Коростишівський районний суд Житомирської області
Справа № 935/321/20
Провадження № 1-кс/935/146/20
У Х В А Л А
04 березня 2020 року м.Коростишів
Cлідчий суддя Коростишівського районного суду Житомирської області м. Коростишів ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянув клопотання слідчого СВ Коростишівського ВП ГУНП України в Житомирській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Коростишівського ВПГУНП України в Житомирській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулась з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в обґрунтування якого зазначено наступне.

У провадженні СВ Коростишівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000033 від 17.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідування встановлено, що у період часу з 07:40 год. по 19:10 год. 16.01.2020 невстановлена особа шляхом віджиму металопластикового вікна проникла до квартири АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала ноутбук марки "Асер" чорного кольору чим спричинила ОСОБА_4 матеріальної шкоди на суму, що встановлюється.

Під час проведення досудового розслідування співробітниками СКП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області здійснено радіотехнічне обстеження, з метою визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання в місцях можливого пересування осіб, які причетні до скоєного злочину, приймають сигнал базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_2

Назва оператора Тип оператора LAC CID

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 7321 28302

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 7321 1833

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 7321 28301

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 7321 28304

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 7321 1837

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 7321 28305

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 7321 24062

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 7321 53936

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 7321 53939

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 7321 53933

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 7321 39002033

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 24095 14033

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 24095 16033

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 24095 4633

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 24095 6001

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 24095 7831

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 24095 7832

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 24095 2643

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 24095 12390

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 24095 22390

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 24095 32390

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G 23795 36160333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G 23795 36160343

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 15002 3387

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 15002 3541

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 15002 3396

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 15002 3383

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 15002 3386

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 15002 3546

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 15002 3382

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 15002 11203

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 15002 11202

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 15002 11201

Враховуючи, що в ході досудового слідства не встановлено осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення, або були свідками та очевидцями вказаних обставинах, а тому з метою отримання більш повної інформації про їх перебування, під час скоєння злочину та після його скоєння, виникла необхідність у вилученні документів, які містять інформацію про з`єднання мобільних терміналів в зоні дії вищезазначених базових станцій із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес (в тому числі інформації про абонентів «Б»), які знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », П рАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Вказані відомості можуть бути використані як докази у кримінальному проваджені, як до часу вчинення злочинів, в ході вчинення злочинів та після його вчинення.

У інший спосіб довести вказані обставини, у ході досудового розслідування, не представляється можливим, а у відповідності до ч. 2 ст. 163 КПК України виклик у судове засідання службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » призведе до передчасного розголошення відомостей, які безпосередньо стосуються суті кримінальних правопорушень та процесуальних дій, які заплановано провести.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, які містяться інформацію про зв`язок абонента, та відносяться до охоронюваної законом таємниці, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів, які знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а тому слідчий просить клопотання задовольнити.

Слідчий в поданому клопотанні просить розглядати його без її участі, клопотання підтримала в повному обсязі, просить задовольнити з підстав, викладених в ньому.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши додані до клопотання матеріали та перевіривши доводи клопотання, приходжу до наступного висновку.

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Слідчим суддею встановлено, що у провадженні Коростишівського ВП ГУНП України в Житомирській області перебувають матеріали досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000033 від 17.01.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст.185 КК України.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Відповідно до вимог ч.5 ст. 163 КПК України та враховуючи, що у матеріалах клопотання доведено наявність достатніх підстав вважати, що інформація про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг є важливою для встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, є джерелом доказів та у подальшому потрібна для проведення ряду слідчих дій, в частині надання доступу до інформації підлягає задоволенню.

В частині надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації слідчим Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області, які не здійснюють досудове розслідування в рамках кримінального провадження №0000033 від 17.01.2020 відмовити.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.159,160,162-164, 166 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ :
Клопотання задовольнити частково.

Надати слідчим (слідча група) в рамках кримінального провадження №0000033 від 17.01.2020, а саме: заступнику начальника СВ Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_5 , слідчому Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , слідчому Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_6 , слідчому Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_7 , слідчому Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області ОСОБА_8 , старшому слідчому Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_9 , старшому слідчому Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_10 , старшому слідчому Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_11 , слідчому Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_12 , слідчому Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_13 , до документів, які містять інформацію про з`єднання мобільних терміналів в зоні дії базових станцій:

Назва оператора Тип оператора LAC CID

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 7321 28302

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 7321 1833

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 7321 28301

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 7321 28304

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 7321 1837

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 7321 28305

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G 7321 24062

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 7321 53936

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 7321 53939

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G 7321 53933

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G 7321 39002033

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 24095 14033

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 24095 16033

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 24095 4633

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 24095 6001

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 24095 7831

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 24095 7832

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G 24095 2643

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 24095 12390

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 24095 22390

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G 24095 32390

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G 23795 36160333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G 23795 36160343

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 15002 3387

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 15002 3541

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 15002 3396

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 15002 3383

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 15002 3386

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 15002 3546

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 15002 3382

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 15002 11203

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 15002 11202

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 15002 11201

- із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес (в тому числі інформації про абонентів «Б») за період з 23.00 год. 16.01.2020 по 06.00 год. 17.01.2020, які знаходяться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 .

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », виготовити та надати на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище базовими станціями та періодом часу.

В іншій частині клопотання відмовити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1