УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня 2018 року Вінницький міський суд Вінницької області
в складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,-
ВСТАНОВИВ:

Слідчий Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.
Клопотання мотивовано тим, що проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0003749 від 12.09.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 11.09.2018 до Вінницького ВП з заявою звернулася ОСОБА_4 про те, що 11.09.2018 близько 08:20 год. у приміщенні її квартири АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 наніс їй тілесні ушкодження у вигляді переломів кісток носа, ЗЧМТ, СГМ, забоїв м`яких тканин лівого стегна.

За даним фактом 12.09.2018, слідчим СВ Вінницького ВП Головного управління Національної поліції у Вінницькій області розпочато досудове розслідування за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

В ході розслідування кримінального провадження було встановлено, що потерпілого ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , після отримання тілесних ушкоджень, 11.09.2018 було госпіталізовано до ІНФОРМАЦІЯ_2 , де остання перебувала на стаціонарному лікуванні у нейрохірургічному відділенні з 11 вересня 2018 по 24 вересня 2018 із діагнозом: «Струс головного мозку без відкритої внутрішньочерепної рани, перелом кісок носу із зміщенням, уламків, гематома правої підочної ділянки, параорбітальні гематоми обох очей, локальний субконюнктивальний крововилив, закрита тупа травма органів черевної порожнини, гематома правої статевої губи, закритий перелом куприка з незначним зміщенням, забій шийно-грудного відділу хребта».

Зважаючи на вищевикладене, а також, те що для проведення судово-медичної експертизи та встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, нанесених ОСОБА_4 , необхідно здійснити доступ до документів ІНФОРМАЦІЯ_2 , юридична адреса ( АДРЕСА_2 ), а саме тимчасово вилучити медичну картку стаціонарного хворого ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , рентген знімки, зазначені вище документи та речі мають важливе значення для об`єктивного провадження досудового розслідування, тому як відомості, що в них містяться необхідні для розкриття кримінального правопорушення і виявлення винних у його вчиненні осіб, а також за їх допомогою можна встановити наявність або відсутність обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тому виникла необхідність звернутись до суду у наданні тимчасового доступу до оригіналів вказаних документів та проведення їх копіювання, тому просив задовольнити клопотання.
В судове засідання слідчий не з`явився, однак останнім було подано заяву про розгляд клопотання без його участі. Вимоги клопотання підтримав за обставин, викладених у ньому.
Суд вважає можливим розглянути клопотання у відсутності представника відповідно до вимог ст. 163 КПК України.
Суд, дослідивши матеріали клопотання слідчого, дійшов висновку, що клопотання є доведеним, а тому підлягає задоволенню.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документіву ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Надатислідчому СВ Вінницького ВП ГУ НП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення документів у ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає: АДРЕСА_3 , який проходив стаціонарне лікування у нейрохірургічному відділенні з 11.09.2018 по 24.09.2018, з можливістю проведення судово-медичної експертизи, а також для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального провадження.

Дані документи після проведення СМЕ будуть повернені у ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Юридична адреса ІНФОРМАЦІЯ_3 : АДРЕСА_2 .

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді не підлягає апеляційному оскарженню.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя