УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 вересня 2017 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , прокурора ОСОБА_4 , розглянувши клопотання слідчого СВ Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу,-

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 , який здійснює процесуальне керівництво досудовим розслідуванням, про надання тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Україна розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

Брестським міжрайонним відділом Слідчого комітету Республіки Білорусь 29.05.2017 відкрита кримінальна справа №1, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 349 кримінального кодексу Республіки Білорусь за фактом несанкціонованого доступу до комп`ютерної інформації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », вчиненого із корисливих цілей.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що невстановлена особа, знаходячись у невстановленому місці, у невстановлений в ході слідства час 28.03.2017, умисно, із корисливих цілей, використовуючи невстановлену комп`ютерну техніку, підключену до мережі Інтернет, здійснила несанкціонований доступ до комп`ютерної інформації серверу бухгалтерії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розміщеному за адресою: АДРЕСА_2 , після чого призвела шифрування даних які знаходились на даному сервері.

Після шифрування даних на пристрої юридичної особи з`явилась інструкція із вказаною електронною поштовою адресою правопорушника: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для зв`язку.

В ході проведеного аналізу підключень до сервера підприємства встановлено, що в 19 год. 28 хв. 28.03.2017 до сервера здійснювався доступ із ІР-адреса НОМЕР_1 , який виділений ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » України; в 19 год. 45 хв. 28.03.2017 до сервера здійснювався доступ з ІР-адреси НОМЕР_2 , який виділений малому підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_4 » України.

Орган досудового розслідування вважає, що електронна поштова адреса « ІНФОРМАЦІЯ_3 » першочергово створювався і в наступному використовувався в злочинних цілях, а вказана ІР-адреса використовувалось в злочинних цілях 28.03.2017.

У зв`язку із цим документи, які зберігаються в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » України містить інформацію яка має суттєве значення для даної кримінальної справи.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Враховуючи вищевикладене, а також неможливість отримати відомості щодо скоєного злочину в інший спосіб, слідчий просить надати тимчасовий доступ до зазначених документів.

В судовому засіданні слідчий та прокурор підтримали клопотання, просили його задовольнити з наведених підстав.

Розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів здійснено без виклику осіб, у володінні яких вони перебувають, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Заслухавши слідчого та прокурора, а також дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 2 КПК України завданням кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
З наданих матеріалів вбачається, що Брестським міжрайонним відділом Слідчого комітету Республіки Білорусь 29.05.2017 відкрита кримінальна справа №1, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 349 кримінального кодексу Республіки Білорусь за фактом несанкціонованого доступу до комп`ютерної інформації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », вчиненого із корисливих цілей.

Брестським міжнародним відділом Слідчого комітету Республіки Білорусь направлено запит про міжнародну правову допомогу уповноваженому органу України.

В судовому засіданні слідчим доведено, що зазначена інформація, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Україна, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 має значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, відомості, які в ній містяться можуть бути використані як докази, та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України,-

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу задовольнити.

Надати тимчасовий доступ речей і документів, що містять інформацію, яка знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Україна, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , що містять інформацію про особу, якій в 19 год. 28 хв. 28.03.2017 був виділений ІР-адрес НОМЕР_1 із зазначенням адреси встановлення обладнання, анкетних даних вказаної особи, з можливістю виготовити на паперовому або електронному носії документ, скопіювати вказану інформацію слідчому СВ Портофранківського ВП Приморського ВП у м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , та/або оперативним працівникам Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя :

18.09.2017