Справа № 132/1758/18
Ухвала
Іменем України
"24" травня 2018 р. місто КАЛИНІВКА

Слідчий суддя Калинівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_2 , погоджене з прокурором Калинівської місцевої прокуратури юристом 2 класу ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000217 від 15.04.2018р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітан поліції ОСОБА_2 , за погодженням з прокурором Калинівської місцевої прокуратури юристом 2 класу ОСОБА_3 , звернувся 24.05.2018р. до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , про абонентів даної мережі стільникового зв`язку, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях, а саме інформацію про з`єднання абонентських номерів в період часу з 13.00год. 30.03.2018р. по 01.00год. 31.03.2018р., які відбувались в межах дій базових станцій компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: (LAC 21142 CID 6041), із зазначенням номера абоненту А, абоненту Б, типу, дати та часу з`єднання, тривалості розмови, IMEI мобільних телефонів, якими користувалися абоненти А і Б, наявності контрактної угоди або відповідної реєстраційної відомості про абонентів, які спілкувалися в даний період часу, азимута та адреси базової станції, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях;

надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 , про абонентів даної мережі стільникового зв`язку, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях, а саме інформацію про з`єднання абонентських номерів в період часу з 13.00год. 30.03.2018р. по 01.00год. 31.03.2018р., які відбувались в межах дій базових станцій компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: (LAC 14701 CID 11322), із зазначенням номера абоненту А, абоненту Б, типу, дати та часу з`єднання, тривалості розмови, IMEI мобільних телефонів, якими користувалися абоненти А і Б, наявності контрактної угоди або відповідної реєстраційної відомості про абонентів, які спілкувалися в даний період часу, азимута та адреси базової станції, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях;

надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 , про абонентів даної мережі стільникового зв`язку, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях, а саме інформацію про з`єднання абонентських номерів в період часу з 13.00год. 30.03.2018р. по 01.00год. 31.03.2018р., які відбувались в межах дій базових станцій компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: (LAC 2522 CID 1595), із зазначенням номера абоненту А, абоненту Б, типу, дати та часу з`єднання, тривалості розмови, IMEI мобільних телефонів, якими користувалися абоненти А і Б, наявності контрактної угоди або відповідної реєстраційної відомості про абонентів, які спілкувалися в даний період часу, азимута та адреси базової станції, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях. Дозволити здійснення тимчасового доступу старшому інспектору черговому Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_4 (посвідчення працівника поліції серії ВНП № 002807, спеціальний жетон № 0109848).

В обґрунтування своїх вимог зазначає, що 15.04.2018р. до чергової частини Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області надійшла заява від ОСОБА_5 , який проживає за адресою: АДРЕСА_4 , про те, що невідома особа, в період часу з кінця лютого по кінець березня 2018 року, шляхом пошкодження вікна, проникла до його дачного будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_5 , звідки таємно скоїла крадіжку швейної машинки «Подолка», трьох алюмінієвих каструль та деталей від телевізорів « ІНФОРМАЦІЯ_4 » і « ІНФОРМАЦІЯ_5 », спричинивши шкоду на загальну суму 1460грн. 13.11.2017р. дані відомості були внесені до ЄРДР за № 0000217 за ч.3 ст.185 КК України та слідчим відділенням Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області розпочато досудове розслідування. Вході проведення якого, виникла необхідність в отриманні дозволу суду на проведення моніторингу з`єднань абонентів мобільних терміналів в період часу з 13.00год. 30.03.2018р. по 01.00год. 31.03.2018р., які відбувались в межах дій базових станцій із зазначенням номера абоненту А, абоненту Б, типу, дати та часу з`єднання, тривалості розмови, IMEI мобільних телефонів, якими користувалися абоненти А і Б, наявності контрактної угоди або відповідної реєстраційної відомості про абонентів, які спілкувалися в даний період часу, азимута та адреси базової станції, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях, в зв`язку з чим просить задовольнити клопотання.

Особа, у володінні якої знаходяться документи, про розгляд клопотання не повідомлялась відповідно до ч.2 ст.163 КПК України.

Слідчий в судове засідання не з`явився, на адресу суду подав клопотання про розгляд справи у його відсутність на підставі наданих доказів, без технічної фіксації судового процесу.

Дослідивши додані до клопотання документи, слідчий суддя дійшов до наступного висновку.

Відповідно до ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Аналізуючи обґрунтування слідчого з фабулою кримінального правопорушення і наданими матеріалами, видно, що документи, доступ до яких слідчий просить надати дійсно перебуває у володінні вказаної ним особи, в сукупності з іншими речами і документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, інформація, доступ до якої просить надати слідчий, може бути використана як доказ, при цьому іншим способом в даний час довести обстави, які передбачається довести не вбачається можливим.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.160-166, 309 КПК України слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_2 , погоджене з прокурором Калинівської місцевої прокуратури юристом 2 класу ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000217 від 15.04.2018р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання абонентських номерів, які відбувались в період часу з 13.00год. 30.03.2018р. по 01.00год. 31.03.2018р., в межах дій базових станцій компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: (LAC 21142 CID 6041), яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , вказавши інформацію із зазначенням номера абоненту А, абоненту Б, типу, дати та часу з`єднання, тривалості розмови, IMEI мобільних телефонів, якими користувалися абоненти А і Б, наявності контрактної угоди або відповідної реєстраційної відомості про абонентів, які спілкувалися в даний період часу, азимута та адреси базової станції, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях, яку надати в електронному та друкованому вигляді.

Надати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання абонентських номерів, які відбувались в період часу з 13.00год. 30.03.2018р. по 01.00год. 31.03.2018р., в межах дій базових станцій компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: (LAC 14701 CID 11322), яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 , вказавши інформацію із зазначенням номера абоненту А, абоненту Б, типу, дати та часу з`єднання, тривалості розмови, IMEI мобільних телефонів, якими користувалися абоненти А і Б, наявності контрактної угоди або відповідної реєстраційної відомості про абонентів, які спілкувалися в даний період часу, азимута та адреси базової станції, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях, яку надати в електронному та друкованому вигляді.

Надати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання абонентських номерів, які відбувались в період часу з 13.00год. 30.03.2018р. по 01.00год. 31.03.2018р., в межах дій базових станцій компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: (LAC 2522 CID 1595), яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 , вказавши інформацію із зазначенням номера абоненту А, абоненту Б, типу, дати та часу з`єднання, тривалості розмови, IMEI мобільних телефонів, якими користувалися абоненти А і Б, наявності контрактної угоди або відповідної реєстраційної відомості про абонентів, які спілкувалися в даний період часу, азимута та адреси базової станції, з подальшим вилученням вказаної інформації на паперовому та електронному носіях, яку надати в електронному та друкованому вигляді.

Дозволити здійснення тимчасового доступу старшому інспектору черговому Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_4 (посвідчення працівника поліції серії ВНП № 002807, спеціальний жетон № 0109848).

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: