Справа №459/1150/17
Провадження № 1-кп/459/183/2017
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04 вересня 2017 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого-судді ОСОБА_1 ,

з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 ,

потерпілого ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Червонограді кримінальні провадження №№ 0000305,0001086 про обвинувачення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Червонограда Львівської області, українця, громадянина України, з освітою професійно-технічною, не одруженого, не працюючого, раніше судимого:04.08.2016 року Червоноградським міським судом Львівської області за ч.1 ст.190 КК України до покарання у виді штрафу у сумі 680 гривень, який не сплатив, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , в учиненні злочинів, передбачених ч.1 ст.357, ч.2 ст.185 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_4 11.02.2017 року близько 19.00 години, перебуваючи біля будинку по вул. Сокальська, 5 у м.Червонограді Львівської області, виявивши ОСОБА_5 , який перебував в стані алкогольного сп`яніння, вирішив заволодіти майном останнього. Переслідуючи свій злочинний умисел на заволодіння чужим майном та власного збагачення за рахунок злочинної діяльності, ОСОБА_4 , шляхом обману, під приводом придбання продуктів харчування отримав від ОСОБА_5 в користування належну останньому банківську платіжну карту ПАТ «Альфа-Банк» № НОМЕР_1 з номером рахунку НОМЕР_2 , після чого не маючи на меті повертати вищевказану карту ОСОБА_5 , привласнив її, з місця вчинення злочину зник.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, направлену на таємне викрадення чужого майна та власного збагачення за рахунок злочинної діяльності, ОСОБА_4 , 11.02.2017 року в період часу з 20 години 06 хвилин до 20 години 15 хвилин, діючи повторно, знаходячись в приміщенні магазину «Україна» ТзОВ «Гравіс» за адресою: м.Червоноград, Львівської області, вулиця Сокальська, 6, та приміщенні аптеки ПП ФК «Здорова родина» за адресою: м.Червоноград, Львівської області, вулиця Шухевича, 12а, використовуючи викрадений офіційний документ, а саме банківську платіжну карту ПАТ «Альфа-Банк» № НОМЕР_1 з номером рахунку НОМЕР_2 , виданий на імя ОСОБА_5 , викрав з банківського рахунку ОСОБА_5 , гроші в сумі 567,25 гривень, придбавши продукти харчування, які звернув в свою користь і з місця вчинення кримінального правопорушення втік.

Крім цього, ОСОБА_4 , 11.02.2017 року, близько 21 години, діючи повторно, з метою власного збагачення за рахунок викрадення чужого майна, знаходячись в приміщенні магазину «АТБ-1042» ТОВ «АТБ-Маркет» за адресою: м.Червоноград, Львівської області, проспект Шевченка, 5а, використовуючи викрадений офіційний документ, а саме банківську платіжну карту ПАТ «Альфа-Банк» № НОМЕР_1 з номером рахунку НОМЕР_2 , виданий на імя ОСОБА_5 , викрав з банківського рахунку ОСОБА_5 , гроші в сумі 759,22 гривень, придбавши продукти харчування, які звернув в свою користь і з місця вчинення кримінального правопорушення втік.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, направлену на таємне викрадення чужого майна та власного збагачення за рахунок злочинної діяльності, ОСОБА_4 , 11.02.2017 року, близько 21 години 40 хвилин, знаходячись в приміщенні магазину «Наш край» ТзОВ «Рітейл Україна» за адресою: м.Червоноград, Львівської області, проспект Шевченка, 3, діючи повторно, використовуючи викрадений офіційний документ, а саме банківську платіжну карту ПАТ «Альфа-Банк» № НОМЕР_1 з номером рахунку НОМЕР_2 , виданий на імя ОСОБА_5 , викрав з банківського рахунку ОСОБА_5 , гроші в сумі 987,13 гривень, придбавши продукти харчування, які звернув в свою користь і з місця вчинення кримінального правопорушення втік.

