справа № 606/2367/20
Ухвала
16 листопада 2020 року м. Теребовля

Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши скаргу ОСОБА_3 на бездіяльність посадових осіб Теребовлянського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 звернувся до суду зі скаргою на бездіяльність посадових осіб Теребовлянського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області.

У скарзі скаржник просить визнати бездіяльність посадових осіб Теребовлянського відділу поліції ГУНП України у Тернопільській області, що полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання його заяви про вчинення кримінального правопорушення та доданих до неї підтверджуючих матеріалів, незаконною, зобов`язати службових осіб Теребовлянського відділу поліції ГУНП України у Тернопільській області внести відомості про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань за його заявою про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст. 126 Кримінального кодексу України, що полягає у спричиненні жителем села Струсів ОСОБА_4 йому фізичної болі під час завдання ним умисного удару ребром долоні правої руки йому у горло 06 липня 2020 року, а також провести повний та всебічний розгляд його заяви у відповідності з Кримінальним процесуальним кдексом України.

Скаржник ОСОБА_3 скаргу підтримав повністю.

Суд, дослідивши матеріали справи, важає, що скарга підлягає до задоволення.

Як вбачається із скарги, 15 жовтня 2020 року ОСОБА_3 , до Теребовлянського відділу поліції ГУНП України у Тернопільській області була подана заява про вчинення кримінального проступку. В якій просив притягнути до кримінальної відповідальності жителя села Струсів ОСОБА_4 за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України, повідомити його письмово про результат розгляду його заяви про вчинення кримінального правопорушення.

Теребовлянським ВП ГУНП в Тернопільській області повідомлено ОСОБА_3 , що на виконання п.6 ст.18, п.6 ст.19 Закону України «Про звернення громадян» від 02.10.1996 № 393/96-ВР, на його повідомлення по факту спричинення фізичного болю гр. ОСОБА_4 , зареєстровано в Журналі єдиного обліку заяв і повідомлень про вчинені кримінальні правопорушення та інші події (ЄО) Теребовлянського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області за № 4056 від 15 жовтня 2020 року. СД ОДР Теребовлянського ВП 15.10.2020 року вказану інформацію не внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань, у зв`язку з відсутністю даних, які б вказували на наявність кримінального правопорушення. Вказану інформацію у зверненні від 15 жовтня 2020 року працівниками СД ОДР Теребовлянського ВП по заяві від 10 серпня 2020 року було внесено в ЄРДР за № 70000031 від 10 серпня 2020 року за ознаками кримінального проступку передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України, однак під час досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженні було встановлено відсутність в діях ОСОБА_4 складу кримінального проступку передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України.
Крім цього роз`яснено, що згідно ст. 303 Кримінального процесуального кодексу України передбачено порядок оскарження бездіяльності слідчого, прокурора, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення.
Відповідно до ч. 1 ст. 214 КПК України слідчий, дізнавач, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобов`язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань, розпочати розслідування та через 24 години з моменту внесення таких відомостей надати заявнику витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань. Слідчий, який здійснюватиме досудове розслідування, визначається керівником органу досудового розслідування, а дізнавач - керівником органу дізнання, а в разі відсутності підрозділу дізнання - керівником органу досудового розслідування.
Однак, уповноваженими особами Теребовлянського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області не було взято до уваги повідомлення про вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст.. 126 КК України та не внесено вказану заяву ( повідомлення) про кримінальний проступок до ЄРДР, всупереч вимогам ч. 1 ст. 214 КПК України.
Так, згідно ст. 2 КПК України завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.
Відповідно п. 1ч. 1 ст. 303 КПК України на досудовому провадженні можуть бути оскаржені такі рішення, дії чи бездіяльність слідчого, дізнавача або прокурора: бездіяльність слідчого, дізнавача, прокурора, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення, у неповерненні тимчасово вилученого майна згідно з вимогами статті 169 цього Кодексу, а також у нездійсненні інших процесуальних дій, які він зобов`язаний вчинити у визначений цим Кодексом строк, - заявником, потерпілим, його представником чи законним представником, підозрюваним, його захисником чи законним представником, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, володільцем тимчасово вилученого майна, іншою особою, права чи законні інтереси якої обмежуються під час досудового розслідування.
Таким чином, суд приходить до висновку, що скаргуна бездіяльність посадових осіб Теребовлянського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області слід задовільнити,визнавши незаконною бездіяльність посадових осіб Теребовлянського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області щодо не внесення заяви (повідомлення) про вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України до Єдиний реєстр досудових розслідувань, зобов`язавшипосадових осіб Теребовлянського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області внести повідомлення ОСОБА_3 про вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст.. 126 КК України в Єдиний реєстр досудових розслідувань.

Керуючись ст. 2, 214, 303,304,306,307,376 КПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Скаргу ОСОБА_3 задовольнити.

Визнати незаконною бездіяльність посадових осіб Теребовлянського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області щодо не внесення повідомлення заяви (повідомлення) про вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України до Єдиний реєстр досудових розслідувань.
Зобов`язатипосадових осіб Теребовлянського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області внести повідомлення ОСОБА_3 про вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України в Єдиний реєстр досудових розслідувань.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя :