Справа № 462/2145/20
провадження 1-кс/462/1070/20
У Х В А Л А

18 червня 2020 року Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Залізничного відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

21.02.2020 року внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000024 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Слідчий Залізничного відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором, звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, покликаючись на те, що у Львівську місцеву прокуратуру №3 із прокуратури Львівської області 21.02.2020 року надійшла заява ОСОБА_4 про спричинення останньому та його сину ОСОБА_5 07.02.2020 року умисних середньої тяжкості тілесних ушкоджень невідомими особами під час конфлікту у салоні літака PQ 142 "Львів-Київ", ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », перед вильотом із Міжнародного аеропорту " ІНФОРМАЦІЯ_2 , що по АДРЕСА_1 .

Як вбачається із матеріалів кримінального провадження: тілесні ушкодження ОСОБА_4 , отримав від осіб, які перебували разом з ним та його сином ОСОБА_5 у салоні літака PQ 142 "Львів-Київ" ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », перед вильотом із Міжнародного аеропорту " ІНФОРМАЦІЯ_2 , що по АДРЕСА_1 , а тому для встановлення осіб, які нанесли потерпілому тілесні ушкодження, необхідно отримати інформацію щодо осіб, які користувалися послугами компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », здійснюючи переліт за напрямком Львів- Київ.

17.03.2020 року до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було скеровано запит для отримання інформації щодо осіб, які користувалися послугами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

14.04.2020 року надійшла відповідь від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про те, що інформацію щодо осіб, які користувалися послугами компанії переліт за напрямком Львів-Київ, можуть надати виключно в порядку встановленому частиною 2 статті 159 КПК України: на підставі ухвали слідчого судді чи суду.

У випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься, може бути використана як доказ вчинення конкретною особою даного кримінального правопорушення, надасть можливість встановити всі обставини, дозволить проводити подальші слідчі дії з метою прийняття законного і обґрунтованого рішення у вказаному кримінальному провадженні.

Враховуючи вищенаведене, досліджуючи повно та неупереджено обставини вчинення даного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, котра міститься у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме інформацію щодо осіб, які користувалися послугами компанії, що дозволить проводити подальші слідчі дії з метою прийняття законного і обґрунтованого рішення у вказаному кримінальному провадженні та дасть змогу встановити інші факти вчинення аналогічних правопорушень.

Необхідні документи це інформація, щодо осіб, які користувалися послугами компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 », здійснюючи переліт рейсом PQ 142, 07.02.2020 року, копії квитків на даний рейс.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що в матеріалах даного кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження та встановлення важливих обставин, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів (інформації) та провести її вилучення в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за юридичною адресою: АДРЕСА_2 .

Слідчий суддя постановив розглядати клопотання без участі слідчого, яка зазначила у клопотанні про те, що просить розгляд такого проводити у її відсутності, а також у відсутності представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.

Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що отримання доступу до вказаної інформації має істотне значення для встановлення обставин кримінального правопорушення та надасть можливість встановити осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, що в подальшому дозволить проводити подальші слідчі дії з метою прийняття законного і обгрунтованого рішення.

Враховуючи наведене, вважаю, що слідчому Залізничного відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з можливістю вилучення її копій, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .

Керуючись ст. 159-166 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому Залізничного відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до інформації, щодо осіб, які користувалися послугами компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 », здійснюючи переліт рейсом PQ 142, 07.02.2020 року, копії квитків на даний рейс і надати можливість вилучити їх копії у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_2 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.

Ухвала складена у двох примірниках, один знаходиться в матеріалах судового провадження, а другий наданий стороні кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:

Оригінал ухвали.

.