печерський районний суд міста києва
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
23.05.2016 Печерський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю сторін кримінального провадження:

прокурора ОСОБА_3 ,

захисника ОСОБА_4 ,

обвинуваченого ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за № 0000226 від 06.11.2015 за обвинуваченням

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Берестівка Липовецького району Вінницької області, громадянина України, з базовою вищою освітою, який одружений, не працює, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , ідент. номер НОМЕР_1 , раніше не судимий, -

у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України,-

В С Т А Н О В И В:
Згідно висунутого обвинувачення, влітку 2015 року у ОСОБА_5 , який в період часу з 01.11.2011 по 31.12.2015 обіймав посаду голови Братства при Соборі Церков України Християн Віри євангельської "Відкрита Біблія", та був службовою особою з виконанням організаційно-розпорядчих обов`язків, виник умисел на ввезення та нецільове використання на території України гуманітарної допомоги, а саме не з метою її безкоштовного розподілу серед осіб, які потребують її у зв`язку з соціальною незахищеністю, матеріальною незабезпеченістю, важким фінансовим становищем, виникненням надзвичайного стану, а з метою подальшого продажу через мережу торгівельних закладів.

Так, реалізуючи свій злочинний намір, спрямований на нецільове використання на території України гуманітарної допомоги, ОСОБА_5 , 22.07.2015, перебуваючи за місцезнаходженням Братства при Соборі Церков України Християн Віри євангельської "Відкрита Біблія" за адресою: м. Луцьк, вул. Польова, 3, склав передбачені Порядком реєстрації отримувачів гуманітарної допомоги, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30.01.2013 за №39, документи, що подаються до Міністерства соціальної політики України для визнання вантажів, коштів, у т.ч. в іноземній валюті, виконаних робіт, наданих послуг гуманітарною допомогою, а саме: заяву про визнання гуманітарною допомогою 19950 кг вантажу, що надійшов на територію України на адресу Братства при Соборі Церков України Християн Віри євангельської "Відкрита Біблія" від іноземного донора "INTERNATIONAL AID LOGISTICS" (Великобританія) та план розподілу гуманітарної допомоги до якого вніс завідомо неправдиві відомості щодо одержувачів гуманітарної допомоги Ратнівський територіальний центр соціального обслуговування, Волинське обласне об`єднання церков євангельських християн-баптистів церква "Фіміам", Нововолинська рада ветеранів УМВС, Берестечківський психоневрологічний інтернат та очолювана ним організація як для потреб церковної громади.

В подальшому, ОСОБА_5 подав зазначену заяву та план розподілу гуманітарної допомоги із внесеними завідомо неправдивими відомостями до Міністерства соціальної політики України за адресою: м. Київ, вул. Еспланадна, 8/10, що була зареєстрована за №3681/0/213-1 від 20.08.2015, а одержаний Братством при Соборі Церков України Християн Віри євангельської "Відкрита Біблія" вантаж визнаний гуманітарною допомогою.

Після цього, одержану гуманітарну допомогу ОСОБА_5 відсортував та спрямував на реалізацію в торгівельну мережу магазинів, що спеціалізуються на оптово-роздрібній торгівлі одягом та взуттям, що було у вжитку.

Крім того, реалізуючи свій злочинний намір, спрямований на нецільове використання на території України гуманітарної допомоги, ОСОБА_5 , 15.08.2015, перебуваючи за місцезнаходженням Братства при Соборі Церков України Християн Віри євангельської "Відкрита Біблія" за адресою: м. Луцьк, вул. Польова, 3, склав передбачені Порядком реєстрації отримувачів гуманітарної допомоги, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30.01.2013 за №39, документи, що подаються до Міністерства соціальної політики України для визнання вантажів, коштів, у т.ч. в іноземній валюті, виконаних робіт, наданих послуг гуманітарною допомогою, а саме: заяву про визнання гуманітарною допомогою 10400 кг вантажу, що надійшов на територію України на адресу Братства при Соборі Церков України Християн Віри євангельської "Відкрита Біблія" від іноземного донора "Solla Trans" (Великобританія) та план розподілу гуманітарної допомоги до якого вніс завідомо неправдиві відомості щодо одержувачів гуманітарної допомоги Товариство ромів Закарпаття "Рома" та Українська Християнська Місія відродження і милосердя "Добрий Самарянин".

В подальшому, ОСОБА_5 подав зазначену заяву та план розподілу гуманітарної допомоги із внесеними завідомо неправдивими відомостями до Міністерства соціальної політики України за адресою: м. Київ, вул. Еспланадна, 8/10, що була зареєстрована за №3650/0/213-13 від 18.08.2015, а одержаний Братством при Соборі Церков України Християн Віри євангельської "Відкрита Біблія" вантаж визнаний гуманітарною допомогою.

Після цього, одержану гуманітарну допомогу ОСОБА_5 відсортував та спрямував на реалізацію в торгівельну мережу магазинів, що спеціалізуються на оптово-роздрібній торгівлі одягом та взуттям, що було у вжитку.

Крім того, реалізуючи свій злочинний намір, спрямований на нецільове використання на території України гуманітарної допомоги, ОСОБА_5 , 23.10.2015, перебуваючи за місцезнаходженням Братства при Соборі Церков України Християн Віри євангельської "Відкрита Біблія" за адресою: м. Луцьк, вул. Польова, 3, склав передбачені Порядком реєстрації отримувачів гуманітарної допомоги, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30.01.2013 за №39, документи, що подаються до Міністерства соціальної політики України для визнання вантажів, коштів, у т.ч. в іноземній валюті, виконаних робіт, наданих послуг гуманітарною допомогою, а саме: заяву про визнання гуманітарною допомогою 20320 кг вантажу, що надійшов на територію України на адресу Братства при Соборі Церков України Християн Віри євангельської "Відкрита Біблія" від іноземного донора "INTERNATIONAL AID LOGISTICS" (Великобританія) та план розподілу гуманітарної допомоги до якого вніс завідомо неправдиві відомості щодо одержувачів гуманітарної допомоги Волинська обласна організація циган "Терне Рома", Благодійна організація "Милосердя та здоров`я" та очолювана ним організація як для потреб церковної громади.

