Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області

14 травня 2013 року Слідчий суддя Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області Самсін М.Л., при секретарі Лазарєвій Г.М., за участю прокурора прокуратури Кам`янка-Бузького району Львівської області Мазяра М.Т., слідчого СВ Кам`янка-Бузького РВ ГУМВС України у Львівській області капітана міліції Мазуркевич О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янка-Бузька Львівської області клопотання слідчого СВ Кам`янка-Бузького РВ ГУМВС України у Львівській області капітана міліції Мазуркевич О.О. про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000048 від 14.01.2013 р., за ознаками кримінального правопорушення, ^ передбаченого ч.І ст. 125 КК У країни,-

встановив:

07 травня 2013 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Кам`янка-Бузького РВ ГУМВС України у Львівській області капітана міліції Мазуркевич О.О. про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000048 від 14.01.2013 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.І ст. 125 КК України.

В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що 14 січня 2013 року в чергову частину Кам`янка-Бузького РВ ГУМВС України у Львівській області поступило телефонне повідомлення від чергового фельдшера Добротвірсь^кої районної лікарні ОСОБА_1 , що до них за медичною допомогою з діагнозом: гематома вискової ділянки голови, забій правої гомілки, забій лівого плеча звернулась л неповнолітня ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька АДРЕСА_1 . 14 січня 2013 року о 16 год. 25 хв. таке ж повідомлення «ступило від чергової медсестри Кам`янка-Бузької ЦРЛ ОСОБА_3 про те, що до них за метичною допомогою звернулась ОСОБА_2 з діагнозом ЗЧМТ, струс головного мозку, тупа -тавча живота, множинні садини. Після чого неповнолітню ОСОБА_2 було лхпіталізовано в Кам`янка-Бузьку ЦРЛ, що в м. Кам`янка-Бузька по вул. Перемоги, 29а Кам`янка- Ьузького району Львівської області. Як вказала неповнолітня ОСОБА_2 , що 13 січня 2013 року, перебуваючи на дискотеці в приміщенні Народного Дому, який належить «Добротвірській ТЕС» ПАТ ДТЕК Західенерго» та розташований по вул. Будівельна, 11 в смт. Добротвір Кам`янка-Бузького району до неї підійшла одна знайома і з невідомих їй причин почала шарпати її за волосся, а також нігтями цирапала по обличчю та руці. Через деякий час до неї підійшла інша невідома дівчина і також почала шарпати її за волосся, при цьому копнула її в ділянку живота, від нанесеного удару вона впала на вилогу. Лежачи на підлозі її продовжували тягти за волосся, а також вдарили головою об батарею.

Згідно висновку судово-медичної експертизи № 10/2013 від 25 січня 2013 року у неповнолітньої ОСОБА_2 при судово-медичному огляді виявлено садна-подряпини в ділянці кута нижньої щелепи з переходом на бокову поверхню шиї, правого передпліччя, синець у висковій ділянці голови, на лівому І липі, правого та лівого колінного суглобу, при обстеженні лікарями було встановлено діагноз: «ЗЧМТ.

Струс головного мозку. Забій вискової ділянки голови справа, гематома. Забій верхньої третини гомілки. І Забій лівого плеча.» Дані тілесні ушкодження - садна та синці відносяться до легкого тілесного ушкодження, а діагноз: «ЗЧМТ. Струс головного мозку» відносяться до легкого тілесного ушкодження із короткочасним розладом здоров`я. З медичної карти стаціонарного хворого № 167 вбачається, що 14 І очня 2013 року ОСОБА_2 було госпіталізовано в хірургічне-травматологічне відділення Кам`янка-Бузької ЦРЛ, де 22 січня 2013 року було виписано з заключним діагнозом: «ЗЧМТ. Струс головного мозку». З виписки № 561 із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого вбачається, що за період її стаціонарного лікування з 06.02.2013 по 28.02.2013 р. ОСОБА_2 було поставлено діагноз посттравматична енцефалопатія стійкий цефалічний синдром, когнітивні розлади, неврозоподібний стан.

