Справа № 478/972/18 Провадження № 1-кс/478/150/2018
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
19 червня 2018 року прокурор Казанківського відділу Баштанської місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з вказаним клопотанням, де просить надати тимчасовий доступ до медичних документів (історії хвороби) ОСОБА_4 , які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучити вказані документи для проведення судово-медичної експертизи.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 01.02.2018 року приблизно о 17:00 год. ОСОБА_4 на запрошення свого знайомого ОСОБА_5 перебував у нього в гостях.
Перебуваючи в гостях, після вживання спиртних напоїв між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 виникла сварка, в ході якої ОСОБА_4 отримав від ОСОБА_5 тілесні ушкодження.
Згідно відомостей ІНФОРМАЦІЯ_2 від 07.06.2018 року № 01-13/641 ОСОБА_4 був доставлений у лікарню, де перебував на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні з 01.02.2018 року по 23.02.2018 року з діагнозом: ЗЧМТ, рвана рана лівої кисті, алкогольна інтоксикація.
З метою встановлення ступеня тяжкості отриманих ОСОБА_4 тілесних ушкоджень, у вказаному кримінальному проваджені необхідно провести судово-медичну експертизу, для чого експертам має бути надана медична документація стосовно лікування ОСОБА_4 .
Дослідивши матеріали справи, слідчий суддя робить наступні висновки.
Положеннями ст.160 КПК України передбачено право сторін кримінального провадження на звернення до слідчого судді під час досудового розслідування з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Частиною 6 цієї статті передбачено, що слідчий суддя, постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, не є документами, до яких заборонено доступ (ст. 161 КПК України).
Слідчим суддею встановлено, що 02 лютого 2018 року до ЄРДР внесено відомості за ч.1 ст.125 КК України, відповідно до яких 01.02.2018 року приблизно о 17:00 год. невстановлена особа, перебуваючи за адресою: Миколаївська область, Казанківський район, смт. Казанка, вул. Богдана Хмельницького, спричинила тілесні ушкодження ОСОБА_4 .
З протоколу допиту потерпілого від 23.05.2018 року вбачається, що 01.02.2018 року в ході виниклої сварки між ним та ОСОБА_6 він отримав тілесні ушкодження від ОСОБА_5 , який зненацька його вдарив пустою пляшкою з-під коньяку. Від отриманого удару він втратив свідомість та вже прийшов до тями в лікарні.
Наведені обставини, слідчий суддя розцінює таким чином, що отримання оригіналів медичної документації потерпілого має важливе значення для визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, а отримати оригінали медичної документації в інший спосіб не можливо, у зв`язку з чим необхідно надати прокурору тимчасовий доступ до вказаних в клопотанні медичних документів із наданням можливості вилучити їх оригінали.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 162, 163, 164, п. 10 ч. 1 ст. 309 КПК України, слідчий суддя -
П о с т а н о в и в:
Надати прокурору Казанківського відділу Баштанської місцевої прокуратури ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичних документів (історії хвороби) на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з наданням можливості вилучити оригінали такої медичної документації для проведення судово-медичної експертизи.
Строк дії ухвали - до 13 липня 2018 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, слідчим суддею може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1