Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області
Справа № 695/12/15-к
номер провадження 1-кс/695/12/15
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
10 січня 2015 рокум. Золотоноша

Слідчий суддя Золотоніського міськрайонного суду ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

з участю:

прокурора ОСОБА_3

слідчого ОСОБА_4

розглянув клопотання слідчого СВ Золотоніського МВ УМВС України в Черкаській області, погодженого з прокурором Золотоніської міжрайонної прокуратури

про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Золотоніського МВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 звернувся до суду, з погодженим із прокурором Золотоніської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3 , клопотанням проотримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій.
Клопотання обґрунтовано наступним.
В ніч з 5 на 6 січня 2015 року невстановлені слідством особи перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 з корисливих мотивів, вчинили умисне вбивство громадянина ОСОБА_5 .

За даним фактом 06.01.2015 року відкрито кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000012 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.6 ч.2 ст.115 КК України.

В ніч з 5 на 6 січня 2015 року невстановлені слідством особи, за попередньою змовою між собою, проникли в домоволодіння, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , де вчинили напад з метою заволодіння чужим майном, поєднаний із насильством, небезпечним для життя та здоров`я, поєднаний із заподіянням тяжких тілесних ушкоджень на громадянина ОСОБА_5 , в результаті чого заволоділи грошовими коштами останнього.

За даним фактом 06.01.2015 року відкрито кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000013 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.187 КК України.

В ніч з 5 на 6 січня 2015 року невстановлені слідством особи, за попередньою змовою між собою, проникли в домоволодіння, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , де із застосуванням насильства, небезпечним для життя та здоров`я, до громадянина ОСОБА_5 , незаконно заволоділи його транспортним засобом марки «Мерседес Спрінтер» д.н.з НОМЕР_1 , чим спричинили потерпілому значної матеріальної шкоди.

За даним фактом 06.01.2015 року відкрито кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000014 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.289 КК України.

Вищевказані кримінальні провадження за клопотанням слідчого було об`єднано прокурором в одне кримінальне провадження під № 0000012 від 06 січня 2015 року.

В ході проведення досудового розслідування, а саме під час проведення огляду місця події за адресою: АДРЕСА_1 працівниками міліції виявлено та вилучено мобільний телефон, який належить потерпілому ОСОБА_5 . В подальшому встановлено, що вказаний мобільний термінал має наступний ІМЕІ НОМЕР_2 .

Вказана інформація міститься у оператора стільникового зв`язку та у відповідності до п. 7 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, тому вилучення вказаних даних неможливе без судового рішення.

В судовому засіданні прокурор повністю підтримав клопотання.

Слідчий суддя вислухавши прокурора вважає, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки інформація про з`єднання абонентських номерів, які працювали з мобільним терміналом ІМЕІ НОМЕР_2 , з іншими операторами мобільного зв`язку, має вагоме значення для повного, всебічного, неупередженого розслідування та досягнення істини у кримінальному провадженні і належних умов для реалізації завдань кримінального процесу, а також має доказове значення по кримінальному провадженню.

Також враховується та обставина, що у органу досудового слідства існують підстави вважати, що існує ймовірність втрати інформації , у зв`язку з чим клопотання розглядається без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Керуючись ст. 159-166 КПК України слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Золотоніського МВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 погоджене з прокурором Золотоніської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » а саме, інформації про вхідні та вихідні телефонні з`єднання та SMS повідомлення абонентських номерів, які працювали з мобільним терміналом ІМЕІ НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю АДРЕСА_1 , з прив`язкою до базових станцій, за період часу з 01.09.2014 року по 07.01.2015 року. Адреса оператора (провайдера) АДРЕСА_2 , факс НОМЕР_3 .

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » а саме, інформації про вхідні та вихідні телефонні з`єднання та SMS повідомлення абонентських номерів, які працювали з мобільним терміналом ІМЕІ НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю АДРЕСА_1 , з прив`язкою до базових станцій, за період часу з 01.09.2014 по 07.01.2015. Адреса оператора (провайдера) АДРЕСА_3 , факс НОМЕР_4 .

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » а саме, інформації про вхідні та вихідні телефонні з`єднання та SMS повідомлення абонентських номерів, які працювали з мобільним терміналом ІМЕІ НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю АДРЕСА_1 , з прив`язкою до базових станцій, за період часу з 01.09.2014 по 07.01.2015. Адреса оператора (провайдера) АДРЕСА_4 , факс НОМЕР_5 .

Інформацію надати в цифровому та друкованому вигляді.

Ухвала дійсна протягом одного місяця з дня її постановлення, а саме до 10.02.2015 року.
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Золотоніського
міськрайонного суду ОСОБА_1