Справа № 466/9038/16-к
У Х В А Л А
25 жовтня 2016року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю прокурора військової прокуратури Львівського гарнізону ОСОБА_2 , старшого слідчого військової прокуратури Львівського гарнізону ОСОБА_3 розглянув клопотання старшого слідчого військової прокуратури Львівського гарнізону ОСОБА_3 , погоджене прокурором військової прокуратури Львівського гарнізону ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000272 від 20 жовтня 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 415 КК України,-

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку прокурора ОСОБА_2 , пояснення слідчого ОСОБА_3 , -

в с т а н о в и в :

25 жовтня 2016 року старший слідчий військової прокуратури Львівського гарнізону ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погоджене прокурором військової прокуратури Львівського гарнізону ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та містять дані щодо деталізації телефонних розмов, що велись з мобільного терміналу № НОМЕР_1 абонентом ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , за період з 00.00 год. 18.10.2016р. по 24.00 21.10.2016р., із зазначенням вхідних та вихідних з`єднань і номерів телефонів абонентів, з якими відбувалися з`єднання, часу, тривалості і місця телефонних дзвінків із прив`язкою до базових станцій оператора, азимути, а також текстів вихідних та вхідних SMS-повідомлень, та можливість вилучити зазначену вище інформацію у вигляді електронної інформації, виписок (роздруківок).

В обґрунтування клопотання посилається на наступне.

Військовою прокуратурою Західного регіону України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000272 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20.10.2016р. за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 415 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 20.10.2016р. року приблизно о 07.30, водій військовослужбовець військової частини НОМЕР_2 ОСОБА_4 , керуючи службовим автомобілем «Jeep Cherokee» модель KUC 8560 з реєстраційним номером НОМЕР_3 Ф4, у якому також в якості пасажира перебував ОСОБА_5 , рухаючись по автодорозі Київ Чоп у селі Солонка Пустомитівського району Львівської області здійснив наїзд на гр. ОСОБА_6 , внаслідок чого остання загинула на місці події.

Із технічної документації вбачається, що водій указаного автомобіля ОСОБА_4 20.10.2016р. ключів від автомобіля «Jeep Cherokee» модель KUC 8560 з реєстраційним номером НОМЕР_3 Ф4 не отримував. Крім того у шляховому листі зазначені відомості, які розбіжні між собою, зокрема про виїзд ОСОБА_4 з військової частини НОМЕР_2 та проходження ним медичного огляду, а тому ставить під сумнів чи взагалі ОСОБА_4 керував транспортним засобом 20.10.2016р. в період 06.00 08.00 год.

Із протоколу допиту свідка ОСОБА_4 встановлено, що ОСОБА_4 користується номером телефону № НОМЕР_1 .

Враховуючи той факт, що за допомогою технічних можливостей телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » можливо одержати відомості про точний час, місце, тривалість телефонних розмов абонента ОСОБА_4 з іншими абонентами, а також іншу інформацію, що має значення для всебічного, повного та об`єктивного дослідження всіх обставин кримінального провадження, та приймаючи до уваги те, що іншим шляхом одержати ці дані неможливо, тому на даний час має суттєве значення інформація, щодо телефонних переговорів (вхідних та вихідних з`єднань і номерів телефонів абонентів, з якими відбувалися з`єднання, часу, тривалості і місця телефонних дзвінків із прив`язкою до базових станцій оператора, азимути, а також текстів вихідних та вхідних SMS-повідомлень за період з 00.00 год. 18.10.2016 по 24.00 21.10.2016р., які велись абонентом ОСОБА_4 із мобільного терміналу, в якому використовувалась у вищевказаний період часу SIM-карта з абонентським номером оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 .

Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів за винятком зазначених у ст. 161 КПК України.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці, доступ до якої здійснюється згідно положень ст. 159-166 КПК України.

У зв`язку із наведеним, для повного та всебічного дослідження всіх обставин у вказаному кримінальному провадженні, з метою, виявлення, відшукування та фіксації відомостей про обставини вказаного кримінального правопорушення, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 165, 166 КПК України, -

у х в а л и в :

Надати тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , у вигляді деталізації телефонних розмов, що велись з мобільного терміналу № НОМЕР_1 абонентом ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , за період з 00.00 год. 18.10.2016р. по 24.00 21.10.2016р. включно із зазначенням вхідних та вихідних з`єднань і номерів телефонів абонентів, з якими відбувалися з`єднання, часу, тривалості і місця телефонних дзвінків із прив`язкою до базових станцій оператора, азимути, а також текстів вихідних та вхідних SMS-повідомлень, та можливість вилучити зазначену вище інформацію у вигляді електронної інформації, виписок (роздруківок).

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Виконання ухвали доручити старшому слідчому військової прокуратури Львівського гарнізону ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя ОСОБА_1