Справа № 405/973/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2019 року слідчий суддя Ленінського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому клопотання прокурора відділу прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.08.2018 №0000107 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.365 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів,
встановив:
прокурор звернувся до суду з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів медичної документації ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у володінні Комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_2 »( АДРЕСА_1 ).

Клопотання обґрунтовано тим, що слідчим відділом управління з розслідування кримінальних проваджень слідчими органів прокуратури та процесуального керівництва прокуратури Кіровоградської області здійснюється досудове розслідування у кримінальному проваджені №0000107 від 01.08.2018за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.365 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що відповідно до показань ОСОБА_4 31.07.2018 близько 00 год. 00 хв. біля гаражного кооперативу по АДРЕСА_2 працівники Управління патрульної поліції в Кіровоградській області нанесли йому тілесні ушкодження. Приблизно в 05 год. 30 хв. ОСОБА_4 був доставлений до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де був оглянутий лікарем.
Крім того, в той же день ОСОБА_4 був поміщений до вказаної лікарні на стаціонарне лікування та виписаний 10.08.2018. І після цього ОСОБА_4 проходив стаціонарне лікування у кардіологічному відділенні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з 11.08.2018 по 22.08.2018.
Таким чином, є достатні підстави вважати, що у розпорядженні Комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » знаходиться медична документація щодо перебування на стаціонарному лікуванні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в період з 11.08.2018 по 22.08.2018. Відомості, які містяться у вказаній медичній документації відносяться до охоронюваної законом таємниці, оскільки можуть становити лікарську таємницю щодо ОСОБА_4 .
Враховуючи викладене, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів: медичної документації щодо перебування на стаціонарному лікуванні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в період з 11.08.2018 по 22.08.2018, яка перебуває у володінні Комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті.

Учасники судового провадження в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду клопотання були повідомлені належними чином; прокурором надано заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримав, просив його задовольнити. В.о. головного лікаря КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 надано заяву про розгляд клопотання прокурора без участі представника закладу. Інших заяв, клопотань до суду не надходило, а відтак слідчим суддею прийнято рішення про розгляд справи за даної явки.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 107 КПК України, враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів судового розгляду не здійснювалося.

Дослідивши надані стороною кримінального провадження матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Встановлено, що слідчим відділом управління з розслідування кримінальних проваджень слідчими органів прокуратури та процесуального керівництва прокуратури Кіровоградської області здійснюється досудове розслідування у кримінальному проваджені №0000107 від 01.08.2018 за фактом незаконного затримання ОСОБА_4 працівниками патрульної поліції та спричинення йому тілесних ушкоджень за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.365 КК України (витяг з ЄРДР від 12.02.2019 а.п. 4, протокол допиту свідка від 25.01.2019 а.п. 6-10).
Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст.160 КПК України, у клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів зазначається зокрема: підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

З наданих до клопотання матеріалів вбачається, що ОСОБА_4 31.07.2018 працівники Управління патрульної поліції в Кіровоградській області нанесли тілесні ушкодження. Приблизно в 05 год. 30 хв. ОСОБА_4 був доставлений до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де був оглянутий лікарем. ОСОБА_4 проходив стаціонарне лікування у кардіологічному відділенні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з 11.08.2018 по 22.08.2018 (а.п. 11-12).
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя зазначає, що останнє подане у відповідності до ст.160 КПК України, встановлено наявність достатніх підстав вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000107 від 01.08.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.365 КК України, зазначені у клопотанні документи дійсно перебувають у володінні Комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться в цих документах, можуть використовуватися як докази, та є неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи викладене, слідчий суддя вважає клопотання слідчого обґрунтованим та доведеним, а тому його необхідно задовольнити.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.159-166, 369-372 КПК України,
постановив:
клопотання прокурора відділу прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.08.2018 №0000107 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.365 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.
Надати прокурорам відділу організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням, яке здійснюється слідчими територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві, що поширює свою діяльність на Кіровоградську область прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_3 та ОСОБА_5 тимчасовий доступ до медичної документації, у тому числі результатів функціональних, рентгенологічних та інших спеціальних досліджень, щодо перебування на стаціонарному лікуванні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в період з 11.08.2018 по 22.08.2018, які перебувають у володінні Комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_2 »( АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення цих документів в належним чином засвідчених копіях.

Строк дії ухвали визначити до 22.03.2019.

Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК Україниу разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили після її проголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_6