КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/7246/18
Провадження № 1-кс/552/1335/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04.04.2019 року слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого ВП №1 Полтавського ВП ГУНП у Полтавській області ОСОБА_3 , погодженим прокурором Полтавської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів (інформації), яка містить охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий ВП №1 Полтавського ВП ГУНП у Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів (інформації), яка містить охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, що перебуває у володінні відділу служби « НОМЕР_1 » ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Своє клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні СВ ВП №1 Полтавського відділу поліції ГУ НП у Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003124 від 18.12.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України

Згідно відомостей внесених до ЄРДР 17.12.2018 року до відділення поліції надійшла заява від ОСОБА_5 , а саме, що 14.12.2018 року близько 13-00 год. ОСОБА_5 , перебуваючи за місцем проживання, у ході сварки зі своїм колишнім чоловіком ОСОБА_6 отримала тілесні ушкодження.

22.01.2019 року під час допиту потерпіла ОСОБА_5 повідомила, що дійсно 14.12.2018 року вона викликала працівників поліції зі свого телефону, оскільки ОСОБА_6 побив її і намагався ввійти до її квартири, після того як вона виштовхала його зі свого помешкання.
Допитана в якості свідка ОСОБА_7 , яка є подругою потерпілої ОСОБА_5 , повідомила, що ОСОБА_5 користується мобільним телефоном номер якого НОМЕР_2 . Близько 14-00 год. 14.12.2018 року вони розмовляли і ОСОБА_5 повідомила, що ОСОБА_6 спричинив їй тілесні ушкодження.
Враховуючи вище викладене, слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до аудіо запису, здійснений ОСОБА_5 14.12.2018 року близько 14-18 год. з мобільного телефону № НОМЕР_2 на службу « НОМЕР_1 », а саме щодо повідомлення про нанесення їй тілесних ушкоджень з метою повного та всебічного досудового розслідування та доведення причетності ОСОБА_6 до вчинення даного кримінального правопорушення. Вказана інформація перебуває у володінні відділу служби « НОМЕР_1 » ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України особи, у володінні яких знаходиться інформація до суду не викликались.

Заслухавши слідчого, ознайомившись із матеріалами доданими до клопотання слідчий суддя приходить до таких висновків.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Слідчим суддею встановлено, що в провадженні ВП №1 Полтавського ВП ГУНП у Полтавській області перебувають матеріали кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003124 від 17.12.2018 року за ч.2 ст. 125 КК України за фактом спричинення тілесних ушкоджень.
З метою повного та всебічного проведення досудового слідства, доведення причетності особи до вчинення даного кримінального правопорушення, слідчому необхідно отримати тимчасовий доступ до документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю, що перебуває у володінні відділу служби « НОМЕР_1 » ІНФОРМАЦІЯ_1 , а тому слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання.
Враховуючи не значний обсяг інформації, яка підлягає вилученню, вважаю за доцільне встановити строк дії даної ухвали 10 днів.

Проведення даної слідчої дії необхідно доручити слідчим, які входять до групи з розслідування даного кримінального провадження, та дані щодо яких внесені до ЄРДР.

Керуючись ст. ст.159,160,162,163,164, 166 КПК України, -
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до аудіо запису здійсненого 14.12.2018 року близько 14 год. 18 хв. з мобільного телефону НОМЕР_2 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , із повідомленням про нанесення їй тілесних ушкоджень за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення зазначених аудіо записів та повідомлень у роздрукованому вигляді та на електронному носії інформації, що перебуває у володінні відділу служби « НОМЕР_1 » ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Виконання ухвали доручити слідчому ВП №1 Полтавського ВП ГУНП у Полтавській області ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали 10 днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1