Справа № 703/1372/17

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів

04 травня 2017 року cлідчий суддя Смілянського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора Смілянської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 ,

розглянув клопотання слідчого Смілянського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів , -

в с т а н о в и в :

Слідчий Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг.

Своє клопотання мотивує тим, що в його провадженні знаходиться кримінальне провадження №0000445 від 03 березня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України.

В ході розслідування встановлено, що в період часу з 00 год. 00 хв. 03 березня 2017 року по 04 год. 00 хв. 03 березня 2017 року невідома особа, перебуваючи за адресою АДРЕСА_1 , біля під`їзду № 6, незаконно заволоділа автомобілем «Volkswagen Passat В3», 1991 р.в., належного ОСОБА_5 , чим заподіяла йому матеріальну шкоду.

В зв`язку з не встановленням осіб, які вчинили злочин та для їх встановлення, виникла необхідність у встановленні мобільних терміналів, якими користувались особи, які перебували поряд із місцем вчинення кримінального порушення, яке можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які в період часу з 00 год. 00 хв. 02 березня 2017 року по 00 год. 00 хв. 04 березня 2017 року перебували у зоні дії базових станцій операторів комунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Клопотань від учасників процесуальної дії в порядку визначеному ч.1 ст.107 КПК України щодо застосування технічних засобів фіксування не надходило, тому прийнято рішення про не проведення фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів.

Прокурор в судовому засіданні підтримав клопотання слідчого та просив його задовільнити.

Заслухавши думку учасників засідання та дослідивши матеріали клопотання суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що в період часу з 00 год. 00 хв. 03 березня 2017 року по 04 год. 00 хв. 03 березня 2017 року невідома особа, перебуваючи за адресою АДРЕСА_1 , біля під`їзду № 6, незаконно заволоділа автомобілем «Volkswagen Passat В3», 1991 р.в., належного ОСОБА_5 , чим заподіяла йому матеріальну шкоду.

За даним фактом Смілянським ВП ГУНП в Черкаській області проводиться досудове слідство по кримінальному провадженню №0000445 від 03 березня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого . 2 ст. 289 КК України.

В ході проведення досудового розслідування осіб, які скоїли злочин, не встановлено.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності розслідування кримінального провадження, встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, є потреба у наданні доступу до зазначених слідчим документів, тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, яка знаходиться в операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_4 .

Керуючись ст. 160, 163, 164 КПК України слідчий суддя,-

у х в а л и в :

Надати слідчому Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 та оперуповноваженим СКП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, які знаходиться в операторів мобільного зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 , про моніторинг телефонних з`єднань абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", в період часу з 00 год. 00 хв. 02 березня 2017 року по 00 год. 00 хв. 04 березня 2017 року, за координатами:

LAC 3221 CID 25676, 25675, 25674, 2357LAC 3221 CID 25182, 23543, 3543, 25181;

LAC 3221, CID 23542, 3542, 23543, 3543, 21185, 2821;

LAC 3221 CID 25182, 23543, 3543, 25181;

LAC 3221 CID 25184, 25181, 3543, 23543;

LAC 3221 CID 3823, 23823, 25581, 25183, 3821

LAC 3221 CID 25675, 25674, 25676, 25183, 23542;

LAC 3221 CID 25912, 25911, 25483, 25913, 25791;

LAC 8221 CID 25032;

LAC 9221 CID 25771;

LAC 3221 CID 45853, 25913;

LAC 9221 CID 25475, 25471, 25472;

LAC 9221 CID 4522, 25831, 25002;

LAC 9221 CID 3803, 23803, 2412;

LAC 9221 CID 22212, 25206, 4311, 25202, 54945, 54942, 22215, 25992, 54948;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_2 , про моніторинг телефонних з`єднань абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", в період часу з 00 год. 00 хв. 02 березня 2017 року по 00 год. 00 хв. 04 березня 2017 року, за координатами:

LAC 32067 CID 291, 293, 8291, 9302, 8292, 30, 302;

LAC 32067 CID 18331, 331, 2172, 1791, 9791, 8291, 291, 1793, 9793, 2273,7273;

LAC 32067 CID 333, 8333, 10281, 18281, 8331, 331, 1793, 9793;

LAC 32067 CID 2331, 7331, 8333, 333;

LAC 32067 CID 2383, 2281, 303, 10283, 10282, 301;

LAC 32067 CID 8292, 293, 8293, 1792, 2291;

LAC 32067 CID 623, 622, 621 8621, 8623;

LAC 32067 CID 8631, 8682, 1633;

LAC 32067 CID 9503, 1731, 1503 1501, 9481, 1481;

LAC 32067 CID 1733

LAC 32067 CID 18042, 7401, 7403, 2403, 10392;

LAC 32167 CID 4723, 4722, 4721;

LAC 33160 CID 1272, 9272, 19136, 1262;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_4 , про моніторинг телефонних з`єднань абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", в період часу з 00 год. 00 хв. 02 березня 2017 року по 00 год. 00 хв. 04 березня 2017 року, за координатами:

LAC 10207 CID 22053, 22163, 22051, 22011, 22052;

LAC 10207 CID 22206, 22161, 22165, 22045, 22055, 22051;

LAC 10207 CID 22022, 22045, 22012, 22013;

LAC 10207 CID 22091, 22183, 22187;

LAC 10207 CID 22075, 22073, 22072, 22047, 22097;

LAC 10207 CID 22141, 22146, 22145, 22142, 22147, 22052;

LAC 10207 CID 20395, 22266

LAC 10205 CID 50396, 50393, 50391;

LAC 10202 CID 36021, 36025, 36023, 36027;

LAC 10202 CID 36017

LAC 10202 CID 28017

LAC 10202 CID 32016

LAC 10213 CID 50055, 20042, 50056;

LAC 12713 CID 20773, 10773, 20771, 20772;

Тимчасовий доступ надати з можливістю вилучити дані документи.

Інформацію виготовити в друкованому та електронному вигляді (носії) за вищевказаними координатами та періодом часу з наступними відомостями:

-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо;

- Час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і діє протягом 30 днів з дня її постановлення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1