ВАСИЛЬКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 362/301/19
Провадження № 1-кс/362/156/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18 січня 2019 року Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі:
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
при секретарі - ОСОБА_2 ,
з участю старшого слідчого - ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Василькові клопотання старшого слідчого СВ Васильківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Васильківського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0002191 від 28.12.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, -
в с т а н о в и в:
16 січня 2019 року до Васильківського міськрайонного суду Київської області звернулась старший слідчий СВ Васильківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, в якому просила надати старшому слідчому СВ Васильківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, а саме медичної картки стаціонарного хворого № 69244 з офтальмологічного відділення з рентгензнімками на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та проживає за адресою: АДРЕСА_2 , яка знаходиться у КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованій за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю її вилучення.
Вказуючи на те, що у провадженні старшого слідчого Васильківського ВП ГУ НП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 , перебувають матеріали кримінального провадження № 0002191 від 28.12.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, а саме умисне легке тілесне ушкодження.
В ході досудового розслідування встановлено: 23.12.2018 року до Васильківського ВП ГУ НП в Київській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що неподалік буд. АДРЕСА_4 , наглядно знайомий хлопець спричинив йому тілесні ушкодження. (ЄО № 20012 від 27.12.2018).
Згідно показів потерпілого ОСОБА_5 встановлено що у зв`язку зі спричиненням тілесних ушкоджень наглядно знайомим хлопцем він, 23 грудня 2018 року звертався за отриманням медичної допомоги до приймального відділення ІНФОРМАЦІЯ_3 , де був оглянутий лікарем офтальмологом ОСОБА_6 , яка того ж дня направила його до КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованій в м. Києві, де він в подальшому проходив стаціонарне лікування у офтальмологічному відділенні в період з 23 грудня 2018 року по 9 січня 2019 року.
Потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 23 грудня 2018 року після спричинення йому тілесних ушкоджень, звертався за отриманням медичної допомоги до приймального відділення ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташованої за адресою: АДРЕСА_4 та перебував на стаціонарному лікуванні у офтальмологічному відділенні КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в період з 23 грудня 2018 року по 9 січня 2019 року.
Підстави вважати, що вказані речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи у ході проведених слідчих дій, а саме допиту потерпілого ОСОБА_5 , 1967 р.н. по кримінальному провадженню № 0002191 від 28.12.2018 року за фактом спричинення йому тілесних ушкоджень.
Тимчасовий доступ до інформації, а саме відомостей, що містяться в медичній документації на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , яка знаходиться у КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованій за адресою: АДРЕСА_3 - має істотне значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні і полягає у тому, що для проведення судово-медичної експертизи, працівникам ІНФОРМАЦІЯ_6 потрібна вся наявна на потерпілого ОСОБА_5 медична документація.
З огляду на вищевикладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, а саме всієї наявної медичної документації на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , яка знаходиться у КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованій за адресою: АДРЕСА_3 .
Слідчий та прокурор в судове засідання не з`явилися, про дату та час розгляду клопотання повідомлялися належним чином, до суду слідчий подав заяву про розгляд справи за її відсутності та зазначила, що підтримує його вимоги та просить задовольнити.
Представник КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у володінні якого знаходяться документи в судове засідання не з`явився, про дату та час розгляду клопотання повідомлявся належним чином.
Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Неявка слідчого або прокурора не перешкоджає розгляду клопотання.
Вивчивши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя вважає його таким, що підлягає задоволенню, з огляду на наступне.
Згідно вимог ч. 2 ст. 159 КПК України отримання тимчасового доступу до вказаного вище документа може здійснюватись лише на підставі ухвали слідчого судді, а отримати доступ в інший спосіб неможливо.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Згідно ч. 2 ст. 245 КПК України, порядок відібрання зразків з речей і документів встановлюється згідно з положеннями про тимчасовий доступ до речей і документів.
З огляду матеріалів клопотання вбачається, що в даному кримінальному провадженні, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вищезазначених документів які знаходяться у КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованій за адресою: АДРЕСА_3 .
Таким чином, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, клопотання слід задовольнити та надати тимчасовий доступ до медичної документації на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , яка знаходиться у КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованій за адресою: АДРЕСА_3 , оскільки вказані документи мають істотне значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні і полягає у тому, що для проведення судово-медичної експертизи, працівникам ІНФОРМАЦІЯ_6 потрібна вся наявна на потерпілого ОСОБА_5 медична документація, а іншим способом, ніж отримати тимчасовий доступ до вищевказаного документа, отримати інформацію, що має доказове значення в даному кримінальному провадженні, неможливо.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 92, 99, 107, 159, 160, 162-164, 166 КПК України, слідчий суддя,
у х в а л и в:
Клопотання старшого слідчого СВ Васильківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Васильківського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0002191 від 28.12.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України задовольнити.
Надати тимчасовий доступ старшому слідчому СВ Васильківського відділу поліції ГУ Національної поліції в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 , а саме до медичної картки стаціонарного хворого № 69244 з офтальмологічного відділення з рентгензнімками на Наджарян Овіка Жораєвіча, ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та проживає за адресою: АДРЕСА_2 , яка нзнаходиться у КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованій за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю її вилучення.
Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати (забезпечити) тимчасовий доступ до документа, зазначеним в ухвалі особам з можливістю їх вилучення.
Ухвала складена в двох примірниках, один з яких зберігається в матеріалах справи.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_7