Справа №1-кс/760/2218/16
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
28 березня 2016 року слідчий суддя Солом`янського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження старшого слідчого СВ Солом`янського Управління поліції Головного управління національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Київської місцевої прокуратури №9 м. Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0007159 від 24.07.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України,-
в с т а н о в и в:
До слідчого судді Солом`янського районного суду міста Києва надійшло клопотання старшого слідчого СВ Солом`янського Управління поліції Головного управління національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та містять інформацію в електронному та друкованому вигляді стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання:
в період часу з 17:00 год. 22.07.2015 року до 12:00 год. 24.07.2015 року через базові станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac: 13427 Cid 38142; Lac 10926 Cid 1411, 4191, 4195, 1412;
в період часу з 14:00 год. до 15:30 год. 15.08.2015 року через базові станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac: 10926 Cid 3343, 3342, 3341; Lac 10925 Cid 3401, 34023405; Lac 13425 Cid 23402, 13402, 23401, 23403, 13403;
в період часу з 15:30 год. до 20:00 год. 20.06.2015 року через базові станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac: 10903 Cid 5261, 5263, 833, 5882, 30871; Lac 13403 Cid 39862, 25882, 39861, 30581;
в період часу з 07:00 год. до 15:00 год. 03.06.2015 року через базові станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac: 10901 Cid 2681, 4221, 2526, 2466; Lac 13401 Cid 12682, 12683, 12681;
в період часу з 21:00 год. 20.06.2015 року до 10.:00 год. 21.06.2015 року через базові станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac: 10901 Cid 2681, 4221, 2526, 2466; Lac 13401 Cid 12682, 12683, 12681;
в період часу з 17:00 год. 22.07.2015 року до 12:00 год. 24.07.2015 року через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac: 1813 Cid 6865, 232, 6866, 5233, 5232, 46201, 46204, 46207;
в період часу з 14:00 год. до 15:30 год. 15.08.2015 року через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac: 1813 Cid 22682, 20353, 22681, 47325, 37031, 37032, 37034, 37035;
в період часу з 15:30 год. до 20:00 год. 20.06.2015 року через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac: 1801 Cid 1972, 22721, 1973, 243, 22723, 34988, 30878, 34985, 34982, 30871;
в період часу з 07:00 год. до 15:00 год. 03.06.2015 року через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac: 1852 Cid 1312, 1311, 6312, 5842, 591, 37597, 37591, 37594, 37596;
в період часу з 21:00 год. 20.06.2015 року до 10:00 год. 21.06.2015 року через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac: 1852 Cid 1312, 1311, 6312, 5842, 591, 37597, 37591, 37594, 37596;
в період часу з 17:00 год. 22.07.2015 року до 12:00 год. 24.07.2015 року через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac: 27186 Cid 18051, 10051, 49033, 18052, 21235, 11235, 33357;
в період часу з 14:00 год. до 15:30 год. 15.08.2015 року через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac: 27186 Cid 19263, 50051, 19262, 712, 58052, 25897, 15897, 33357;
в період часу з 15:30 год. до 20:00 год. 20.06.2015 року через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac: 27017 Cid 8232, 232, 18743, 18741, 10741, 21335;
в період часу з 07:00 год. до 15:00 год. 03.06.2015 року через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac: 27000 Cid 17481, 1102, 9102, 17483, 14527, 15606, 10736, 25605;
в період часу з 21:00 год. 20.06.2015 року до 10:00 год. 21.06.2015 року через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac: 27000 Cid 17481, 1102, 9102, 17483, 14527, 15606, 10736, 25605;
із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,) IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднання нульових тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ре трансляційних антен).
Дане клопотання обґрунтоване тим, що в провадженні Солом`янського УП ГУ НП в місті Києві знаходиться кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0007159 від 24.07.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 24.07.2015 року в період часу з 03:00 год. до 04:00 год., троє невстановлених осіб проникли до будинку АДРЕСА_1 , де із застосуванням насильства, яке є небезпечним для життя і здоров`я, погрожуючи предметом схожим на автомат, здійснили напад на ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , в результаті якого заволоділи ювелірними виробами, після чого з місця скоєння кримінального правопорушення зникли.
Також, досудовим розслідуванням встановлено, що місце скоєння кримінального правопорушення перебуває у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказана вказана інформація міститься в документах, які знаходяться у володінні операторів телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », є можливість встановити осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення, шляхом аналізу моніторингу з`єднань абонентів операторів мобільного зв`язку, та має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до документів.
Також, слідчий просив проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів.
Суд визнав за можливе провести розгляд даного клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, оскільки слідчим було доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.
Відповідно до ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Слідчий у судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Пунктом 5, 6 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів і тимчасове вилучення майна.
У відповідності до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлення з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку.)
Згідно з ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка перебуває в операторів телекомунікацій.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Як вбачається з клопотання, слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та містять інформацію у друкованому та електронному вигляді стосовно абонентів телекомунікаційних послуг.
Разом з тим, ч. 2 ст. 160 КПК України передбачено вичерпний перелік відомостей, які повинно містити клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, зокрема, повинно містити підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні фізичної або юридичної особи.
Оскільки в клопотанні не зазначено конкретної особи, у володінні якої перебувають речі і документи до яких просить надати тимчасовий доступ слідчий, достатніх підстав вважати, що ці речі та документи перебувають або можуть перебувати у володінні цієї особи, то клопотання задоволенню не підлягає.
Керуючись ст. ст. 159-165 КПК України, суддя,-
у х в а л и в:
В клопотанні старшого слідчого СВ Солом`янського Управління поліції Головного управління національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Київської місцевої прокуратури №9 м. Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0007159 від 24.07.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України - відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1