Справа № 732/1268/19
Провадження № 1-кс/732/389/19
У Х В А Л А
14 серпня 2019 року м. Городня

Слідчий суддя Городнянського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю прокурора - ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городня клопотання слідчого Городнянського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з начальником Городнянського відділу Менської місцевої прокуратури ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами кримінального провадження про кримінальне правопорушення, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000233 від 13.07.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,
В С Т А Н О В И В :
12 серпня 2019 року до Городнянського районного суду Чернігівської області надійшло клопотання слідчого Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке було погоджено з начальником Городнянського відділу Менської місцевої прокуратури Чернігівської області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до документів, а саме до медичної картки стаціонарного хворого № 12668 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медична карта, яка знаходиться у володінні КНП „ ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_1 , тобто можливість її вилучити (здійснити її виїмку) слідчому СВ Городнянського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 або ж іншому працівнику поліції Городнянського відділення поліції Менського ВП ГУНП в Чернігівській області, за дорученням вказаного слідчого.

Клопотання слідчого обґрунтовано тим, що у провадженні слідчого відділення Городнянського відділення поліції Менського ВП ГУНП в Чернігівській області перебувають матеріали досудового розслідування за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000233 від 13.07.2019 року.
Розслідуванням встановлено, що 13 липня 2019 року близько 13 години 20 хвилин ОСОБА_7 , перебуваючи у дворі господарства ОСОБА_6 , розташованому за адресою: АДРЕСА_2 , у ході сварки з ОСОБА_6 , що розпочалася на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, діючи з метою умисного протиправного заподіяння тяжких тілесних ушкоджень наніс останньому два удари дерев`яним товкачем по волосистій частині голови, в результаті чого заподіяв ОСОБА_6 тяжкі тілесні ушкодження у вигляді вдавленого перелому черепа, вдавленого перелому тім`яної кістки.
В період часу з 13.07.2019 року по 30.07.2019 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебував на стаціонарному лікуванні в нейрохірургічному відділенні КНП „ ІНФОРМАЦІЯ_2 , де була заведена медична карта стаціонарного хворого № 12668, яка перебуває в архіві КНП „ ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, які мали місце у ОбитоцькогоС.Г. необхідно провести судово-медичну експертизу, для чого в розпорядження експертам необхідно надати зазначену медичну карту стаціонарного хворого.
Беручи до уваги вищевикладене, та, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична карта стаціонарного хворого № 12668 на ОСОБА_6 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого № 12668 на ім`я ОСОБА_6 , що зберігається в архіві КНП „ ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також отримати можливість тимчасового вилучення цієї медичної карти для направлення за місцем проведення експертизи.
В судовому засіданні слідчий підтримав відповідне клопотання та просив постановити відповідну ухвалу.
Представник КНП „ ІНФОРМАЦІЯ_3 участі у судовому засіданні не приймав.
Прокурор вказувала на законність та обгрунтованість клопотання і наявні підстави для задоволення.
Вислухавши пояснення слідчого, думку прокурора, вивчивши матеріали, додані до клопотання, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх ( здійснити виїмку).
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи : 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно п.2 ч.1 ст. 162 КПК України витребовуваний слідчим документ містить відомості, які становлять лікарську таємницю.
У відповідності до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п"ятою цієї статті доведе можливість викристання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах і неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відомості, які містяться в медичній картці мають значення доказу у кримінальному провадження щодо шкоди завданої здоров"ю потерпілого, а в інший спосіб довести ці обставини неможливо, тому з метою встановлення істини в кримінальному провадженні, швидкого повного та неупередженого розслідування обставин кримінального правопорушення та прийняття об`єктивного рішення, клопотання слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.40, 131, 132, 159, 160, 163, 164 КПК України,
У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Городнянського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчому Городнянського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 або іншому працівнику поліції Городнянського відділення поліції Менського ВП ГУНП в Чернігівській області, який буде діяти за дорученням вказаного слідчого, дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до медичної карти стаціонарного хворого № 12668 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медична карта, яка знаходиться у володінні КНП „ ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення (здійснити її виїмку).

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення до 14 вересня 2019 року.
Роз`яснити, що відповідно до ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1