справа № 208/522/19
№ провадження 1-кп/208/386/19
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 вересня 2019 р. м. Кам`янське

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області, у складі:

головуючого, судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 , захисника ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні у м. Кам`янське справу за кримінальним провадженням № 0002138, відносно:

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Дніпродзержинська, громадянина України, розлучений, працюючого молодшим приймальником товару в магазині «АТБ», розташованому за адресою: м. Кам`янське, пр. Перемоги, 57, зареєстрованому та проживаючому за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого, -

за обвинуваченням у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, згідно угоди про визнання винуватості, -

ВСТАНОВИВ:

22.01.2019 року між прокурором Дніпродзержинської місцевої прокуратури ОСОБА_7 , якому на підставі ст. 37 КПК України надані повноваження прокурора у зазначеному кримінальному провадженні з одного боку, та обвинуваченим у цьому провадженні ОСОБА_4 з іншого боку, на підставі ст.ст. 468, 469, 472 КПК України в приміщенні Дніпродзержинської місцевої прокуратури, за адресою: місто Кам`янське, вул. І. Ясюковича 2, укладено угоду про визнання винуватості, додержуючись наступних умов.
Відповідно змісту укладеної, та підписаної сторонами угоди:

ОСОБА_4 , в період часу з 11.04.2018 року по теперішній час перебуває на обліку в Управлінні соціального захисту населення адміністрації Дніпровського району КМР, де згідно п. 2, 4, 6, 14, 16 Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 24.02.2003 № 250 була призначена допомога малозабезпеченим сім`ям, яку останній отримував в період часу з 01.05.2018 по 31.08.2018 знаходячись на обліку у вказаній установі, як особа отримувач зазначеної допомоги.
Згідно ст.ст. 3, 5 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» від 01.06.2000 № 1768-ІІІ (далі - Закону), право на державну соціальну допомогу мають малозабезпечені сім`ї, які постійно проживають на території України. Розмір державної соціальної допомоги визначається як різниця між прожитковим мінімумом для сім`ї та її середньомісячним сукупним доходом, який обчислюється за методикою, встановленою центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сферах трудових відносин, соціального захисту населення, але цей розмір не може бути більшим ніж 75 відсотків прожиткового мінімуму для сім`ї.
Відповідно до п. 2, 4, 6 Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 24.02.2003 № 250 (далі Порядок), державна соціальна допомога малозабезпеченим сім`ям (далі - соціальна допомога / ДСД) призначається і виплачується у грошовій формі малозабезпеченим сім`ям, які постійно проживають на території України, мають середньомісячний сукупний дохід, нижчий від прожиткового мінімуму для сім`ї. Соціальна допомога за місцем фактичного проживання призначається за умови неотримання зазначеної допомоги за зареєстрованим місцем проживання заявника. Перевірка відомостей щодо неотримання допомоги здійснюється органами соціального захисту населення з використанням інформаційних систем.
Для призначення соціальної допомоги уповноважений представник сім`ї подає органу соціального захисту населення відповідні документи, в тому числі декларацію про доходи та майно. Для призначення соціальної допомоги на наступний строк уповноважений представник сім`ї знову подає заяву і декларацію про доходи та майно.
Статтею 7 Закону, п.10, 12 Порядку передбачено, що соціальна допомога не призначається v разі якщо під час вибіркового обстеження матеріально-побутових умов сім`ї з`ясовано, що малозабезпечена сім`я має додаткові джерела для існування, а також хто-небудь із її складу протягом 12 місяців перед зверненням за наданням державної соціальної допомоги здійснив покупку або оплатив послуги на суму, яка на час звернення перевищує 10-кратну величину прожиткового мінімуму для сім`ї. Крім того, якщо сім`єю навмисно подано недостовірні відомості чи приховано відомості, що вплинули або могли вплинути на встановлення права на державну соціальну допомогу та на визначення її розміру, виплата призначеної державної соціальної допомоги припиняється з місяця, в якому виявлено порушення. На наступний строк державна соціальна допомога може бути призначена не раніше ніж через шість місяців починаючи з першого числа місяця виявлення порушення.
