Червоноармійський районний суд Житомирської області

справа № 292/173/18
Номер провадження 1-кс/292/29/18
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

02 березня 2018 року смт. Пулини

Слідчий суддя Червоноармійського районного суду Житомирської області ОСОБА_1

секретар судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Пулини клопотання слідчого СВ Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Коростишівської місцевої прокуратури про тимчасовий доступ до речей і документів.

У судовому засіданні брав участь:

слідчий СВ Хорошівського ВП

Коростишівського ВП ГУНП

в Житомирській області ОСОБА_3

В С Т А Н О В И В :
28 лютого 2018 року з Апеляційного суду Житомирської області до слідчого судді Червоноармійського районного суду Житомирської області надійшло для розгляду дане клопотання, яке слідчий мотивує тим, що в провадженні СВ Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області перебуває кримінальне провадження № 0000008, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.01.2018 року, за ознаками складу злочину, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 01.01.2018 року, близько 05 год. 00 хв., ОСОБА_4 , перебуваючи поряд з кафе " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що розташоване в смт. Нова Борова Хорошівського району Житомирської області, умисно спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_5 , 1989 року народження.

Відповідно до виписки з медичної карти № 464 стаціонарного хворого ЛОР-відділення КУ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " ОСОБА_5 проходив стаціонарне лікування в даній установі в період з 09.01.2018 року по 26.01.2018 року, з діагнозом: Закритий перелом кісток носу. Викривлення переділки носу. Гіпертрофічний риніт. Полівалентна медикаментозна алергія. Церебральний арахноідит. Астено-цефалгічний с-м. Стан після ЧМТ.

З метою призначення судово-медичної експертизи в даному кримінальному провадженні та встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_5 , необхідно дослідити відповідну підтверджуючу документацію, а саме: медичну карту стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_3 "я ОСОБА_5 , 1989 року народження, проживаючого по АДРЕСА_1 , що перебуває у володінні КУ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Житомирської області, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Беручи до уваги вищевикладене та те, що медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_5 має суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, орган досудового розслідування вважає за необхідне отримати тимчасовий доступ до історії хвороби потерпілого ОСОБА_5 , з можливістю тимчасового вилучення цієї медичної карти для направлення її за місцем проведення судово-медичної експертизи, тому слідчий просить надати йому або оперативним працівникам Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області, які здійснюють оперативний супровід по кримінальному провадженню, за дорученням слідчого, тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: медичної карти стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_3 "я ОСОБА_5 , 1989 року народження, проживаючого по АДРЕСА_1 , що перебуває у володінні КУ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Житомирської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю її вилучення та подальшого направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.

Представник КУ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Житомирської обласної ради в судове засідання не з"явився, про місце та час розгляду клопотання повідомлений належним чином.

Розглянувши зазначене клопотання, вислухавши пояснення слідчого СВ та дослідивши надані матеріали вважаю, що воно підлягає до задоволення.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку)

Згідно ст. 162 КПК України медична картка стаціонарного хворого становить лікарську таємницю та належить до охоронюваної законом таємниці і отримання тимчасового доступу здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст. 125 КК України зареєстроване в ЄРДР кримінальних правопорушень 04.01.2018 року за № 0000008.

В судовому засіданні встановлено, що у зв`язку зі спричиненням тілесних ушкоджень, в результаті події, яка мала місце 01.01.2018 року, ОСОБА_5 з 09.01.2018 року по 26.01.2018 року перебував на стаціонарному лікуванні у ЛОР-відділенні КУ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Житомирської обласної ради, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , де на даний час знаходиться на зберіганні медична документація відносно нього.

Відповідно до ст. 40 Основ законодавства України про охорону здоров`я (Закон України N2801-XII від 19 листопада 1992 року) медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків. Тому отримати вказану медичну документацію в інший спосіб, ніж передбачений КПК України, неможливо.

Оскільки, слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що медична документація в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме - необхідність застосування даного заходу забезпечення кримінального провадження мотивована потребою проведення судово-медичної експертизи, висновки якої можуть вплинути на правову кваліфікацію даного кримінального правопорушення, а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, не вбачається можливим, тому вважаю зобов`язати КУ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Житомирської обласної ради, яка розташована в АДРЕСА_2 , надати слідчому СВ Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до оригіналів документів зазначених в клопотанні.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 160-164, 166 КПК України, слідчий суддя -

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Хорошівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Коростишівської місцевої прокуратури про тимчасовий доступ до речей і документів, задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення Хорошівського відділення поліції Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні КУ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Житомирської обласної ради, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: медичної карти стаціонарного хворого ЛОР-відділення № 464 на ім"я ОСОБА_5 , 1989 року народження, проживаючого: АДРЕСА_1 , який перебував на стаціонарному лікуванні з 09.01.2018 року по 26.01.2018 року та її вилучити.

Роз`яснити володільцю речей або документів, що відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали встановити до 02.04.2018 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1