Справа № 502/2565/16-к
УХВАЛА
30 листопада 2016 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області,

У складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі судового засідання ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3

потерпілий ОСОБА_4

обвинувачена ОСОБА_5

розглянувши матеріали кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000500 , від 02.06.2016 року стосовно обвинуваченої ОСОБА_5 , у вчинені кримінальних правопорушень передбачених ст. 185 ч. ч.1, 2 КК України,-

В С Т А Н О В И В:
22.11.2016 року до Кілійського районного суду Одеської області надійшов обвинувальний акт в кримінальному провадженні № 0000500 , від 02.06.2016 року, стосовно обвинуваченої ОСОБА_5 , у вчинені кримінальних правопорушень передбачених ст.185 ч.ч.1,2 КК України.

Обвинувальний акт № 0000500 , від 02.06.2016 року, та реєстр матеріалів досудового розслідування по кримінальному провадженню , передано судді, 22.11.2016 року.

Ухвалою судді Кілійського районного суду, від 22 листопада 2016 року, вказане кримінальне провадження призначено в підготовче судове засідання на 30 листопада 2016 року о 14 годині.

В ході з`ясування питання щодо можливості призначення судового розгляду по даному кримінальному провадженню відповідно до вимог ст.314 п.5 КПК України, було встановлено, що старшим слідчим СВ Кілійського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП України в Одеській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_6 , в ході досудового слідства були грубо порушенні законні права та інтереси потерпілого по кримінальному провадженні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,який мешкає за адресою АДРЕСА_1 ,що виразилося в наступному.

По кримінальну провадженню № 0000500 , від 02.06.2016 року стосовно обвинуваченої ОСОБА_5 , у вчинені кримінальних правопорушень передбачених ст. 185 ч. ч.1, 2 КК України, в обвинувальному акті потерпілим зазначений ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,який є людиною похилого віку, інвалідом 1 групи по зору,безстроково,з дитинства, що підтверджується копією паспорта громадянина України та копією довідки до акту огляду МСЄК серії 2-18 ОВ № 056327.

Суду потерпілий пояснив, що він є інвалідом 1 групи по зору,зовсім нічого не бачить, його опікуном є дочка обвинувачена ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жодних процесуальних документів він у слідчого не підписував, у слідчого не був взагалі,один раз, коли дочка вчинила крадіжку, слідчий приїжджав до нього додому і більше він із слідчим не спілкувався. До слідчого ходили його донька обвинувачена по даному кримінальному провадженню ОСОБА_5 та його дружина. Він жодних претензій до доньки не має, він її пробачив і про це слідчому казала донька і дружина, щоб закрити справу, але ніхто нічого не зробив.

Обвинувачена ОСОБА_5 у судовому засіданні підтвердила те, що у слідчого була саме вона та її мати, що мати підписувала документи, що з батьком примирилися і просить закрити справу, про що казали і слідчому.

Зазначені факти свідчать про грубе порушення ст.ст.55,56 КПК України,ст.ст.21, 24,34 Конституції України.

Враховуючи те, що по даному кримінальному провадженню обвинувачена є особою, яка доглядає за потерпілим, та є його донькою, кримінальне правопорушення вчинила саме проти свого батька, потерпілого ОСОБА_4 ,1948 року народження, інваліда 1 групи по зору, який перебуває на обліку, як інвалід, в Управлінні соціального захисту населення Кілійської РДА, слідчий забов`язаний був забезпечити потерпілому ОСОБА_4 , як інваліду 1 групи, по зору , адвоката або представника його інтересів , який би за Законом, від імені потерпілого, мав право на участь у досудовому слідстві, судовому розгляду справи, знайомитися з процесуальними правами та процесуальними документами разом із потерпілим, мав право на оскарження будь яких дій чи бездіяльності слідчого від імені потерпілого, подавати від імені потерпілого та за згодою останнього письмові докази, цивільний позов, заяви, тощо.

