Справа № 139/446/18
Провадження № 1-кс/139/92/18
У Х В А Л А
і м е н е м У к р а ї н и

21 травня 2018 року смт Муровані Курилівці

Слідчий суддя Мурованокуриловецького районного суду Вінницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання сторони кримінального провадження слідчого Мурованокуриловецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, -

В С Т А Н О В И Л А:

Клопотання слідчого мотивоване тим, що 30 квітня 2018 року до чергової частини Мурованокуриловецького ВП від ОСОБА_4 поступила заява про те, що 27 квітня 2018 року в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 спричинив тілесні ушкодження його доньці ОСОБА_6 .
Заяву про злочин слідчим внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01 травня 2018 року та розпочато досудове розслідування за правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 125 КК України (а.с. 2).
В ході розслідування кримінального провадження встановлено, що після отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_6 перебувала на лікуванні у дитячому відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 з 28 квітня до 30 квітня 2018 року, а з 30 квітня до 11 травня 2018 року - у ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, проведення в подальшому судово-медичної експертизи, слідчому необхідно отримати тимчасовий доступ до історій хвороби на ім`я ОСОБА_6 .

Представники юридичних осіб, у володінні яких знаходяться запитувані документи, будучи належним чином повідомлені про час і місце судового засідання (а.с. 11-13), в суд не з`явилися.
Слідчий подав клопотання про розгляд клопотання без його участі (а.с. 14).
Розглянувши дане клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає до задоволенню, виходячи з наступного:
Частиною 1 статті 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Подане клопотання слідчого відповідає вимогам ст. 160 КПК України та погоджене з прокурором.
Пунктом 2 ч. 1 ст. 162 КПК України інформацію, про доступ до якої клопоче слідчий, віднесено до охоронюваної законом таємниці.
Із матеріалів клопотання слідує, що слідчим Мурованокуриловецького відділення поліції Могилів-Подільського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 01 травня 2018 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань повідомлення ОСОБА_4 про те, що 27 квітня 2018 року в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 спричинив тілесні ушкодження його доньці ОСОБА_6 , і розпочато досудове розслідування в кримінальному провадженні № 0000071 за правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 125 КК України (а.с. 2).
Із протоколу допиту як свідка ОСОБА_4 (а.с. 5-6) слідує, що у зв`язку з отриманими тілесними ушкодженнями його донька з 28 квітня 2018 року лікувалася в ІНФОРМАЦІЯ_4 , а потім - у ІНФОРМАЦІЯ_5 , із виписки з медичної картки стаціонарного хворого № 5100 ІНФОРМАЦІЯ_6 від 11 травня 2018 року (а.с. 7) слідує, що ОСОБА_6 знаходилася на стаціонарному лікуванні з 30 квітня до 11 травня 2018 року із діагнозом лівобічна полісегментарна пневмонія, не важкий перебіг, неускладнена та супутніми хворобами: соматоформна вегетативна дисфункція, наслідки ЗЧМТ, струсу головного мозку, ранній відновний період, вторинна кардіоміопатія.
Таким чином, стороною кримінального провадження, яка подала клопотання, доведено наявність достатніх підстав вважати, що інформація перебуває у КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Для проведення судово-медичної експертизи, з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих потерпілою ОСОБА_6 , слідчому необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, про які він клопоче. За такою інформацією у слідчого буде можливість провести судово-медичну експертизу та встановити ступінь тяжкості тілесних ушкоджень, а отримані результати використати як доказ у кримінальному провадженні та підставу для притягнення винного до кримінальної відповідальності.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-164 КПК України,
У Х В А Л И Л А:
Надати слідчому Мурованокуриловецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_3 , та/або начальнику СКП Мурованокуриловецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_7 , та/або старшому оперуповноваженому СКП Мурованокуриловецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_8 , та/або оперуповноваженому СКП Мурованокуриловецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області підполковнику поліції ОСОБА_9 тимчасовий доступ до документів, а саме: історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_6 2004 року народження, жительки с. Жван Мурованокуриловецького району Вінницької області, які знаходяться у комунальній установі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та у ІНФОРМАЦІЯ_3 , з метою їх вилучення.
Адреса юридичних осіб: КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - АДРЕСА_2 .
Забезпечити керівникам зазначених установ доступ до документів.
Встановити строк дії ухвали з 21 травня до 21 червня 2018 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, за клопотанням сторони кримінального провадження можуть бути застосовані наслідки, визначені ст. 166 КПК України (надано дозвіл на проведення обшуку).
Ухвала складена у трьох примірниках, два з яких та копії ухвал належить передати слідчому Мурованокуриловецького ВП Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_3 .
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ____________