ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/5993/19
провадження № 1-кс/753/2387/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"28" березня 2019 р. слідчий суддя Дарницького районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розлянувши клопотання страшого слідчого СВ Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0006170 від 11.07.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України,

В С Т А Н О В И В:
Старший слідчий слідчого відділу Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , за погодженням з процесуальним керівником ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " і містять охоронювану законом інформацію про зв`язок абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились у період часу з 00 год. 30 хв. по 02 год. 30 хв. 10.07.2018; з 00 год. 30 хв. по 02 год. 30 хв. 11.07.2018; з 00 год. 30 хв. по 02 год. 30 хв. 12.07.2018 за адресами: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 .

З клопотання та доданих до нього матеріалів вбачається, що групою слідчих слідчого відділу Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві розслідується кримінальне провадження №0006170 від 11.07.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 11.07.2018 року близько 01 год. 40 хв. за адресою: АДРЕСА_1 на території ОК СК « ІНФОРМАЦІЯ_4 », невстановлена досудовим розслідуванням особа шляхом підпалу пошкодила трансформатор КПТ-7265, чим спричинила матеріальний збиток ОК СК « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Крім того, 05.01.2019 року близько 04 год. 20 хв. за адресою: АДРЕСА_1 на території ОК СК « ІНФОРМАЦІЯ_4 », невстановлена досудовим розслідуванням особа шляхом підпалу намагалась пошкодити трансформатор КПТ-7265, але пожежа була локалізована місцевими мешканцями.

Проведеною радіотехнічною розвідкою установлено, що за адресами: АДРЕСА_1 , та АДРЕСА_2 , працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Lac 13412, Cid 23092, 23091, 23093, 8082, 8086, 8087, 41; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Lac 13444, Cid 5642, 5646; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », Lac 1874, Cid 34911, 34914, 34918, 22651, 8035, 23011, 23017, 22652, 5063; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », Lac 27144, Cid 12882, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », Lac 27006, Cid 28892, 37382, , 592, 28893, 37383, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », Lac 27031, Cid 24376, 14376, 34376.

Клопотання мотивоване тим, що інформація про зв`язок абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали дзвінки через вищевказані базові станції операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " у період часу з 00 год. 30 хв. по 02 год. 30 хв. 10.07.2018; з 00 год. 30 хв. по 02 год. 30 хв. 11.07.2018; з 00 год. 30 хв. по 02 год. 30 хв. 12.07.2018 за адресами: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 , п/б має значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

З огляду на те, що існує загроза знищення або зміни документів, представник оператора мобільного зв`язку до суду не викликався.

У судове засідання слідчий не з`явився.

Дослідивши копії матеріалів кримінального провадження, вважаю клопотання обґрунтованим, оскільки інформація про зв`язок абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали дзвінки через вищевказані базові станції операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " у період часу з 00 год. 30 хв. по 02 год. 30 хв. 10.07.2018; з 00 год. 30 хв. по 02 год. 30 хв. 11.07.2018; з 00 год. 30 хв. по 02 год. 30 хв. 12.07.2018 за адресами: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 , п/б має значення для встановлення особи, яка шляхом підпалу пошкодила трансформатор КПТ-7265, спричинивши матеріальний збиток ОК СК « ІНФОРМАЦІЯ_4 », і може бути використана як доказ, а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, неможливо.

На підставі викладеного, керуючись статтями 163, 164 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:
Клопотання страшого слідчого СВ Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0006170 від 11.07.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України- задовольнити.

Зобов`язати службових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " надати ст. слідчому СВ Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , або групі слідчих у кримінальному провадженні, або уповноваженій особі - співробітникам оперативного підрозділу: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 тимчасовий доступ до документації, яка містить дані щодо абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу з 00 год. 30 хв. по 02 год. 30 хв. 10.07.2018; з 00 год. 30 хв. по 02 год. 30 хв. 11.07.2018; з 00 год. 30 хв. по 02 год. 30 хв. 12.07.2018 за адресами: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 , п/б в зоні дії наступних базових станцій (ретрансляційних антен):

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Lac 13412, Cid 23092, 23091, 23093, 8082, 8086, 8087, 41; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Lac 13444, Cid 5642, 5646; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », Lac 1874, Cid 34911, 34914, 34918, 22651, 8035, 23011, 23017, 22652, 5063; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », Lac 27144, Cid 12882, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », Lac 27006, Cid 28892, 37382, , 592, 28893, 37383, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », Lac 27031, Cid 24376, 14376, 34376

із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо часу з`єднання, тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора(ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адрес встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів.

Надати ст. слідчому СВ Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , або групі слідчих у кримінальному провадженні, або уповноваженій особі - співробітникам оперативного підрозділу: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 можливість вилучити зазначені документи в друкованому та електронному вигляді.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Строк дії даної ухвали складає один місяць з дня її постановлення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1