02.05.2018 року, ОСОБА_8 , маючи умисел на шахрайське заволодіння чужим майном шляхом обману, а саме грошовими коштами Державного бюджету України за рахунок передбаченої державної соціальної допомоги, переслідуючи корисливий мотив, знаходячись в адміністративному приміщенні Управління соціального захисту населення адміністрації Дніпровського району КМР, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м. Кам`янське, пр. Перемоги, 45, усвідомлюючи те, що у період вересня 2017 року ним було отримано додаткові джерела для існування під час трудових взаємовідносин з ТОВ «Нова Пошта» (), а саме дохід у вигляді заробітної плати в сумі 1 336,09 грн., особисто заповнив та подав заяву за реєстраційним №486 від 02.05.2018 про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг, яка стала підставою для призначення та виплати йому допомоги як малозабезпеченим сім`ям.
В той же час, ОСОБА_8 , перебуваючи в адміністративної будівлі Управління соціального захисту населення адміністрації Дніпровського району Кам`янської міської ради, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м. Кам`янське, пр. Перемоги, 45, будучи офіційно попередженим про обов`язок надання достовірної інформації, реалізовуючи свій злочинний умисел, направлений на заволодіння грошовими коштами, шляхом обману, з метою подальшого незаконного їх отримання, 05.05.2018 в порушення статті 7 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» від 01.06.2000 № 1768-ІІІ, п.10, 12 Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 24.02.2003 № 250, власноруч заповнив та подав до Управління соціального захисту населення адміністрації Дніпровського району КМР Декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги від 02.05.2017 (Затверджена Наказом Міністерства праці та соціальної політики України № 204 від 22.07.2003 із змінами), продовжуючи свій прямий злочинний умисел, у якій умисно не вказав тобто приховав відомості щодо своїх трудових взаємовідносин з ТОВ «Нова Пошта» (), за період вересня 2017 року, і отримання доходу у вигляді заробітної плати в сумі 1 336,09 грн., що безпосередньо вплинуло на встановлення права щодо отримання ним державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям і стало підставою для незаконного перерахування коштів Державного бюджету України на спеціально відкриті ОСОБА_4 карткові рахунки у ПАТ КБ «Приватбанк» (МФО 305299) № НОМЕР_1 та у подальшому незаконному заволодінні ними.
На підставі вищевказаних документів, в які останнім внесені завідомо неправдиві відомості, ОСОБА_8 , шляхом отримання щомісячних виплат, в період з 01.05.2018 по 31.08.2018 умисно, шахрайським шляхом заволодів бюджетними коштами у виді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям в сумі 3 742,36 грн. чим спричинив державі в особі Управління соціального захисту населення адміністрації Дніпровського району КМР, матеріальні збитки на вказану суму.
13.08.2018 року Управління соціального захисту населення адміністрації Дніпровського району КМР припинило виплату соціальної допомоги в зв`язку з виявленням за результатами проведеної перевірки достовірності інформації про доходи ОСОБА_4 , що останній в період листопада 2017 року перебував в трудових взаємовідносин з ТОВ «Нова Пошта» () та за вказаний період часу отримав дохід у вигляді заробітної плати в загальній сумі 7 422,70 грн., який не було враховано при призначені соціальної допомоги малозабезпеченій сім`ї на період з 01.05.2018 по 31.08.2018, про що складено акт про проведення перевірки правильності та повноти інформації, що надається заявниками для призначення житлових субсидій та соціальної допомоги №130 від 13.08.2018.
Таким чином, ОСОБА_8 , внаслідок подання недостовірних відомостей до Управлінні соціального захисту населення адміністрації Дніпровського району Кам`янської міської ради, а саме офіційних документів заяви про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг, а також декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги від 02.05.2018, на підставі яких отримував соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям, протягом періоду часу з 01.05.2018 по 31.08.2018 умисно, незаконно, шляхом обману заволодів коштами Державного бюджету України у загальній сумі 3 742,36 грн., чим завдав збитки Державі на вказану суму.

Досудовим слідством дії ОСОБА_8 кваліфіковано за ч.1 ст. 190 КК України.

Обвинувачений під час досудового розслідування повністю визнав свою винуватість у зазначеному діянні.

З змісту угоди вбачається, що при її укладанні обвинуваченому роз`яснені та є зрозумілими наслідки укладання та затвердження угоди для сторін, відповідно до ст. 473 КПК України, а саме:

- обмеження права на оскарження вироку, підстави оскарження обвинувального вироку, яким затверджена ця угода, в апеляційному порядку, що визначені в ст. 394 КПК України, та в касаційному порядку, що визначені в п. 1 ч.3 ст.424 КПК України.

