справа № 208/6353/17
№ провадження 1-кс/208/1749/17
УХВАЛА
Іменем України

17 листопада 2017 р. м. Кам`янське
встановив:
Слідчий звернулась до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
В судовому засіданні слідчий підтримала клопотання, посилаючись на обставини, викладені у ньому.
Слідчий суддя, дослідивши пояснення слідчого та надані суду матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як вбачається з матеріалів клопотання, 10.11.2017 р. до Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області звернулась ОСОБА_4 , про те що в період з 04.11.2017р., по 05.11.2017р. за місцем мешкання за адресою АДРЕСА_2 її співмешканець наніс тілесні пошкодження, та їй встановлено діагноз: ЗЧМТ, перелом дистальної фаланги 1-го пальця лівої ступні без зміщення.
Під час проведення досудового розслідування встановлено, що в період часу з 04.11.2017р., по 05.11.2017р., гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , знаходилася за місцем мешкання разом зі своїм співмешканцем ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та між ними у вказаний період часу неодноразово виникали конфлікти в ході яких ОСОБА_5 , наносив тілесні пошкодження гр. ОСОБА_4 , та в результаті чого ОСОБА_4 , 05.11.2017р., було госпіталізовано до Кам`янської « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з попереднім діагнозом ЗЧМТ. 06.11.2017р., ОСОБА_4 , було переведено для проведення стаціонарного лікування до КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де ОСОБА_4 , знаходилась на стаціонарному лікуванні до теперішнього часу. У зв`язку з необхідністю проведення судово-медичного обстеження гр. ОСОБА_4 , але враховуючи той факт, що на теперішній час ОСОБА_4 , знаходиться на стаціонарному лікування в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей та документів, а також виготовлення з них копій, які перебувають у володінні комунального закладу КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до медичних документів, рентгенівських знімків, записів в журналах відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Слідчий посилається на те, що з метою повного, всебічного та об`єктивного проведення досудового розслідування, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до речей та документів вилучення їх, а також виготовлення з них копій, які перебувають у володінні комунального закладу КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до медичних документів, рентгенівських знімків, записів в журналах відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Зазначає, що необхідні речі та документи стосовно ОСОБА_4 , знаходяться у володінні комунального закладу КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та мають суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, та відповідно до положень п.2 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, та без отримання доступу до вказаної інформації іншими способами не виявляється можливим отримати інформацію про стан здоров`я ОСОБА_4 .
Відповідно до положень ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідальної фізичної особи або юридичної особи, 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, 3) не становлять собою або не включають речей і документів, містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способі довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Встановивши, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, а також те, що в клопотанні та матеріалах, доданих до нього, вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, слідчий суддя, керуючись ст. 159-164 КПК України, -
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до медичних документів, рентгенівських знімків, записів в журналах та дозволити виготовлення з них копій, вилучення оригіналів документів, відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 слідчому СВ Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , оперуповноваженому Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 , оперуповноваженому Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7 .
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1