Справа № 555/327/18
Номер провадження 1-кс/555/58/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"01" березня 2018 р.

Слідчий суддя Березнівського районного суду Рівненської області - ОСОБА_1

з участю секретаря судових засідань- ОСОБА_2 ,

слідчого- ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Березне клопотання слідчого Березнівського ВП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором , який здійснює нагляд за додержанням законів під час проведення досудового розслідування у формі процесуального керівництва досудовим розслідуванням ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий Березнівського ВП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся в суд із клопотанням про тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку. В обґрунтування клопотання вказує, що 05 листопада 2015 року до Рокитнівського РВ УМВС України в Рівненській області надійшла письмова заява ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженки смт. Рокитне Рівненської області, зареєстрованою в АДРЕСА_1 , студентки 5-го курсу ІНФОРМАЦІЯ_2 , в якій вона просить прийняти міри до ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які 05.11.2015 року в період з 17 год. 00 хв. по 20 год. 30 хв. в приміщенні кафе « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що на 259 км а/д сполученням Київ Ковель, ображали її нецензурними словами та нанесли їй тілесні ушкодження.05.11.2015 приблизно о 13 год. 00 хв. неподалік гуртожитку ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_7 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , відкрито, викрали мобільний телефон марки "Jiayau", спричинивши ОСОБА_11 майновий збиток.07.03.2016 приблизно о 14 год. 20 хв. в смт. Рокитне, поблизу магазину " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", невідомий чоловік словесно погрожував ОСОБА_5 фізичною розправою та знищенням її майна.05 листопада 2015 року ОСОБА_7 та ОСОБА_9 незаконно проникли до житла, а саме кімнати гуртожитку в м. Кременець Тернопільської області із застосуванням насильства до ОСОБА_5 , 1993 р.н.05 листопада 2015 року ОСОБА_7 , ОСОБА_9 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 . ОСОБА_14 вчинили викраденння ОСОБА_5 з кімнати гуртожитку м. Кременець, Тернопільської області та всупереч її волі перемістили її до кафе " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", яке знаходиться на 259 км дороги Київ-Ковель, Рокитнівського р-ну, Рівненської області.05 листопада 2015 року по дорозі з м. Кременець Тернопільської області до Рокитнівського р-ну, Рівненської області, ОСОБА_7 , ОСОБА_9 , ОСОБА_15 , ОСОБА_13 неодноразово погрожуючи вбити ОСОБА_5 , шляхом застосування зброї або закопування в лісі, які вона сприймала як реальні та боялася їх реалізації.05 листопада 2015 року в кафе " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", яке знаходиться на 259 км автодороги Київ-Ковель, Рокитнівського р-ну, Рівненської області ОСОБА_7 , ОСОБА_9 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13 умисно заподіювали сильного морального страждання шляхом нанесення побоїв, мучення а інших насильницьких дій з метою примусити потерпілу ОСОБА_5 вчинити дії, що суперечать її волі з метою залякування.05 листопада 2015 року в гуртожитку кімнати м. Кременець, ОСОБА_7 умисно, незаконо демонстративно використовувала пістолет для того, щоб у разі якщо ОСОБА_5 не виконуватиме її злочині вб`є її.05 листопада 2015 року в кафе " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", Рокитнівського р-ну, Рівненської області ОСОБА_7 , ОСОБА_14 , ОСОБА_9 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13 вимагала у ОСОБА_5 написав розписку про повернення грошових коштів, які вона винна і зобов`язується повернути.Попередня правова кваліфікація кримінальних правопорушень, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000718 від 05.11.2015 - ч. 1 ст. 125, ч. 2 ст. 186, ч. 1 ст. 129, ч. 2 ст. 162, ч. 2 ст. 146, ч. 1 ст. 129, ч. 2 ст. 127, ч. 1 ст. 263, ч. 2 ст. 189 КК України.В ході здійснення досудового розслідування встановити осіб, які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення та предметів здобутих злочинним шляхом не представилось можливим.Під час проведення оперативно розшукових заходів встановлено, що учасниками, очевидцями та свідками події є наступні особи:

ОСОБА_6 - НОМЕР_1 ;

ОСОБА_7 - НОМЕР_2 ;

ОСОБА_5 - НОМЕР_3 ;

ОСОБА_16 - НОМЕР_4 ;

ОСОБА_17 - НОМЕР_5 ;

ОСОБА_18 - НОМЕР_6 ;

ОСОБА_19 - НОМЕР_7 ;

ОСОБА_20 - НОМЕР_8 ;

ОСОБА_10 - НОМЕР_9 ;

ОСОБА_12 - НОМЕР_10 ;

ОСОБА_21 - НОМЕР_11 ;

ОСОБА_22 - НОМЕР_12 ;

ОСОБА_23 - НОМЕР_13 ;

ОСОБА_24 - НОМЕР_14 ;

ОСОБА_25 - НОМЕР_15 ;

ОСОБА_26 - НОМЕР_16 .

