Справа № 570/5651/16-к
Номер провадження 1-кс/570/694/2016
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
м. Рівне

15 грудня 2016 року

Слідчий суддя Рівненського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , з участю прокурора ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого Рівненського районного відділення поліції Рівненського відділу поліції ГУ НП в Рівненській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором Рівненської місцевої прокуратури ОСОБА_2 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженнні, внесеному в ЄРДР за № 0001838 від 05 листопада 2016 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

в с т а н о в и в :
В обґрунтування зазначеного клопотання вказується про здійснення досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001838 від 05 листопада 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України - за фактом вчинення 04.11.2016 р. крадіжки поєднаної з проникненням у квартиру АДРЕСА_1 .

У клопотанні слідчий просить надати дозвіл на доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, їх вилучення, щодо телекомунікацій, а саме до документів (інформації) про з`єднання абонентів мобільного зв`язку (з зазначенням адреси розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дати, часу та тривалості з`єднання; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентського номеру сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості), які виходили на зв`язок в період часу з 12:00 год. до 16:00 год. 04.11.2016 року у зоні покриття базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за координатами:

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC53382 CID18724, 18723, 18722, 31172
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC53382 CID31173, 31172, 18724
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC53281 CID15122, 15123, 15125

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за координатами:

ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC15001CID9551, 9552, 9553
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC15001CID6071, 4071, 6073
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC14002CID7902, 7903, 2902

- ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за координатами:

ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC51806 CID50327, 50326, 50325
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC51806 CID50217, 50215
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC52106 CID14025
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC51806 CID75, 233, 50302

В клопотанні слідчий вказує також, що такі документи зберігаються в операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Отримання тимчасового доступу до документів, які містять вказану інформацію є необхідним з метою встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного злочину, зазначені координати - із місця події та місць відходу .

В судове засідання представники ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не з`явилися, згідно ч. 4 ст. 163 КПК, їх неприбуття не перешкоджає розгляду клопотання.

В судовому засіданні прокурор та слідчий клопотання підтримали, покликаючись на наявність достатніх підстав, визначених ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, в т.ч. щодо неможливісті іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначених документів.

Дослідивши клопотання та додані до нього документи, заслухавши думку слідчого та міркування прокурора, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим, оскільки прийшов до висновку, що зазначена у клопотанні інформація зберігається у вказаного операторів зв`язку, вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, також неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації. Слідчий суддя вважає доведеним наявність підстав визначених ч. 6 ст. 163 КПК України, тому клопотання про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, та їх вилучення слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-

у х в а л и в :
Клопотання - задоволити.

Надати слідчому ОСОБА_4 , прокурору ОСОБА_2 та/або іншим уповноваженим ними особам (працівникам СКП Рівненського РВП Рівненського відділу поліції ГУНП в Рівненській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 ), тимчасовий доступ до документів (інформації) про з`єднання абонентів мобільного зв`язку (з зазначенням адреси розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дати, часу та тривалості з`єднання; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентського номеру сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості), які виходили на зв`язок в період часу з 12:00 год. до 16:00 год. 04.11.2016 року у зоні покриття базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за координатами:

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC53382 CID18724, 18723, 18722, 31172
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC53382 CID31173, 31172, 18724
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC53281 CID15122, 15123, 15125

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за координатами:

ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC15001CID9551, 9552, 9553
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC15001CID6071, 4071, 6073
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC14002CID7902, 7903, 2902

- ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за координатами:

ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC51806 CID50327, 50326, 50325
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC51806 CID50217, 50215
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC52106 CID14025
ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC51806 CID75, 233, 50302

які знаходяться в операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_3 , ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_4 , та надати можливість вилучити такі документи (зробити їх копії), в т.ч. надати інформацію на електронному носієві інформації - оптичному диску.
Строк дії ухвали - 1 місяць.
У разі невиконання ухвали слідчого судді можуть бути застосовані положення ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1