В подальшому, ОСОБА_5 подав зазначену заяву та план розподілу гуманітарної допомоги із внесеними завідомо неправдивими відомостями до Міністерства соціальної політики України за адресою: м. Київ, вул. Еспланадна, 8/10, що була зареєстрована за №4709/0/213-15 від 27.10.2015, а одержаний Братством при Соборі Церков України Християн Віри євангельської "Відкрита Біблія" вантаж визнаний гуманітарною допомогою.

Після цього, одержану гуманітарну допомогу ОСОБА_5 відсортував та спрямував на реалізацію в торгівельну мережу магазинів, що спеціалізуються на оптово-роздрібній торгівлі одягом та взуттям, що було у вжитку.

Своїми умисними діями, які виразились в службовому підробленні, тобто у внесенні службовою особою до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей, ОСОБА_5 вчинив злочин, передбачений ч. 1 ст. 366 КК України.

18 квітня 2016 року між прокурором Київської місцевої прокуратури № 7 м. Києва ОСОБА_3 , якому на підставі ст. 37 КПК України надані повноваження прокурора в даному кримінальному провадженні, та обвинуваченим ОСОБА_5 в порядку, передбаченому ст. ст. 468, 469 та 472 КПК України, за участю захисника укладено угоду про визнання винуватості.

Згідно з даною угодою прокурор та обвинувачений ОСОБА_5 дійшли згоди щодо формулювання обвинувачення, всіх істотних для даного кримінального провадження обставин та правової кваліфікації дій обвинуваченого ОСОБА_5 за ч. 1 ст. 366 КК України, обвинувачений ОСОБА_5 у повному обсязі в межах висунутого обвинувачення визнав свою винуватість у вчиненні злочину.

Також сторонами угоди визначено узгоджене ними покарання, яке ОСОБА_5 має понести за вчинений злочин, а саме у виді штрафу в розмірі 1700 грн.

Розглядаючи в порядку п. 1 ч. 3 ст. 314 КПК України питання про можливість затвердження даної угоди про визнання винуватості, суд виходить з наступного.

Відповідно до правил ст. ст. 468, 469 КПК України у кримінальному провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості, тяжких злочинів, внаслідок яких шкода завдана лише державним чи суспільним інтересам, може бути укладена угода між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим про визнання винуватості.

Прокурор та захисник, кожний окремо, в судовому засіданні, вважаючи, що при укладенні даної угоди дотримані вимоги і правила КПК України та КК України, просили угоду затвердити і призначити обвинуваченому узгоджену в ній міру покарання.

Обвинувачений ОСОБА_5 в судовому засіданні також просив затвердити угоду про визнання винуватості і призначити узгоджену в ній міру покарання, при цьому беззастережно визнав себе винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, за обставин, як вони викладені в обвинувальному акті.

Таким чином, суд вважає, що обставини вчинення обвинуваченим ОСОБА_5 злочину, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, знайшли своє об`єктивне підтвердження під час підготовчого судового засідання.

Злочин, передбачений ч. 1 ст. 366 КК України, згідно зі ст. 12 КК України є злочином середнього ступеня тяжкості, від якого в даному випадку потерпілих немає.

Суд шляхом заслуховування пояснень сторін кримінального провадження переконався, що укладення угоди сторонами є добровільним, при цьому судом встановлено, що обвинувачений ОСОБА_5 повністю усвідомлює зміст угоди про визнання винуватості, характер обвинувачення, щодо якого визнає себе винним, цілком розуміє свої права, визначені п. 1 ч. 4 ст. 474 КПК України, а також наслідки укладення, затвердження даної угоди, передбачені ч. 2 ст. 473 КПК України, та наслідки її не виконання, передбачені ст. 476 КПК України.

Покарання сторонами угоди визначено у відповідності до положень ст. ст. 50, 65-67 КК України, з урахуванням характеру та тяжкості висунутого ОСОБА_5 обвинувачення, даних про його особу та обставин, що пом`якшують покарання.

Враховуючи викладене, оскільки умови угоди про визнання винуватості між прокурором та обвинуваченим ОСОБА_5 відповідають вимогам КПК та КК України, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для затвердження цієї угоди.

Долю речових доказів суд вирішує у відповідності до ч. 9 ст.100 КПК України.

Судові витрати та цивільний позов у справі відсутні.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 314, 373, 374 та 475 КПК України, суд,-

З А С У Д И В :
Затвердити угоду від 18 квітня 2016 року між прокурором Київської місцевої прокуратури № 7 м. Києва ОСОБА_3 та обвинуваченим ОСОБА_5 про визнання винуватості.

ОСОБА_5 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, та призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі 100 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 1700 грн.

Документи, визнані у справі речовими доказами, які зберігаються в матеріалах кримінального провадження, в подальшому зберігати при матеріалах кримінального провадження.

Вирок набирає законної сили через тридцять днів з дня його проголошення, у разі не подачі на нього апеляції.

Вирок може бути оскаржений з підстав, передбачених ст. 394 КПК України, до Апеляційного суду м. Києва через Печерський районний суд м. Києва шляхом подачі апеляції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Копію вироку негайно вручити прокурору і обвинуваченому.

Суддя ОСОБА_1