справа № 691/56/20
провадження № 1-кп/691/241/20
УХВАЛА

20 липня 2020 року Городищенський районний суд Черкаської області

В складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі судових засідань ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в приміщенні суду м.Городище Черкаської області клопотання прокурора про відкладення підготовчого судового засідання та вирішення, повторно, питання про проведення підготовчого судового засідання за участю обвинуваченого в режимі відеоконференції у кримінальному провадженні №0000457 про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення за ознаками злочину, передбаченого ст.395 КК України,-

встановив:

В провадженні Городищенського районного суду Черкаської області перебуває на розгляді кримінальне провадження №0000457 про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення за ознаками злочину, передбаченого ст.395 КК України.

21 січня 2020 року у кримінальному провадженні призначено підготовче судове засідання, яке станом на 20 липня 2020 року не вбачається можливим провести по причині перебування обвинуваченого ОСОБА_4 у Державній Установі «Київський слідчий ізолятор» та залучення перекладача, остільки обвинувачений ОСОБА_4 , не володіє українською мовою, якою здійснюється судочинство.

Прокурор у підготовчому судовому засіданні просив судовий розгляд відкласти та повторно забезпечити участь обвинуваченого в судовому засіданні дистанційно і надати час для забезпечення участі перекладача.

Захисник ОСОБА_5 , будучи належним чином повідомлений про час, дату, місце підготовчого судового засідання, не прибув, причину своєї неявки суду не повідомив, заяв, клопотань про перенесення судового розгляду до суду не подав.

Суд, заслухавши прокурора, який підтримав заявлене клопотання, дослідивши матеріали судового провадження, враховуючи, що обвинувачений перебуває у Державній Установі «Київський слідчий ізолятор» та необхідність залучення перекладача, вважає, клопотання прокурора обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення в силу наступного.

Відповідно до вимог п. 4 ч. 1 ст. 336 КПК України судове провадження може здійснюватися у режимі відеоконференції під час трансляції з іншого приміщення, у тому числі яке знаходиться поза межами приміщення суду (дистанційне судове провадження), у разі необхідності вжиття таких заходів для забезпечення оперативності судового провадження.

Згідно ч. 2 ст. 336 КПК України, суд ухвалює рішення про здійснення дистанційного судового провадження за власною ініціативою або за клопотанням сторони чи інших учасників кримінального провадження. У разі, якщо сторона кримінального провадження чи потерпілий заперечує проти здійснення дистанційного судового провадження, суд може ухвалити рішення про його здійснення лише вмотивованою ухвалою, обґрунтувавши в ній прийняте рішення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 336, 369, 372 КПК України, суд,-

ухвалив:

Клопотання прокурора про відкладення та проведення підготовчого судового засідання в режимі відеоконференції, з участю обвинуваченого і надання часу для забезпечення участі перекладача задоволити.

Відкласти підготовче судове засідання на 03 серпня 2020 року 09 годину 10 хвилин.

Провести підготовче судове засідання у кримінальному провадженні №0000457 про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення за ознаками злочину, передбаченого ст.395 КК України 03 серпня 2020 року 09 годині 10 хвилин в режимі відеоконференції за участю обвинуваченого.

Доручити Державній Установі «Київський слідчий ізолятор» забезпечити здійснення відеоконференції в приміщенні установи для проведення підготовчого судового засідання, яке відбудеться 03 серпня 2020 року 09 годині 10 хвилин в приміщенні Городищенського районного суду Черкаської області.

Зобов`язати відповідальну службову особу Державної Установи «Київський слідчий ізолятор», згідно з вимогами ч.4 ст.336 КПК України перебувати поряд з обвинуваченим ОСОБА_4 до закінчення судового засідання.

Вручити до початку судового засідання обвинуваченому памятку про процесуальні права і обов`язки та надіслати на адресу суду розписку про її вручення.

Обвинуваченому ОСОБА_4 має бути забезпечена можливість чути та бачити розгляд кримінального провадження, під час якого він має право ставити запитання і отримувати відповіді, реалізовувати інші, надані йому процесуальні права та виконувати процесуальні обов`язки, передбачені КПК України.

Хід і результати процесуальних дій, які будуть проведені у режимі відеоконференції, фіксувати за допомогою технічних засобів відеозапису.

Прокурору забезпечити участь перекладача в підготовчому судовому засіданні.

Копію ухвали негайно направити до Державної Установи «Київський слідчий ізолятор», для організації її виконання.

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1