УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів
25 березня 2016 року м. Слов`янськ

Слов`янський міськрайонний суд Донецької області

в складі: слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши у судовому засіданні клопотання старший слідчий СВ Слов`янського ВП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до оригіналів документів, що перебувають у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) за період з 01.08.2015 року до теперішнього часу,-

ВСТАНОВИВ:
До Словянського міськрайонного суду Донецької області надійшло старший слідчий СВ Слов`янського ВП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до оригіналів документів, що перебувають у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) за період з 01.08.2015 року до теперішнього часу.

Матеріалами справи встановлено, що 28.01.2016 року до ч/ч ІНФОРМАЦІЯ_2 надійшло повідомлення про те, що 28.01.2016 року було зупинено автомобіль «ГАЗ-66» д/н НОМЕР_2 , в кузові якого, згідно ТТН-ліс ДНА№082937 від 25.01.2016 року завантажено дровами. Вказані відомості були внесені до єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000251 від 29.01.2016 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 246 КК України. Під час здійснення досудового розслідування по кримінальному провадженню за №0000251 внесеного до ЄРДР 29.01.2016 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст.246 КК України та заходів направлених на встановлення реального стану законності в сфері лісового господарства, незаконної порубки дерев у лісах та лісосмугах на території м. Слов`янськ, Слов`янського району, м. Красний Лиман та Краснолиманського району встановлено, що невстановлені особи здійснюють незаконну порубку дерев у лісах та лісосмугах на території м. Слов`янськ, Слов`янського району, м. Красний Лиман та Краснолиманського району, які відноситься до ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Після порубки дерев, невстановлені особи переміщують їх на зберігання до складу, який розташований у м. Слов`янську та м. Красний Лиман. В подальшому, невстановлені особи незаконно порублені дерева реалізовують населенню, юридчим та фізичним особам-підприємцям, таким чином легалізовують доходи отримані злочинним шляхом.Вказані відомості були внесені до єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000012 від 04.02.2016 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 209 ч.1 КК України. 11.02.2016 року прокурором Слов`янської місцевої прокуратури було об`єднано матеріали кримінальних проваджень №0000012 та №0000251 в одне провадження за №0000251. 11.02.2016 року до ч/ч Слов`янського ВП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області від працівників СБУ надійшло повідомлення про те, що на відстані приблизно 3 км. Від бригади ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » розташованої у м.Микильське, Слов`янського району було виявлено 2 автомобілі ЗІЛ д/н НОМЕР_3 та НОМЕР_4 , в кузові яких завантажено дровами, без відповідного на те дозволу.

Вказані відомості були внесені до єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000365 від 12.02.2016 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 246 КК України.

