Справа № 645/2017/20
Провадження №1-кс/645/663/20
УХ В А Л А
Іменем України

21 травня 2020 року Слідчий суддя Фрунзенського районного суду м.Харкова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Харкові клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів,
Встановив:
Слідчий СВ Немишлянського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 звернулась з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку мереж ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », вказуючи, що 15.03.2020 р. до Немишлянського ВП ГУНП в Харківській області надійшла заява від ОСОБА_4 1975 року народження, про те, що невстановлена особа 15.03.2020 р. в період часу з 00.01 год. до 09.30 год. заволоділа його автомобілем марки «Toyota Land Cruiser 150» д.н.з НОМЕР_1 за адресою: АДРЕСА_1 .
За даним фактом СВ Немишлянського ВП ГУНП в Харківській області розпочате досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000550 від 15.03.2020 року за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.
Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення невстановлені особи, які вчинили вказаний злочин, могли користуватися послугами операторів телекомунікації, на місці вчинення кримінального правопорушення було проведено радіорозвідку, якою встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) операторів телекомунікацій: ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID), а саме за адресами: АДРЕСА_1 , поворот з кільцевої дороги на с. Циркуни, та АДРЕСА_2 .
Слідчий зазначає, що з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження у органу досудового розслідування виникла необхідність в здійсненні тимчасового доступу до інформації, що знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 (поштова адреса: АДРЕСА_4 ), з можливістю її подальшого вилучення, а саме інформації про всі вхідні та вихідні дзвінкі, вхідні та вихідні смс-повідомлення, здійснені у період 22-00 год 14.03.2020 по 22-00 год 15.03.2020 з повідомленням номерів, та номерів іmеі телефонів, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості, а також з прив`язкою до базових станцій операторів мобільного зв`язку мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресами: АДРЕСА_1 LAC 23305; СЮ 1121, 1122, 1092, 1123, 4482, 82; LAC 23305; CID 16103,16101, 26102, 16102; LAC 23305; CID 91011211, 91011221; м.Харків, поворот з кільцевої дороги на с. ІХиркуни LAC 23304; CID 571, 3731, 581, 572, 1421; LAC 23304; CID 18362, 17681, 18361, 18363; LAC 23304; CID 91005711, 91037311, 91005813; АДРЕСА_2 LAC 23304; CID 3731; LAC 23310; CID 1433, 1432, 1436, 1431, 1435, 4376; LAC 23310; CID 36343, 36342, 36341; LAC 23310; CID 91014331.
Надати тимчасовий доступ інформації, що знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_5 , з можливістю її подальшого вилучення, а саме інформації про всі вхідні та вихідні дзвінкі, вхідні та вихідні смс-повідомлення, здійснені у період 00-00 год 13.03.2020 до часу отримання ухвали оператором мобільного зв`язку з повідомленням номерів, та

номерів іmеі телефонів, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості, а також з прив`язкою до базових станцій операторів мобільного зв`язку мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресами: АДРЕСА_1 LAC 54702; CID 21179031, 21179033, 21093142, 21170042; LAC 56402 CID 17901, 17903, 30122, 1143, 1312, 17902, 1311; LAC 56402 CID 12615, 22615, 32615; м.Харків, поворот з кільцевої дороги на с. Циркуни LAC 54703 CID 21196431; LAC 54787 CID 21171931, 21087641; LAC 55403 CID 19641, 11641; LAC 55403 CID 13485; LAC 57077 CID 1121, 17191, 2783, 9121, 32511; LAC 57077 CID 10995, 20995, 31835; АДРЕСА_2 LAC 54703 CID 21185431; LAC 55403 CID 10541, 18541, 10543, 10542, 18543, 18542,6182; LAC 55403 CID 22015, 32015, 12015.
