Справа № 444/2033/19
Провадження № 1-кс/444/1094/2019
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Жовква Львівської області 07 серпня 2019 року

Жовківський районний суд Львівської області у складі :

слідчого судді ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

затриманого ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 )

захисника ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Жовква клопотання прокурора Жовківського відділу Червоноградської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про застосування тимчасового арешту щодо затриманого :
ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Молдова, який народився та проживав в Республіці Молдова, Дондушенський район, с. Хородіште, документованого закордонним паспортом громадянина Республіки Молдова для виїзду за кордон, серія НОМЕР_1 .

ВСТАНОВИВ :

06.08.2019 року прокурор Жовківського відділу Червоноградської місцевої прокуратури звернувся до суду з клопотанням про застосування тимчасового арешту щодо затриманого ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) строком до 40 (сорока) діб до надходження запиту про його видачу з компетентних органів Республіки Молдови.
Клопотання мотивує тим, що 06.08.2019 в 00:10 відповідальною особою ВПС «Рава-Руська» в порядку ст. 582 КПК України затримано особу, яка розшукується іноземною державою, а саме: громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , (паспорт громадянина Республіки Молдова для виїзду за кордон серії НОМЕР_1 ), уродженець та житель Республіки Молдова, Дондушенський район, с. Хородіште, який перебуває в міжнародному розшуку за ініціативою компетентних правоохоронних органів Республіки Молдоваз метою арешту та подальшої екстрадиції в Молдову для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч.2 ст.164 КК Молдови (викрадення людини). Ініціатором розшуку ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) є Національне Центральне Бюро Інтерполу Республіки Молдова.

Зазначає, що 08.02.2019 Оргейським правовим судом Республіки Молдова дано дозвіл на арешт відносно ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , за вчинення злочину, передбаченого ч.2 ст.164 КК Молдови (викрадення людини).

13.03.2019 центральним Бюро Інтерполу Республіки Молдова було оголошено ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) у міжнародний розшук за вчинення злочину, передбаченого ч.2 ст.164 КК Молдови (викрадення людини).

Вказує, що департаментом міжнародного поліцейського співробітництва Національної поліції України (лист №IP/9091/19/D18/23897/AG7/I3/3 від 06.08.2019) підтверджено факт перебування громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , у міжнародному розшуку, який розшукується компетентними органами Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності.

Крім цього вказує, що інкримінований громадянину Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , злочин за ч.2 ст.164 КК Молдови (викрадення людини) передбачає покарання у виді позбавленням волі на строк від 6 до 10 років, що відповідає за законодавством України ч.2 ст.146 КК України, санкція якої передбачає покарання у вигляді обмеження волі на строк до п`яти років або позбавлення волі на той самий строк.
Прокурор в судовому засіданні клопотання підтримав, з підстав викладених у ньому, просить таке задовольнити.
Затриманий та захисник в судовому засіданні заперечили щодо поданого клопотання. Окрім цього захисник ОСОБА_6 подав до суду письмове клопотання про відмову у застосуванні тимчасового арешту відносно громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) та звільнення його від затримання в залі суду.

Заслухавши доводи прокурора, затриманого і його захисника, дослідивши матеріали, якими прокурор обґрунтовує клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ч. 2 ст. 29 Конституції України, ніхто не може бути заарештований або триматись під вартою інакше як за мотивованим рішенням суду і тільки на підставі та в порядку, встановлених законом.
Згідно зі ст. 583 КПК України, тимчасовий арешт може бути застосовано до особи, затриманої за вчинення злочину за межами України до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу, на підставі відповідного клопотання прокурора, яке має відповідати вимогам ч. 4 ст. 583 КПК України.
У відповідності до ч. 4 ст. 583 КПК України, до відповідного клопотання додаються протокол затримання до особи, документи, що містять дані про вчинення особою злочину на території іноземної держави та обрання щодо неї запобіжного заходу компетентним органом іноземної держави та документи, що підтверджують особу затриманого.
Відповідно до ч. 2 Європейської конвенції про видачу правопорушників від 13.12.1957 року, видача правопорушників здійснюється у зв`язку із правопорушеннями, які караються за законами запитуючої Сторони та запитуваної Сторони позбавленням волі або згідно з постановою про утримання під вартою на максимальний термін не менше одного року чи більш суворим покаранням.

