Справа № 671/449/17
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2017 року м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої-судді ОСОБА_1

за участю секретаря ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

потерпілого ОСОБА_5

розглянувши в порядку підготовчого судового засідання матеріали кримінального провадження внесені в єдиний державний реєстр досудових розслідувань № 0000627, обвинувальний акт по якому надійшов з Городоцької місцевої прокуратури Хмельницької області 28.03.2017 відносно ОСОБА_4 за ч. 1 ст. 122 КК України, запобіжний захід якому не обирався, -

ВСТАНОВИВ:
28 березня 2017 року від прокурора Городоцької місцевої прокуратури Хмельницької області ОСОБА_3 , надійшов обвинувальний акт та реєстр матеріалів досудового розслідування у кримінальному провадженні за ч. 1 ст. 122 КК України відносно ОСОБА_4 .

Останній обвинувачується у тому, що 13 грудня 2016 близько 18:00 год., неподалік магазину «Продукти» по вул. Першотравнева, 17 в с. Лозова Волочиського району Хмельницької області між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 на ґрунті ревнощів виник конфлікт. Під час зазначеного конфлікту ОСОБА_4 , реалізуючи свій злочинний намір, спрямований на побиття та спричинення тілесних ушкоджень, усвідомлюючи протиправність своїх дій, умисно наніс удар ліктьовим суглобом правої руки в ліву ділянку обличчя ОСОБА_5 . Внаслідок таких протиправних дій ОСОБА_5 спричинено тілесні ушкодження у вигляді припухлості м`яких тканин в ділянці кута нижньої щелепи зліва та відкритого перелому нижньої щелепи зліва в ділянці кута. Виявлені тілесні ушкодження, згідно висновку судово-медичної експертизи № 34 від 03.03.2017 за своїм характером є тілесними ушкодженнями середньої тяжкості, як такі, що спричинили тривалий розлад здоров`я.

Вказані дії ОСОБА_4 досудовим слідством кваліфіковані за ч. 1 ст. 122 КК України, як умисне нанесення середньої тяжкості тілесних ушкоджень.

Під час підготовчого судового засідання, потерпілий ОСОБА_5 , ознайомившись зі своїми правами та обов`язками, подав до суду заяву про відмову від обвинувачення відносно ОСОБА_4 за ч. 1 ст. 122 КК України, оскільки з обвинуваченим примирився, претензій до нього не має.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК України до кримінального провадження у формі приватного обвинувачення віднесено кримінальне правопорушення передбачене ч. 1 ст. 122 КК України (умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження без обтяжуючих обставин).

При цьому, суд виходить з того, що ВСУ у справі № 5-132кс15 від 08.10.2015 висловив правову позицію, згідно з якої викладене законодавцем у статті 477 КПК застереження у дужках щодо обтяжуючих обставин при вчиненні кримінального правопорушення, щодо якого провадження здійснюється у формі приватного обвинувачення, стосується викладених у диспозиції статті Особливої частини КК кваліфікуючих ознак конкретного правопорушення.

В даному випадку з обвинувального акту не вбачається обтяжуючих обставин як кваліфікуючих ознак ч. 1 ст. 122 КК України.

Згідно з ч. 4 ст. 26 КПК України кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення розпочинається лише на підставі заяви потерпілого. Відмова потерпілого, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представника від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається в разі відмови потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Відповідно до п. 2 ч. 3 ст. 314 КПК України, у підготовчому судовому засіданні суд має право закрити провадження у випадку встановлення підстав, передбачених п. 4-8 ч. 1 або ч. 2 ст. 284 КПК України.

Вислухавши думку прокурора, який не заперечував проти закриття кримінального провадження у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення, потерпілого, який підтримав свою заяву, обвинуваченого, який просив задоволити заяву потерпілого, суд вважає, що заява потерпілого ОСОБА_5 є достатньою та обґрунтованою підставою для закриття кримінального провадження.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 284, 314, 477 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:
Закрити кримінальне провадження № 0000627 відносно ОСОБА_4 за підозрою у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Хмельницької області протягом семи днів з дня її проголошення.

Суддя ОСОБА_1