- відмова від здійснення прав, передбачених абзацом 1 і 4 п.1 ч.4 ст. 474 КПК України, відповідно до якого під час судового слідства прокурор зобов`язаний довести кожну обставину інкримінованого кримінального правопорушення, на допит у судовому засіданні свідків обвинувачення, заяву клопотань, виклик свідків і надання суду своїх доказів.

В судовому засіданні обвинувачений пояснив суду, що між ним та прокурором укладена угода про визнання винуватості у скоєнні злочину передбаченого ч.1 ст. 190 КК України та призначення покарання у вигляді 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. Ця угода, суть якої йому зрозуміла, укладена ним добровільно і усвідомлено, і у нього було достатньо часу, щоб ознайомитися зі змістом угоди при визнання винуватості.

Крім того, обвинувачений пояснив суду, що на у травні 2018 року, він звернувся до Управління соціального захисту населення адміністрації Дніпровського району КМР з заявою про призначення йому усіх видів соціальної допомоги, яка у подальшому стала підставою для призначення та виплати йому допомоги. В період вересня 2017 року він працював на «Новій пошті», отримував заробітну плату, але цей факт у поданих документах, не відобразив. За період травня-серпня 2018 року, отримував щомісячні виплати. На той час являвся інвалідом 3 групи.

Свою вину визнає у повному обсязі, щиро кається у скоєному. Фактично, він не дуже уважно з`ясував для себе підстави та умови отримання соціальної допомоги, але мотивом вчинення цього правопорушення була мета отримання грошей.

З пояснень обвинуваченого даних суду вбачається, що визнання ним вини у скоєні злочину передбаченого ч.1 ст. 190 КК України, а саме заволодінні чужим майном шляхом обману (шахрайство) є добровільним, зрозумілим йому щодо обмежень оскарження в апеляційному та касаційному порядку, що передбачене ст. 394, 424 ч.3 п.1 КПК України, відмови від здійснення прав, передбачених абзацом 1 і 4 п.1 ч.4 ст. 474 КПК України.

Перевіривши відповідність угоди про визнання винуватості, укладеної між прокурором та обвинуваченим, суд дійшов до наступного висновку:

- ОСОБА_8 дійсно вчинено кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст. 190 КК України та він у цьому винний;

- угода про визнання винуватості, яка укладена 22.01.2019 року між прокурором Дніпродзержинської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 та обвинуваченим ОСОБА_4 відповідає встановленим кримінальним процесуальним вимогам, є правомірною, та відповідає інтересам суспільства та держави, порушень прав, свобод, інтересів інших осіб не встановлено.

Обставинами, що пом`якшують покарання, суд вважає визнання обвинуваченим вини та щире каяття.

Обставин, що обтяжують покарання, судом не встановлено.

Суд також підтверджує, що узгоджена сторонами угоди, міра покарання обвинуваченому, відповідає загальним правилам призначення кримінальних покарань, встановленим КПК України.

Судові витрати по проведенню експертиз, підлягають стягненню з обвинуваченого.

Доля речових доказів вирішується судом відповідно до ст. 100 КПК України.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 474, 475 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

Угоду, укладену на підставі ст. ст. 468, 469, 472 КПК України в приміщенні Дніпродзержинської місцевої прокуратури, розташованої за адресою: м. Кам`янське, вул. І. Ясюковича 2, 25.04.2019 року між прокурором Дніпродзержинської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 якому на підставі ст. 37 КПК України надані повноваження прокурора у кримінальному провадженні № 0002138 та притягнутим в якості обвинуваченого у цьому провадженні ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , затвердити.

Визнати ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , винним у скоєні злочину передбаченого ст. 190 ч.1 КК України та призначити йому покарання у вигляді 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 510 гривень, в дохід держави.

Речові докази по справі - документи, що знаходяться в персональній справі особи, яка отримує щомісячну державну соціальну допомогу ОСОБА_4 , копії банківських виписок про рух грошових коштів, зберігати при матеріалах справи.

До набрання вироком законної чинності, міру запобіжного заходу відносно засудженого ОСОБА_4 не обирати.

Вирок суду може бути оскаржений до Дніпровського апеляційного суду через суд який його ухвалив, протягом 30 днів з дня його проголошення, з підстав передбачених статтею 394 КПК України.

Копію вироку вручити прокурору і засудженому після його оголошення негайно.

Головуючий суддя ОСОБА_1

Вирок не набрав законної сили