Крім цього, ОСОБА_4 , 11.02.2017 року о 22 годині 10 хвилин, діючи повторно, з метою власного збагачення за рахунок викрадення чужого майна, знаходячись в приміщенні аптеки № Л009 ТОВ «Мед-сервіс Львів» за адресою: м.Червоноград, Львівської області, Сокальська, 6, використовуючи викрадений офіційний документ, а саме банківську платіжну карту ПАТ «Альфа-Банк» № НОМЕР_1 з номером рахунку НОМЕР_2 , виданий на імя ОСОБА_5 , викрав з банківського рахунку ОСОБА_5 , гроші в сумі 279,89 гривень, придбавши медичні засоби, які звернув в свою користь і з місця вчинення кримінального правопорушення втік.

Також ОСОБА_4 , 11.02.2017 року, близько 22 години 55 хвилин, діючи повторно, з метою власного збагачення за рахунок викрадення чужого майна, знаходячись в приміщенні магазину «Наш край» ТзОВ «Рітейл Україна» за адресою: м.Червоноград, Львівської області, проспект Шевченка, 3, використовуючи викрадений офіційний документ, а саме банківську платіжну карту ПАТ «Альфа-Банк» № НОМЕР_1 з номером рахунку НОМЕР_2 , виданий на імя ОСОБА_5 , викрав з банківського рахунку ОСОБА_5 , гроші в сумі 1356,81 гривень, придбавши продукти харчування, які звернув в свою користь і з місця вчинення кримінального правопорушення втік.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, направлену на таємне викрадення чужого майна та власного збагачення за рахунок злочинної діяльності, ОСОБА_4 , 12.02.2017 року, о 10 годині 16 хвилин, знаходячись в приміщенні магазину «Алло» ТОВ «Алло» за адресою: м.Червоноград, Львівської області, вулиця Шептицького, 12, діючи повторно, використовуючи викрадений офіційний документ, а саме банківську платіжну карту ПАТ «Альфа-Банк» № НОМЕР_1 з номером рахунку НОМЕР_2 , виданий на імя ОСОБА_5 , викрав з банківського рахунку ОСОБА_5 , гроші в сумі 2151,07 гривень, придбавши мобільний телефон марки «Samsung Galaxy J1» ІМЕІ: НОМЕР_3 , вартістю 1952,07 гривень та захисне скло торгової марки «Armor», вартістю 199 гривень, які звернув в свою користь і з місця вчинення кримінального правопорушення втік.

Крім цього, ОСОБА_4 , 12.02.2017 року о 10 годині 45 хвилин, діючи повторно, з метою власного збагачення за рахунок викрадення чужого майна, знаходячись в приміщенні магазину «Компютерний всесвіт» ФОП ОСОБА_6 за адресою: АДРЕСА_3 , використовуючи викрадений офіційний документ, а саме банківську платіжну карту ПАТ «Альфа-Банк» № НОМЕР_1 з номером рахунку НОМЕР_2 , виданий на імя ОСОБА_5 , викрав з банківського рахунку ОСОБА_5 , гроші в сумі 3298 гривень, придбавши смартфон марки «Fly FS 405 Status» ІМЕІ: НОМЕР_4 , вартістю 1499 гривень, планшет марки «Assistant AP 735G 3G», вартістю 1799 гривень, які звернув в свою користь і з місця вчинення кримінального правопорушення втік.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, направлену на таємне викрадення чужого майна та власного збагачення за рахунок злочинної діяльності, ОСОБА_4 , 12.02.2017 року, в період часу з 11 години 30 хвилин до о 11 годині 40 хвилин, знаходячись в приміщенні магазину «Надрус плюс» ФОП « ОСОБА_7 » та аптеки № 19 ТОВ «Декада 2000» за адресою: м.Червоноград, Львівської області, вулиця Сокальська, 14, діючи повторно, використовуючи викрадений офіційний документ, а саме банківську платіжну карту ПАТ «Альфа-Банк» № НОМЕР_1 з номером рахунку НОМЕР_2 , виданий на імя ОСОБА_5 , викрав з банківського рахунку ОСОБА_5 , гроші в сумі 1381,10 гривень, придбавши продукти харчування та вітаміни, які звернув в свою користь і з місця вчинення кримінального правопорушення втік.