15.02.2016 року прокурором Слов`янської місцевої прокуратури було об`єднано матеріали кримінальних проваджень №0000365 та №0000251 в одне провадження за №0000251.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_4 пояснив, що з 10.01.2016 року він працює в ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на посаді тимчасового працівника, в його обов`язки входить безпосередньо лісозаготівля, він працював бензопилкою. Він працював одноособово під керівництвом ОСОБА_5 в 165 кварталі Маяцького лісництва, а саме здійснював лісозаготівлю. За час його роби, весь час в 165 кварталі завантажувався один автомобіль ГАЗ-66 під управлінням Олексія, якому ОСОБА_5 передавав ТТН на перевозку дров. В кінці січня 2016 року ОСОБА_6 мав був завантажуватись, однак в той день в нього зламався автомобіль, тому погрузла дров була перенесена на декілька днів. Так 28.01.2016 року в денний час ОСОБА_6 приїхав та завантажив автомобіль дровами та поїхав. А далі 28.01.2016 року від ОСОБА_5 йому стало відомо, що ОСОБА_6 був зупинений на його автомобілі та запрошений до Слов`янського відділення поліції для дачі пояснень з приводу походження дров.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_5 пояснив, що з 10.12.2014 року він працює майстром лісу в Маяцькому лісництві. Приблизно з середини січня 2016 року почалася проводитися лісозаготівля на території 165 кварталу Маяцького лісництва. йому було надано керівництвом ІНФОРМАЦІЯ_6 , дозвільні документи на проведення рубок на території 165 квартали лісу, який розташований біля сел. Микільське Слов`янського району Донецької області.В кінці літа або на початку осені 2015 року, була створена комісія, яка провела обстеження 165 квартали лісу, де на деревах підлягають вирубці робили позначки у вигляді трьох косих паралельних зарубок, а також біля кореня дерева ставилися клеймо, а саме металевим предметом, на кінці якого був малюнок у вигляді зірки, проводився удар по дереву в районі кореня, таким чином, виходила відмітина на дереві. Таким чином, у 165 кварталі було відзначено приблизно 2000 дерев. В основному у зазначеному кварталі виростали породи наступних дерев: дуб, ясен. Выпилка дерев у зазначеному кварталі проводилися лише робочим ОСОБА_7 , який працював під його наглядом. По всіх кварталах Маяцького лісництва, товарно-транспортні накладні на відвантаження лісу виписував ОСОБА_8 , який знаходиться в основному в будівлі Маяцького лісництва. Перед виписуванням ТТН, вони разом з ОСОБА_8 перебуваючи на ділянці лісу, де проводилася лісозаготівля, проводили вимірювання за кількістю складометрів лісу, а саме міряли довжину спиляного дерева і складували їх діаметри, таким чином виходили складометри. З метою отримання обсягу завантаження автомобіля, а саме вимірювати м/куб, проводитися вимірювання довжини і ширини кузова автомобіля, а також висоти бортів автомобіля, отримана одиниця, множиться на 0,7, таким чином виходить об`єм кузова автомобіля в м/куб. В автомобіль ГАЗ-66 влазить приблизно 4,9 м/куб дров у вигляді чурок. Діловий ліс на даній ділянці не заготовлювався. 25.01.2016 року він разом з ОСОБА_4 як зазвичай вийшли на роботу, він проводив лісозаготівлю під його наглядом, працюємо ми з 08:00 до 16:00 годин. О 08:00 годині 25.01.2016 року він прийшов в лісництво, де ОСОБА_8 повідомив, що в той день повинен на 165 квартал приїхати автомобіль ГАЗ-66 під керуванням ОСОБА_6 , який повинен був завантажити два рази автомобіль по 4,9 м/куб за один заїзд. З метою посвідчення, буде необхідна кількість дров, для даної відвантаження, вони з ОСОБА_9 приїхали на вказану ділянку лісу, де знову все переміряли. Далі ОСОБА_8 , роздрукував йому ТТН, на відвантаження вказаної кількості дров, яку передав йому, щоб він її передав водієві ОСОБА_6 , на якого вона була виписана. Таким чином, по одній ТТН, водій транспорту, може завантажитися два рази в один день. Ніяких відміток на ТТН він не робить, так як всі завантаження транспорту здійснюються в його присутності, тому він лише контролює скільки разів один або два рази за ТТН завантажився автомобіль в даний день. Так 25.01.2016 року приблизно о 10:00 годин йому на мобільний телефон зателефонував ОСОБА_6 , який повідомив йому, що автомобіль, на якому він їхав зламався, тому він не приїде для завантаження дров. Так 25.01.2016 року вони з ОСОБА_4 продовжили роботу по лісозаготівлі, ніхто цього дня для завантаження дровами не приїжджав. В 165 квартал їздив лише ОСОБА_6 на автомобілі ГАЗ-66, інші автомобілі тут не завантажувалися. В основному він приїжджав практично кожен робочий день, з понеділка по п`ятницю. Далі 25.01.2016 року він ввечері знову прийшов в лісництво, відзначився і пішов додому, при цьому ОСОБА_9 повідомив про те, що ОСОБА_6 не завантажився цього дня. Далі ОСОБА_10 сказав йому, щоб він коли буде здійснювати відвантаження ОСОБА_6 по даній ТТН дров, зробив на ній позначку про дозвіл вивозу. Після чого, з 26.01.2016 року по 27.01.2016 року вони з ОСОБА_4 працювали в штатному режимі, проводилася лісозаготівля. Далі 28.01.2016 року приблизно о 14:00 годин йому на мобільний телефон зателефонував ОСОБА_6 , який повідомив йому, що приїде для завантаження дровами за раніше виписаної ТТН від 25.01.2016 року. Приблизно в 15:00 годин 28.01.2016 року до ділянки де він перебував в 165 кварталі лісу, приїхав на автомобілі ГАЗ-66 ОСОБА_6 , в цей момент на місці був присутній лише він і ОСОБА_4 . Далі вони втрьох завантажували даний автомобіль дровами, при цьому він передав ОСОБА_6 раніше виписану ТТН від

25.01.2016 року. Приблизно завантаживши половину автомобіля, йому необхідно було терміново поїхати додому, так як у нього в будинку прорвало трубу з водою, тому він забув поставити відмітку на переданій ТТН від 25.01.2016 року. В цей день на вказаний квартал він не повертався. Приблизно в 16:15 годин 28.01.2016 року йому на мобільний телефон зателефонував ОСОБА_6 , який повідомив, що його зупинили співробітники поліції і він поїхав в Слов`янський відділ поліції, для пояснень походження дров у кузові автомобіля.

Так 28.01.2016 року він планував ще повернуться на вказану ділянку лісу, дорога додому у нього займала приблизно 40 хвилин в одну сторону. ТТН видана у їх лісництві діє лише день в який вона виписана, у разі якщо автомобіль з якої-небудь причини не встиг завантажитися цього дня, на звороті ТТН, робиться відмітка представником лісництва, в цьому випадку повинна була зроблена ним, у вигляді зазначення посади, дозволу на вивезення дров, а також дати дозволу і підпису. Але, зазначений порядок не передбачений жодною інструкцією письмовою, лише усно між працівниками Маяцького лісництва.

