Справа № 346/1088/16-к
Провадження № 1-кс/346/163/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2016 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

в складі:

слідчого судді ОСОБА_1

за участі секретаря ОСОБА_2

слідчого ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Коломия в кримінальному провадженні №0000944 від 15.11.2015 року клопотання слідчого СВ Коломийського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 погодженого з прокурором Коломийської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло клопотання слідчого в якому він просить надати тимчасовий доступ до історії хвороби, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 , яка зверталася за медичною допомогою та перебувала на стаціонарному лікуванні з 15.11.2015 року в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Клопотання мотивовано тим, що 15.11.2015 р. близько 06.00 год. до чергової частини Коломийського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Івано-Франківській області по телефону «102» поступило повідомлення, про те, що в ІНФОРМАЦІЯ_3 доставлено неповнолітню ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительку АДРЕСА_1 . В подальшому виїздом СОГ встановлено, що 15.11.2015 р. приблизно о 02 годині 30 хвилин в межах зупиночного пункту с. Л.Хлібичин, Коломийського району «ДТГО» ІНФОРМАЦІЯ_4 слідував пасажирський поїзд № 607/608 сполученням Чернівці-Львів. Так, під час руху вказаного пасажирського поїзду в напрямку станції Отинія « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ІНФОРМАЦІЯ_4 , йшла біля лівої рейки громадянка ОСОБА_5 , яка на звукові сигнали не реагувала, в результаті чого повітряною хвилею від колії під час проходження даного пасажирського поїзду гр. ОСОБА_5 відкинуто в кювет, внаслідок чого ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, струс головного мозку, закритий перелом верхньої третини лівого стегна, перелом кісток тазу, з приводу чого останню СШМД було доставлено в ІНФОРМАЦІЯ_3 , для надання їй медичної допомоги.

Будучи допитаною в якості потерпілої ОСОБА_5 вказала, що 14.11.2015 близько 22.00 год. вона разом із своїми подругами пішла на дискотеку, яка відбувалася в с. Лісний Хлібичин, Коломийського району. В подальшому остання вирішила піти в с. Черемхів, Коломийського району до свого знайомого ОСОБА_6 . Перебуваючи в с. Черемхів близько до 02.00 год. 15.11.2015р. ОСОБА_5 разом із ОСОБА_7 поверталася назад по місцю свого проживання. В подальшому попрощавшись із ОСОБА_8 пішла дальше сама, а саме попри залізничну колію, яка проходила в даному населеному пункті. В той час ОСОБА_9 була одіта у капюшон, де в подальшому почула невідомий шум, де повернувши голову назад побачила, що позаду неї їде поїзд. Після чого ОСОБА_10 було відкинуту ударною хвилею в сторону колії, де при падінні остання відчула різку біль в ділянці своєї ноги. Потім ОСОБА_10 побачив ОСОБА_11 та в подальшому її було доставлено в ІНФОРМАЦІЯ_3 . Також ОСОБА_5 вказала, що вона впала на поверхню землі у зв`язку із ударною хвилею, внаслідок якої її було відкинуто в сторону та будь-якого контакту із потягом не було.

Для повного і точного вирішення питання про характер і ступінь тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_5 необхідна медична документація з ІНФОРМАЦІЯ_6 , а саме історія хвороби ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 , яка перебувала на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Враховуючи вищенаведене, а також те, що в ході проведення досудового розслідування необхідно провести судово медичну експертизу на встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, та те, що історію хвороби видають тільки за ухвалою суду.

Відповідно до ст. 159 ч.1 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

ПредставникІНФОРМАЦІЯ_6 на розгляд клопотання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку.
Вважаю, що слідчим належно обґрунтовано те, що зметою проведення всебічного, повного і неупередженого досудового розслідування необхідно провести судово-медичну експертизу, яка вимагає вивчення судово-медичним експертом історії хвороби, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 , та має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і в подальшому може бути використана як доказ по кримінальному провадженню, а тому необхідно надати слідчому СВ Коломийського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до вказаної історії хвороби.

На підставі наведеного, та керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Коломийського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 до історії хвороби, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 , яка зверталася за медичною допомогою та перебувала на стаціонарному лікуванні з 15.11.2015 року в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Строк дії ухвали 1 місяць, тобто до 19.03.2016 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1