Справа № 592/6551/16-к
Провадження № 1-кс/592/2714/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 липня 2016 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 ,секретар ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Сумського ВП (м. Суми) ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за № 0001275 від 13.03.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,
В С Т А Н О В И В:
Слідчий звернувся з клопотанням, узгодженим з прокурором, про доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю. Вимоги мотивує тим, що здійснює досудове розслідування по факту крадіжки. Слідством встановлено, що 13.03.2016 року, приблизно о 02:30 год., невстановлена особа, шляхом розбиття вікна, проникла до магазинку " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , звідки викрала мобільні телефони, матеріальний збиток встановлюється. Тому слідчий з метою встановлення осіб причетних до скоєного злочину просить надати тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою : АДРЕСА_4 в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номерів ІМЕІ мобільних терміналів з якими відбувалося з`єднання з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 13.03.2016 по 07.07.2016 по нижчезазначеним номерам імеі:

Планшет Lenovo Tab 2 A8-50LC 3G 16GB Midnight Blue (ZA050008UA)
Планшет Jeka JK703 3G 7" 8Гб Black 2 SIM
Samsung T561 NZKA (Black)07249
Планшет Prestigio 3777 MultiPad Color 7.0 3G 55872
Samsung T116 NYKA (Ebony Black) Android 4.665648
Планшет Asus ZenPad C 7 (Z170CG-1A024A) 3G 8GB Black
Планшет Lenovo Tab 2 A7-30DC 3G 8GB (59-444592) Black Dual Band99295
MICROSOFT 640 White
Nokia 230 Silver White
Nokia 222 White
Nokia 105 DS Cyan
MICROSOFT 550 Black86662
MICROSOFT 950 DS Black
MICROSOFT 535 Black Light
Nokia 222 Black
Nokia 215 Black
Nokia 215 White
Nokia 220 Black
Nokia 220 Yellow
Nokia 220 White
Nokia 220 Red
Nokia 225 Black
Nokia 225 Yellow
Nokia 225 White
Nokia 108 Black
Nokia 108 Red
Nokia 130 DS Red
Nokia 130 DS White
Nokia 215 Green
MICROSOFT 430 Orange
LG H734 TS (Titan silver) G4s
LG H324 KG (black Gold) Y50 Leon
LG H502F KG (black Gold) Y90 Magna
LG H422 KT (black titan) Y70 Spirit
LG X145 WH (White)
Fly FS452 (black)
Huawei Y5С Dual Black
Huawei Y3C DualSim ІНФОРМАЦІЯ_4
Huawei Y625 DualSim Black
Huawei Honor P8 Lite DualSim Black
Gigabyte GSmart F342
Lenovo A7000 Dual Black
Prestigio 1170 DS Black
Prestigio 3504 Dual Black
Sony E2115 (White) Xperia E4 Dual
Prestigio 3504 Dual Grey
MICROSOFT 640 Black
Samsung G531H ZAD (Gray)
Prestigio 3530 Dual Black
Samsung G350E ZWA (White)
Samsung J110 H ZKD (Black)
Samsung C3592 WRA (Wine Red)
Samsung C3592 TSA (Titanum Silver)
Samsung В350 E GBA (Greenish Blue)
Samsung В350 E ZWA (White)
Sony E2115 (Black) Xperia E4 Dual
Philips X1560 Xenium Dual Sim (black)
Philips E120 (black)
Philips E160 Xenium (black)
Philips E320 (red)
Philips S307 Black-Yellow
Philips S309 Black
