Суворовський районний суд міста Одеси
Справа №523/2638/20
Провадження №1-кс/523/1133/20
У Х В А Л А
про відмову в наданні тимчасового доступу до документу

20.03.2020 року м. Одеса

Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні, в приміщенні суду клопотання про надання тимчасового доступу до документу,

в с т а н о в и в:
20 березня 2020 року до Суворовського районного суду м. Одеси надійшло клопотання старшого слідчого СВ Суворовського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документу з інформацією про з`єднання мобільних терміналів в місці та часі вчинення злочину та пересування осіб, причетних до його вчинення.

Розгляд клопотання проведено у відсутність прокурора та представника оператора мобільного зв`язку, який володіє документом, до якого запропоновано надати доступ, - у зв`язку із обмеженнями щодо запобігання поширення короновірусу.

Дослідженням клопотання із долученими до нього додатками встановлено, що СВ Хаджибеївського ВП Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області розслідується кримінальне провадження №000171 від 10 лютого 2020 року, за ч.3 ст.185 КК України, в якому 04 березня 2020 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , повідомлено про підозру в таємному викраденні належних ОСОБА_6 ювелірних прикрас та ноутбуку марки «Apple» моделі «Mac book Air», в корпусі золотисто-рожевого кольору, с/н FVFXW334JK7F, загальною вартістю 30000 грн, поєднаного з проникненням близько 11 години 00 хвилин 10 лютого 2020 року до буд. АДРЕСА_1 .
Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , при вчинення кримінального правопорушення, пересувався на автомобілі «Toyota Corolla», 2003 р.в., в кузові сірого кольору, н/з НОМЕР_1 , за певним маршрутом руху.

Слідчим також перевіряється на причетність до вчиненого злочину ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_2 .

Згідно показань ОСОБА_5 той в час вчинення інкримінованого йому діяння перебував за адресою: АДРЕСА_3 , де ремонтував сантехніку.

З метою перевірки алібі співробітниками Управління кримінальної поліції (оперативно-технічних заходів) ГУНП в Одеській області проведено радіотехнічну розвідку та встановлено, що наступні ділянки місцевості в зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

- АДРЕСА_3 (адреса, за якою перебував ОСОБА_5 згідно його показань): LAC 14102 CID 11, 215, 38871, 2241;

- м. Одеса, вул. Агрономічна / вул. Академіка Воробйова (шлях руху автомобіля): LAC 14102 CID 31, 32993, 2993;

- м. Одеса, вул. Вапняна / вул. Хаджибеївська дорога (шлях руху автомобіля): LAC 14102 CID 11, 31; LAC 14134 CID 16352, 4731;

- АДРЕСА_2 (адреса місця мешкання ОСОБА_7 ): LAC 14134 CID 31, 32, 12422, 2423;

- АДРЕСА_4 (адреса місця мешкання ОСОБА_5 ): LAC 14128 CID 31, 160, 533, 30112;

- м. Одеса, вул. 7-ма Пересипська / вул. Миколаївська дорога (шлях руху автомобіля): LAC 14134 CID 21, 29602, 1192;

- м. Одеса, вул. Малиновського / вул. Корнюшина (шлях руху автомобіля): LAC 14136 CID 14; LAC 14104 CID 29081, 3921.

Слідчий просить надати інформацію про з`єднання абонентів мобільного зв`язку в зонах покриття вищезазначених базових станцій в місці та часі вчинення злочину та пересування осіб, причетних до його вчинення.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку про неможливість його задоволення, обґрунтовуючи це наступним.

Як встановлено з матеріалів провадження вищезазначені місця є частинами багатонаселених районів м. Одеси, які обслуговуються декількома станціями оператора мобільного зв`язку, а відтак органом досудового розслідування пропонується витребувати інформацію про телефонні з`єднання багато чисельної неконкретизованої кількості осіб, які користувалися мобільним зв`язком.

Враховуючи зазначене, а також відсутність даних про конкретні номери сім-карток, якими можливо користувалися особи, причетні до вчинення злочину, незважаючи на тяжкість розслідуваного злочину, слід визнати явну непропорційність між цілями такого заходу забезпечення кримінального провадження та кількістю осіб, законне право яких на таємницю спілкування засобами зв`язку пропонується розкрити.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.163165,369372 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в :

Відмовити в задоволенні клопотання слідчого старшого слідчого СВ Суворовського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей, з можливістю вилучення документів в паперовому або електронному вигляді, що знаходяться у оператора мобільного зв`язку - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , та містять інформацію про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, а саме інформацію про абонентські номери SIM-карток, IMEI мобільних телефонів, прізвища, імена, по батькові та інші відомості про абонентів (за наявності таких відомостей), між якими відбувався сеанс зв`язку, тип з`єднання (вхідні, вихідні з`єднання), дата, час і тривалість таких з`єднань, з`єднання нульової тривалості, маршрут передавання даних, азимут та адреси базових станцій, що забезпечували з`єднання між вказаними абонентами, в зонах покриття:

- АДРЕСА_3 , в період часу з 06 годин 00 хвилин до 20 годин 00 хвилин 10.02.2020 року, через базові станції LAC 14102 CID 11, 215, 38871, 2241;

- м. Одеса, вул. Агрономічна / вул. Академіка Воробйова, в період часу з 07 годин 20 хвилин до 08 годин 00 хвилин 10.02.2020 року, через базові станції: LAC 14102 CID 31, 32993, 2993;

- м. Одеса, вул. Вапняна / вул. Хаджибеївська дорога, в період часу з 10 годин 20 хвилин до 10 годин 40 хвилин 10.02.2020 року, через базові станції: LAC 14102 CID 11, 31; LAC 14134 CID 16352, 4731;

- АДРЕСА_2 , в період часу з 06 годин 00 хвилин до 20 годин 00 хвилин 10.02.2020 року, через базові станції: LAC 14134 CID 31, 32, 12422, 2423;

- АДРЕСА_4 , в період часу з 06 годин 00 хвилин до 20 годин 00 хвилин 10.02.2020 року, через базові станції: LAC 14128 CID 31, 160, 533, 30112;

- м. Одеса, вул. 7-ма Пересипська / вул. Миколаївська дорога, в період часу з 06 годин 20 хвилин до 07 годин 00 хвилин 10.02.2020 року, через базові станції: LAC 14134 CID 21, 29602, 1192;

- м. Одеса, вул. Малиновського / вул. Корнюшина, в період часу з 11 годин 30 хвилин до 12 години 00 хвилин 10.02.2020 року, через базові станції: LAC 14136 CID 14; LAC 14104 CID 29081, 3921.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1