Внутрішньочерепна гіпертензія 2ст., вегето-судинна дистонія, вертебро-базилярна недостатність уточненого генезу. Кістозний утвір правого яєчника. З епікриз-витягу із медичної карти стаціонарного

хворого № 1005/388 вбачається, що ОСОБА_2 було госпіталізовано 18.03.2013 (де пробула до

25.03.2013) в Львівську обласну дитячу клінічну лікарню відділення старшого дитинства з діагнозом

вегето-судинна дистонія за змішальним типом. Постравматична енцефалопатія середнього ступені

важкості. Стійкий цефалічний синдром. Помірна внутрішня гіпертензія. Вертебро-базилярик

недостатність. Постравматичний стресовий розлад. Неврозоподібний стан. Порушення менструальної

функції внаслідок перенесеної травми.

Враховуючи вищевикладене, вбачається що виставлені діагнози лікарів Кам`янка-Бузької ЦР.Т

Добротвірської РЛ та Львівської обласної дитячої клінічної лікарні відділення старшого дитинства, щодо

неповнолітньої ОСОБА_2 є різними, а тому з метою всебічного, повного і неупередженого <

дослідження обставин кримінального провадження, надання належної правової оцінки та забезпеченні

прийняття законного і неупередженого процесуального рішення, по кримінальному провадженні

внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за 0000048 від 14 січня 2013 року,

виникла необхідність у вилученні оригіналів медичних документів, а саме медичної карти стаціонарного

хворого № 167 за період лікування з 14.01.2013 по 22.01.2013, медичної карти стаціонарного хворого .V

561 за період лікування з 06.02.2013 по 28.02.2013, які знаходяться в Кам`янка-Бузькій ЦРЛ, що в ч

Кам`янка-Бузька по вул. Перемоги,29а Кам`янка-Бузького району Львівської області, медичної карти

стаціонарного хворого № 1005/388 за період лікування з 18.03.2013 по 25.03.2013, що знаходиться в

Львівській обласній дитячій клінічній лікарні «Охматдит» відділення старшого дитинства, що в м. Львові

по вул. Лисенка,31, а також амбулаторну медичну картку неповнолітньої ОСОБА_2 за весь період

її життя, яка знаходиться у матері останньої ОСОБА_4 по місцю її проживання в

АДРЕСА_1 , яка відмовилась

добровільно надати медичну картку, для проведення в подальшому комісійної судово-медичної '

експертизи.

У судовому засіданні прокурор прокуратури Кам`янка-Бузького району Львівської області Мазяр

М.Т. підтримав клопотання, слідчий СВ Кам`янка-Бузького РВ ГУМВС України у Львівській області

капітан міліції Мазуркевич О.О. клопотання підтримала..

Слідчий суддя, розглянувши клопотання, заслухавши думку прокурора, пояснення слідчого

слідчого відділення Кам`янка-Бузького РВ ГУМВС України у Львівській області капітана міліції

Мазуркевич О.О., дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання підлягає

задоволенню з наступних підстав:

Статтею 160 КІТК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право

звернутися до слідчого судді під чає досудового розслідування чи суду під час судового провадження із

клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього

Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.

Згідно з ч.5,6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про наданні

тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму

клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи:

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження. у

зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин >

кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом

таємницю.

Відповідно до ч.7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового

доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і

документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, шо

без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилученні

необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів

Як вбачається з матеріалів справи, 14.01.2013 р. до Кам`янка-Бузького РВ ГУМВСУ у Львівській

області надійшло повідомлення чергового фельдшера Добротвірської РЛ ОСОБА_1 , що за медичною

допомогою з діагнозом гематома вискової ділянки голови, забій правої гомілки, забій лівого плеча.

