Справа № 496/3727/19
Провадження № 1-в/496/120/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 вересня 2019 року Біляївський районний суд Одеської області в складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Біляївка клопотання прокурора відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування, -

В С Т А Н О В И В:
До Біляївського районного суду Одеської області 23 вересня 2019 року надійшло клопотання прокурора відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000516 за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 2 ст. 194, ст. 392 КК України. В обґрунтування клопотання зазначає, що засуджений ОСОБА_4 приймав активну участь у правопорушеннях, що розслідуються в рамках кримінального провадження № 0000516 від 27.05.2019 тому, виникла необхідність у проведенні з ним ряду процесуальних дій: допит, одночасні допити з іншими свідками, повідомлення, проведення впізнання та інше. Проведення таких процесуальних дій можливо в умовах державної установи «Одеський слідчий ізолятор», яка розташована за адресою: вул. Люстдорфська дорога, 11, м. Одеса, 65059, та забезпечена всіма умовами. Крім того для проведення процесуальної дії одночасний допит та впізнання необхідна участь в одному місці інших свідків та учасників події, в тому числі осіб які відбувають покарання в інших установах. Клопотання (подання) про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, подається до суду, який ухвалив вирок, - у разі необхідності вирішення питань, передбачених пунктом 12 частини першої статті 537, статті 538 цього Кодексу. Як, встановлено досудовим розслідуванням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засуджений 16.05.2012 року Біляївським районним судом Одеської області за вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 307, ч. 1 ст. 317 КК України, до 6 років позбавлення волі. Згідно листа адміністрації Державної кримінально-виконавчої служби України (адміністрація ДКВС України) Міністерства юстиції України, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тримається в державній установі «Полицька виправна колонія № 76», яка розташована за адресою: с. Іванчі, Володимирецький район, Рівненська область, 34375.
Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 23.09.2019 року, справу № 4963727/19 було передано судді Біляївського районного суду Одеської області ОСОБА_1 .
Ухвалою судді Біляївського районного суду Одеської області ОСОБА_1 від 25.09.2019 року клопотання прокурора відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування призначено до розгляду на 27.09.2019 року о 10-00 годин.
Прокурор до судового засідання не з`явився, але надав до суду заяву, в якій просив розглянути клопотання без його участі.
Оскільки прокурор у судове засідання не з`явився, судом на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до розділу II наказу Міністерства юстиції України № 1769/5 від 14.06.2019, яким затверджено Правила внутрішнього розпорядку слідчих ізоляторів Державної кримінально-виконавчої служби України, однією із підстав для приймання до СІЗО та тримання ув`язнених і засуджених є: ухвала суду про тимчасове залишення засудженого у СІЗО або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або виправної колонії до СІЗО у випадках, передбачених статтею 90 Кримінально-виконавчого кодексу України та статтею 537 Кримінального процесуального кодексу України.
Згідно ст. 90 КВК України у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.
Відповідно до п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.
Згідно з ч. 1, п. 4 ч. 2 ст. 539 КПК України питання, які виникають під час та після виконання вироку вирішуються судом за клопотанням (поданням) прокурора, засудженого, його захисника, законного представника, органу або установи виконання покарань, а також інших осіб, установ або органів у випадках, встановлених законом. Клопотання (подання) про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, подається: до суду, який ухвалив вирок, - у разі необхідності вирішення питань, передбачених пунктами 1, 10 (в частині клопотання про заміну покарання відповідно до частини п`ятої статті 53 Кримінального кодексу України), 12 (у разі якщо вирішення питання необхідне в зв`язку із здійсненням судового розгляду, воно вирішується судом, який його здійснює), 14 частини першої статті 537, статті 538 цього Кодексу.
З огляду на те, що на теперішній час здійснюється досудове розслідування за кримінальним провадженням № 0000516 від 27.05.2019 року за ч. 2 ст. 194, ст. 392 КК України та у органу досудового розслідування виникла необхідність у проведенні слідчих дій за участю засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , суд приходить до висновку про необхідність переведення тимчасово засудженого з державної установи «Полицька виправна колонія № 76» до слідчого ізолятора - державної установи «Одеський слідчий ізолятор» на час проведення за його участю відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень.
Керуючись ст.ст. 537,539 КПК, ст. 90 КВК України, суд -
У Х В А Л И В:
Клопотання прокурора відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування - задовольнити.
Засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тимчасово перевести з державної установи «Полицька виправна колонія № 76», (яка розташована за адресою: с. Іванчі, Володимирецький район, Рівненська область, 34375) до слідчого ізолятора - державної установи «Одеський слідчий ізолятор», (яка розташована за адресою: вул. Люстдорфська дорога, 11, м. Одеса, 65059), для проведення за його участю відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень відомості про які внесені до ЄРДР № 0000516 від 27.05.2019 року за ознаками ч. 2 ст. 194, ст. 392 КК України.
Копію ухвали для виконання направити до державної установи «Полицька виправна колонія № 76» та до слідчого ізолятора - державної установи «Одеський слідчий ізолятор».
Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом 7 (семи) днів з дня її проголошення, шляхом подачі апеляційної скарги через Біляївський районний суд Одеської області.

Суддя ОСОБА_1