Надати тимчасовий доступ інформації, що знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_6 , з можливістю її подальшого вилучення, а саме інформації про всі вхідні та вихідні дзвінкі, вхідні та вихідні смс-повідомлення, здійснені у період 00-00 год 13.03.2020 до часу отримання ухвали оператором мобільного зв`язку з повідомленням номерів, та номерів іmеі телефонів, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості, а також з прив`язкою до базових станцій операторів мобільного зв`язку мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресами: АДРЕСА_1 LAC 10080; CID 31025, 31027, 31026, 20113, 36633, 60195, 20111; LAC 10080 CID 24877, 24874, 24871; LAC 10080 CID 53011131, 53006471; м.Харків, поворот з кільцевої дороги на с. Циркуни LAC 10055 CID 30683, 30687, 61401, 30681, 30211, 625, 60235; LAC 10055 CID 29667, 29664, 29661; LAC 10055 CID 53040933, 53046631; АДРЕСА_2 LAC 17752 CID 32875, 32876, 32877, 36956, 32886; LAC 17752 CID 27914, 27917, 27911; LAC 17752 CID 53051631, 53051633,53051632.
Надати тимчасовий доступ інформації, що знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_7 , з можливістю її подальшого вилучення, а саме інформації про всі вхідні та вихідні дзвінкі, вхідні та вихідні смс-повідомлення, здійснені у період 00-00 год 13.03.2020 до часу отримання ухвали оператором мобільного зв`язку з повідомленням номерів, та номерів іmеі телефонів, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості, а також з прив`язкою до базових станцій операторів мобільного зв`язку мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресами: АДРЕСА_1 SID 15906; BID 17112; м.Харків, поворот з кільцевої дороги на с. Циркуни LАС 15906 СЮ 8536; АДРЕСА_2 ЬАС 15906 СЮ 13213, так як вказана інформація може в подальшому мати доказове значення за кримінальним провадженням, зможе сприяти розкриттю даного кримінального правопорушення та притягнення винних осіб до кримінальної відповідальності, а також для встановлення істини під час досудового розслідування та відшкодування матеріальної шкоди, що була заподіяна потерпілому в результаті вчинених відносно нього протиправних дій, а також сприятиме встановленню місцезнаходження особи, яка скоїла дане кримінальне правопорушення.
Слідчий клопоче про надання такого доступу, оскільки отримати інформацію, щодо конкретних обставин скоєння злочину та встановлення особи, осіб, які можуть бути причетними до злочину, отримати іншим шляхом не можливо.
Слідчий в судове засідання не з`явився, про час та місце судового розгляду повідомлявся належним чином, просив про розгляд справи у його відсутність. Відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, неприбуття слідчого не перешкоджає розгляду клопотання.
Представники мереж зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 » до судового засідання не з`явилися, про день та час розгляду клопотання повідомлені своєчасно та належним чином, шляхом направлення судових повісток на електронну пошту, не виявили бажання бути присутніми на розгляді клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів. Неприбуття цих осіб за судовим викликом, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.
Слідчий суддя, вивчивши документи та матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання, приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки на виконання вимог ст.. 163 КПК України слідчий довів

наявність достатніх підстав вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення; відшукувана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і іншими способами довести їх неможливо; відомості, які містяться у відшукуваній інформації, можуть бути використані в якості доказів під час судового розгляду; відшукувана інформація знаходиться у зазначеному в клопотанні місці.
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст..107 КПК України.
На підставі викладеного і керуючись ст. 107, ст.162-165, 309, 372 КПК України, слідчий суддя -
У х в а л и в :
Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів задовільнити.
Надати слідчому СВ Немишлянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 (поштова адреса: АДРЕСА_4 ), з можливістю її подальшого вилучення, а саме інформації про всі вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні смс-повідомлення, здійснені у період 22-00 год. 14.03.2020 р. по 22-00 год. 15.03.2020 р. з повідомленням номерів, та номерів іmеі телефонів, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості, а також з прив`язкою до базових станцій операторів мобільного зв`язку мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресами: АДРЕСА_1 - LAC 23305; СID 1121, 1122, 1092, 1123, 4482, 82; LAC 23305; CID 16103,16101, 26102, 16102; LAC 23305; CID 91011211, 91011221; м.Харків, поворот з кільцевої дороги на с. Циркуни - LAC 23304; CID 571, 3731, 581, 572, 1421; LAC 23304; CID 18362, 17681, 18361, 18363; LAC 23304; CID 91005711, 91037311, 91005813; АДРЕСА_2 - LAC 23304; СID 3731; LAC 23310; СЮ 1433, 1432, 1436, 1431, 1435, 4376; LAC 23310; СID 36343, 36342, 36341; LAC 23310; СID 91014331.
