Справа №: 272/130/19
Провадження № 1-кс/272/111/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2020 року

Андрушівський районний суд Житомирської області в складі

головуючої слідчої судді - ОСОБА_1 ,

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Андрушівка винесене у кримінальному провадженні № 0000022, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 19.01.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, клопотання слідчого СВ Андрушівського ВП БВП ГУ НП в Житомирській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,-

встановив:

14.04.2020 року до Андрушівського районного суду Житомирської області надійшло клопотання слідчого СВ Андрушівського ВП БВП ГУ НП в Житомирській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Згідно клопотання, у провадженні слідчого відділення Андрушівського відділення поліції Бердичівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000022 від 19.01.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 190 ч. 1 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 17.01.2019 близько 15 год. гр. ОСОБА_5 , в мережі інтернет на сайті «OLX» натрапив на оголошення про продаж бувшої у користуванні відео карти GEFORCE GTX-1060 за ціною 3 190 гривень. На даній інтернет-сторінці була виставлена інформація продавця, а саме: ОСОБА_6 , та мобільний номер телефону - НОМЕР_1 .
В ході телефонної розмови особа, яка приставилася ОСОБА_6 , зловживаючи довірою ОСОБА_5 , переконала останнього перерахувати в якості завдатка за товар грошові кошти в сумі 3 190 грн. на банківську карту НОМЕР_2 . Після перерахунку вище вказаних грошових коштів телефонний номер НОМЕР_1 вже не відповідав, а оголошення на сайті «OLX» про продаж відео карти GEFORCE GTX-1060 було видалене. З банківської карти НОМЕР_2 було знято грошові кошти в терміналі НОМЕР_3 ATMKHA65-TERA АТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " ЄДРПОУ НОМЕР_4 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Одночасно вжитими діями, спрямованими на встановлення особи причетної до вчинення даного кримінального правопорушення яка має у власності мобільний термінал з сім-картою мобільного зв`язку ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_5 .
18.02.2020 отримано ухвалу Андрушівського районного суду Житомирської області, справа № 272/130/19, провадження № 1-кс/272/46/20, яка залишилась не виконана, з причин що не залежали від органу досудового розслідування.
В даний час з метою встановлення місця знаходження підозрілої особи, здобуття інформації, що становить слідчий та оперативний інтерес, якнайшвидшого розкриття злочину та відшкодування заподіяних збитків і відновлення порушених прав, виникла необхідність, отримати інформацію яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » тобто отримання роздруківок з`єднань абонентського номера НОМЕР_5 , з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А» та номерів абонентів «Б», ІМЕІ абонентів «А» та «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок абоненти «А» та «Б» за період з 17.01.2019 по 17.02.2019, з урахуванням дзвінків нульової тривалості.
Вказана інформація може становити оперативний інтерес для встановлення особи, яка вчинила правопорушення для подальшого опрацювання та використання даної інформації, у сукупності із іншими матеріалами кримінального провадження як доказу.
Крім того є необхідність у подальшому тимчасовому вилученні даної інформації задля проведення спеціального вивчення та аналізу, проведення яких на дасть можливість встановити важливі обставини у кримінальному провадженні та прийняти в подальшому законне рішення по справі.
Відповідно до ст. 162 КПК України вказана інформація, яка міститься в операторів мобільного зв`язку відноситься до інформації яка містить охоронювану законом таємницю внаслідок чого отримати її іншим способом неможливо.
Згідно ч.2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Зважаючи, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що невідомі особи, які скоїли кримінальне правопорушення не встановлені, та без відомостей, що містяться в цих документах неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а також те, що іншими способами не можливо отримати вказану інформацію, та те, що інформація яка перебуває в операторів мобільного зв`язку може бути втрачена або знищена.
Слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації та документів, з можливістю їх вилучення, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема: - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_6 , АДРЕСА_2 ), а саме в отримані роздруківок з`єднань абонентського номера НОМЕР_5 , з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А» та номерів абонентів «Б», ІМЕІ абонентів «А» та «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок абоненти «А» та «Б» за період з 17.01.2019 по 17.02.2019, з урахуванням дзвінків нульової тривалості,оскільки інформація може бути втрачена або знищена.

Слідчий направив лист про розгляд клопотання у його відсутність, просив задовольнити.

Відповідно до вимог ч.2 ст. 163 КПК України суд вважає за можливе розглянути клопотання без повідомлення оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 107 КПК України, враховуючи неприбуття в судове засідання учасників судового розгляду, фіксування за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Відповідно до ст. 162 п.7 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Судом встановлено, що в провадженні СВ Андрушівського відділення поліції Бердичівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000022 від 19.01.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 190 ч. 1 КК України. Ухвалою слідчого судді Андрушівського районного суду від 16.01.2020 року строк досудового розслідування у даному кримінальному провадженні продовжено на шість місяців до 19.07.2020 року. Ухвала суду від 18.02.2020 року про надання тимчасового доступу до до інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку залишилася не виконана, однак у слідства є необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до вказаної інформації.
Дослідивши додані до клопотання матеріали, вважаю, що є достатні підстави надати тимчасовий доступ до інформації, з можливістю вилучення її копії ( в тому числі на електронних носіях), яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_6 , АДРЕСА_2 ), а саме: роздруківок з`єднань абонентського номера НОМЕР_5 , з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А» та номерів абонентів «Б», ІМЕІ абонентів «А» та «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок абоненти «А» та «Б» за період з 17.01.2019 по 17.02.2019, з урахуванням дзвінків нульової тривалості,враховуючи, що є достатньо підстав вважати, що невстановлена особа могла користуватись мобільним телефоном під час вчинення кримінального правопорушення та її встановлення дозволить встановити особу причетну до скоєння кримінального правопорушення, можливих співучасників злочину, свідків, що має значення по кримінальному провадженню та може бути використано як доказ та необхідно для з`ясування всіх обставин справи, так як іншими способами не можливо отримати вказану інформацію, а також те, що інформація, яка перебуває в оператора мобільного зв`язку може бути втрачена або знищена.

Керуючись ст.ст. 107, 159, 160, 162 п. 7, 163,164 КПК України, суд

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Андрушівського ВП Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , з правом передоручення його виконання визначеним КПК України оперативному підрозділу Андрушівського ВП Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області, зокрема начальнику СКП ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП ОСОБА_10 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, з можливістю вилучення її копії (в тому числі на електронних носіях), яка містить охоронювану законом таємницю та перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_6 , АДРЕСА_2 ), а саме: роздруківок з`єднань абонентського номера НОМЕР_5 , з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А» та номерів абонентів «Б», ІМЕІ абонентів «А» та «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок абоненти «А» та «Б» за період з 17.01.2019 по 17.02.2019, з урахуванням дзвінків нульової тривалості.
Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати слідчому СВ Андрушівського ВП Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , з правом передоручення його виконання визначеним КПК України оперативному підрозділу Андрушівського ВП Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області, зокрема начальнику СКП ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП ОСОБА_10 тимчасовий доступ до вищевказаної інформації з можливістю вилучення її копії ( в тому числі на електронних носіях).

Ухвала слідчого судді діє один місяць з дня її постановлення та підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Відповідно до вимог ч.1 ст.166 КПК України - у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1