Під час досудового розслідування, виникла необхідність в тимчасовому доступі до наступних документів:

- статуту ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- дозвільних документів на проведення лісозаготівлі на землях ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період з 01.08.2015 року до теперішнього часу, з визначенням кварталів та виділів лісу, в який здійснювалась вирубка;

- документу, що підтверджує факт придбання гр. ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_7 , деревини в ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в січні 2016 року;

- переліку працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які працювали в період з 01.01.2016 року до теперішнього часу, з зазначенням повних анкетних даних, номерів телефонів та посад на яких працюють;

посадових інструкцій помічника лісничого ОСОБА_12 , тимчасового працівника ОСОБА_4 , майстра лісу ОСОБА_5 ;

договорів постачання продукції лісового господарства укладених за період з 01.08.2015 року до теперішнього часу з ФОП ОСОБА_13 та ФОП ОСОБА_14

карти земель ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з визначенням на них: А) 165 кварталу 1 виділу; Б) 141 кварталу 4 виділу; В) 18 кварталу 7 виділу; Г) 73 кварталу 1 виділу.

Документів, що містять інформацію, з приводу виконаного об`єму договорів укладених з ФОП ОСОБА_13 та ФОП ОСОБА_14 на постачання продукції лісового господарства за період з 01.08.2015 року до теперішнього часу.

Документів (інструкції), з приводу порядку видачі ТТН, а саме:

ким саме з працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » видається;

в скількох примірниках друкується;

коли кінцева дата вивезення деревини;

як заповнюється;

яким чином, здійснюється підтвердження отримання деревини, з метою уникнення можливості перевезення понад норми вантажів за однією ТТН.

В ході досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що зазначені у клопотанні документи, які мають значення для розслідування і можуть бути використані як доказами, зберігаються у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно відповіді на запит №122 від 18.03.2016 року з ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » слідує, що витребувати документи (отримувати тимчасовий доступ до речей і документів) у підприємства чи іншого суб`єкта можливо лише на підставі ухвали слідчого судді, суду.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, яка полягає у особливій тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, а також у можливості розголошення відомостей, щодо обставин досудового розслідування, які викладені в клопотанні, працівниками ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Вислухавши слідчого, який просив задовольнити клопотання, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню, зважаючи на те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000251 від 29.01.2016 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.ст.246, 209 ч.1 КК України.

Керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, суд,-

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ Слов`янського ВП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до оригіналів документів, що перебувають у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) за період з 01.08.2015 року до теперішнього часу - задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Слов`янського ВП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ (тобто можливість ознайомитись з ними та вилучити копії з них для використання в якості доказів) до оригіналів документів, що перебувають у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) за період з 01.08.2015 року до теперішнього часу, за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- статуту ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- дозвільних документів на проведення лісозаготівлі на землях ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період з 01.08.2015 року до теперішнього часу, з визначенням кварталів та виділів лісу, в який здійснювалась вирубка;

- документу, що підтверджує факт придбання гр. ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_7 , деревини в ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в січні 2016 року;

- переліку працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які працювали в період з 01.01.2016 року до теперішнього часу, з зазначенням повних анкетних даних, номерів телефонів та посад на яких працюють;

-посадових інструкцій помічника лісничого ОСОБА_12 , тимчасового працівника ОСОБА_4 , майстра лісу ОСОБА_5 ;

-договорів постачання продукції лісового господарства укладених за період з 01.08.2015 року до теперішнього часу з ФОП ОСОБА_13 та ФОП ОСОБА_14

-карти земель ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з визначенням на них: А) 165 кварталу 1 виділу; Б) 141 кварталу 4 виділу; В) 18 кварталу 7 виділу; Г) 73 кварталу 1 виділу.

-Документів, що містять інформацію, з приводу виконаного об`єму договорів укладених з ФОП ОСОБА_13 та ФОП ОСОБА_14 на постачання продукції лісового господарства за період з 01.08.2015 року до теперішнього часу.

-Документів (інструкції), з приводу порядку видачі ТТН, а саме:

1) ким саме з працівників ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » видається;

2)в скількох примірниках друкується;

3)коли кінцева дата вивезення деревини;

4)як заповнюється;

5)яким чином, здійснюється підтвердження отримання деревини, з метою уникнення можливості перевезення понад норми вантажів за однією ТТН.

Дозвіл на тимчасовий доступ до документів та їх вилучення надати старшому слідчому СВ Слов`янського ВП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 або уповноваженій слідчим особі.

Строк дії ухвали встановити до 25.04.2016 року.

Роз`яснити, що згідно ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1