УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2019 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні №0006892
ВСТАНОВИВ:

28 жовтня 2019 року потерпіла в кримінальному провадженні №0006892 ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації яка знаходиться у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_1 та у Хмельницькому відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ,.

В обґрунтування даного клопотання ОСОБА_3 зазначено, що у провадженні слідчого Першого відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області перебувають матеріали досудового розслідування за № 0006892 про вчинення кримінальних правопорушень передбачених ст.ст. 210 ч.2, 191 ч.4, 175ч.2,172 ч.1, 364 ч.2 КК України потерпілими в якому є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на підставі Постанови про визнання потерпілою від 17.09.2018р. Відповідно до фабули, внесеної в ЄРДР та поостанови про визнання потерпілими встановлено наступне: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебуваючи на посадах інженерів-землевпорядників в Хмельницькій регіональній філії Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 " при ІНФОРМАЦІЯ_3 було безпідставно не виплачено кошти за здійснену роботу та не відшкодовано майнові витрати за відрядження, витрати на технічне забезпечення та кошти за виконання вимог постанови КМУ № 844 від 05.08.2009 року « Деякі питання реалізації права власності на землю громадянами України», внаслідок нецільового використання коштів бюджетної програми КП КВК 2408060 Безоплатні оформлення та видача громадянам України, державних актів на право власності на земельні ділянки», якою було передбачено фінансування здійснення поточних витрат під час службового відрядження (авансу), забезпечення матеріально, технічно працівників, виплату заробітної плати. В період часу дії Постанови Кабінету Міністрів України № 844 «Деякі питання реалізації права власності на землю громадянами України» Хмельницька регіональна філія Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за Бюджетною програмою КПКВК 2408060 «Безоплатні оформлення та видача громадянам України державних актів на право власності на земельні ділянки», що передбачала фінансування здійснення поточних витрат під час службового відрядження (авансом), забезпечення матеріально, технічно працівників, виплату заробітної плати та інших супутніх витрат, отримувала впродовж дії постанови ІНФОРМАЦІЯ_5 в період з 05.08.2009р. по 13.01.2016 на свої рахунки певні кошти.

З метою проведення перевірки використання бюджетних коштів передбачених на витрати, пов`язані з виконанням вимог постанови КМУ № 844 від 05.08.2009 р. виникла необхідність в отриманні відомостей про рух коштів Хмельницької регіональної філії Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) (далі по тексту ХРФ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 ») з метою встановлення даних в яких сумах та в який час на рахунки ХРФ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » надходили кошти, пов`язані з фінансуванням постанови КМУ № 844 від 05.08.2009 р.,яка діяла з 05.08.2009 р. по 13.01.2016 р., а також з метою перевірки фактичного використання бюджетних коштів за Бюджетною програма КПКВК 2408060 «Безоплатні оформлення та видача громадянам України державних актів на право власності на земельні ділянки». Відповідно до ст. 162 ч.1 п.2 КПК України, вказана інформація, містить охоронювану законом таємницю, тобто відомості, що становлять банківську таємницю і перебувають у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (кодЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_1 та у Хмельницькому відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 . У зв`язку з тим, що відповідна інформація зберігається у « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованому заадресою: АДРЕСА_1 та у Хмельницькому відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташованому за адресою: АДРЕСА_2 , у вигляді електронних та паперових документів - рухукоштів на рахунках НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , необхідно отримати їх копії в роздрукованому вигляді відповідно до вимог національного стандарту України до оформлювання документів (ДСТУ 4163-2003, затверджений наказом Держспоживстандарту Українивід 7 квітня 2003 р. №55).

ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилась, проте в своїй заяві зазначила, що просить розглянути клопотання за її відсутності та задоволити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст.159 КПК України , тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання заявника підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які підлягають доказуванню за допомогою цих речей та/або документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,

постановив:

Надати дозвіл ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до електронних та паперових документів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_1 та у Хмельницькому відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , що містять відомості про рух коштів по рахунках НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 в період часу дії постанови з 05.08.2009 р. по 13.01.2016 р. Кабінету Міністрів України № 844 «Деякі питання реалізації права власності на землю громадянами України», з розшифровкою призначення платежів в електронному та паперовому вигляді, завірених відповідно мокрими печатками, штампами та підписами уповноваженої особи.

Службовим особам « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_1 та Хмельницького відділення « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити належним чином завірені копії та електронні копії вищезазначених документів.

Ухвала діє по 30 листопада 2019 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя