УКРАЇНА
Апеляційний суд Житомирської області

Справа №296/8376/17 Головуючий у 1-й інст.
Категорія ст. 34 КПК України Доповідач ОСОБА_1

УХВАЛА

27 листопада 2017 року
Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ апеляційного суду Житомирської області в складі:
головуючого судді: ОСОБА_1 ,
суддів: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
розглянувши в порядку письмового провадження подання голови Корольовського районного суду м.Житомира ОСОБА_4 про направлення до іншого суду клопотання заступника директора Департаменту-начальника Управління міжнародної правової допомоги Департаменту міжнародного права ОСОБА_5 про приведення вироку Російської Федерації відносно засудженого ОСОБА_6 у відповідність із законодавством України, -
в с т а н о в и л а:
Голова Корольовського районного суду м.Житомира ОСОБА_4 звернувся до апеляційного суду Житомирської області з поданням про передачу до іншого суду клопотання заступника директора Департаменту-начальника Управління міжнародної правової допомоги Департаменту міжнародного права ОСОБА_5 про приведення вироку Російської Федерації відносно засудженого ОСОБА_6 у відповідність із законодавством України.
В поданні зазначено, що необхідність передачі кримінального провадження до іншого суду зумовлена тим, що відповідно до ухвали судді від 13.11.2017 р. вказане клопотання направлено до апеляційного суду Житомирської області для розгляду питання про направлення вказаних матеріалів на розгляд до Богунського районного суду м. Житомира, оскільки ОСОБА_6 знаходиться в ФКУ «Виправна колонія № 5 УФСВП Росії по Орловській області», а останнє відоме місце проживання ОСОБА_6 в України є АДРЕСА_1 ., що є територією Богунського району м. Житомира.
Обговоривши доводи подання голови Корольовського районного суду м.Житомира ОСОБА_4 , колегія суддів прийшла до висновку, що подання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Як вбачається з матеріалів провадження, 24 жовтня 2017 року до Корольовського районного суду м. Житомира надійшло клопотання заступника директора Департаменту - начальника Управління міжнародної правової допомоги Департаменту міжнародного права ОСОБА_5 про приведення вироку суду Російської Федерації відносно засудженого ОСОБА_6 у відповідність із законодавством України.
Зі змісту вказаного клопотання вбачається, що вироком Совєтського районного суду м. Орла від 30.09.2016 року з урахуванням змін, внесених апеляційною ухвалою судової колегії у кримінальних справах Орловського обласного суду від 23.11.2016 року ОСОБА_6 засуджено до покарання у вигляді 8 років 6 місяців позбавлення волі за вчинення злочинів, передбачених п.п.»а», «б» ч.3 ст.228.1, ч.3 ст.30, п.п. «а», «б» ч.3 ст.228.1, ч.3 ст.30, ч.5 ст.228.1 ККРФ.
ОСОБА_6 знаходиться в ФКУ «Виправна колонія № 5 УФСВП Росії по Орловській області», останнє відоме місце проживання ОСОБА_6 в України є АДРЕСА_1 , що є територією Богунського району м. Житомира.
З огляду на викладене, враховуючи, що останнім місцем проживання засудженого ОСОБА_6 є територія Богунського району м.Житомира, на підставі положень ст. 603 КПК України колегія суддів вважає за необхідне передати дане клопотання на розгляд до Богунського районного суду м.Житомира.
Керуючись ст. ст. 31, 32, 34, 406, 603 КПК України, колегія суддів, -
п о с т а н о в и л а:
Подання голови Корольовського районного суду м.Життомира ОСОБА_4 задовольнити.
Передати клопотання заступника директора Департаменту-начальника Управління міжнародної правової допомоги Департаменту міжнародного права ОСОБА_5 про приведення вироку Російської Федерації відносно засудженого ОСОБА_6 у відповідність із законодавством України для розгляду до Богунського районного суду м.Житомира.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді: