Провадження 1-кс/127/4451/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 червня 2016 року м. Вінниця
Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СУ Головного управління Національної поліції у Вінницькій області майора поліції ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за відсутністю клопотання учасників процесуальної дії про застосування технічних засобів, -
в с т а н о в и в:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мотивуючи свої вимоги тим, що в провадженні знаходяться матеріали кримінального провадження №0000138, відомості про яке 21.04.2016 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України. Слідчий своє клопотання мотивував наступним: 21.04.2016 року приблизно о 01:30 годині, невстановлені особи у кількості двох чоловік одягнені в балаклави на голові, маючи умисел направлений на заволодіння чужим майном, шляхом пошкодження пластикових дверей проникли до будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , де погрожуючи ножем та сокирою, вчинили розбійний напад на ОСОБА_5 , при цьому застосувавши фізичне насильство, що виразилось в нанесенні ударів колінами в живіт та зв`язали пластмасовими хомутами руки та ноги, внаслідок чого заволоділи грошовими коштами в сумі 15000 доларів США, золотими сережками з діамантом, золотим ланцюжком з хрестиком вагою 50 г, після чого з місця вчинення злочину зникли у невідомому напрямку, спричинивши матеріальну шкоду.
У ході проведення слідчих та оперативно-розшукових дій у даному провадженні встановлено, що під час вчинення злочину невстановлені особи, які вчинили даний злочин, користувались стільниковими мобільними телефонами.
В ході проведення слідства встановлено, що на протязі періоду часу вчинення даного кримінального провадження ОСОБА_5 використовувала номер мобільного телефону НОМЕР_1 .
На даний час наявні обґрунтовані підстави, що до вчинення даного злочину можуть бути причетні наступні особи, а саме:
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_2 , який використовує мобільний телефон з номерами НОМЕР_2 та НОМЕР_3 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Горлівка, Донецької області, житель м. Кривий Ріг, Дніпропетровської області, який використовує мобільний телефон з номером НОМЕР_4 .
Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг TOB « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги у тому числі отримані послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами має суттєве значення для встановлення істини по кримінальному провадженню.
Іншим способом отримати інформацію, телекомунікаційних послуг TOB « ІНФОРМАЦІЯ_1 », окрім дозволу суду на тимчасовий доступ до документів неможливо, тому слідчий звернувся до суду з відповідним клопотанням.
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився з невідомих суду причин, хоча про місце та час розгляду справи повідомлявся своєчасно та належним чином.
Суд, вислухавши пояснення слідчого, дослідивши клопотання та додані до нього докази, дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 166, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-
у х в а л и в:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому Вінницького відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_8 на тимчасовий доступ до документів TOB « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_3 , які містять інформацію у вигляді вхідних та вихідних дзвінків зроблених з номерів НОМЕР_3 та НОМЕР_4 в період часу з 10.04.2016 року по 22.04.2016 року, дзвінків нульової тривалості, інформацію з із зазначенням номера абонента А та абонента Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості, ІМЕІ мобільних телефонів та місце розташування базових станцій.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: