Справа № 211/7679/19
Провадження № 1-кс/211/1968/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 грудня 2019 року слідчий суддя Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого Довгинцівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , поданого в межах кримінального провадження №0001652 від 05.12.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК Українипро надання тимчасового доступу до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

10.12.2019 року слідчий С.О. Медведєв. в межах кримінального провадження звернулася до суду з клопотанням та надала заяву, відповідно до якої просила розглянути клопотання за її відсутності, на клопотанні наполягала.

Особа, у володінні якої знаходяться вказані в клопотанні документи, у судове засідання відповідно ч. 2 ст. 163 КПК України не викликалася.
Дослідивши надані суду матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
З клопотання слідує, що До Довгинцівського ВП Криворізького ВП надійшли матеріали за заявою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 11.11.2018 о 06.30 год. невстановлена особа, перебуваючи біля магазину " ІНФОРМАЦІЯ_2 " на АДРЕСА_1 , нанесла тілесні ушкодження заявниці.
Відповідно до відповіді наданої від КП ІНФОРМАЦІЯ_3 » Криворізької міської ради встановлено, що гр. ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 яка знаходилася на лікуванні у травматологічному відділенні з 11.11.2019 по 04.12.2019 з діагнозом вивих правого передпліччя.
В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи для встановлення тяжкості тілесних ушкоджень які були нанесені потерпілому ОСОБА_4 невідомою особою 11.11.2019 року.
Однак інформація, яка знаходиться в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » належить згідно зі ст. 162 ч.1 КПК до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах. А амбулаторна картка ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 або інші документи які свідчать про те, що остання проходила лікування у травматологічному відділенні з 11.11.2019 року по момент отримання тимчасового доступу, має значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні за №0001652, для проведення судової - медичної експертизи, з можливістю огляду картки а також документів експертом судової медичної експертизи та встановлення можливості нанесення тілесних ушкоджень при обставинах, які зазначає потерпілий. Саме тимчасовий доступ до речей і документів, у даному випадку забезпечить таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, об`єктивного, повного та неупередженого розслідування.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів та можливість їх вилучити, які перебувають у власності КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , а також приймаючи до уваги неможливість отримати документи в інший спосіб, що вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і в подальшому можуть бути використані для доказування обставин кримінального правопорушення, слідчий суддя вважає можливим задовольнити клопотання слідчого.
На підставі вищенаведеного, керуючись вимогами ст. ст. 107, 131, 159-160, 163-165 КПК України,
УХВАЛИВ:
клопотання слідчого СВ Довгинцівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 - задовольнити.

Зобов`язати головного лікаря КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надати слідчому Довгинцівського відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 або за дорученням слідчого : старшому сержанту поліції ОСОБА_5 помічнук слідчого Довгинцівського ВП або капралу поліції ОСОБА_6 помічнику слідчого Довгинцівського ВП тимчасовий доступ до амбулаторної картки ОСОБА_4 22.07.1963 або інших документів які свідчать про те, що остання проходила лікування у травматологічному відділенні « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з 11.11.2019 року по момент отримання тимчасового доступу, з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів, що перебувають у власності « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 .

Роз`яснити, що відповідно до вимог ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.
Повідомити, що згідно зі ст. 166 КПК України, У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії даної ухвали один місяць з дня її ухвалення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1