Дата документу 04.11.2019
Справа № 501/3793/19
У Х В А Л А

01 листопада 2019 року слідчий суддя Іллічівського міського суду Одеської області ОСОБА_1 ,

за участю:

секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорноморську Одеської області клопотання прокурора Іллічівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (інформації), які місять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №0001259 від 19 вересня 2017 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч.1, 2, 3 ст.307 КК України,

В С Т А Н О В И В:

До слідчого судді Іллічівського міського суду Одеської області надійшло зазначене клопотання, обґрунтоване наступним.

Чорноморським ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001259 від 19 вересня 2017 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч.1,2,3 ст.307 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що група осіб на території м. Одеси та області (м. Чорноморськ, м. Білгород Дністровський) організували незаконне виробництво, виготовлення, придбання, зберігання, перевезення та збут наркотичних засобів шляхом закладок.

На цей час встановлено, що до вказаної незаконної діяльності, можливо, причетні особи:

- ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає за адресами: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_2 ;

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 ;

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована та проживає за адресами: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_2 ;

- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 ;

- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживає за адресою: АДРЕСА_4 ;

- ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживає за адресою: АДРЕСА_5 .

З метою незаконного збагачення, шляхом незаконного придбання, зберігання, перевезення та пересилання наркотичних засобів з метою подальшого збуту на території м. Одеси та м. Чорноморська використовуються автомобілі:

- «Мерседес», синього кольору, державний номер НОМЕР_1 (перетнув державний кордон 29 серпня 2017 року ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживає за адресою: АДРЕСА_6 ),

- «БМВ 535», сірого кольору, державний номер НОМЕР_2 (перетнув державний кордон 15 вересня 2018 року ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ).

Для постачання наркотичного засобу у м. Чорноморск та м. Одесу ОСОБА_4 використовує ОСОБА_13 , який користується автомобілем «ВАЗ 2104», номерний знак НОМЕР_3 , білого кольору.

Згідно розробленого плану ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_14 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , маючи необхідні знайомства в колі осіб, які вживають наркотичні засоби, з метою підбору клієнтів, використовують наступні мобільні телефони:

- ОСОБА_5 : НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 , НОМЕР_6 .

- ОСОБА_8 : НОМЕР_7 ; НОМЕР_8

- ОСОБА_7 : НОМЕР_9

- ОСОБА_9 : НОМЕР_10 , НОМЕР_11 .

оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_9 » за якими можна замовити наркотичний засіб.

За розробленим планом потенційні клієнти повинні телефонувати на вказані абонентські номери та замовити необхідну кількість наркотичного засобу.

При надходженні замовлення від клієнта ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_14 , ОСОБА_5 , виконуючи роль операторів, здійснюють sms-розсилку інформації з реквізитами для оплати, тобто повідомляючи номери банківських карток « ІНФОРМАЦІЯ_10 » та номери мобільного оператору, на які повинні надійти грошові кошти. Після отримання підтвердження про здійснення грошового переказу на вказану банківську карту, оператор по телефону повідомляє закладникам ОСОБА_8 , ОСОБА_7 , ОСОБА_9 скільки закладок вони повинні заховати, а замовнику - де саме він може отримати замовлений ним наркотичний засіб (взяти одну з закладок, які заздалегідь розклали на території м. Чорноморська).

У зв`язку з викладеним, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, з метою перевірки та аналізу з`єднань між собою вказаними особами, їх часу, кількості з`єднань, місця розташування, встановлення інших осіб та інше. Дана інформація має суттєве значення для встановлення істини у вказаному провадженні, підлягає доказуванню та перебуває в електронних документах оператора телекомунікації, а саме оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_9 » і відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці, однак без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити викладені вище обставини.

В судовому засіданні прокурор своє клопотання підтримав.

Слідчий суддя вважає доведеним наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення вищезазначених даних, тому на підставі ч.2 ст.163 КПК України розгляд клопотання проведено без виклику осіб, у володінні яких перебуває вказана інформація.

Вивчивши клопотання та долучені до нього матеріали, слідчий суддя доходить таких висновків.

Згідно зі ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Одним із таких заходів є тимчасовий доступ до речей і документів (інформації).

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить, зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » є оператором телекомунікації в розумінні ст.1 Закону України «Про телекомунікації» від 18 листопада 2003 року N 1280-IV (далі - Закон).

Відповідно до ст.39 Закону оператори, провайдери телекомунікацій обліковують та зберігають інформацію про надані телекомунікаційні послуги та надають таку інформацію в порядку, встановленому законом.

Враховуючи викладене, слідчий суддя доходить висновку про наявність достатніх підстав вважати, що інформація, доступ до якої просить надати прокурор, перебуває у володінні вказаної юридичної особи, і обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, іншими способами довести неможливо.

Зазначена інформація становить охоронювану законом таємницю, не є інформацією, до якої заборонено доступ (ст.161 КПК України), та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для встановлення всіх осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення, їх місцезнаходження в момент вчинення кримінального правопорушення.

За таких обставин клопотання прокурора є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.159-164 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання прокурора Іллічівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (інформації), які місять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №0001259 від 19 вересня 2017 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч.1, 2, 3 ст.307 КК України задовольнити.
Надати стороні обвинувачення: прокурору Іллічівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 (посвідчення №047658 від 21.08.2017) та старшому оперуповноваженому Чорноморського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_15 (посвідчення №ОДП 004021 від 22.12.2016) тимчасовий доступ до документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю отримання їх копій, в тому числі електронних, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » код ЄДРПОУ НОМЕР_12 , місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_7 , а саме: трафіку телефонних з`єднань (вхідних, вихідних та нульових з`єднань) із зазначенням: типу, дати, тривалість, номери учасників з`єднань, ІМЕІ мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та місця розташування ретрансляторів (базових станцій), а також іншої інформації, необхідної для встановлення місцезнаходження мобільного термінала зв`язку наступних абонентів НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 , НОМЕР_6 НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 , НОМЕР_9 НОМЕР_10 , НОМЕР_11 за період з 01 січня 2019 року до 31 жовтня 2019 року.
Виконання ухвали доручити співробітникам Чорноморського ВП Овідіопольського ВП ГУ НП України в Одеській області.
Роз`яснити керівництву ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » наслідки невиконання ухвали слідчого судді, передбачені ст.166 КПК України: у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя