справа № 208/4586/20
№ провадження 1-кс/208/1378/20
УХВАЛА
Іменем України

14 серпня 2020 р. м. Кам`янське

Слідчий суддя Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання прокурора про тимчасовий доступ до документів в межах кримінального провадження № 0001078 від 27.06.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України, -

встановив:
Прокурор звернувся до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до копій документів, що перебувають у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме актів на право власності (користування) земельних ділянок, які знаходяться на балансі підприємства із зазначенням загальних розмірів земельних ділянок, цільового призначення, кадастрових номерів та картографічного матеріалу для встановлення розташування земельних ділянок, розпоряджень (рішень) про передачу у власність чи користування земельних ділянок, договорів оренди земельних ділянок та актів їх прийому передачі, документів, які підтверджують закупівлю сільськогосподарської продукції, яка в подальшому використовувалась для вирощування сільськогосподарських культур, платіжних доручень, книг обліку та зберігань сільськогосподарської продукції.

У судове засідання прокурор ОСОБА_3 не з`явився, надав слідчому судді клопотання про розгляд клопотання про тимчасовий доступ до документів за його відсутності, прохав надати доступ до копій означених документів.

На підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

У відповідності до положень ст. 22 КПК України, кримінальне провадження здійснюється на основі змагальності, що передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення і стороною захисту їхніх правових позицій, прав, свобод і законних інтересів засобами, передбаченими цим Кодексом. Сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, клопотань, скарг, а також на реалізацію інших процесуальних прав, передбачених цим Кодексом.

Суд, зберігаючи об`єктивність та неупередженість, створює необхідні умови для реалізації сторонами їхніх процесуальних прав та виконання процесуальних обов`язків.

З норм ст. 26 КПК України випливає, що сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачених цим Кодексом. Слідчий суддя, суд у кримінальному провадженні вирішують лише ті питання, що винесені на їх розгляд сторонами та віднесені до їх повноважень цим Кодексом.

Слідчий суддя враховує, що сторона обвинувачення на власний розсуд розпорядилася правом підтримати заявлене клопотання без своєї особистої участі, у письмовій формі та з документальним підтвердженням.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Клопотання прокурора вмотивоване тим, що 26.06.2020 року до СВ Кам`янського ВП надійшов рапорт про те, що група невстановлених осіб, самовільно, всупереч установленому законом порядку, в порушення вимог ст. 125-126 Земельного кодексу України, без відповідних документів, що підтверджують право власності чи користування земельними ділянками, протягом 2019-2020 років здійснюють обробку земельних ділянок державної та комунальної форм власності загальною площею близько 668.00 га, що розташовані на території: м. Кам`янське, смт Карнаухівки та Криничанського району, шляхом незаконного вирощування на даних земельних ділянках сільськогосподарських культур.

За даним фактом 27.06.2020 року слідчим СВ Кам`янського ВП було розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України. Під час проведення досудового розслідування встановлено, що на землях КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » кадастровий номер :01:001:0001 невстановлені особи вирощують сільськогосподарські культури, підстав оброблення зазначеної земельної ділянки встановити не надалося можливим, службові особи КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме бухгалтер ОСОБА_4 , комірник ОСОБА_5 та юрисконсульт ОСОБА_6 відмовились від надання показань з даного приводу на підставі ст. 63 Конституції України, також службові особи КЗ відмовляються надавати копії документів щодо обробки зазначеної земельної ділянки.

30.03.2020 року слідчим СВ розслідування злочинів у сфері господарської діяльності та службової діяльності СВ Кам`янського ВП ОСОБА_7 направлено запит директорові КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДОР ОСОБА_8 щодо надання належним чином завірених копій наступних документів, а саме:

- акти на право власності (користування) земельних ділянок, які знаходяться на балансі підприємства із зазначенням загальних розмірів земельних ділянок, цільового призначення, кадастрових номерів та картографічного матеріалу для встановлення розташування земельних ділянок;

- розпорядження (рішення) про передачу у власність чи користування земельних ділянок;

- договори оренди земельних ділянок та акти їх прийому передачі;

- документи, які підтверджують закупівлю сільськогосподарської продукції, яка в подальшому використовувалась для вирощування сільськогосподарських культур;

- платіжні доручення, книги обліку та зберігання сільськогосподарської продукції.

06.07.2020 року КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відмовлено слідчому у наданні запитуваної інформації. Прокурор зазначає, що під час досудового слідства виникла необхідність в отриманні копій зазначених документів, які зберігаються на території КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 , прохає розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Відповідно до положень ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідальної фізичної особи або юридичної особи, 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, 3) не становлять собою або не включають речей і документів, містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способі довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оскільки прокурором доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, доступ до яких прокурор просить надати, оскільки службовими особами КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » вони в порядку ст. 93 КПК України не надані, суд згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, розглянув клопотання без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Встановивши, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, яка підтверджується протоколом огляду замельної ділянки за кадастровим номером :01:001:0001 а також те, що в клопотанні та матеріалах, доданих до нього, вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме наявності чи відсутності належної правової підстави користування означеною земельною ділянкою та те, що іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо, оскільки службові особи КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відмовились надавати показання, на запит слідчого в порядку ст. 93 КПК України наведені документи не надані, слідчий суддя, керуючись ст. 159-164 КПК України, -

постановив:
Клопотання прокурора задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до завірених належним чином копій документів прокурору Криничанського відділу Дніпродзержинської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , що перебувають у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- актів на право власності (користування) земельних ділянок, які знаходяться на балансі підприємства із зазначенням загальних розмірів земельних ділянок, цільового призначення, кадастрових номерів та картографічного матеріалу для встановлення розташування земельних ділянок;

- розпоряджень (рішень) про передачу у власність чи користування земельних ділянок;

- договорів оренди земельних ділянок та актів їх прийому передачі;

- документів, які підтверджують закупівлю сільськогосподарської продукції, яка в подальшому використовувалась для вирощування сільськогосподарських культур;

- платіжних доручень, книг обліку та зберігання сільськогосподарської продукції.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення та оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1