звернулася гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька АДРЕСА_1 . Зі слів потерпілої дані тілесні ушкодження їй нанеси візуально знайома 13.01.2013 р. біля 23.00 год. в Народному домі (під час дискотеки) в смт. Добротвіг Дана заява зареєстрована в журналі єдиного обліку заяв і повідомлень про вчинені кримінальн: правопорушення та інші події у Кам`янка-Бузькому РВ ГУМВСУ у Львівській області за № 101 від 14.01.2013 р.

14.01.2013 року матеріали досудового розслідування по даному факту внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000048, за ознаками кримінального правопорушенні, передбаченого ч.І ст.125 КК України, вбивство, тобто умисне легке тілесне ушкодження.

Слідчий судця вважає, що слідчим доведено, що документи перебувають або можуть перебувати у Кам`янка-Бузікій ЦРЛ, що розташована за адресою: вул. Перемоги, 29а м. Кам`янка-Бузька Львівської ша. області. Львівській обласній дитячій клінічній лікарні «Охматдит» відділення старшого дитинства, що в м. Львові по вул. Лисенка.31 та самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення, встановленню всіх співучасників кримінального правопорушення, свідків та мати доказове значення у справі. Вилучення документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів.

За таких обставин, слідчій суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого обґрунтовано та

підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159-164.166 КПК У країни,-

ухвалив:

клопотання слідчого слідчого відділення Кам`янка-Бузького РВ ГУМВС України у Львівській

області капітана міліції Мазуркевич О.О. про надання тимчасового доступу до документів, а саме

в оригіналів медичних документів- задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до оригіналів документів:

1) медичної карти стаціонарного хворого № 167 за період лікування з 14.01.2013 по 22.01.2013,

яка знаходиться в Кам`янка-Бузькій ЦРЛ, що в м. Кам`янка-Бузька по вул. Перемоги,29а Кам`янка-

Бузького району Львівської області;

2) медичної карти стаціонарного хворого № 561 за період лікування з 06.02.2013 по 28.02.2013,

яка знаходиться в Кам`янка-Бузькій ЦРЛ, що в м. Кам`янка-Бузька по вул. Перемоги,29а м.Кам`янка- Бузька Кам`янка- Бузького району Львівської області;

3) медичної карти стаціонарного хворого № 1005/388 за період лікування з 18.03.2013 по 25.03.2013, що знаходиться в Львівській обласній дитячій клінічній лікарні «Охматдит» відділення юго старшого дитинства, що в м. Львові по вул. Лисенка,31;

4) амбулаторної медичної картки неповнолітньої ОСОБА_2 за весь період її життя, яка

є знаходиться у матері останньої ОСОБА_4 по місцю її проживання в

АДРЕСА_2 , яка відмовилась добровільно надати раво медичну картку для проведення в подальшому комісійної судово-медичної експертизи,

Визнати відповідальним за надання документів, а саме: медичної карти стаціонарного хворого №

167 за період лікування з 14.01.2013 по 22.01.2013, яка знаходиться в Кам`янка-Бузькій ЦРЛ, що в м.

Кам`янка-Бузька по вул. Перемоги,29а Кам`янка-Бузького району Львівської області; медичної карти стаціонарного хворого № 561 за період лікування з 06.02.2013 по 28.02.2013, яка знаходиться в Кам`янка- ання Бузькій ЦРЛ, що в м. Кам`янка-Бузька по вул. Перемоги,29а Кам`янка-Бузького району Львівської області - головного лікаря Кам`янка-Бузької ЦРЛ Львівської області.

Визнати відповідальним за надання документів, а саме: медичної карти стаціонарного хворого №

1005/388 за період лікування з 18.03.2013 по 25.03.2013, що знаходиться в Львівській обласній дитячій

клінічній лікарні «Охматдит» відділення старшого дитинства, що в м. Львові по вул. Лисенка,31 -

головного лікаря Львівської обласної дитячої клінічної лікарні «Охматдит».

Визнати відповідальним за надання документів, а саме: амбулаторної медичної картки неповнолітньої ОСОБА_2 за весь період її життя - ОСОБА_4 , що проживає за

адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали один місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом п`яти днів з дня її проголошення.