У зв`язку з цим у даному випадку, з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального правопорушення встановити осіб причетних до злочину виникла необхідність здійснити зняття інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонентів надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості змісту, у тому числі отримання послуг, їх тривалості змісту, маршрутів з абонентських номерів осіб, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення.

Зняття вказаної інформації дасть органу досудового розслідування можливість прослідкувати та встановити коло осіб, які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, місця їх знаходження, зв`язки, тобто об`єктивні обставини, які мають значення для кримінального провадження.

Слідчий ОСОБА_3 у судовому засіданні підтримав клопотання та зазначив, що документи, про доступ до яких клопоче, мають суттєве значення для з`ясування обставин кримінального правопорушення.

Згідно ч.2 ст.131 КПК України, одним із видів заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

У відповідності з ч.1 ст.159 КПК України Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення..

Згідно з ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

У судовому засіданні стороною кримінального провадження доведено що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному проваджені, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій абонентів телекомунікаційного зв`язку мобільних операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »(ЄРДПОУ - НОМЕР_17 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (ЄРДПОУ - НОМЕР_18 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »(ЄРДПОУ - НОМЕР_19 ) у вигляді сформованих ними копій письмових роздруківок або(чи) електронних візуальних таблиць, з можливістю використання даних відомостей як доказів, у зв`язку з неможливістю іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих відомостей.

Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя приходить до висновку про наявність достатніх підстав для задоволення клопотання слідчого.

Керуючись ст.ст.131,132,159,163,164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Надати тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, шляхом зняття копій інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення (в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії) розкривши слідчому СВ Березнівського ВП Сарненського ВП ГУ НП в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 або уповноваженим працівникам оперативного підрозділу Березнівського ВП Сарненського ВП ГУ НП в Рівненській області старшому оперуповноваженому СКП Березнівського ВП Сарненського ВП ГУ НП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_27 , оперуповноваженому СКП Березнівського ВП Сарненського ВП ГУ НП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_28 , оперуповноваженому СКП Березнівського ВП Сарненського ВП ГУ НП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_29 , оперуповноваженому СКП Березнівського ВП Сарненського ВП ГУ НП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_30 та старшому інспектору криміналісту СВ Березнівського ВП Сарненського ВП ГУ НП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_31 у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »(ЄРДПОУ - НОМЕР_18 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »(ЄРДПОУ - НОМЕР_19 ), юридична адреса: АДРЕСА_3 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »(ЄРДПОУ - НОМЕР_17 ), юридична адреса: АДРЕСА_4 , юридична адреса: АДРЕСА_3 , інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг в період з 00.00 год. 03.11.2015 по 00.00 год. 01.01.2016, а саме:

оператор телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »:

НОМЕР_4 ;

НОМЕР_6 ;

НОМЕР_7 ;

НОМЕР_13 ;

НОМЕР_14 ;

оператор телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »;

НОМЕР_9 ;

НОМЕР_12 ;

оператор телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »;

НОМЕР_1 ;

НОМЕР_2 ;

НОМЕР_3 ;

НОМЕР_8 ;

НОМЕР_10 ;

НОМЕР_11 ;

НОМЕР_15 ;

НОМЕР_16 .

НОМЕР_5 ;

Вище зазначені номери перебували в радіусі дії базової станцій, що обслуговує абонентів телекомунікаційного зв`язку мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

2. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »(ЄРДПОУ НОМЕР_18 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »(ЄРДПОУ - НОМЕР_19 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »(ЄРДПОУ - НОМЕР_17 ) надати копії на паперовому та/або електронному носії документу за вказаними вище координатами.

2.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

2.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

2.3. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

2.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Термін дії ухвали до 01 квітня 2018 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1