Справа № 526/79/18
Провадження № 1-кс/526/35/2018
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
19 січня 2018 року слідчий суддя Гадяцького районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Гадяцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до документів,
в с т а н о в и в:
слідчий СВ Гадяцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Гадяцького відділу Миргородської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, посилаючись на те, що ним проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000873 від 20.10.2017, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.
У клопотанні зазначено, що у ніч на 18.10.2017, ОСОБА_5 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, умисно заподіяв тілесні ушкодження ОСОБА_6 , які згідно висновку судово-медичного експерта № 255 від 31.10.2017 у своїй сукупності кваліфікуються як тілесні ушкодження середньої тяжкості, що спричинило тривалий розлад здоров`я, а також заподіяв тілесні ушкодження ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
У ході досудового слідства виникла необхідність уточнити ступінь тяжкості отриманих ОСОБА_6 тілесних ушкоджень, оскільки зазначений вище висновок судмедексперта надано без урахування всіх наявних у ІНФОРМАЦІЯ_1 документів із приводу надання медичної допомоги потерпілому. Такі документи містять відомості, які становлять лікарську таємницю, тобто відповідно до ст.162 КПК України містять охоронювану законом таємницю.
Дозвіл на отримання доступу до таких документів від ОСОБА_6 на сьогодні отримати не виявляється можливим, оскільки він зник, за даним фактом ІНФОРМАЦІЯ_2 здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0000951 за ознаками ч.1 ст.115 КК України.
Без отримання доступу до таких документів точно визначити ступінь тяжкості отриманих ОСОБА_6 тілесних ушкоджень неможливо, хоча це має важливе значення для правильної кваліфікації дій підозрюваного ОСОБА_5 . Крім того, в таких документах можуть міститись відомості про обставини їх отримання ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , що має значення для встановлення обставин кримінального провадження.
Зазначена документація, а саме: картка стаціонарного хворого (історія хвороби) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , «Журнал обліків фактів звернення та доставлення до закладу охорони здоров`я осіб у зв`язку із заподіянням їм тілесних ушкоджень кримінального характеру та інформування про такі випадки органів та підрозділів поліції» за жовтень 2017 року стосовно звернень за медичною допомогою потерпілих ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_1 по АДРЕСА_1 .
Посилаючись на вищевикладене, слідчий просив надати тимчасовий доступ до вищевказаних документів, які перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю виготовлення копій необхідних частин журналів.
Слідчий СВ Гадяцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 надав заяву, в якій просив розглянути клопотання про тимчасовий доступ до документів без застосування технічних засобів, у судовому засіданні клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_4 у судове засідання не з`явився, направив заяву, в якій просив розглянути клопотання про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженні № 000873 без участі представника ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Частиною 1 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Пунктом 2 частини 1 ст. 162 КПК України також передбачено, що відомості, які можуть становити лікарську таємницю відноситься до охоронюваної законом таємниці.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України - слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, а саме що речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, в зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
20 жовтня 2017 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000873, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, що підтверджується витягом з ЄРДР.
Враховуючи обставини, викладені у клопотанні, а також те, що слідчим СВ Гадяцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 доведено неможливість отримати зазначені у клопотанні документи в інший спосіб, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження є наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також доведено та підтверджено можливість використання зазначених відомостей, як доказів, тому клопотання про тимчасовий доступ до документів, підлягає до задоволення.
Керуючись ст. ст. 159 - 166 КПК України, слідчий суддя, -
у х в а л и в:
Надати слідчому СВ Гадяцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні комунальної організації (установі, закладі) ІНФОРМАЦІЯ_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) за адресою: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер юридичної особи № НОМЕР_1 , а саме до:
- картки стаціонарного хворого (історії хвороби) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 з можливістю здійснення виїмки цієї картки (історії хвороби в повному обсязі);
- журналу обліків фактів звернення та доставлення до закладу охорони здоров`я осіб у зв`язку із заподіянням їм тілесних ушкоджень кримінального характеру та інформування про такі випадки органів та підрозділів поліції, журналу обліку прийому хворих у стаціонар;
- журналу запису оперативних втручань в стаціонарі;
- журналу запису рентгенологічних досліджень;
- журналу реєстрації ультразвукових досліджень;
- журналу обліку процедур - стосовно надання у жовтні 2017 року медичної допомоги потерпілим ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , з можливістю виготовлення копій необхідних частин журналів.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали 1 місяць.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1