Крім цього, ОСОБА_4 , 12.02.2017 року близько 12 години, діючи повторно, з метою власного збагачення за рахунок викрадення чужого майна, знаходячись в приміщенні магазину «Ringoo» ТОВ «Гараж Мобайл Груп» за адресою: м.Червоноград, Львівської області, вулиця Шептицького, 12, використовуючи викрадений офіційний документ, а саме банківську платіжну карту ПАТ «Альфа-Банк» № НОМЕР_1 з номером рахунку НОМЕР_2 , виданий на імя ОСОБА_5 , викрав з банківського рахунку ОСОБА_5 , гроші в сумі 1599 гривень, мобільний телефон марки «LG G360» ІМЕІ: НОМЕР_5 , вартістю 1599 гривень, який звернув в свою користь і з місця вчинення кримінального правопорушення втік.

Злочинними діями ОСОБА_4 , потерпілому ОСОБА_5 , завдано матеріальної шкоди на загальну суму 12 378,43 гривень.

Крім цього, ОСОБА_4 11 червня 2017 року близько 16 години 40 хвилин, знаходячись в приміщенні магазину «АТБ» ТзОВ «АТБ-Маркет», що по вул.Сокальській, 11 в м. Червонограді Львівської області з метою особистого збагачення, реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, скориставшись тим, що з його діями ніхто не спостерігає, таємно, повторно, шляхом вільного доступу, з верхньої полиці стелажа з солодощами, викрав чотири плитки шоколад «Milka 300 г», вартістю 76 грн. 65 коп. кожна, які в подальшому заховав у шорти, в які був одягнутий. Після цього з приміщення магазину вийшов, не розрахувавшись за товар та розпорядившись викраденим на власний розсуд.
Своїми злочинними діями ОСОБА_4 завдав ТзОВ «АТБ-Маркет» матеріальну шкоду на загальну суму 306 (триста шість) гривень 60 копійок.
Окрім цього, 28 червня 2017 року, близько 20 години 05 хвилин, ОСОБА_4 , знаходячись в приміщенні магазину «АТБ» ТзОВ «АТБ-Маркет», що по пр. Шевченка, 5а в м. Червонограді Львівської області з метою особистого збагачення, реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, скориставшись тим, що за його діями ніхто не спостерігає, таємно, повторно, шляхом вільного доступу, із верхньої полиці стелажа з солодощами, викрав чотири плитки шоколаду «Milka 300 г», вартістю 76 гривень 65 копійок кожна, які в подальшому заховав у шорти які був одягнутий. Після цього з приміщення магазину вийшов, не розрахувавшись за товар, та розпорядившись викраденим на власний розсуд.
Своїми злочинними діями ОСОБА_4 завдав ТзОВ «АТБ-Маркет» матеріальну шкоду на загальну суму 306 (триста шість) гривень 60 копійок.
Допитаний у судовому засіданні ОСОБА_4 свою вину визнав повністю, та пояснив, що повністю погоджується з обставинами, оголошеними прокурором з обвинувального акта. В лютому 2017р. познайомився з потерпілим ОСОБА_8 , під приводом придбання продуктів взяв у останнього банківську картку Альфа-банк. Однак з місця зник. На наступний день купляв різні товари, розраховуючись при цьому карточкою потерпілого. В аптеці - вітаміни, у супермаркеті АТБ - продукти харчування, у магазинах ОСОБА_9 , Рінго - телефон, планшет, у магазині ІНФОРМАЦІЯ_2 продукти, в аптеці ліки, у магазині ОСОБА_9 телефон, захисне скло, у магазині ІНФОРМАЦІЯ_3 всесвіт телефон, планшет, в магазині Надрус продукти харчування, у магазині Рінго телефон. Крім цього у супермаркеті АТБ вкрав шоколадки «Мілка». У вчиненому розкаявся.

Допитаний у судовому засіданні потерпілий ОСОБА_5 пояснив суду, що в лютому місяці зустрів обвинуваченого, якому надав банківську картку Альфа-банк для придбання продуктів, однак останній зник з його карткою. Про придбання в подальшому обвинуваченим товарів за рахунок його банківської картки не знав, оскільки виїхав до Польщі. Шкода не відшкодована.

