Справа № 204/1337/18
Провадження № 1-кс/204/400/18
УХВАЛА
Іменем України
02 березня 2018 року слідча суддя Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого СВ Чечелівського відділення Дніпровського відділу ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження №0000225 від 06.02.2018р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.125 КК України,
в с т а н о в и л а:
27 лютого 2018 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Чечелівського відділення Дніпровського відділу ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження №0000225 від 06.02.2018р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.125 КК України.
В обґрунтування клопотання зазначено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 17.01.2018р. приблизно о 17год., знаходячись за місцем свого проживання, за адресою: АДРЕСА_1 , де на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин зі своєю неповнолітньою племінницею ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у нього раптово виник злочинний умисел, направлений на спричинення неповнолітній потерпілій ОСОБА_6 тілесних ушкоджень. Реалізуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_5 знаходячись в приміщенні кімнати вказаної квартири, наблизившись до неповнолітньої потерпілої ОСОБА_6 штовхнув останню обома руками в область плечей, внаслідок чого ОСОБА_6 не втримавши рівноваги впала на диван. Після цього, ОСОБА_5 схилившись над неповнолітньою потерпілою схопив останню обома руками за плечі притиснувши до дивану, подавивши тим самим волю ОСОБА_6 до надання можливого опору. Далі, не зупиняючись на досягнутому, ОСОБА_6 знаходячись в приміщені кімнати вказаної квартири, у безпосередній близькості від неповнолітньої потерпілої ОСОБА_6 умисно наніс останній один удар в область грудної клітини. Внаслідок спричинених ОСОБА_5 тілесних ушкоджень неповнолітній потерпілій ОСОБА_6 , згідно висновку судово-медичного експерта №564е від 22.02.2018р., були спричинені тілесні ушкодження у вигляді: не менше 22-х синців - по передній поверхні грудної клітини праворуч між середньо-ключиною та передньо-пахвовою лініями в проекції 3-4-го ребер, по передньо-зовнішній та зовнішній поверхнями правого плеча у середній третині, по передній поверхні правого плеча у верхній та середній третинах, по внутрішній поверхні правого плеча у середній та нижній третинах, по внутрішній поверхні правого ліктьового суглобу, по передній поверхні грудної клітини ліворуч по середньо-ключичній лінії в проекції 2-го ребра, по передній поверхні лівого плеча у верхній третині, по задній поверхні лівого плеча у нижній третині, по задній поверхні лівого ліктьового суглобу, по задній поверхні грудної клітини ліворуч по лопатковій лінії в проекції 11,12-го ребер та в проекції підребер`я, по передньо-зовнішній поверхні правого колінного суглобу, по передній поверхні правого стегна на межі середньої та верхньої третини, в проекції верхньо-серединного та верхньо-внутрішнього квадрантів правої молочної залози; садна - по внутрішній поверхні правого плеча на межі середньої та нижньої третини, які за своїм характером відносяться до легких тілесних ушкоджень, що мають незначні скороминущі наслідки. Умисні дії ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що виразилися в умисному легкому тілесному ушкодженні, кваліфікуються за ч.1 ст.125 КК України. 06.02.2018р. слідчим відділенням Чечелівського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області розпочато кримінальне провадження відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000225 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України. 23.02.2018р. у зазначеному кримінальному провадженні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку ст.ст.276-278 КПК України, повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України. В ході проведення досудового розслідування встановлено, що підозрюваний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , знаходиться на обліку у лікаря психіатра з 05.09.2001р. в психоневрологічному диспансері Державному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 , з діагнозом: емоційно-лабільний розлад особистості, ускладнений зловживанням алкоголю, суіцидальний намір. Таким чином, в ході досудового слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якій фіксувалися відомості про стан здоров`я та курс лікування підозрюваного. Вказані відомості віднесені до відомостей, що становлять охоронювану законом таємницю. Медична карта амбулаторного хворого ОСОБА_5 знаходиться у медичному закладі, в даному конкретному випадку в психоневрологічному диспансері Державному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 .
Слідча у судове засідання не з`явилася. Про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлена належним чином. Від неї надійшла заява, у якій клопотання підтримує у повному обсязі, просить розглядати клопотання без її участі.
Представник Державного закладу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у судове засідання не з`явився. Про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином.
Оскільки всі особи, які беруть участь у судовому провадженні, в судове засідання не прибули, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося, що відповідає вимогам ч.4 ст.107 КПК України.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчою суддею встановлено таке.
Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно з матеріалами, які додані до клопотання, слідчою доведено обставини, передбачені ч.5 ст.163 КПК України, а саме те, що речі та документи, щодо яких слідча просить надати тимчасовий доступ, знаходяться у приміщенні психоневрологічного диспансеру Державного закладу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ). Зазначені речі та документи необхідні для встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Аналогічні вимоги визначені і в п.6 ч.2 ст.160 КПК України, який зобов`язує сторону кримінального провадження у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, зазначати в такому клопотанні відповідне обґрунтування.
Слідчою доведено, що іншими способами отримати доступ до документів, з можливістю їх вилучення, неможливо. Слідчою також доведено, що вказані речі та документи мають суттєве значення для встановлення обставин кримінального провадження. Медична картка амбулаторного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться у приміщенні психоневрологічного диспансеру Державного закладу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ) необхідна для проведення судово-психіатричної експертизи, тому слідча суддя погоджується з необхідністю тимчасового доступу до вищевказаних речей та документів з можливістю їх вилучення.
З огляду на вищевикладене, слідча суддя доходить висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.107, 162-166 КПК України,
у х в а л и л а:
Клопотання слідчого СВ Чечелівського відділення Дніпровського відділу ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження №0000225 від 06.02.2018р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.125 КК України задовольнити.
Надати слідчій СВ Чечелівського відділення Дніпровського відділу ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які можуть містити охоронювану законом таємницю медичної картки амбулаторного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю її вилучення для проведення судово-психіатричної експертизи, у приміщенні психоневрологічного диспансеру Державного закладу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали двадцять днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідча суддя ОСОБА_1