Провадження №1- кс/712/7913/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей та документів

м. Черкаси 21 грудня 2018 року

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0007274 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20.10.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України клопотання слідчого відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

20.12.2018 року до суду звернувся слідчий відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області лейтенант поліції ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивує тим, що 20 жовтня 2018 року до чергової частини Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області надійшли матеріали правоохоронних органів, про те, що 19.10.2018 року об 10 год 22 хв в примішенні КЗ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ЧМР виявлено труп невідомого чоловіка, на вигляд 35-40 років, як в подальшому встановлено ОСОБА_4 , котрий був доставлений до лікарні 18.10.2018 року об 09 год 30 хв з діагнозом: алкогольна інтоксикація, струс головного мозку, множинні ссадна обличчя, загальне переохолодження, черепно-мозкова травма, що, згідно наказу МОЗ № 6 від 17.01.1995 відноситься до категорії тяжких тілесних ушкоджень. (ЄО - 59663)

Відомості по даному факту внесені до ЄРДР № 0007274 за попередньою правовою кваліфікацією ч.2 ст. 121 КК України.

В ході проведення оперативно-розшукових заходів виникла необхідність отримати інформацію про зв`язок мобільного терміналу рухомого (мобільного) зв`язку за номером: НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 та НОМЕР_2 , що належить ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 , котрі можуть бути причетними до даного правопорушення.

Встановлення зв`язків вказаних абонентів мобільного оператора мають істотне значення для кримінального провадження і полягає у тому, що особи, які телефонували на даний номер можуть бути причетні до вчинення зазначеного вище кримінального правопорушення, або володіти потрібною для розслідування інформацію про обставини його вчинення.

В судове засідання слідчий не з`явився, проте скерував до суду заяву про розгляд клопотання без його участі. Клопотання підтримав в повному обсязі та просив задовольнити заявлені вимоги.

Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Дослідивши матеріали клопотання, беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.
Надати дозвіл до тимчасового доступу до інформації про зв`язок мобільного терміналу рухомого (мобільного) зв`язку за номером: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , терміном з 20 години 00 хвилин 17.10.2018 року по 20 годину 00 хвилин 20.10.2018 з прив`язкою до базових станцій з визначенням азимуту, а також СМС повідомленьоператора мобільного (рухомого) телефонного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_3 ), працівникам ВКП Черкаського ВП ГУ НП в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженого відділу кримінальної поліції Черкаського ВП ГУНП лейтенанта поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженого відділу кримінальної поліції Черкаського ВП ГУНП лейтенанта поліції ОСОБА_9 .

Строк виконання даної ухвали 30 діб з моменту її проголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1