справа № 274/3555/19
провадження № 1-кс/0274/2069/19
У Х В А Л А
Іменем України
про тимчасовий доступ до речей і документів
10.12.2019 року м. Бердичів
Слідчий звернувся з вказаним клопотанням, у якому просить надати йому та за його дорученням оперативним працівникам СКП Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частини, мобільних терміналів систем зв`язку, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", а саме: вилучити роздруківки з"єднань по абонентському номеру гр. ОСОБА_4 , який користується мобільним НОМЕР_1 та абонентського номеру гр. ОСОБА_5 , який користується мобільним НОМЕР_2 з наданням наступних даних: вид, дата, час тривалість з"єднання, ІМЕІ абонента, LAC, CID, азимут на базову станцію і адреси розташування базових станцій, з яких виходили на зв"язок власники мобільного терміналу за період часу з 01.03.2019 року по 04.04.2019 року; витребувати довідку про належність вказаних абонентських номерів конкретному абоненту із зазначенням його конкретних та анкетних даних.
Причетним до вчинення вищезазначеного кримінального правопорушення може бути особа, яка користується абонентським номером НОМЕР_1 , що підтверджується рапортами о/у СКП Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області капітана поліції ОСОБА_8 ..
Слідчий суддя, зважаючи на положення статті 159, статті 162, статті 163 Кримінального процесуального кодексу України, приходить до висновку, що речі і документи, тимчасовий доступ до яких просить надати Слідчий, перебувають або можуть перебувати у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подано клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, яки містяться у цих речах і документах, можуть бути використані як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо, а відтак є підстави для часткового задоволення клопотання Слідчого, а саме шляхом надання Слідчому тимчасового доступу до речей і документів.
Клопотання Слідчого в частині надання тимчасового доступу до речей і документів за дорученням співробітникам оперативного підрозділу Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області задоволенню не підлягає, оскільки, зважаючи на зміст частини першої статті 159 Кримінального процесуального кодексу України, тимчасовий доступ до речей і документів надається лише стороні кримінального провадження, співробітники оперативного підрозділу, зважаючи на пункт 19 частини першої статті 3 Кримінального процесуального кодексу України, не є сторонами кримінального провадження.
Разом з тим, слідчий суддя вважає за необхідне вказати, що Слідчий, зважаючи на положення статті 41 Кримінального процесуального кодексу України, має право надати співробітникам оперативного підрозділу письмове доручення здійснити слідчі дії з виконання цієї ухвали.
Керуючись статтями 159, 160, 163, 164, 369 372 Кримінального процесуального кодексу України,-
Клопотання слідчого СВ Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській ОСОБА_9 задовольнити частково.
Надати слідчим СВ Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_10 , ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частини, мобільних терміналів систем зв`язку, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (розташований за адресою: АДРЕСА_1 ), а саме: вилучити роздруківки з"єднань по абонентському номеру гр. ОСОБА_4 , який користується мобільним НОМЕР_1 та абонентського номеру гр. ОСОБА_5 , який користується мобільним НОМЕР_2 з наданням наступних даних: вид, дата, час тривалість з"єднання, ІМЕІ абонента, LAC, CID, азимут на базову станцію і адреси розташування базових станцій, з яких виходили на зв"язок власники мобільного терміналу за період часу з 01.03.2019 року по 04.04.2019 року; витребувати довідку про належність вказаних абонентських номерів конкретному абоненту із зазначенням його конкретних та анкетних даних.
В задоволенні іншої частини клопотання відмовити.
Встановити строк дії ухвали до 08.01.2020 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів (частина перша статті 166 Кримінального процесуального кодексу України).
Слідчий суддя ОСОБА_1