УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 листопада 2016 року Слідчий суддя місцевого Приморського районного суду міста Одеси ОСОБА_1 , за участю прокурора ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого військової прокуратури Одеського гарнізону Південного регіону України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000220 від 15.07.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 406 ч. 2 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Досудовим слідством встановлено, що військовослужбовець військової частини НОМЕР_1 (ракетний катер « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), старший матрос ОСОБА_4 , в один з днів червня 2016 року, знаходячись в столовій команди корабля ракетного катеру «Прилуки», який стояв на якорі пришвартований до причалу ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , вчинив фізичне насильство до матроса ОСОБА_5 , що заподіяло останньому фізичний біль та моральні страждання; він же, повторно, 08.06.2016 близько 04.00 год., знаходячись в кубрику команди особового складу ракетного катеру «Прилуки», який стояв на якорі пришвартований до причалу ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , завдав побої матросу ОСОБА_5 , що заподіяло йому фізичний біль та моральні страждання; він же, повторно, 03.07.2016 близько 18.00 год., знаходячись поблизу туалету (гальюну) ракетного катеру «Прилуки», який стояв на якорі пришвартований до причалу ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , вчинив фізичне насильство до матроса ОСОБА_6 , що заподіяло йому фізичний біль, фізичні й моральні страждання та легкі тілесні ушкодження; він же, повторно, 07.07.2016 близько 18.00 год., знаходячись в столовій команди корабля ракетного катеру «Прилуки», який стояв на якорі пришвартований до причалу ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , завдав побої матросу ОСОБА_5 , що заподіяло останньому фізичний біль та моральні страждання; він же, повторно, 08.07.2016 близько 18.00 год., знаходячись в столовій команди корабля ракетного катеру «Прилуки», який стояв на якорі пришвартований до причалу ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , завдав побої та вчинив фізичне насильство матросу що заподіяло останньому фізичний біль та моральні страждання.

Свідками нестатутних взаємовідносин з боку старшого матроса ОСОБА_4 по відношенню до матросів ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , за вищезазначених обставин були матроси: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_6 та ОСОБА_9 .

Так, ОСОБА_4 постійно на з червня 2016 року і по теперішній час користувався та на даний час користується мобільним телефоном, в якому активована сім-картка мобільного оператору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » «код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 », з номером абонента « НОМЕР_3 », здійснюючи вихідні та отримуючи вхідні дзвінки.

З урахуванням вищенаведеного, інформація наявна в мобільного оператору, зокрема ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », може свідчити про дату, час та місцезнаходження зазначеного військовослужбовця у момент здійснення дзвінків, надсилання текстових повідомлень, користування мобільним інтернетом, та окрім вказаного, може містити відомості про номера телефонів осіб, з якими спілкувався вказаний громадянин та які могли сприяти вчиненню кримінального правопорушення.

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів та просить розглянути клопотання без участі осіб у володінні яких знаходяться інформація та документи, так як існує реальна загроза зміни або знищення оригіналів документів.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотання зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що міститься в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого старшого слідчого військової прокуратури Одеського гарнізону Південного регіону України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати дозвіл слідчому військової прокуратури Одеського гарнізону у складі: ОСОБА_3 , та групі прокурорів військової прокуратури Одеського гарнізону у складі: ОСОБА_10 , ОСОБА_2 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , та за їх дорученням співробітникам військової прокуратури Київського гарнізону: ОСОБА_16 , ОСОБА_17 у кримінальному провадженні №0000220 від 15.07.2016 на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення в представництві оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , адреса: АДРЕСА_3 , код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 , контактний тел. НОМЕР_4 , документів з інформацією, а саме роздруківки з каналів зв`язку сім-карти оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » щодо номеру абоненту яким користується військовослужбовець військової частини НОМЕР_1 , старший матрос ОСОБА_4 про:

- усі вхідні та вихідні дзвінки із зазначенням IMEI мобільних телефонів, з яких здійснювалися дзвінки на вищевказані номера абонентів, телефонів, на які здійснювалися дзвінки вказаним абонентом та телефонів, в яких були активовані сім-картки з номером абоненту « НОМЕР_3 » за період з 01 червня 2016 року по 15.08.2016.

- місцезнаходження мобільних телефонів в момент здійснення таких дзвінків із зазначенням місця розташування найближчої базової станції з 01 червня 2016 року по 15.08.2016.

- отримані та відправлені текстові повідомлення (SMS), а також прізвища контрактних абонентів, з якими підтримував зв`язок ОСОБА_4 за період з 01 червня 2016 року по 15.08.2016.

- у разі обслуговування абонента за контрактною формою, також надати вищенаведену інформацію на контрактний номер абонента « НОМЕР_3 ».

Вищевказану інформацію надати в електронному вигляді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя відповідно до положень ст. 166 КПК України за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей.

Встановити строк дії ухвали протягом 1 (одного) місяця з дня її постановлення.

Ухвала підлягає оскарженню протягом п`яти днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1 10.11.2016