Надати слідчому СВ Немишлянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_5 , з можливістю її подальшого вилучення, а саме інформації про всі вхідні та вихідні дзвінкі, вхідні та вихідні смс-повідомлення, здійснені у період 00-00 год. 13.03.2020 р. до часу отримання ухвали оператором мобільного зв`язку, з повідомленням номерів, та номерів іmеі телефонів, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості, а також з прив`язкою до базових станцій операторів мобільного зв`язку мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресами: АДРЕСА_1 - LAC 54702; СID 21179031, 21179033, 21093142, 21170042; LAC 56402 СID 17901, 17903, 30122, 1143, 1312, 17902, 1311; LAC 56402 СID 12615, 22615, 32615; м.Харків, поворот з кільцевої дороги на с. Циркуни - LAC 54703 СID 21196431; LAC 54787 СID 21171931, 21087641; LAC 55403 СID 19641, 11641; LAC 55403 СID 13485; LAC 57077 СID 1121, 17191, 2783, 9121, 32511; LAC 57077 СID 10995, 20995, 31835; АДРЕСА_2 - LAC 54703 СID 21185431; LAC 55403 СID 10541, 18541, 10543, 10542, 18543, 18542,6182; LAC 55403 СID 22015, 32015, 12015.
Надати слідчому СВ Немишлянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_6 , з можливістю її подальшого вилучення, а саме інформації про всі вхідні та вихідні дзвінкі, вхідні та вихідні смс-повідомлення, здійснені у період 00-00 год. 13.03.2020 р. до часу отримання ухвали оператором мобільного зв`язку, з повідомленням номерів, та номерів іmеі телефонів, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості, а також з прив`язкою до базових станцій операторів мобільного зв`язку мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресами:

АДРЕСА_1 - LAC 10080; СID 31025, 31027, 31026, 20113, 36633, 60195, 20111; LAC 10080 СID 24877, 24874, 24871; LAC 10080 СID 53011131,53006471; м.Харків, поворот з кільцевої дороги на с. Циркуни - LAC 10055 СID 30683, 30687, 61401, 30681, 30211, 625, 60235; LAC 10055 CID 29667, 29664, 29661; LAC 10055 CID 53040933, 53046631; АДРЕСА_2 - LAC 17752 CID 32875, 32876, 32877, 36956, 32886; LAC 17752 CID 27914, 27917, 27911; LAC 17752 CID 53051631, 53051633,53051632.
Надати слідчому СВ Немишлянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_7 , з можливістю її подальшого вилучення, а саме інформації про всі вхідні та вихідні дзвінкі, вхідні та вихідні смс-повідомлення, здійснені у період 00-00 год. 13.03.2020 р. до часу отримання ухвали оператором мобільного зв`язку, з повідомленням номерів, та номерів іmеі телефонів, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості, а також з прив`язкою до базових станцій операторів мобільного зв`язку мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресами: АДРЕСА_1 - SID 15906; BID 17112; м.Харків, поворот з кільцевої дороги на с. Циркуни - LAC 15906 CID 8536; АДРЕСА_2 - LAC 15906 CID 132132.
Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », тов « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовити на електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);
- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;
- Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;
- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;
- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).
Ухвала слідчого судді діє протягом строку, передбаченого п.7 ч.1 ст.164 КПК України - до 21.06.2020 року.
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді про надання тимчасового доступу до речей і документів підлягають вирішенню згідно діючого законодавства.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1