Prestigio 3457 DUO ІНФОРМАЦІЯ_4
Sigma mobile X-treame PQ15 orange-black
Samsung J700 H ZDD (Gold)
Samsung J700 H ZKD (Black)
Lenovo A536 Dual Black
Lenovo A7000 Dual White
Lenovo VIBE P1M Black
Lenovo A6010 PRO 16GB Dual Black
Lenovo VIBE P1 Silver
Lenovo VIBE S1 White
Lenovo A1000 Dual White
Lenovo P70-A Dual Dark Blue
Lenovo A319 Dual White
Lenovo A319 Dual Black
Lenovo A2010 Dual Red
Lenovo A536 Dual White
Lenovo A2010 Dual Black
Lenovo VIBE P1M White
Lenovo S90 LTE Dual Platinum
Lenovo S90 LTE Dual Gr.Grey
Lenovo A6010 PRO 16GB Dual White
Lenovo S60-A LTE Dual Pearl White
Samsung G361H/DS ZSD (Silver)
Samsung G531H ZDD (Gold)
Samsung G361H/DS HAD (Charcoal Gray)
Samsung G361H/DS ZWD (White)
Samsung G531H ZWD (White)
Samsung G350E ZKA (Black)
JCB Tradesman 2 ІНФОРМАЦІЯ_4
CAT B30 Dual Sim Black
Gigabyte GSmart CLASSIC Lite Black
Alcatel 2004G Black37650
Alcatel 2004C White6609
Alcatel 2007D Dark Grey
Alcatel 2007D Dark Chocolate
Alcatel 4013D Black KS
Alcatel 4027D Black KS
Alcatel 7041D Bluish Black KS
Samsung J110 H ZWD (White)
Samsung J110 H ZBD (Blue)
Samsung J100 H ZKD (Black)
Samsung J100 H ZWD (White)
Samsung J100 H ZBD (Blue)
Samsung J700 H ZWD (White)
Samsung A300H ZDD (Gold)
Samsung A300H ІНФОРМАЦІЯ_5 (Silver)
Samsung A500H ІНФОРМАЦІЯ_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 )
Samsung A500H ІНФОРМАЦІЯ_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 )
Samsung A500H ZDD (Gold)
Samsung S5611 ZWA (white)30797
Samsung A300H ZKD ( ІНФОРМАЦІЯ_4 )
Samsung A300H ZWD ( ІНФОРМАЦІЯ_8 )
Samsung J500 H ІНФОРМАЦІЯ_6 (Black)
Samsung J500 H ZWD (White)
Samsung J500 H ZDD (Gold)

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.
Таким чином заявлені слідчим документи перебувають у володінні ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Окрім того неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, тобто встановити особу причетну до злочину. Вилучення необхідне для досягнення мети доступу.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 162-164 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою : АДРЕСА_4 надати слідчому СВ Сумського ВП (м. Суми) ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номерів ІМЕІ мобільних терміналів з якими відбувалося з`єднання з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 13.03.2016 по 07.07.2016 у вигляді роздруківки даної інформації по ІМЕІ:

Планшет Lenovo Tab 2 A8-50LC 3G 16GB ІНФОРМАЦІЯ_9 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 )
Планшет Jeka JK703 3G 7" 8Гб Black 2 SIM
Samsung T561 NZKA (Black)07249
Планшет Prestigio 3777 MultiPad Color 7.0 3G 55872
Samsung T116 NYKA (Ebony Black) Android 4.665648
Планшет Asus ZenPad C 7 (Z170CG-1A024A) 3G 8GB Black
Планшет Lenovo Tab 2 A7-30DC 3G 8GB (59-444592) Black Dual Band99295
MICROSOFT 640 White
Nokia 230 Silver White
Nokia 222 White
Nokia 105 DS Cyan
MICROSOFT 550 Black86662
MICROSOFT 950 DS Black
