УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 червня 2019 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:

слідчого судді: ОСОБА_1

при секретарі: ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого СУ ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В С Т А Н О В И В:
Слідчий СУ ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 , звернувся до Шевченківського районного суду м. Києва з клопотанням, погодженим прокурором відділу прокуратури м. Києва ОСОБА_4 по кримінальному провадженню №0001531 від 27.02.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
У провадженні слідчого управління Головного управління Національної поліції в м. Києві знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001531 від 27.02.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.
Під час досудового розслідування встановлено, що в період часу з 23 год.50 хв. 26.02.2019 по 00 год. 20 хв. 27.02.2019 за адресою: АДРЕСА_1 , невстановлена особа шляхом підпалу пошкодила автомобіль "Ауді А-6", р.н. НОМЕР_1 , який перебував в користуванні ОСОБА_5 .
Під час проведення досудового розслідування встановлено, що базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » працюють за адресами: АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 , АДРЕСА_6 , АДРЕСА_7 , АДРЕСА_8 , АДРЕСА_9 , АДРЕСА_10 , АДРЕСА_11 , м. Київ, перехрестя вулиць Саперно-Слобідська та пр. Науки, у зв`язку з чим виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у оператора мобільного зв`язку, а саме: доступу до щодо моніторингу з`єднань абонентів телекомунікаційних послуг.
У судове засідання слідчий СУ ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 не з`явився, про день та час розгляду клопотання повідомлений належним чином, до суду подав заяву, в якій просив проводити розгляд клопотання без його участі, крім того зазначив, що підтримує вимоги клопотання в повному обсязі та просить суд його задовольнити.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у судове засідання не з`явився, про день та час розгляду клопотання повідомлений належним, про причини неявки не повідомив.

