У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
29 січня 2021 року смт Близнюки
Слідчий суддя Близнюківського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Близнюківського ВП Лозівського ВП ГУНП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 за матеріалами кримінального провадження № 0000002 від 03 січня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до документів,
в с т а н о в и в:
03.01.2021 до Близнюківського ВП Лозівського ВП ГУНП в Харківській області надійшла заява від ОСОБА_4 про те, що в ніч з 02.01.2021 на 03.01.2021 невідомі особи з тракторної бригади № НОМЕР_1 ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », котра розташована в с. Андріївка Близнюківської селищної територіальної громади Харківської області таємно викрали металеві вироби.
Відомості про кримінальне правопорушення, відповідно до вимог ч. 1, 4 ст. 214 КПК України внесено СВ Близнюківського ВП Лозівського ВП ГУ Національної поліції в Харківській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.01.2021 за № 0000002 за попередньою кваліфікацією ч. 3 ст. 185 КК України.

Слідчий зазначає, що під час допиту представника потерпілого ОСОБА_4 встановлено, що в ніч з 02.01.2021 на 03.01.2021 йому зателефонували та повідомили, що на території тракторної бригади № НОМЕР_1 ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована в с. Андріївка Близнюківської селищної територіальної громади Харківської області, хтось грюкає металом. ОСОБА_4 відразу направився до території тракторної бригади № 1 та, перебуваючи поблизу, він дійсно почув грюкіт, після чого почав кричати. Невідомі особи відразу сіли в автомобіль та покинули територію тракторної бригади. На той час на автомобілі номерні знаки з усіх боків були закриті. Після чого ОСОБА_4 , зайшов на територію і побачив, що на території лежала купа фрагментів металу, а саме із старого комбайна, який раніше знаходився в приміщенні тракторної бригади, та з уборочної машини, які були розрізані за допомого різака невідомими особами.

Крім того, 05.01.2021 в нічний час ОСОБА_4 зателефонували та повідомили, що в бік тракторної бригади № НОМЕР_1 ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » направився автомобіль з закритими державними номерними знаками. ОСОБА_4 відразу викликав працівників поліції. Та перебуваючи біля території тракторної бригади ОСОБА_4 побачив, як на узбіччі дороги біля тракторної бригади, зупинився автомобіль і з нього вийшли чоловіки. Один чоловік повідомив, що сходить на територію, щоб подивитися де саме знаходиться фрагменти металу, які вони раніше нарізали. Через декілька хвилин повернувшись назад, чоловік повідомив, що металевих виробів на території вже не має. Та саме в цей час до них під`їхали працівники поліції. Під час огляду в середині автомобіля було виявлено різак та два балони з киснем і пропаном.

Окрім цього, ОСОБА_4 пояснив, що в середині грудня 2020 року із території літнього табору, котрий розташований на території ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із огорожі за допомогою різака, були зрізані та викрадені металеві труби.

13.01.2021 до СВ Близнюківського ВП Лозівського ВП ГУНП в Харківській області надійшли рапорти оперативних підрозділів, які виконують доручення слідчого, надане в порядку ст. 40 КПК України на встановлення осіб причетних до вчинення даного злочину про те, що до вчинення злочину можуть бути причетні особи, які користується абонентськими номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , що обслуговується оператором мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Однією із слідчих версій по справі є те, що особа, яка скоїла зазначене кримінальне правопорушення користувалась мобільним оператором зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в зв`язку з чим у сторони обвинувачення виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абоненти мобільного зв`язку та їх з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки й смс повідомлення: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , за період часу з 00 години 00 хвилин 15.12.2020 до 06 години 00 хвилин 05.01.2021 .
В той же час зазначена інформація перебуває в електронних документах, зазначеного оператору телекомунікації (мобільного оператору зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »), та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці.

У своєму клопотанні слідчий зазначає, що у випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься, може бути використана як доказ перебування певної особи у місці вчинення злочину та дозволить проводити подальші слідчі дії із вказаною особою. Іншими способами довести обставини, перебування певної особи у місці вчинення кримінальних правопорушень та встановити її особистість, наразі не представилося можливим.

Посилаючись на вищевказане, слідчий просить клопотання задовольнити.