MICROSOFT 535 Black Light
Nokia 222 Black
Nokia 215 Black
Nokia 215 White
Nokia 220 Black
Nokia 220 Yellow
Nokia 220 White
Nokia 220 Red
Nokia 225 Black
Nokia 225 Yellow
Nokia 225 White
Nokia 108 Black
Nokia 108 Red
Nokia 130 DS Red
Nokia 130 DS White
Nokia 215 Green
MICROSOFT 430 Orange
LG H734 TS (Titan silver) G4s
LG H324 KG (black Gold) Y50 Leon
LG H502F KG (black Gold) Y90 Magna
LG H422 KT (black titan) Y70 Spirit
LG X145 WH (White)
Fly FS452 (black)
Huawei Y5С Dual Black
Huawei Y3C DualSim ІНФОРМАЦІЯ_4
Huawei Y625 DualSim Black
Huawei Honor P8 Lite DualSim Black
Gigabyte GSmart F342
Lenovo A7000 Dual Black
Prestigio 1170 DS Black
Prestigio 3504 Dual Black
Sony E2115 (White) Xperia E4 Dual
Prestigio 3504 Dual Grey
MICROSOFT 640 Black
Samsung G531H ZAD (Gray)
Prestigio 3530 Dual Black
Samsung G350E ZWA (White)
Samsung J110 H ZKD (Black)
Samsung C3592 WRA (Wine Red)
Samsung C3592 TSA (Titanum Silver)
Samsung В350 E GBA (Greenish Blue)
Samsung В350 E ZWA (White)
Sony E2115 (Black) Xperia E4 Dual
Philips X1560 Xenium Dual Sim (black)
Philips E120 (black)
Philips E160 Xenium (black)
Philips E320 (red)
Philips S307 Black-Yellow
Philips S309 Black
Prestigio 3457 DUO ІНФОРМАЦІЯ_4
Sigma mobile X-treame PQ15 orange-black
Samsung J700 H ZDD (Gold)
Samsung J700 H ZKD (Black)
Lenovo A536 Dual Black
Lenovo A7000 Dual White
Lenovo VIBE P1M Black
Lenovo A6010 PRO 16GB Dual Black
Lenovo VIBE P1 Silver
Lenovo VIBE S1 White
Lenovo A1000 Dual White
Lenovo P70-A Dual Dark Blue
Lenovo A319 Dual White
Lenovo A319 Dual Black
Lenovo A2010 Dual Red
Lenovo A536 Dual White
Lenovo A2010 Dual Black
Lenovo VIBE P1M White
Lenovo S90 LTE Dual Platinum
Lenovo S90 LTE Dual Gr.Grey
Lenovo A6010 PRO 16GB Dual White
Lenovo S60-A LTE Dual Pearl White
Samsung G361H/DS ZSD (Silver)
Samsung G531H ZDD (Gold)
Samsung G361H/DS HAD (Charcoal Gray)
Samsung G361H/DS ZWD (White)
Samsung G531H ZWD (White)
Samsung G350E ZKA (Black)
JCB Tradesman 2 ІНФОРМАЦІЯ_4
CAT B30 Dual Sim Black
Gigabyte GSmart CLASSIC Lite Black
Alcatel 2004G Black37650
Alcatel 2004C White6609
Alcatel 2007D Dark Grey
Alcatel 2007D Dark Chocolate
Alcatel 4013D Black KS
Alcatel 4027D Black KS
Alcatel 7041D Bluish Black KS
Samsung J110 H ZWD (White)
Samsung J110 H ZBD (Blue)
Samsung J100 H ZKD (Black)
Samsung J100 H ZWD (White)
Samsung J100 H ZBD (Blue)
Samsung J700 H ZWD (White)
Samsung A300H ZDD (Gold)
Samsung A300H ІНФОРМАЦІЯ_5 (Silver)
Samsung A500H ІНФОРМАЦІЯ_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 )
Samsung A500H ZWD ( ІНФОРМАЦІЯ_8 )
Samsung A500H ZDD (Gold)
Samsung S5611 ZWA (white)30797
Samsung A300H ZKD ( ІНФОРМАЦІЯ_4 )
Samsung A300H ZWD ( ІНФОРМАЦІЯ_8 )
Samsung J500 H ZKD (Black)
Samsung J500 H ZWD (White)
Samsung J500 H ZDD (Gold)

Строк дії ухвали до 02.08.2016 року.
Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя може постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1