Справа № 682/2916/17
Провадження № 1-кс/682/489/2017
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 листопада 2017 року

Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Славута в приміщенні Славутського міськрайонного суду Хмельницької області клопотання слідчого СВ Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області, на підставі матеріалів кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0000777 від 04 жовтня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, про тимчасовий доступ до інформації,

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області звернуся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 в рамках кримінального провадження № 0000777.

За даними клопотання слідує, що 04 жовтня 2017 року працівниками РСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у кварталі № 20 виділі № 2 та кварталі № 20 виділі №23 ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться між населеними пунктами села Волиця та села Перемишель Славутського району, виявлено факт незаконної порубки лісу, а саме зрізання та викрадання стовбурів дерев породи сосна, які належать на праві постійного користування РСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Також, 04 жовтня 2017 за заявою директора РСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по даному факту почато кримінальне провадження зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за ознаками вчинення кримінального правопорушення передбаченого ст. 246 КК України.
Проведеними оперативними заходами та слідчими діями встановити осіб, які здійснили незаконну вирізку дерев та заволодіти частиною зрізаних стовбурів не представилося можливим.
В ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження надійшов рапорт начальника КП Славутського ВП в Хмельницькій області ОСОБА_4 про те, що в ході проведення радіорозвідки встановлено, що на території, де було вчинено злочин, з`єднання абонентів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відбувається в межах дії базової станції: LAC 13502, CID: 9895, 9867, 9915, 9905, 11813, 9978, 9677; LAC: 51806, CID: 50176; LAC: 13512, CID: 11742, 9915, 9896; LAC 13502, CID: 9895, 9915, 11814, 11741, 9867, 32591, 9926, 9923, 9925.
З метою швидкого, найбільш всебічного, повного і неупередженого розслідування зазначеного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні інформації про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг їх тривалості, змісту, маршрутів передавання від оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Іншими способами довести обставини перебування певної особи у місці вчинення кримінального правопорушення та встановити її особу не можливо.
Крім того встановлено, що вищезазначена необхідна інформація зберігається на електронних носіях інформації (сервера) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які протягом короткого проміжку часу оновлюють інформацію, а тому існує реальна загроза зміни або знищення даної інформації.
В судовому засіданні прокурор клопотання підтримав, просить його задовольнити з викладених підстав.

Заслухавши думку прокурора, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя, враховуючи наявну інформацію, яка свідчить про вчинення кримінального правопорушення, а вказана інформація може бути використана як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 159-165 КПК України,

ухвалив:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Славутського ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Славутського ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому Славутського ВП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , о/у СКП Славутського ВП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , о/у СКП Славутського ВП ГУ НП в Хмельницькій області, ст. сержанту ОСОБА_8 тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться в оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_1 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_5 ) про всі з`єднання абонентських номерів, тривалістю від 0 секунд включно, які відбувалися в межах дії базової станції LAC 13502, CID: 9895, 9867, 9915, 9905, 11813, 9978, 9677; LAC: 51806, CID: 50176; LAC: 13512, CID: 11742, 9915, 9896; LAC 13502, CID: 9895, 9915, 11814, 11741, 9867, 32591, 9926, 9923, 9925 у період часу з 08 годин 00 хвилин 03 жовтня 2017 року по 10 годин 00 хвилин 04 жовтня 2017 року.
Строк дії ухвали 30 діб з дня її постановлення.

Копію ухвали вручити зацікавленим особам у кримінальному провадженні.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`яти діб з моменту її винесення до апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя ОСОБА_1