Гусятинський районний суд Тернопільської області
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"06" вересня 2019 р. Справа № 596/1441/19

Провадження № 1-кс/596/497/2019

Слідчий суддя Гусятинського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого Гусятинського відділення поліції Підволочиського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області лейтенанта поліції ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого, оригінал журналу амбулаторного хворого з відповідними записами ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 та іншої наявної медичної документації по даному факту, яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », по АДРЕСА_2 в кримінальному провадженні № 0000190 від 18.08.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, -

ВСТАНОВИВ:
Із клопотання по кримінальному провадженні № 0000190 від 18.08.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, вбачається, що 17.08.2019 року близько 19:30 год. по вул. Січових Стрільців у с. Сухостав, Гусятинського району Тернопільської області відбулось зіткнення між скутером марки «Honda» моделі «Super Club» без д.н.з., під керуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Сухостав Гусятинського району Тернопільської області та велосипедом під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительки с. Сухостав Гусятинського району Тернопільської області, внаслідок чого остання отримала тілесні ушкодження та була госпіталізована у заклад охорони здоров`я.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення слідчим СВ Гусятинського відділення поліції Підволочиського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000190 від 18.08.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Згідно протоколу допиту свідка ОСОБА_5 встановлено, що внаслідок отримання тілесних ушкоджень, він звернувся за медичною допомогою в лікувальний заклад КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », по АДРЕСА_2 , 18.08.2019 року.

З метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження, а також проведення судово-медичної експертизи для визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , які він отримав внаслідок ДТП, виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого, оригіналу журналу амбулаторного хворого з відповідними записами на ім`я ОСОБА_5 , та іншої наявної медичної документації по даному факту, яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », по АДРЕСА_2 .

Враховуючи вище викладене, вказані документи містять відомості, які можуть бути використанні як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, а відповідно є речовими доказами в зв`язку із чим на даний час виникла необхідність в тимчасовому доступі до них.

Прокурор в судове засідання не з`явився, що не є перешкодою у продовженні розгляду клопотання відповідно до норм КПК України.

Заслухавши слідчого ОСОБА_7 , який підтримав подане клопотання, приходжу до наступного висновку.

Статтею 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до статті 159 ч.1 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Враховуючи вище викладене, вказані документи містять відомості, які можуть бути використанні як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, а відповідно можуть бути речовими доказами, в зв`язку із чим на даний час виникла необхідність в тимчасовому доступі до них з метою забезпечення таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, тому слід надати до них тимчасовий доступ, задовільнивши клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.159-164 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовільнити.

Надати тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого, оригінал журналу амбулаторного хворого з відповідними записами ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 та іншої наявної медичної документації по даному факту, яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », по АДРЕСА_2 .

Право тимчасового доступу до вище перелічених документів, надати слідчому СВ Гусятинського відділення поліції Підволочиського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , дільничному офіцеру поліції Гусятинського ВП ПВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , поліцейським СРПП Гусятинського ВП ПВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , а за дорученням слідчого іншим працівникам поліції.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, на неї відповідно до ч.3 ст. 309 КПК України можуть бути подані заперечення під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя : підпис

З оригіналом вірно

Слідчий суддя Гусятинського районного суду ОСОБА_1