Вивчивши матеріали клопотання, суд вважає, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 132 КПК України, визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Згідно з ч. 4 цієї ж статті передбачено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Приймаючи до уваги вищевикладене та враховуючи, що дана інформація міститься лише у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »., може бути використана під час досудового розслідування кримінального провадження, як докази факту протиправних дій суд вважає, що клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » підлягає задоволенню.
Слідчий в клопотанні просить «дозвіл на отримання інформації в електронному вигляді», проте, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку), а тому клопотання в цій частині задоволенню не підлягає.
Керуючись вимогами ст. ст. 132, 159, 163 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СУ ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » задовольнити частково.
Надати слідчому СУ ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 , або іншим слідчим, прокурорам які входять в групу по даному кримінальному провадженню, тимчасовий доступ до речей та документів які знаходяться ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_12 , щодо моніторингу з`єднань абонентів телекомунікаційних послуг: період часу з 14 години 25.02.2019 по 16 годину 25.02.2019 та з 12 години 52 хвилини 26.02.2019 по 14 годину 52 хвилини 26.02.2019, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 13428 Cid 7731, 60072, 6913, 6803, 6811, 6993, 211, 10651, 10652, 10653, 81077311, 81600721, 81061011, 81049931, 81049934, 81049933, 81130134; період часу з 17 години 26.02.2019 по 19 годину 09 хвилин, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 13444 Cid 5422, 5423, 206, 5421, 5552, 5561, 205, 30961, 30963, 30962, 81110121, 81110131, 81110134, 81110133, 81110123; період часу з 19 години 57 хвилин 26.02.2019 по 22 годину 03 хвилини 26.02.2019, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 13415 Cid 8223; Lac 13416 Cid 7927; Lac 13431 Cid 7391, 7395, 11622, 11621, 11623, 81016211, 81016214, 81016213, період часу з 15 години 15 хвилин 26.02.2019 по 17 годину 21 хвилину 26.02.2019, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 13417 Cid 81070613, 81070614; Lac 13444 Cid 6101, 6102, 6103, 5553, 5552, 5796, 10742, 10741, 10743, 81007411; період часу з 15 години 10 хвилин 24.02.2019 по 17 годину 10 хвилин 24.02.2019, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 13432 Cid 6682, 6383, 6382, 6683, 6681, 6643, 6745, 23243, 11701, 11702, 23241, 81032421, 81072731,81032423, 81017011, 81032424, 81072723, 81017014; період часу з 13 години 24.02.2019 по 15 годину 24.02.2019, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 13417 Cid 8342, 8303, 9611, 8302, 6986, 9943, 8315, 30002, 27091, 30003, 81070921, 81070923, 81070924, 81079733, 81079721, 81079731; період часу з 11 години 27 хвилин 24.02.2019 по 13 годину 33 хвилини 24.02.2019, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 13432 Cid 6842, 6421; Lac 13444 Cid 5781,5972, 5782, 5783, 5973, 14171, 14173, 14172, 81041711, 81041714, 81041713, 81017324, 81017323; період часу з 10 години 47 хвилин 23.02.2019 по 12 годину 53 хвилини 23.02.2019 та з 20 години 18 хвилин 23.02.2019 по 22 годину 33 хвилини 23.02.2019, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 13415 Cid 8223; Lac 13416 Cid 7927; Lac 13431 Cid 7391, 7395, 11622, 11621, 11623, 81016211, 81016214, 81016213; період часу з 17 години 27 хвилин 26.02.2019 по 19 годину 33 хвилини 26.02.2019, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 13415 Cid 7982, 81106621; Lac 13444 Cid 5501, 173, 5871, 5873, 5761, 5762, 19171, 19173, 19172, 81080411, 81044321, 81005034, 81017314, 81019113, 81019114; період часу з 13 години 16 хвилин 26.02.2019 по 16 годину 43 хвилини 26.02.2019, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 13421 Cid 7611, 7591, 8816, 7592, 7596, 8815, 20101, 20102, 20103, 81002713, 81002714, 81080814, 81002724; період часу з 08 години 57 хвилин 24.02.2019 по 11 годину 03 хвилини 24.02.2019, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 13444 Cid 5913, 5912, 5723, 32692, 32691, 32693, 81026931, 81026934, 81026933; Lac 13415 Cid 8316, 8096, 8317; період часу з 10 години 23 хвилини 23.02.2019 по 12 годину 33 хвилини 23.02.2019, з 16 години 30 хвилин 24.02.2019 по 18 годину 40 хвилин 24.02.2019, з 08 години 57 хвилин 24.02.2019 по 11 годину 03 хвилини 24.02.2019, з 09 години 57 хвилин 24.02.2019 по 12 годину 03 хвилини 24.02.2019, з 18 години 27 хвилин 24.02.2019 по 20 годину 33 хвилини 24.02.2019 та з 11 години 27 хвилин 26.02.2019 по 13 годину 33 хвилини 26.02.2019, з 19 години 07 хвилин 26.02.2019 по 21 годину 13 хвилин 26.02.2019, з 20 години 57 хвилин 26.02.2019 по 23 годину 03 хвилини 26.02.2019 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 13444 Cid 5562, 5452, 5492, 6047, 5451, 5561, 5803, 29192, 29191, 29193, 81107821, 81076221, 81014513; Lac 13443 Cid 81046914; Lac 13417 Cid 81070614, 81070613, а саме: інформації стосовно точної дати та часу з`єднання (в тому числі нульових з`єднань), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, абонентського номеру (А та Б), ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.
В іншій частині клопотання відмовити.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Роз`яснити особі, у володінні якої знаходяться речі та документи, що у відповідності до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
При виконанні даної ухвали слідчий, в порядку ч. 2 та ч. 3 ст. 165 КПК України, зобов`язаний пред`явити особі, у володінні якої знаходяться речі та документи її оригінал та вручити копію.
Ухвала оскарженню не підлягає, між тим відповідно до ст. 309 КПК України, може бути оскаржена в разі надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутністю яких фізична особа підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя