Справа №295/1654/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.02.2020 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0002881 слідчим СВ Житомирського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

В клопотанні слідчий СВ Житомирського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 зазначає, що в ході проведення досудового розслідування по кримінальному провадженню № 0002881 було встановлено, що мешканець Житомирської області, Радомишльського району, с. Меньківка гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в період з 07.07.2019 по 08.12.2019 скоїв ряд умисних кримінальних правопорушень за наступних обставин.

Так, 07.07.2019 близько 05 години 30 хвилин за адресою АДРЕСА_1 , з автомобіля марки «ВАЗ -2104», д.н.з. НОМЕР_1 , таємно викрав чуже майно, яке належить гр. ОСОБА_5 , чим спричинив майнової шкоди на суму 800 грн.

Крім того, 16.07.2019 близько 00 години 05 хвилин за адресою: АДРЕСА_2 , з автомобіля марки «Peugeot», д.н.з. НОМЕР_2 , таємно викрав чуже майна, яке належить ОСОБА_6 чим спричинив майнової шкоди на суму 3250 грн.

Крім того, 21.07.2019 близько 05 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_3 , з автомобіля марки «ВАЗ-2107», д.н.з. НОМЕР_3 , таємно викрав чуже майна, яке належить ОСОБА_7 ,чим спричинив майнової шкоди на суму 800 гривень.

Крім того, 14.08.2019 близько 03 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_4 , з автомобіля марки «ВАЗ-2101», д.н.з. НОМЕР_4 , викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_8 , чим спричинив майнової шкоди на суму 350 гривень.

Крім того, 15.08.2019 близько 03 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_5 , з автомобіля марки «ВАЗ-2105», д.н.з. НОМЕР_5 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_9 , чим спричинив майнової шкоди на суму 2000 гривень.

Крім того, 15.08.2019 близько 04 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_1 , з автомобіля марки «ВАЗ-2107», д.н.з. НОМЕР_6 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_10 , чим спричинив майнової шкоди на суму 1000 гривень.

Крім того, 16.08.2019 близько 03 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_6 , з автомобіля марки «Daewoo-Sens», д.н.з. НОМЕР_7 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_11 , чим спричинив майнової шкоди на суму 350 гривень.

Крім того, 19.08.2019 близько 00 години 30 хвилин за адресою: АДРЕСА_7 , з автомобіля марки «Daewoo Lanos», д.н.з. НОМЕР_8 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_12 , чим спричинив майнової шкоди на суму 1200 гривень.

Крім того, 29.08.2019 близько 04 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_8 , з автомобіля марки «ВАЗ-2105», д.н.з. НОМЕР_9 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_13 , чим спричинив майнової шкоди на суму 1300 гривень.

Крім того, 30.08.2019 близько 04 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_9 , з автомобіля марки «Ford Escort», д.н.з. НОМЕР_10 , викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_14 , чим спричинив майнової шкоди на суму 4300 гривень.

Крім того, 10.09.2019 близько 02 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_10 , з автомобіля марки «Toyota Camry», д.н.з. НОМЕР_11 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_15 , чим спричинив майнової шкоди на суму 3300 гривень.

Крім того, 11.09.2019 близько 02 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_11 , з автомобіля марки «ВАЗ-2105», д.н.з. НОМЕР_12 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_16 , чим спричинив майнової шкоди на суму 2200 гривень.

Крім того, 17.09.2019 близько 05 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_6 , з автомобіля марки «Fiat Ducato», д.н.з. НОМЕР_13 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_17 , чим спричинив майнової шкоди на суму 6500 гривень.

Крім того, 18.09.2019 близько 02 години 00 хвилин ся за адресою: АДРЕСА_12 , з автомобіля марки «Ford Tranzit Conect», д.н.з. НОМЕР_14 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_18 , чим спричинив майнової шкоди на суму 31000 гривень.

Крім того, 22.09.2019 року близько 03 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_11 , з автомобіля марки «ВАЗ 2106», д.н.з. НОМЕР_15 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_19 , чим спричинив майнової шкоди на суму 900 гривень.

Крім того, 26.09.2019 року близько 04 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_11 , з автомобіля марки «Volkswagen Passat», д.н.з. НОМЕР_16 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_20 , чим спричинив майнової шкоди на суму 1300 гривень.

