Справа № 204/685/17
Провадження № 1-кс/204/161/17
УХВАЛА
Іменем України
08 лютого 2017 року слідча суддя Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2
слідчого ОСОБА_3
розглянувши клопотання слідчого СВ Чечелівського відділення поліції Дніпропетровського відділу поліції ГУ Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, поданого в рамках кримінального провадження №0001581 від 18.05.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, яке передбачене ч.1 ст.115 КК України,
встановила:
07 лютого 2017 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Чечелівського відділення поліції Дніпропетровського відділу поліції ГУ Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, поданого в рамках кримінального провадження №0001581 від 18.05.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, яке передбачене ч.1 ст.140 КК України.
В обґрунтування клопотання зазначено, що 17.05.2016р. до чергової частини Чечелівського ВП ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення, про те, що в приймальному приміщенні Державного закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , раптово помер ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був доставлений каретою швидкої медичної допомоги з приміщення Центрального конструкторського бюро « ІНФОРМАЦІЯ_3 » що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 . Після огляду труп ОСОБА_6 , без ознак насильницької смерті був направлений в ІНФОРМАЦІЯ_4 для встановлення причин смерті.
18.05.2016 року слідчим відділенням Красногвардійського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області розпочато кримінальне провадження відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001581, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.
Згідно лікарського свідоцтва про смерть №922 від 18.05.2016р. було вставлено, що смерть ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 настала від: гострої недостатності кровообігу, іншої форми гострої недостатності кровообігу.
В ході проведення досудового розслідування було визнано та допитано у якості потерпілої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка є рідною матір`ю померлого ОСОБА_5 . В ході допиту остання пояснила, що її син ніколи не мав проблем зі здоров`ям, на обліку у лікарів не перебував, та незадовго до настання біологічної смерті на стан самопочуття не скаржився.
У зв`язку з викладеним, з метою встановлення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, а також перевірки дій медичного персоналу що надавав первинну медичну допомогу ОСОБА_6 , у досудового розслідування виникла необхідність у призначенні та проведенні комісійної судово-медичної експертизи з метою встановлення дійсної причини смерті ОСОБА_5 , а також вставлення правомірності дій медичного персоналу, який надавав першу медичну допомогу ОСОБА_5 .
Для проведення комісійної судово-медичної експертизи у розпорядження експертів необхідно надати амбулаторну картку померлого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в якій фіксувалися відомості про стан здоров`я, а також відомості щодо проходження щорічного медичного обстеження (диспансеризації) останнім. Вказані відомості віднесені до відомостей, що становлять охоронювану законом таємницю.
Амбулаторна картка знаходиться у медичному закладі, в даному конкретному випадку у Державному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Виходячи з того, що амбулаторна картка померлого ОСОБА_6 , в якій відображено відомості про стан здоров`я, а також інші данні щодо проходження щорічного медичного обстеження (диспансеризації), тобто відомості, які відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України, відносяться до відомостей, які можуть становити лікарську таємницю, необхідна для обов`язкового проведення комісійної судово-медичної експертизи, слідчий звертається до суду із вказаним клопотанням.
У судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 підтримав своє клопотання та просив суд його задовольнити.
Клопотання про фіксування процесуальної дії за допомогою технічного засобу під час розгляду клопотання слідчому судді не надходило і за ініціативою слідчого судді не здійснювалося, що відповідає вимогам ст.107 КПК України.
Заслухавши слідчого, дослідивши матеріали клопотання, слідчою суддею встановлено таке.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Згідно із п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
На підставі ч.2 ст.163 КПК України клопотання можливо розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.
Згідно із ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів може дати розпорядження про можливість вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Відповідно до ст.165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів.
Згідно з матеріалами, які додані до клопотання, слідчим доведено обставини, передбачені ст.163 КПК України, а саме те, що документи щодо яких слідчий ОСОБА_3 клопоче про надання тимчасового доступу, перебувають у Державному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Зазначені документи містять фактичні дані про обставини, які мають значення для кримінального провадження та необхідні для проведення комісійної судово-медичної експертизи померлого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до матеріалів клопотання слідчим доведені обставини, передбачені ч.5 ст.163 КПК України, а саме те, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та те, що іншими способами одержати вказані документи не надається можливим, оскільки зазначені документи містять охоронювану законом таємницю відомості, які можуть становити лікарську таємницю, що визначена у ст.40 «Основ законодавства України про охорону здоров`я».
З огляду на вищевикладене, слідча суддя доходить висновку, що клопотання є законним та обґрунтованим, а тому підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.107, 162-166 КПК України,
постановила:

Клопотання слідчого СВ Чечелівського відділення поліції Дніпропетровського відділу поліції ГУ Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, поданого в рамках кримінального провадження №0001581 від 18.05.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, яке передбачене ч.1 ст.115 КК України задовольнити.
Надати слідчому СВ Чечелівського відділення поліції Дніпропетровського відділу поліції ГУ Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів відносно померлого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме:
- амбулаторної картки на ім`я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , що перебуває у володінні Державного закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (адреса: АДРЕСА_1 ) з можливістю її вилучення.
Строк дії ухвали - двадцять днів з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідча суддя ОСОБА_1