Справа № 342/199/20
Провадження № 1-кс/342/47/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 березня 2020 року м. Городенка

Слідчий суддя Городенківського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка клопотання т.в.о. заступника начальника відділення - начальника СВ Городенківського ВП Коломийського ВП ГУ НП в Івано-Франківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене начальником Городенківського відділу Тисменицької місцевої прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами кримінального провадження, внесеного 13.01.2020 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000015 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 366 КК України,

В С Т А Н О В И В :

До суду надійшло вищезазначене клопотання, в якому слідчий просить надати т.в.о. заступнику начальника відділення начальнику СВ Городенківського відділення поліції Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , заступнику начальника СВ Городенківського відділення поліції Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ Городенківського відділення поліції Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Городенківського відділення поліції Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні ОКП " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", яке зареєстроване за адресою АДРЕСА_1 , а саме до технічної, проектної та кошторисної документації складеної, щодо проведення капітального ремонту будинку АДРЕСА_2 , інвентарної та приватизаційної справи, щодо квартири АДРЕСА_3 , журналу видачі документів на право власності та приватизаційних чеків, із можливістю вилучення оригіналів (здійснення їх виїмки) на час проведення досудового розслідування, зумовлених тим, що для забезпечення проведення судових експертиз необхідні оригінали таких документів.

В обґрунтування свого клопотання слідчий покликається на те, що слідчим відділенням Городенківського ВП Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000015 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 13.01.2020 в чергову частину Городенківського ВП Коломийського ВП ГУ НП в Івано-Франківській області надійшли матеріали із Головного управління Національної поліції в Івано-Франківський області, зареєстровані в журналі єдиного обліку за номером 105, за фактом підробки посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 документів про право власності на квартиру АДРЕСА_3 , а саме - свідоцтва про право власності на житло та приватизаційної справи.
В ході досудового розслідування допитано в процесуальному статусі потерпілого гр. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка із 03.10.1989 проживала у квартирі АДРЕСА_3 . ОСОБА_8 повідомила, що вище вказана квартира є неприватизованою та до 2001 року наймачем вказаної квартири згідно ордеру значилась її матір - ОСОБА_9 , яка у 1989 році виписалася з квартири та в ній проживала тільки ОСОБА_8 із неповнолітніми доньками: ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .У 2001 році ОСОБА_8 було видано новий ордер № 14 від 19.07.2001 та укладено договір найму житлового приміщення, а саме: вищезазначеної квартири.
В подальшому, як повідомляє ОСОБА_8 , Обласним комунальним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_4 », повідомлено її, про те що квартира АДРЕСА_3 , була приватизована нею у 1994 році, однак, як вказує ОСОБА_8 вона не виготовляла документи про право власності на вказану квартиру.
19 лютого 2020 року в порядку п. 9 ч. 2. ст. 40 КПК України, керуючись ч. 2 ст. 93 КПК України, з метою встановлення об`єктивної істини в кримінальному провадженні та обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а саме встановлення факту підробки технічної, проектної та кошторисної документації складеної щодо проведення капітального ремонту будинку АДРЕСА_2 , інвентарної та приватизаційної справи щодо квартири АДРЕСА_3 , журналу видачі документів на право власності та приватизаційних чеків, що перебувають у володінні ОКП " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", яке зареєстроване за адресою АДРЕСА_1 , шляхом проведення відповідних судових експертиз у межах зазначеного кримінального провадження, було надано відповідний запит зареєстрований за вихідним номером 1399/57-20 від 19.02.2020 з метою отримання оригіналів вказаних документів. Однак, ОКП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " було надано відмову, що підтверджується відповідною відповіддю, зареєстрованою за вхідним номером 650 від 04.03.2020, в якій зазначено, що вилучення вказаних документів здійснюється згідно рішення суду.
Враховуючи вище викладене, виникла необхідність звернутись до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ОКП " ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки отримати вказані документи іншим чином неможливо.
На підставі ч.2 ст.163 КПК України з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення таких документів, слідчий просить розгляд даного клопотання проводити без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи.

Відповідно до ч. 4 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених ч.2 цієї статті.

Представник ОКП " ІНФОРМАЦІЯ_4 " в судове засідання не викликався.

В судове засідання прокурор та слідчий не з`явилися, про час та місце розгляду даного клопотання були повідомлені у встановленому законом порядку.

Т.в.о. заступника начальника відділення - начальник СВ Городенківського ВП Коломийського ВП ГУ НП в Івано-Франківській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 подав до суду заяву про розгляд даного клопотання без його участі. Клопотання повністю підтримує.