Статтею 24 Конституції України передбачено що громадяни мають рівні Конституційні права і свободи та є рівними перед Законом.
Відповідно до статті 55 КПК України потерпілим у кримінальному провадженні може бути фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди. Права і обов`язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого. Потерпілому вручається пам`ятка про процесуальні права та обов`язки особою, яка прийняла заяву про вчинення кримінального правопорушення.
Статтею 56 КПК України читко встановлені права потерпілого від кримінального правопорушення, який має право.
1. Протягом кримінального провадження потерпілий має право:
1) бути повідомленим про свої права та обов`язки, передбачені цим Кодексом;
2) знати сутність підозри та обвинувачення, бути повідомленим про обрання, зміну чи скасування щодо підозрюваного, обвинуваченого заходів забезпечення кримінального провадження та закінчення досудового розслідування;
3) подавати докази слідчому, прокурору, слідчому судді, суду;
4) заявляти відводи та клопотання;
5) за наявності відповідних підстав - на забезпечення безпеки щодо себе, близьких родичів чи членів своєї сім`ї, майна та житла;
6) давати пояснення, показання або відмовитися їх давати;
7) оскаржувати рішення, дії чи бездіяльність слідчого, прокурора, слідчого судді, суду в порядку, передбаченому цим Кодексом;
8) мати представника та в будь-який момент кримінального провадження відмовитися від його послуг;
9) давати пояснення, показання рідною або іншою мовою, якою він вільно володіє, безоплатно за рахунок держави користуватися послугами перекладача в разі, якщо він не володіє державною мовою чи мовою, якою ведеться кримінальне провадження;
10) на відшкодування завданої кримінальним правопорушенням шкоди в порядку, передбаченому законом;
11) знайомитися з матеріалами, які безпосередньо стосуються вчиненого щодо нього кримінального правопорушення, в порядку, передбаченому цим Кодексом, у тому числі після відкриття матеріалів згідно зі статтею 290 цього Кодексу, а також знайомитися з матеріалами кримінального провадження, які безпосередньо стосуються вчиненого щодо нього кримінального правопорушення, у випадку закриття цього провадження;
12) застосовувати з додержанням вимог цього Кодексу технічні засоби при проведенні процесуальних дій, в яких він бере участь. Слідчий, прокурор, слідчий суддя, суд вправі заборонити потерпілому застосовувати технічні засоби при проведенні окремої процесуальної дії чи на певній стадії кримінального провадження з метою нерозголошення даних, які містять таємницю, що охороняється законом чи стосується інтимних сторін життя людини, про що виноситься (постановляється) вмотивована постанова (ухвала);
13) одержувати копії процесуальних документів та письмові повідомлення у випадках, передбачених цим Кодексом;
14) користуватися іншими правами, передбаченими цим Кодексом.
2. Під час досудового розслідування потерпілий має право:
1) на негайне прийняття і реєстрацію заяви про кримінальне правопорушення, визнання його потерпілим;
2) отримувати від уповноваженого органу, до якого він подав заяву, документ, що підтверджує її прийняття і реєстрацію;
3) подавати докази на підтвердження своєї заяви;
4) брати участь у слідчих (розшукових) та інших процесуальних діях, під час проведення яких ставити запитання, подавати свої зауваження та заперечення щодо порядку проведення дії, що заносяться до протоколу, а також знайомитися з протоколами слідчих (розшукових) та інших процесуальних дій, виконаних за його участі;
5) отримувати копії матеріалів, які безпосередньо стосуються вчиненого щодо нього кримінального правопорушення, після закінчення досудового розслідування.
3. Під час судового провадження в будь-якій інстанції потерпілий має право:
1) бути завчасно поінформованим про час і місце судового розгляду;
2) брати участь у судовому провадженні;
3) брати участь у безпосередній перевірці доказів;
4) підтримувати обвинувачення в суді у випадку відмови прокурора від підтримання державного обвинувачення;
5) висловлювати свою думку під час вирішення питання про призначення покарання обвинуваченому, а також висловлювати свою думку при вирішенні питання про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру;
6) знайомитися з судовими рішеннями, журналом судового засідання і технічним записом кримінального провадження в суді;
7) оскаржувати судові рішення в порядку, передбаченому цим Кодексом.
4. На всіх стадіях кримінального провадження потерпілий має право примиритися з підозрюваним, обвинуваченим і укласти угоду про примирення. У передбачених законом України про кримінальну відповідальність та цим Кодексом випадках примирення є підставою для закриття кримінального провадження.
Усі права, потерпілого ОСОБА_4 , передбачені ст.. 56 КПК України, були порушені органом досудового слідства,що є підставою для повернення обвинувального акту прокурору у зв`язку з вищезазначених підстав та порушення прав потерпілого, як процесуальної особи по кримінальному провадженню.

Суд, вислухавши прокурора, який зазначив,що в матеріалах кримінального провадження, в процесуальних документах стоїть підпис потерпілого, заслухавши думку потерпілого та обвинуваченої, вважає що обвинувальний акт та реєстр матеріалів досудового розслідування не відповідають вимогам ст.109, ст.291 КПК України та є документом, який прийнятий з порушенням вимог ст.ст. 55,56 КПК України, що вказує на його некчемність та унеможливлює належне забезпечення процесуальних прав всіх учасників судового провадження, тому обвинувальний акт підлягає поверненню прокурору для усунення недоліків.

Керуючись ст.ст.55,56, 291,314,315 КПК України, ст.ст.21, 24,34 Конституції України, суд,-

У Х В А Л И В:

Обвинувальний акт по кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000500 , від 02.06.2016 року стосовно обвинуваченої ОСОБА_5 , у вчинені кримінальних правопорушень передбачених ст. 185 ч. ч.1, 2 КК України, повернути прокурору Ізмаїльської місцевої прокуратури Одеської області, у зв`язку з невідповідністю обвинувального акта вимогам КПК України, грубого порушення прав потерпілого.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд протягом семи днів з дня її проголошення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_1