Справа № 460/176/17
Провадження №1-кс/460/69/17
про тимчасовий доступ до інформації
19.01.2017 рокум.Яворів
18 січня 2017 року, до Яворівського районного суду Львівської області звернувся ст. слідчий Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області ст. лейтенант поліції ОСОБА_4 за погодженням з прокурором Городоцької місцевої прокуратури ОСОБА_3 , із клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, за період з 23:30 год. 24.12.2016 року до 17:00 год. 25 грудня 2016 року, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, мотивуючи це необхідністю для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та розшуку осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, яка може бути використана в якості доказу у кримінальному провадженні.
Судом встановлено, що в період часу з 02.00 год. по 17.00 год. 25 грудня 2016 року, невідома особа знаходячись в АДРЕСА_1 шляхом віджиму вікна проникла в приміщення кафе " ІНФОРМАЦІЯ_1 " звідки вчинила крадіжку музичних інструментів, які належали ОСОБА_5 , чим заподіяла останньому збитків на загальну суму 540 доларів CШA, що в перерахунку становить 13 тис. грн.
Під час огляду місця події були отримані докази тривалого перебування осіб, які вчинили злочин на місці пригоди за адресою м. Новояворівськ по вул. Пасічній Яворівського району Львівської області.
Інформація, яка знаходиться в зазначених операторів телекомунікації, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили тяжкий злочин.
Отримані в операторів телекомунікація зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, а тому слідчий за погодженням з прокурором просить клопотання задовольнити.
Відповідно до вимог ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового дозволу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи наведене, а також з метою виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення та встановлення істини по кримінальному провадженню та розшуку осіб його вчинення, необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаної у клопотанні інформації.
Керуючись ст. ст. 131-132, 159-160, 163-166, 237, 309 КПК України, слідчий суддя, -
П О С Т А Н О В И В:
1. Клопотання старшого слідчого Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації - задовольнити.
2. Надати дозвіл ст. слідчому Яворівського ВП ГУ ПП у Львівській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_4 на тимчасовий доступ до інформації, за період часу: з 23.30 год. 24.12.2016 року до 17.00 год. 25.12.2016 року, яка знаходиться в операторів телекомунікацій за наступними координатами:
- адреси розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;
- тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SМS, ММS, GPRS, переадресація);
- дата, час та тривалість з`єднання;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості;
3. Строк дії цієї ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
4. Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
СЛІДЧИЙ СУДДЯ ОСОБА_6