У зв`язку з неявкою в судове засідання, осіб які беруть участь в кримінальному провадженні, фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів в суді не здійснюється згідно вимог ч.4 ст.107 КПК України.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, приходить до наступного.

Витяг з ЄРДР по кримінальному провадженні №0000015 від 13.01.2020 свідчить про внесення до ЄРДР відомостей, що 13.01.2020 в чергову частину Городенківського ВП Коломийського ВП ГУ НП в Івано-Франківській області надійшли матеріали із Головного управління Національної поліції в Івано-Франківський області, зареєстровані в журналі єдиного обліку за номером 105, за фактом підробки посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 документів про право власності на квартиру АДРЕСА_3 , а саме свідоцтва про право власності на житло та приватизаційної справи; потерпілий ОСОБА_8 ; попередня правова кваліфікація ч.1 ст.366 КК України. Згідно з згаданим Витягом органом досудового розслідування є Городенківське відділення поліції Коломийського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області, слідчі: ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_12 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 .

Постановою про визначення слідчої групи для здійснення досудового розслідування від 13.01.2020 призначено групу слідчих у кримінальному провадженні № 0000015 від 13.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України у складі: заступника начальника СВ Городенківського відділення поліції Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області капітана поліції ОСОБА_5 , слідчого СВ Городенківського відділення поліції Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанта поліції ОСОБА_12 , старшого слідчого СВ Городенківського відділення поліції Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанта поліції ОСОБА_6 , т.в.о. заступника начальника відділення начальника СВ Городенківського відділення поліції Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , слідчого СВ Городенківського відділення поліції Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанта поліції ОСОБА_7 .
Згідно з ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачений такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів.

Т.в.о. заступника начальника відділення начальник СВ Городенківського відділення поліції Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області старший лейтенант поліції ОСОБА_13 19 лютого 2020 року (Вих. № 1399/57-20), керуючись п. 9 ч. 2. ст. 40, ч. 2 ст. 93 КПК України, звертався із запитом до ОКП " ІНФОРМАЦІЯ_4 " про надання оригіналів: технічної та кошторисної документації за адресою АДРЕСА_2 ; технічної та кошторисної документації за адресою АДРЕСА_4 ; інвентарної та приватизаційної справи за адресою АДРЕСА_4 .
На даний запит надано відповідь (Вх. № 650 від 04.03.2020), з якого вбачається, що ОКП " ІНФОРМАЦІЯ_4 " не може надати оригінали інвентаризаційної та приватизаційної справи на будинок за за адресою: АДРЕСА_2 , так як вони вилучаються згідно рішення суду.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу речей і документів, до яких заборонено доступ. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. Клопотання слідчого, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Пунктом 8 ч.1 ст.162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Як вбачається із ч. 1 ст. 32 Конституції України, не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З клопотання вбачається, що сторона кримінального провадження просить про надання тимчасового доступу до документів, які підпадають під визначення охоронюваної законом таємниці.

Зазначені документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК України): листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом, або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку із наданням правової допомоги, або об`єктами, які додані до такого листування, чи інших форм обміну інформацією.
Слідчий суддя вважає доведеним, що документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні ОКП " ІНФОРМАЦІЯ_4 ",самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подано клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000015, зокрема для проведення судових експертиз необхідні оригінали таких документів, як наслідок встановлення об`єктивної істини у кримінальному провадженні.
Дані документи містять охоронювану законом таємницю, тому в інший спосіб отримати такі відомості неможливо.

За таких обставин слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159-164, 166 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання задовольнити.

Надати надати т.в.о. заступнику начальника відділення начальнику СВ Городенківського відділення поліції Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , заступнику начальника СВ Городенківського відділення поліції Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ Городенківського відділення поліції Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Городенківського відділення поліції Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні Обласного комунального підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", яке зареєстроване за адресою АДРЕСА_1 , а саме до: технічної, проектної та кошторисної документації складеної щодо проведення капітального ремонту будинку АДРЕСА_2 , інвентарної та приватизаційної справи щодо квартири АДРЕСА_3 , журналу видачі документів на право власності та приватизаційних чеків, із можливістю вилучення оригіналів (здійснення їх виїмки) на час проведення досудового розслідування, для забезпечення проведення судових експертиз.
Обов`язок надати тимчасовий доступ до документів та можливість вилучення зазначених вище документів покладається на Обласне комунальне підприємство " ІНФОРМАЦІЯ_4 " ( АДРЕСА_5 ).
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1