Справа №498/106/20
Провадження №1-кс/498/44/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 березня 2020 року смт. Велика Михайлівка Одеська область
Слідчий суддя Великомихайлівського районного суду Одеської області - ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , з участю слідчого СВ Великомихайлівського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , прокурора ОСОБА_4 розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання заступника начальника СВ Великомихайлівського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_5 , погоджене прокурором Роздільнянської місцевої прокуратури в Одеській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000037 від 19 лютого 2020 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України,
В С Т А Н О В И В :
18 березня 2020 року до Великомихайлівського районного суду Одеської області надійшло клопотання заступника начальника СВ Великомихайлівського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_5 , погоджене прокурором Роздільнянської місцевої прокуратури в Одеській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому він просить надати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю працівникам слідчого відділення Великомихалівського ВП Роздільнянського ВП ГУ НП в Одеській області: ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_3 ; співробітнику Великомихайлівського ВП Роздільнянського ВП ГУ НП в Одеській області ОСОБА_9 або за дорученням слідчого та/або прокурора іншим співробітникам органів Національної поліції України на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до: оригіналу медичної карти стаціонарного хворого та рентгенівських знімків на ім`я ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (з додатками).

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.
Під час розслідування кримінального провадження було встановлено, що ОСОБА_10 було доставлено до Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (далі Установа), де він перебував на стаціонарному лікуванні в даній Установі в період часу з 19.02.2020 по 28.02.2020.

Отримання історії хвороби на запит правоохоронних органів Державною установою « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було відмовлено, та вказано що історія хвороби буде надано на підставі ухвали слідчого судді (лист додається).

На даний час виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів документів, які містяться в медичній картці стаціонарно хворого, виданої на ім`я ОСОБА_10 та перебуває у володінні Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що мають виключене значення для подальшого досудового розслідування та встановлення фактичних даних, які можуть бути використані як докази. Значення вказаних документів полягає у тому, що вони можуть бути використані під час проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеня тяжкості заподіяних тілесних ушкоджень потерпілому, так як використовувати під час такої експертизи можливо лише оригінали документів.
Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000037 від 19 лютого 2020 року з правовою кваліфікацією ч.1 ст. 125 КК України.
Інформація, яка знаходиться у володінні Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Одержати зазначені документи іншими діями неможливо.
У зв`язку з викладеним, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вищевказаних документів, та можливості їх вилучення.
В судовому засіданні слідчий СВ та прокурор підтримали клопотання та просили його задовольнити в повному обсязі.
Заслухавши слідчого, прокурора, а також дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що документи, які містять інформацію та знаходяться у володінні Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зазначеному в клопотанні мають значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання заступника начальника СВ Великомихайлівського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_5 , погоджене прокурором Роздільнянської місцевої прокуратури в Одеській області ОСОБА_4 - задовольнити частково.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення, працівникам слідчого відділення Великомихалівського ВП Роздільнянського ВП ГУ НП в Одеській області: ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_3 ; співробітнику Великомихайлівського ВП Роздільнянського ВП ГУ НП в Одеській області ОСОБА_9 , які перебувають у володінні Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до: оригіналу медичної карти стаціонарного хворого та рентгенівських знімків на ім`я ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (з додатками).
Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення, тобто до 20 квітня 2020 року.
Повний текст ухвали оголошено 25.03.2020 року о 14 годині 00 хвилин.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1