Справа № 481/1332/18
Провадж.№ 1-кс/481/362/2018
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.09.2018 року слідчий суддя Новобузького районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 за участю: секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане старшим слідчим СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітаном поліції ОСОБА_3 , яка здійснює повноваження в кримінальному провадженні, внесеного 06.09.2018 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000536 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України,

В С Т А Н О В И В:

В клопотанні слідчого про тимчасовий доступ до документів зазначено, що 05.09.2018 року до чергової частини Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області надійшла заява ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканки АДРЕСА_1 , про те, шо неповнолітня ОСОБА_5 нанесла їй тілесні ушкодження у вигляді гематоми в область лівої частини голови.
06.09.2018 року за вказаним фактом СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області до ЄРДР внесені відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 125 КК України.
В рамках розслідування вказаного кримінального провадження була допитана в якості потерпілої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка засвідчила, що 05.09.2018 року вона прийшла до ІНФОРМАЦІЯ_2 , де ОСОБА_5 , учениця 9-го классу, звинувачувала її доньку у крадіжці мобільного телефону. Після встановлення всіх обставин даної події, ОСОБА_4 зайшла до вчительської та спілкувалася з вчителями. В цей час до вчительської зайшла ОСОБА_6 та почала вчиняти сварку. В ході сварки ОСОБА_6 висловила погрози застосування насильства до доньки ОСОБА_4 та вибігла з даного приміщення. ОСОБА_4 , розцінюючи слова ОСОБА_7 , як реальну погрозу, вибігла слідом за нею та в цей час ОСОБА_6 взяла до рук каміння та нанесла ним удар в область голови ОСОБА_4 , в результаті чого спричинила тілесні ушкодження.
Після цього ОСОБА_4 звернулась до ІНФОРМАЦІЯ_3 , де її було госпіталізовано до хірургічного відділення, оглянуто та встановлено діагноз: закрита черепно мозкова травма, струс головного мозку(згідно виписки з медичної картки стаціонарного хворого №3263/1197).
Посилаючись на те, що потерпіла ОСОБА_4 , внаслідок отриманих певних тілесних ушкоджень, завданих ОСОБА_8 , звернулася до ІНФОРМАЦІЯ_3 , де її було госпіталізовано до хірургічного відділення, оглянуто та встановлено діагноз: закрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку (згідно виписки з медичної картки стаціонарного хворого №3263/1197)слідчий наголошувала, що медичні документи, складені лікарями в ході лікування ОСОБА_4 , мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, оскільки їх використання під час проведення судово-медичної експертизи, дозволить встановлення ступінь тяжкості, механізм утворення, локалізацію, характер всіх тілесних ушкоджень, що мались у потерпілої.

Вислухавши доводи слідчого, вивчивши надані слідчим копії документів з матеріалів кримінального провадження за №0000536, прихожу такого висновку.

Згідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

В силу ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № №0000536, пояснення потерпілої ОСОБА_4 , виписка з медичної картки стаціонарного хворого №3263/1197ІНФОРМАЦІЯ_3 , вказують на встановлення слідчим події, що має ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.

Матеріали кримінального провадження, на які посилається слідчий як на докази наявності підстав для отримання тимчасового доступу до медичних документів, зокрема медичної картки стаціонарного хворого №3263/1197 ОСОБА_4 , які знаходяться у володінні медичного закладу ІНФОРМАЦІЯ_3 , де лікувалася потерпіла, дають суду підстави вважати, що надання такого доступу слідчому дозволить останньому, при проведенні необхідних експертних досліджень, встановити ступінь тяжкості тілесних ушкоджень, яка може вплинути на кваліфікацію злочину.

Таким чином, матеріали кримінального провадження містять достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, а документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відомості, які містяться в цих документах, дійсно можуть служити доказами в справі і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення або доведення цих відомостей іншими способами не представляється можливим, тому у відповідності до приписів ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, маються підстави для задоволення заявленого клопотання.

Керуючись ст.ст.159, 160, 163, 164 КПК України,

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_9 тимчасовий доступ до медичних документів з можливістю їх вилучення та зняття копії, а саме: медичної картки стаціонарного хворого №3263/1197 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходяться у володінні медичного закладу - ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташованої за адресою: АДРЕСА_2

Строк дії ухвали до 24 жовтня 2018 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя в силу ст.166 КПК України має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1