УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2018 року м.Київ

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м.Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого слідчого управління ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні за № 0001711, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.07.2018 за фактом вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 146, ч. 3 ст. 189 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий слідчого управління ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , звернувся до Шевченківського районного суду м.Києва з клопотанням, погодженим прокурором військової прокуратури Київського гарнізону ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001711 від 12.07.2018, про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні операторів телекомунікацій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 .

Клопотання мотивоване тим, що в період з 15 серпня 2016 року невстановлені досудовим розслідуванням особи за попередньою змовою групою осіб в супереч волі ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 з корисливих мотивів із заподіянням фізичних страждань, позбавили волі та на протязі невстановленого терміну утримували в м. Боярка Київської області та с. Данилівка, Васильківського р-ну., Київської області, з метою вимаганням передачі чужого майна, а саме права власності на складські приміщення з прийому вторинної сировини які належать ОСОБА_5 , що супроводжувалось погрозою та застосуванням насильства над потерпілим, небезпечним для здоров`я.

В ході виконання доручення оперуповноваженими ДВБ НП України та проведеною радіорозвідкою місцевості були встановлені базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку за адресами:

АДРЕСА_4 :

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : LAC 13417, CID 30513, 30511, 9952, 9213, 8311, 9953, 8315, 9211, 62, 8543, 8505.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 1812, CID 32946, 1892, 1893, 1891, 20361, 22053; LAC 1821, CID 6602, 18026, 18026, 18026, 18025, 1602; LAC 1831, CID 5442.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC 28053, CID 16457, 36457, 8903, 903, 8352, 18903, 18901, 8902.

АДРЕСА_5 :

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : LAC 13422, CID 23261, 23263, 9972, 9971, 9962, 9961, 9966, 9965; LAC 13434, CID 9561, 9523.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 1891, CID 26097, 26094, 49263, 49267, 23002, 10412, 29433, 29436, 14361, 10416.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC 27047, CID 38447, 28447, 14123, 26123, 24123, 31482, 39482.

АДРЕСА_3 :

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : LAC 13419, CID 11033, 8001, 8005, 8006, 7382, 8002, 7317, 7402, 7386, 7405, 7313.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 1864, CID 16038, 16032, 10771, 29102, 29105, 29101, 18806, 3251, 29104, 10772, 18805, 10712.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC 27047, CID 29015, 39015, 19015, 9981, 1981, 4043, 21982, 29982, 9982, 1982, 21983.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 01.08.2016 по теперішній час, у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

Слідчий внесене клопотання про тимчасовий доступ до документів підтримав.

Враховуючи ту обставину, що наявні підстави вважати, що існує реальна загроза знищення або зміна документів до яких надається доступ, слідчий суддя вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться на підставі ч. 2 ст.163 КПК України.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали кримінального провадження, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Слідчим управлінням ГУ Національної поліції в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001711 від 12.07.2018 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 146, ч. 3 ст. 189 КК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Положеннями ст. 132 КПК України передбачено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом. Застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора.

Для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.

Згідно з ч. 1, ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Таким чином слідчий суддя зобов`язаний перевіряти наявність об`єктивної необхідності та виправданість такого втручання у права і свободи особи, врахувати докази на підтвердження обставин, викладених у клопотанні, які мають бути надані ініціатором клопотання.

Як свідчать матеріали клопотання, досудовим слідством використані всі надані чинним законодавством можливості щодо отримання необхідної для розкриття кримінального правопорушення інформації без застосування такого заходу його забезпечення, як розкриття інформації.

Згідно ст. 9 Закону України «Про телекомунікації», охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передається технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України.

Згідно ст. 34 цього ж Закону, інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадку і в порядку визначених законом. В інших випадках зазначена інформація можу поширюватися лише за наявності письмової згоди споживача.

Згідно ст.39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікацій зобов`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.

Згідно з п. 2 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Крім того, слідчий суддя вважає, що слідчим у клопотанні доведено можливість використання, як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 110, 163-165, 309 та 395 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого слідчого управління ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні за № 0001711, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.07.2018 за фактом вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 146, ч. 3 ст. 189 КК України задовольнити.

Надати старшому слідчому СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_6 , слідчому СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_9 , старшому слідчому СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_10 або старшому оперуповноваженому в ОВС Київського обласного управління ДВБ НП України ОСОБА_11 дозвіл на отримання безпосередньо у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 в друкованому та електронному вигляді інформацію про абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період 01.08.2016 по 17.08.2018 за адресами:

АДРЕСА_4 :

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : LAC 13417, CID 30513, 30511, 9952, 9213, 8311, 9953, 8315, 9211, 62, 8543, 8505.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 1812, CID 32946, 1892, 1893, 1891, 20361, 22053; LAC 1821, CID 6602, 18026, 18026, 18026, 18025, 1602; LAC 1831, CID 5442.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC 28053, CID 16457, 36457, 8903, 903, 8352, 18903, 18901, 8902.

АДРЕСА_5 :

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : LAC 13422, CID 23261, 23263, 9972, 9971, 9962, 9961, 9966, 9965; LAC 13434, CID 9561, 9523.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 1891, CID 26097, 26094, 49263, 49267, 23002, 10412, 29433, 29436, 14361, 10416.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC 27047, CID 38447, 28447, 14123, 26123, 24123, 31482, 39482.

АДРЕСА_3 :

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : LAC 13419, CID 11033, 8001, 8005, 8006, 7382, 8002, 7317, 7402, 7386, 7405, 7313.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 1864, CID 16038, 16032, 10771, 29102, 29105, 29101, 18806, 3251, 29104, 10772, 18805, 10712.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC 27047, CID 29015, 39015, 19015, 9981, 1981, 4043, 21982, 29982, 9982, 1982, 21983, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Роз`яснити особам, у володінні яких перебувають зазначені документи, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1