Крім того, 03.10.2019 року близько 03 години 30 хвилин за адресою: АДРЕСА_12 , з автомобіля марки «Ford Kuga», д.н.з. НОМЕР_17 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_21 , чим спричинив майнової шкоди на суму 5000 гривень.

Крім того, 11.10.2019 року близько 03 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_13 , з автомобіля марки «ВАЗ 2109», д.н.з. НОМЕР_18 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_22 , чим спричинив майнової шкоди на суму 3700 гривень.

Крім того, 25.10.2019 року близько 04 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_8 , з автомобіля марки «ВАЗ 2101», д.н.з. НОМЕР_19 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_23 , чим спричинив майнової шкоди на суму 800 гривень.

Крім того, 28.10.2019 близько 02 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_14 , з автомобіля марки «ВАЗ-21013», д.н.з. НОМЕР_20 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_24 , чим спричинив майнової шкоди на суму 1250 гривень.

Крім того, 05.11.2019 близько 02 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_9 , з автомобіля марки «ВАЗ-2106», д.н.з. НОМЕР_21 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_25 , чим спричинив майнової шкоди на суму 1000 гривень.

Крім того, 06.11.2019 близько 02 години 30 хвилин за адресою: АДРЕСА_15 , з автомобіля марки «Daewoo Lanos», д.н.з. НОМЕР_22 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_26 , чим спричинив майнової шкоди на суму 600 гривень.

Крім того, 11.11.2019 близько 04 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_16 , з автомобіля марки «Hunday», д.н.з. НОМЕР_23 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_27 , чим спричинив майнової шкоди на суму 1700 гривень.

Крім того, 14.11.2019 близько 05 години 30 хвилин за адресою: АДРЕСА_17 , з автомобіля марки «FordFocus», д.н.з. НОМЕР_24 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_28 , чим спричинив майнової шкоди на суму 3500 гривень.

Крім того, 17.11.2019 близько 01 години 30 хвилин за адресою: АДРЕСА_14 , з автомобіля марки «Daewoo Lanos», д.н.з. НОМЕР_25 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_29 , чим спричинив майнової шкоди на суму 700 гривень.

Крім того 29.11.2019 близько 03 години 30 хвилин за адресою: АДРЕСА_14 , з автомобіля марки «ВАЗ-2107», д.н.з. НОМЕР_26 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_30 , чим спричинив майнової шкоди на суму 1000 гривень.

Крім того, 01.12.2019 близько 01 години 30 хвилин за адресою: АДРЕСА_18 , з автомобіля марки «Daewoo Lanos», д.н.з. НОМЕР_27 таємно викрав майно, яке належить ОСОБА_31 , чим спричинив майнової шкоди на суму 700 гривень.

Крім того, 01.12.2019 близько 03 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_6 , з автомобіля марки ВАЗ 2106, д.н.з. НОМЕР_28 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_32 , чим спричинив майнової шкоди на суму 700 гривень.

Крім того, 06.12.2019 близько 03 години 30 хвилин за адресою: АДРЕСА_19 , з автомобіля марки «ВАЗ-2101», д.н.з. НОМЕР_29 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_33 , чим спричинив майнової шкоди на суму 600 гривень.

Крім того, 06.12.2019 близько 05 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_19 , з автомобіля марки «ВАЗ-2107», д.н.з. НОМЕР_30 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_34 , чим спричинив майнової шкоди на суму 800 гривень.

Крім того, 08.12.2019 близько 03 години 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_20 , з автомобіля марки «Daewoo-Lanos», д.н.з. НОМЕР_31 , таємно викрав чуже майно, яке належить ОСОБА_35 , чим спричинила майнової шкоди на суму 350 гривень.

17.01.2020 року кримінальні провадження було об`єднано і утвореному присвоєно № 0002881.

В обґрунтування заявленого клопотання слідчий вказала, що працівниками ВКП Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області було проведено радіотехнічну розвідку за вказаними адресами та у вказані періоди вчинення злочинів, в результаті проведення якої було встановлено, що у вказаних місцях сприймають сигнал станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме: за адресою

АДРЕСА_19 в період часу з 04.45 год. по 05.15 год. 06.12.2019
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 25075 CID 12435, 28002, 21110, 8002, 31110, 8003, 18002, 9052, 28003

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 15002 CID 20803, 20801, 20802, 2492, 2491, 2243, 2493, 2021, 2026

ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 4321 CID 53292, 53295, 14982, 53298, 23857, 23932, 43296, 14983, 43295, 3901

