене свідчить про наявність підстав до надання тимчасового доступу до документів у межах кримінального провадження з урахуванням вимог кримінального процесуального закону та встановлених обставин, а отже клопотання підлягає частковому задоволенню.
Встановити строк дії ухвали два місяці, який є необхідним для проведення даного заходу забезпечення кримінального провадження (ст.164 КПК України).
Керуючись ст.ст.131, 132, 159, 160, 163-166, 309, 369-372 КПК України,

п о с т а н о в и в:

Клопотання задоволити частково
Надати дізнавачу-інспектору сектору дізнання Сихівського відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, шляхом зняття копії інформації, які становлять банківську таємницю та перебувають у володінні філії - Львівського обласного управління публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- документи на отримання переказу грошових коштів в розмірі 47 000 грн з використанням платіжної системи « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № отриманого 10 грудня 2020 року о 10:06 год у касі Територіального відокремленого безбалансового відділення № НОМЕР_2 філії Львівського обласного управління публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ТВБВ № НОМЕР_2 ) за адресою: АДРЕСА_1 ;
- документи, що засвідчують особу отримувача переказу № з використанням платіжної системи « ІНФОРМАЦІЯ_4 »;
- фото та відеозаписи внутрішніх та зовніх камер відеоспостереження на яких зображено особу/осіб, що отримали 10.12.2020 року о 10:06 переказ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № в касі Територіально відокремленого безбалансового відділення № НОМЕР_2 філії - Львівського обласного управління публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ТВБВ № НОМЕР_2 ) за адресою: АДРЕСА_1 .
Обов`язок надати тимчасовий доступ до документів покласти на юридичну особу Акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ).
Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів у відповідності до вимог ч.1ст.166 КПК України слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Відповідно до ст.309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту проголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1