Справа №705/3723/19
1-кс/705/1848/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 грудня 2019 року м. Умань

Слідчий суддя Уманського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 , розглянувши за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження № 0001024 від 14.08.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України,

В С Т А Н О В И В:
Згідно поданого слідчим, за погодженням з прокурором, клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що 14.08.2019 року близько 03:20 год., невстановлена особа, перебуваючи поряд із домоволодінням за адресою АДРЕСА_1 , з хуліганських мотивів, здійснила постріли з вогнепальної зброї в автомобіль «Пежо» 3008, д.н.з. НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_4 .
14.08.2019 року відомості по даному факту було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001024, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України, по факту хуліганства, тобто грубе порушення громадського порядку з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжується особливою зухвалістю чи винятковим цинізмом, вчинене із застосуванням вогнепальної зброї.
Під час досудового розслідування було проведено радіотехнічну розвідку на місці вчинення злочину та можливого напрямку пересування злочинців, а саме за адресами: АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 «ТЦ ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_3 , автовокзал, м. Умані, Черкаської обл., вул. Інтернаціональна, в`їзд в місто, м. Умані, Черкаської обл., вул. Комарова, в`їзд на військовий аеродром, м. Умані, Черкаської обл., с. Родниківка, центр, Уманський р-н, Черкаської обл., та встановлено, що за даними адресами знаходяться відповідні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

На даний час необхідно перевірити версію про використання злочинцями під час підготовки і вчинення злочину мобільного зв`язку, що дасть змогу встановити їх особи та підтвердити перебування на місці вчинення злочину.
Тому, на даний час необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_5 » про зв`язок мобільних телефонів, надання ним телекомунікаційних послуг абонентам, у тому числі отримання послуг, на місці вчинення кримінального правопорушення за період часу з 00:00 год. 01.08.2019 року по 23:59 год. 15.08.2019 року.
Просить надати групі слідчих тимчасовий доступ до документів в електронному та друкованому вигляді з можливістю вилучення, які знаходяться в оператора телекомунікації « ІНФОРМАЦІЯ_5 », щодо інформації про з`єднання абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_5 », на місці вчинення кримінального правопорушення, за період часу з 00 год. 00 хв. 01.08.2019 року по 23 год. 59 хв. 15.08.2019 року, за адресою: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_3 «ТЦ ІНФОРМАЦІЯ_1 », м. Умань; АДРЕСА_4 , автовокзал, м. Умань; вул. Інтернаціональна, в`їзд в місто, м. Умань; вул. Комарова, в`їзд на військовий аеродром, м, Умань; с. Родниківка, Уманський район Черкаська область.
У судовому засіданні слідчий клопотання підтримала, просила його задовольнити.
Слідчий суддя, заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього документи, прийшов до висновку, що клопотання не підлягає до задоволення.
Згідно зі ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
До клопотання не додано жодного документу, який би вказував на те, що в ході досудового розслідування з 14.08.2019 року були проведені слідчі дії, крім огляду місця події та допиту потерпілого, що проведеними слідчими діями неможливо встановити особи злочинців, що слідчим надавались доручення оперативному підрозділу на проведення радіорозвідки по місцю вчинення злочину, і саме за результатами виконання такого доручення було встановлено координати базових станцій оператора мобільного зв`язку.
Крім того, в клопотання слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в оператора телекомунікації « ІНФОРМАЦІЯ_5 », щодо інформації про з`єднання абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_5 », на місці вчинення кримінального правопорушення. Матеріали клопотання містять інформацію, що місцем вчинення кримінального правопорушення є АДРЕСА_1 . При цьому, слідчий просить надати доступ до документів, які знаходяться в оператора телекомунікації « ІНФОРМАЦІЯ_5 », щодо інформації про з`єднання абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ще за п`ятьма адресами. Також, слідчий не зазначила повну назву оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Керуючись ст.ст. 162, 163 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В:
Відмовити в задоволенні клопотання слідчого Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, поданого в рамках кримінального провадження № 0001024 від 14.08.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України.
Ухвала не підлягає оскарженню в апеляційному порядку, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1