Справа № 509/1503/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27 березня 2019 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання слідчого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 погодженого з процесуальним керівником прокурором Іллічівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 0000293 від 15.02.2019 року за ознаками скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Овідіопольського ВП ГУНП України в Одеській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №0000293 від 15.02.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, 15.02.2019 невстановлена особа шляхом пошкодження дверей, проникла до продуктового магазину розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , де таємно викрала продукти харчування та побутову хімію. Сума збитків встановлюється.

Відомості про вчинення кримінального правопорушення слідчим відділом Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000293 від 15.02.2019.

В ході досудового розслідування встановлено, що з даного продуктового магазину були викрадені стартові пакети та картки поповнення рахунків операторів телефонних компаній ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , ( АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_4 ), а саме:

- стартові пакети оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

№ НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ;

Поповнення рахунку телефонної компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » скретч - картками на 50 грн.: НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ;

Поповнення рахунку телефонної компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » скретч - картками на 100 грн.: НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_21 ;

- стартові пакети оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

НОМЕР_22 ; НОМЕР_22 ;

- стартові пакети оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_27 ;

Поповнення рахунку телефонної компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » скретч - картками на 50 грн.: НОМЕР_28 ; НОМЕР_29 ; НОМЕР_30 ; НОМЕР_31 ; НОМЕР_32 ; НОМЕР_33 ; НОМЕР_34 ; НОМЕР_35 ;

З метою повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування, виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в знятті інформації з каналів зв`язку телефонних компаній ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , ( АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_4 ).

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації вважаю, що розгляд клопотання необхідно проводити без виклику осіб, у володінні яких знаходиться ця інформація.
Відповідно до ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо;.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи викладене, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

1. Клопотання - задовільнити

2. Зобов`язати:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому носії документ:

- відомості щодо номерів телефонів абонентів, які здійснили поповнення рахунку за допомогою наступних скретч - карт: НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_21 ;

- відомості щодо кінцевого обладнання мобільного терміналу (ІМЕІ) телефонів в яких були активовані номери оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », рахунки яких поповнені наступними скретч-картами: НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_21 ;

- відомості щодо кінцевого обладнання мобільного терміналу (ІМЕІ) телефонів в яких активовано та функціонують наступні номери стартових пакетів телефонної компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: № НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_4 , виготовити на паперовому носії документ:

- відомості щодо номерів телефонів абонентів, які здійснили поповнення рахунку за допомогою наступних скретч карт: НОМЕР_28 ; НОМЕР_29 ; НОМЕР_30 ; НОМЕР_31 ; НОМЕР_32 ; НОМЕР_33 ; НОМЕР_34 ; НОМЕР_35 ;

- відомості щодо кінцевого обладнання мобільного терміналу (ІМЕІ) телефонів в яких були активовані номери оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », рахунки яких поповнені наступними скретч-картами: НОМЕР_28 ; НОМЕР_29 ; НОМЕР_30 ; НОМЕР_31 ; НОМЕР_32 ; НОМЕР_33 ; НОМЕР_34 ; НОМЕР_35 ;

- відомості щодо кінцевого обладнання мобільного терміналу (ІМЕІ) телефонів в яких активовано та функціонують наступні номери стартових пакетів телефонної компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_27 ;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_3 виготовити на паперовому носії документ:

відомості щодо кінцевого обладнання мобільного терміналу (ІМЕІ) телефонів в яких активовано та функціонують наступні номери стартових пакетів телефонної компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: НОМЕР_22 ; НОМЕР_22 ;

3. Забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення з можливістю ознайомитись з усіма матеріалами та вилучити належним чином завірені їх копії або оригінали зазначених документів, в тому числі тих, що містяться в електронній формі шляхом їх роздрукування або копіювання на оптичні носії інформації у цифровому вигляді диски, слідчому СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 або оперуповноваженому Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , оперуповноваженому Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7

4. Вказану інформацію надати, на протязі одного місяця з дня отримання ухвали.
Строк дії ухвали до 27.04.2019 року.
Копію ухвали направити зацікавленим особам.
У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1