Вина обвинуваченого ОСОБА_4 також повністю підтверджується наступними письмовими доказами, дослідженими в судовому засіданні, а саме:

-протоколом про прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення (або таке, що готується) від 22.02.2017 року;

-випискою по рахунку кредитної картки World Debit MasterCard;

-повідомлення Західного головного регіонального управління «Приватбанк» від 07.03.2017 року № 81 СБ 17;

-повідомленням ТзОВ «Гравіс» магазин №5 від 22.02.2017 року;

-повідомленням ПП «Фармацевтична компанія «Здорова родина»;

-повідомленням ТзОВ «АТБ-Маркет»;

-копією товарного чеку № 180217 від 11.02.2017 року;

-копією гарантійного талону № 0954-001906;

-повідомленням ФОП ОСОБА_6 ;

-повідомленням магазину «Надрус» від 01.03.2017 року;

-повідомленням ТОВ «Декада 2000» від 07.03.2017 року;

-повідомленням ТОВ «Гараж Мобайл Груп»;

-протоколами огляду речей (документів) від 26.04.2017 року, 05.07.2017 року, 06.07.2017 року;

-протоколами прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення (або таке, що готується) від 25.06.2017 року, 03.07.2017 року;

-рапортом працівника поліції від 25.06.2017 року;

-протоколом пред`явлення особи для впізнання за фотознімками від 18.07.2017 року;

-протоколом проведення слідчого експерименту від 19.07.2017 року.

Аналізуючи наведені вище докази в їх сукупності, суд вважає, що вина ОСОБА_4 у привласненні офіційного документу, вчинене з корисливих мотивів та у таємному викраденні чужого майна (крадіжці), вчиненому повторно, доведена повністю. Тому суд кваліфікує дії обвинуваченого за ч.1 ст.357, ч.2 ст. 185 КК України.

Обираючи вид покарання обвинуваченому, суд враховує тяжкість учинених злочинів, що є злочинами невеликої та середньої тяжкості.

Ураховується й особа обвинуваченого, його вік, який скарг від сусідів на погану поведінку немає, на обліку у лікарів психіатра, нарколога не перебуває, раніше судимий, не працює.

Обставинами, що пом`якшують покарання обвинуваченому є його щире каяття у вчиненому злочині та активне сприяння його розкриттю.

Обставиною, що обтяжує покарання обвинуваченому, є рецидив злочинів.
Обвинувачений шкоду спричинену потерпілім ОСОБА_5 , ТОВ «АТБ-Маркет» не відшкодував.
За таких обставин суд дійшов висновку, що виправлення обвинуваченого та попередження учинення ним нових злочинів можливі із призначенням покарання у виді обмеження волі за кожен із злочинів, остаточне покарання призначити за правилами ст.70 КК України.

Обвинувачений ОСОБА_4 засуджений 04.08.2016 року Червоноградським міським судом Львівської області за ч.1 ст.190 КК України до покарання у виді штрафу у сумі 680 гривень, який не сплатив. Відповідно до ст. 71 КК України, з урахуванням ч. 3 ст. 72 КК України, за сукупністю вироків, повністю приєднати до покарання, призначеного за даним вироком, невідбуте покарання у виді штрафу, вказані покарання виконувати самостійно.
Керуючись ст.ст. 373, 374, 376 КПК України, суд
ЗАСУДИВ:

Визнати ОСОБА_4 винним у вчиненні злочинів, передбачених ч.1 ст.357 КК, ч.2 ст.185 України, та призначити покарання:

за ч.1 ст.357 КК України у виді обмеження волі строком у 1 (один) рік.

за ч.2 ст.185 КК країни у виді обмеження волі строком у 2 (два) роки.

На підставі ст. 70 КК України визначити ОСОБА_4 остаточне покарання шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим у виді обмеження волі строком у 2 (два) роки.

Відповідно до ст. 71 КК України, з урахуванням ч.3 ст. 72 КК України, за сукупністю вироків, повністю приєднати до покарання, призначеного за даним вироком, невідбуте покарання у виді штрафу у сумі 680 гривень, призначене ОСОБА_4 за вироком Червоноградського міського суду Львівської області від 04.08.2016р., та остаточно призначити ОСОБА_4 покарання у виді обмеження волі строком у 2 (два) роки та штрафу у розмірі 680грн., вказані покарання виконувати самостійно.
Строк відбування покарання ОСОБА_4 слід рахувати з часу звернення вироку до виконання.
Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Львівської області через Червоноградський міський суд Львівської області шляхом подачі апеляції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після прийняття рішення судом апеляційної інстанції.

Головуючий:ОСОБА_1