Справа № 456/626/16-к
Провадження № 1-кп/456/143/2016
ВИРОК

іменем України

"10" червня 2016 р. Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

представника потерпілого ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні залі суду в м. Стрию кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Велика Тур`я Долинського району Івано-Франківської області, зареєстрованого та проживаючого в АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, освіта середня, не працюючого, розлученого, раніше не судимого, обвинуваченого в скоєнні кримінального правопорушення передбаченого ст. 246 КК України,
в с т а н о в и в:

13 січня 2016 року близько 16 години, ОСОБА_5 , перебуваючи на території кварталу №537 виділ 17 Задеревацького лісництва ДП «Стрийське лісове господарство», що на території Воля-Задеревацької сільської ради Стрийського району Львівської області, що є природно-заповідним фондом України - ландшафтного заказника місцевого значення «Моршинський» без спеціального на те дозволу за допомогою позиченої ним у своїх односельчан бензопили марки «Shtill» зрізав одне сироростуче дерево породи «дуб звичайний». Після чого відділив стовбур від верхньої частини крони дерева, довжиною колоди 4 м. 65 см., діаметром нижнього зрізу - 57 см., діаметром верхнього зрізу - 53 см., загальною кубомасою 1,195 м.куб., чим завдав збитків навколишньому природному середовищу, а отже державі, на загальну суму 7651 грн. 68 коп.

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 , свою вину у вчиненні кримінального правопорушення визнав повністю, щиро розкаявся у вчиненому, просить суворо не карати, не позбавляти його волі, визнає позовні вимоги.

Представник потерпілого ОСОБА_4 , в судовому засіданні вказав, що підтримує обвинувачення, при винесенні рішення покладається на думку суду та просив позовні вимоги задоволити.

Оскільки обвинувачений ОСОБА_5 , визнав себе винним у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ст. 246 КК України, а фактичні обставини справи, а саме факт незаконної порубки дерева на території природно-заповідного фонду, згідно обвинувального акту не оспорюються учасниками кримінального провадження, суд впевнившись у правильному розумінні обвинуваченим ОСОБА_5 , змісту обставин справи та у відсутності сумнівів у добровільності та істинності його позиції відповідно до ч. 3 ст.349 КПК України визнав недоцільним дослідження доказів стосовно фактичних обставин справи.

Аналізуючи представлені суду докази та їх в сукупності, суд вважає вину обвинуваченого ОСОБА_5 , в скоєнні ним кримінального правопорушення доведеною в судовому засіданні повністю.

Дії ОСОБА_5 , слід кваліфікувати за ст. 246 КК України, оскільки він вчинив незаконну порубку дерева на території природно-заповідного фонду.

Призначаючи вид і розмір покарання обвинуваченому ОСОБА_5 , суд враховує характер та суспільну небезпеку скоєного ним кримінального правопорушення, раніше не судимого, його особу, яка по місцю проживання характеризується з позитивної сторони, пом`якшуючі вину обставинами якими є те, що підсудний щиро кається у скоєному та активно сприяв розкриттю злочину, обтяжуючі вину обставини не встановлені, а тому рахує правильним призначити йому кримінальне покарання у вигляді штрафу.

Підстав для застосування вимог ст.69 КК України судом не встановлено.

Речові докази визначити відповідно до вимог ст.. 100 КПК України.
Цивільний позов прокурора Стрийської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Воля-Задеревацької сільської ради до ОСОБА_5 про відшкодування шкоди заподіяної злочином - задоволити.

Керуючись ст.ст. 370,371,374 КПК України суд, -

засудив:

ОСОБА_5 визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ст. 246 КК України та призначити покарання за ст. 246 КК України у виді штрафу розміром 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 850 гривень.

Речовий доказ: одна колода дерева породи «дуб звичайний» довжиною 4м. 65 см., діаметром нижнього зрізу 57 см., діаметром верхнього зрізу 53 см., загальною кубомасою 1,195м.куб., передати у власність ДП «Стрийський лісгосп».

Позов прокурора Стрийської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Воля-Задеревацької сільської ради до ОСОБА_5 про відшкодування шкоди заподіяної злочином - задоволити.

Стягнути з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в користь Воля-Задеревацької сільської ради (р/р№0628 в УДК у Львівській області, МФО 825014, , код платежу 24062100) - 7651 (сім тисяч шістсот п`ятдесят одна) грн.., 68 коп..

Вирок суду може бути оскаржений до апеляційного суду Львівської області протягом 30 діб, шляхом подання апеляційної скарги через Стрийський міськрайонний суд.

Суддя ОСОБА_1