справа №274/342/15-к
провадження № 1-кс/0274/82/15
У Х В А Л А
29.01.2015 року м. Бердичів
Слідчий суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Бердичівського МВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документу, -
В С Т А Н О В И В:
Слідчий слідчого відділу Бердичівського МВ УМВС України в Житомирській області лейтенант міліції ОСОБА_3 , під час досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001784 від 10.11.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, звернувся до суду з клопотанням, у якому просить: надати доступ до інформації про те, кому належить банківський рахунок (картка) № НОМЕР_1 , особисті дані власника рахунку, в якому регіоні даний рахунок був відкритий, довідку про рух коштів по даному рахунку в період часу з 07.11.2014 року по час надання інформації; інформацію про проведення будь - яких банківських операцій (в тому числі обміну іноземної валюти) з використанням вищевказаної банківської картки (із зазначенням дати, часу та місця проведення банківської операції); надати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", а саме інформації про факти зняття грошових коштів, проведення банківських операцій (в тому числі обміну іноземної валюти) із використанням вищевказаних банківських рахунків (карток) із зазначенням способу та часу проведення банківської операції, місця розміщення відділення банку (банкоматів), в яких було здійснено операцію , шляхом вилучення останньої на паперовому або електронному носії; надати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", а саме до відеозапису (фотознімків) із відділень банку (банкоматів), у яких були проведені будь - які банківські операції із використанням вказаної вище банківської картки за період часу з 00 год. 00 хв. 07.11.2014 року по час надання інформації, шляхом вилучення останньої на паперової або електронному носії; зобов"язати ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " створити умови для проведення процесуальної дії - тимчасового доступу до вищевказаної інформації в приміщенні Житомирського РУ ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Клопотання мотивує тим, що 08.11.2014 року о 15 год. нестановлена слідством особа під час розмови з громадянкою ОСОБА_4 , яка знаходилась за місцем проживання за адресою: АДРЕСА_1 , представившись працівником " ІНФОРМАЦІЯ_1 " шляхом обману під приводом активування картки, заволоділа коштами з кредитної картки останньої в сумі 7700 грн., чим заподіла матеріальної шкоди.
В ході розслідування встановлено, що особа, причетна до вчинення кримінального правопорушення, шляхом обамну перерахувала кошти із кредитної картки потерпілої ОСОБА_4 на інші не встановлені слідством рахунки. Банківська картка потерпілої перебуває у власності і обслуговується ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " з номером № НОМЕР_1 .
Слідчий у судове засідання не з`явився, направив заяву з проханням клопотання розглядати у його відсутність.
За заявою слідчого, клопотання розглянуто у відсутність представника ПАТ КБ ІНФОРМАЦІЯ_1 через можливу загрозу знищення даних документів.
Абзацом першим частини шостої статті 163 Кримінального процесуального кодексу України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Документи, доступ до яких просить надати слідчий являються такими, що містять охоронювану законом таємницю.
Зі змісту клопотання та доданих документів, зокрема: витягу з ЄРДР за №0001784 від 10.11.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України; копії протоколу допиту потерпілї ОСОБА_4 , копії виписки з карткового рахунку потерпілої вбачається, що отримання доступу до інформації, яку просить слідчий, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і відомості, які містяться у цих документах, можуть бути використані як докази, а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Інформація, тимчасовий доступ до якої просить надати слідчий, перебуває або може перебувати у володінні Житомирського РУ ПАТ КБ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 .
Слідчий суддя, відповідно до статті 164 КПК України встановлює строк дії ухвали, який не може перевищувати одного місяця.
А тому клопотання слід задовольнити.
Керуючись статтями 159, 160, 163, 164, 369 372 Кримінального процесуального кодексу України,-
У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Бердичівського МВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчому СВ Бердичівського МВ УМВС України в Житомирській області лейтенанту міліції ОСОБА_3 :
- доступ до інформації про те, кому належить банківський рахунок (картка) № НОМЕР_1 , особисті дані власника рахунку, в якому регіоні даний рахунок був відкритий, довідку про рух коштів по даному рахунку в період часу з 07.11.2014 року по час надання інформації; інформацію про проведення будь - яких банківських операцій (в тому числі обміну іноземної валюти) з використанням вищевказаної банківської картки (із зазначенням дати, часу та місця проведення банківської операції);
- тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", а саме інформації про факти зняття грошових коштів, проведення банківських операцій (в тому числі обміну іноземної валюти) із використанням вищевказаних банківських рахунків (карток) із зазначенням способу та часу проведення банківської операції, місця розміщення відділення банку (банкоматів), в яких було здійснено операцію, шляхом вилучення останньої на паперовому або електронному носії;
- тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", а саме до відеозапису (фотознімків) із відділень банку (банкоматів), у яких були проведені будь - які банківські операції із використанням вказаної вище банківської картки за період часу з 00 год. 00 хв. 07.11.2014 року по час надання інформації, шляхом вилучення останньої на паперової або електронному носії.
Зобов"язати ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " створити умови для проведення процесуальної дії - тимчасового доступу до вищевказаної інформації в приміщенні Житомирського РУ публічного акціонерного товариства комерційного банку " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_2 .
Встановити строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1