В судовому засіданні встановлено і підтверджується матеріалами клопотання, що ініціаторомрозшуку розшуку Сіботарі Марсель (Cibotari Marcel) є Національне Центральне Бюро Інтерполу Республіки Молдова.

З матеріалів справи вбачається, що 08.02.2019 Оргейським правовим судом Республіки Молдова дано дозвіл на арешт відносно ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , за вчинення злочину, передбаченого ч.2 ст.164 КК Молдови (викрадення людини).

13.03.2019 центральним Бюро Інтерполу Республіки Молдова було оголошено ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) у міжнародний розшук за вчинення злочину, передбаченого ч.2 ст.164 КК Молдови (викрадення людини).

Окрім цього з матеріалів справи вбачається, що департаментом міжнародного поліцейського співробітництва Національної поліції України (лист №IP/9091/19/D18/23897/AG7/I3/3 від 06.08.2019) підтверджено факт перебування громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , у міжнародному розшуку, який розшукується компетентними органами Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності.

Інкримінований громадянину Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , злочин за ч.2 ст.164 КК Молдови (викрадення людини) передбачає покарання у виді позбавленням волі на строк від 6 до 10 років, що відповідає за законодавством України ч.2 ст.146 КК України, санкція якої передбачає покарання у вигляді обмеження волі на строк до п`яти років або позбавлення волі на той самий строк.
Враховуючи викладене, а також ті обставини, що затримана особа доставлена до слідчого судді з дотриманням процесуального строку, передбаченого ч. 6 ст. 582 КПК України, клопотання про застосування тимчасового арешту подано прокурором у відповідності до вимог ст. 583 КПК України, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки встановлено відповідні правові підстави для цього ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) перебуває у міжнародному розшуку правоохоронних органів іноземної держави у зв`язку із видачею судом ордеру на його арешт за вчинення злочину за межами України, за який за законодавством запитуючої сторони передбачено покарання у виді позбавленням волі на строк від 6 до 10 років, що відповідає за законодавством України ч. 2 ст. 146 КК України, санкція якої передбачає покарання у вигляді обмеження волі на строк до п`яти років або позбавлення волі на той самий строк.
Разом з тим, суд не приймає до уваги доводи захисника стосовно ненадходження запиту правоохоронним органам Республіки Польща про видачу затриманого від компетентних органів Республіки Молдова, та вважає такі безпідставними, оскільки як встановлено судом та підтверджується матеріалами клопотання, що ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) надалі перебуває у міжнародному розшуку. Дані обставини зокрема підтверджуються листом департаменту міжнародного поліцейського співробітництва Національної поліції України, яким підтверджено факт перебування громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , у міжнародному розшуку, та який розшукується компетентними органами Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності.

Керуючись ст. 583 КПК України, положеннями Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 р., Європейської конвенції про видачу правопорушників від 13.12.1957 р., слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання прокурора Жовківського відділу Червоноградської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про застосування тимчасового арешту щодо затриманого - задовольнити.
Застосувати тимчасовий арешт відносно громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , строком на 40 (сорок) діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Республіки Молдова.

Строк тимчасового арешту обчислювати з моменту його затримання, а саме з 00 год. 05 хв. 06.08.2019.

Утримувати останнього у Державній установі «Львівська установа виконання покарань №19».

У задоволенні клопотання захисника ОСОБА_6 про відмову у застосуванні тимчасового арешту відносно громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) та звільнення його від затримання в залі суду відмовити.

Копію даної ухвали негайно вручити ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) та його захиснику - та направити начальнику Державної установи «Львівська установа виконання покарань №19»- для виконання.
Ухвала слідчого судді щодо застосування тимчасового арешту підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом п`яти днів з дня її проголошення,а особою, яка перебуває під вартою, протягом п`яти днів з моменту вручення їй копії судового рішення.

Слідчий суддя ОСОБА_1