Слідчий, будучи завчасно та належним чином повідомлена про місце та час розгляду клопотання, в судове засідання не з`явилася. Надала заяву про розгляд клопотання без її участі у зв`язку із службовою зайнятістю. Клопотання підтримала та просила його задовольнити. З огляду на вищевказане та скороченні терміни розгляду клопотання, вважаю за можливе розглянути клопотання за відсутності слідчого.
Судовий виклик операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », здійснено відповідно до вимог ч.ч. 1, 3 ст. 163 КПК України, представники якого в судове засідання не з`явилися, про причини неприбуття не повідомили. Клопотання розглянуте за їх відсутності на підставі ч. 4 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Вивчивши матеріали, подані на обґрунтування клопотання, слідчий суддя прийшов до наступних висновків.

Подане до суду клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Тимчасовий доступ до документів, як захід забезпечення кримінального провадження, передбачений п. 5 ч. 1 ст. 131 КПК України.

Слідчим суддею встановлено, що у провадженні СВ Близнюківського ВП Лозівського ВП ГУНП в Харківській області знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000002 від 03 січня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Із вивчених у судовому засіданні матеріалів кримінального провадження вбачається достовірність обставин, на які слідчий посилається у клопотанні.

Слідчим у клопотанні обґрунтовано наявність підозри щодо вчинення кримінального правопорушення певного ступеня тяжкості та доведено необхідність застосування саме цього виду заходів забезпечення кримінального провадження і у спосіб про який заявлено у клопотанні.

Документи, про доступ до яких клопочуть, перебувають у володінні оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Інформація яка міститься в цих документах, у сукупності з іншими речами і документами, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Ці документи містять охоронювану законом таємницю, проте слідчим та прокурором доведено, що відомості які у них є, можуть бути використані як докази і іншим способом встановлення обставин, які передбачається довести на їх підставі, неможливе.

Відповідно до ст. 39 Закону України Про телекомунікації, оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом, протягом строків позовної давності.

Надання доступу до інформації, яка міститься в документах операторів мобільного зв`язку, передбачено п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України.

Таким чином потреби досудового розслідування, з метою забезпечення його дієвості, можуть бути досягненні при задоволенні клопотання слідчого в повному обсязі.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ували слідчого судді.

Суттєвих шкідливих наслідків застосування цього заходу забезпечення кримінального провадження для осіб, яких він стосується, не вбачається.

Спосіб у який здійснюється забезпечення кримінального провадження, відповідає завданням кримінального провадження, враховує обставини вчиненого кримінального правопорушення, є розумним, спів розмірним і доцільним.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 131, 159-164 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в:
Клопотання слідчого СВ Близнюківського ВП Лозівського ВП ГУНП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 за матеріалами кримінального провадження № 0000002 від 03 січня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.
Надати групі слідчих у складі: старшого слідчого СВ Близнюківського ВП Лозівського ВП ГУ Національної поліції в Харківській області капітана поліції ОСОБА_5 , слідчого СВ Близнюківського ВП Лозівського ВП ГУ Національної поліції в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Близнюківського ВП Лозівського ВП ГУ Національної поліції в Харківській області майору поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та зобов`язати останніх надати інформацію про з`єднання абонентів в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та надати інформацію про вхідні та вихідні дзвінки й СМС - повідомлення абонентів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 з 00 години 00 хвилин 15.12.2020 до 06 години 00 хвилин 05.01.2021 з зазначенням місце знаходження абонентів протягом вказаного періоду часу з прив`язкою до базових станцій, з встановленням IMEI телефону з зазначеними сім-картами, в разі зміни абонентського номеру надати інформацію відносно номерів абонентів, котрі працювали з встановленим номером ІМЕІ в електронному та печатному видах.

Всю інформацію надати в електронному вигляді на носії інформації - диску CD-R та друкованому вигляді, а також надати інформацію, чи працюють вказані номери телефону та телефон (ІМЕІ) на теперішній час, та з яким абонентським номером.

Ухвала діє до 28 лютого 2021 року.
Один примірник ухвали та її копію надіслати слідчому СВ Близнюківського ВП Лозівського відділу поліції ГУ Національної поліції в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 .

Повідомити осіб, тимчасовий доступ до документів яких дозволено, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали слідчого судді, про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд, за клопотанням сторони кримінального провадження якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукування та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1