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 24201 CID 9021

ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC 1601 CID 19126, 19012

АДРЕСА_19 в період часу з 03.15 год. по 03.45 год. 06.12.2019
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 25075 CID 12435, 28002, 21110, 8002, 31110, 8003, 18002, 9052, 28003

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 15002 CID 20803, 20801, 20802, 2492, 2491, 2243, 2493, 2021, 2026

ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 4321 CID 53292, 53295, 14982, 53298, 23857, 23932, 43296, 14983, 43295, 3901

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 24201 CID 9021

ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC 1601 CID 19126, 19012

АДРЕСА_20 в період часу з 02.45 год. по 03.15год. 08.11.2019
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 25075 CID 12435, 28002, 21110, 8002, 31110, 8003, 18002, 9052, 28003

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 15002 CID 20803, 20801, 20802, 2492, 2491, 2243, 2493, 2021, 2026

ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 4321 CID 53292, 53295, 14982, 53298, 23857, 23932, 43296, 14983, 43295, 3901

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 24201 CID 9021

ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC 1601 CID 19126, 19012

Враховуючи зібрану в ході досудового розслідування інформацію є достатньо підстав вважати, що базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку можуть працювати в телекомунікаційних мережах операторів мобільного зв`язку та використовуватись для спілкування особою, що скоїла вказаний злочин, або особою, яка володіє інформацією про обставини скоєння даного злочину, що має значення по кримінальному провадженню.

Слідчий в судове засідання не з`явилась, подала заяву про розгляд клопотання без її участі в якій зазначила, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить задовольнити.
Розгляд клопотання проведено за відсутності особи, у володінні якої перебуває річ, з урахуванням достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни, переховування або знищення документів.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених устатті 161 КПК України.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи викладене та те, що слідчим доведено необхідність отримання доступу до документів та інформації, оскільки вона має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в запитуваній інформації, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим, та таким, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому Житомирського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_36 (посвідчення ЖТП №001158 від 14.12.2016 року) та старшому оперуповноваженому Житомирського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_37 (посвідчення ЖТП №000835 від 12.12.2016 року) тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг, в тому числі з`єднання абонентського номеру, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 », тобто роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій:

АДРЕСА_19 в період часу з 04.45 год. по 05.15 год. 06.12.2019
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 25075 CID 12435, 28002, 21110, 8002, 31110, 8003, 18002, 9052, 28003

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 15002 CID 20803, 20801, 20802, 2492, 2491, 2243, 2493, 2021, 2026

ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 4321 CID 53292, 53295, 14982, 53298, 23857, 23932, 43296, 14983, 43295, 3901

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 24201 CID 9021

ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC 1601 CID 19126, 19012

АДРЕСА_19 в період часу з 03.15 год. по 03.45 год. 06.12.2019
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 25075 CID 12435, 28002, 21110, 8002, 31110, 8003, 18002, 9052, 28003

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 15002 CID 20803, 20801, 20802, 2492, 2491, 2243, 2493, 2021, 2026

ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 4321 CID 53292, 53295, 14982, 53298, 23857, 23932, 43296, 14983, 43295, 3901

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 24201 CID 9021

ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC 1601 CID 19126, 19012

АДРЕСА_20 в період часу з 02.45 год. по 03.15год. 08.11.2019
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 25075 CID 12435, 28002, 21110, 8002, 31110, 8003, 18002, 9052, 28003

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 15002 CID 20803, 20801, 20802, 2492, 2491, 2243, 2493, 2021, 2026

ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 4321 CID 53292, 53295, 14982, 53298, 23857, 23932, 43296, 14983, 43295, 3901

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 24201 CID 9021

ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC 1601 CID 19126, 19012

за адресою: АДРЕСА_19 в період часу з 04.45 год. по 05.15 год. 06.12.2019, АДРЕСА_19 в період часу з 03.15 год. по 03.45 год. 06.12.2019, АДРЕСА_20 в період часу з 02.45 год. по 03.15 год. 08.11.2019з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б»LAC, CID, азимут базової станції, адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів із урахуванням нульових з`єднань, а також з наданням GPRS з`єднань абонентів, які користувались мобільними терміналами в зоні дії вказаних базових станцій.

Зобов`язати ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному (диск, флешкарта тощо) носії зазначені документи, що містять наведену інформацію та видати її зазначеним вище працівникам поліції.
Встановити строк дії ухвали до 12.03.2020 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1