Провадження № 1-кс-678-270/17
Справа № 684/637/17
У Х В А Л А
про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів
24 листопада 2017 року смт. Летичів
Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1
за участю секретаря - ОСОБА_2
ВСТАНОВИВ:
В клопотанні слідчий СВ зазначає, що 17.09.2017 року близько 21 год. до ОСОБА_4 на його мобільний номер телефону НОМЕР_1 з мобільного номера телефону НОМЕР_2 зателефонувала невідома особа і представившись працівником поліції - ОСОБА_5 , повідомила, що його син потрапив у ДТП в наслідок якої постраждала неповнолітня дитина, і передавши телефон чоловікові, у якого голос був схожий на голос його сина, останній сказав перерахувати через термінал грошову суму у розмірі 7200 грн.. Оскільки термінал у вечірній час не працював, то потерпілий передав вказану невідомими особами грошову суму в розмірі 7200 грн., за їх вказівкою, водію таксі марки «Део» сірого кольору д.н.з. НОМЕР_3 . Вранці 18.09.2017 року ОСОБА_4 зателефонував до свого сина, з метою дізнатися про обставини ДТП, однак останній повідомив, що ніякого ДТП за його участю не було. Таким чином невідомими особами шахрайським шляхом завдано ОСОБА_4 матеріальних збитків на суму 7200 грн..
19.09.2017 року до матеріалів кримінального провадження долучено рапорт оперативного працівника, відповідно до якого встановлено, що невідомий чоловік, який замовляв таксі користувався мобільним телефоном № НОМЕР_4 оператора «ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та мобільним телефоном № НОМЕР_5 оператора ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Тому, з метою швидкого розкриття кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації, з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного злочину.
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч. 1 п. 7 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів від учасників процесуальної дії не надходило, тому клопотання розглянуто без застосування технічних засобів фіксування процесуальної дії, що відповідає ст. 107 КПК України
Керуючись ст.ст. 110, 159, 163, 164, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити. Надати дозвіл слідчому СВ Старосинявського ВП ГУНП України в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Старосинявського ВП капітану поліції ОСОБА_6 , начальнику СВ Старосинявського ВП майору поліції ОСОБА_7 , начальнику сектору кримінальної поліції ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ОСОБА_9 ,на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: юридична особа: ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_2 », адреса: АДРЕСА_1 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , телефон НОМЕР_6 , факс НОМЕР_7 , та містять інформацію про телефонні дзвінки з абонентських номерів № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_5 , які здійснювались починаючи з 00 години 00 хвилин 17.09.2017 року по 00 години 00 хвилин 19.09.2017 року із зазначенням телефонних номерів на (з) які (яких) були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки з прив`язкою до ІМЕІ (номерів операторів стільникового зв`язку) телефонів, їх дати, часу дзвінків, тривалості розмов, дзвінків з нульовою тривалістю, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань.
В разі невиконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до документів наступають наслідки передбаченні ст. 166 КПК України.
Строк дії ухвали 30 днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1