Справа № 4/0301/63/11
Постанова

іменем України

30 березня 2010 року м. Володимир-Волинський

Володимир-Волинський міський суд, Волинської області в складі :

головуючого судді Сеника Р.П.

при секретарі Шуточкіній А.М.

з участю прокурора Васьовчика І.В.

заступника начальника слідчого відділення ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Володимирі-Волинський подання заступника начальника слідчого відділення Володимир-Волинського МВ (з обслуговування міста та району) УМВС України у Волинській області ОСОБА_1, про надання дозволу на отримання інформації про надані телекомунікаційні послуги, -

В С Т А Н О В И В:

З подання вбачається, що 02.11.2009 року, близько 08 години 50 хвилин ОСОБА_2, керуючи власним автомобілем марки «Шевролет Такума», державний реєстраційний номер НОМЕР_1, рухаючись по вулиці Ковельській м. Володимир-Волинський в напрямку перехрестя з вул. ОСОБА_3, біля будинку № 6, здійснив наїзд на пішоходів ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які переходили проїзну частину дороги по нерегульованому пішохідному переході, в результаті чого ОСОБА_5 отримала тяжкі тілесні ушкодження у вигляді синців, забійних ран обличчя, синця правої ноги, ВЧМТ, зламу кісток склепіння черепа та основи черепа з забоєм головного мозку, а ОСОБА_4 отримала середньої важкості ушкодження у вигляді синців, забійних ран обличчя, синця тулуба, зламу правої малогомілкової кістки.

12.11.2011 року за даним фактом слідчим відділенням Володимир - Волинського МВ (з обслуговування міста та району) УМВС порушено кримінальну справу ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Необхідність в отриманні інформації про сеанси мобільного зв'язку виникла з метою перевірки версії можливого відволікання водієм від стеження за дорожньою обстановкою розмовами по мобільному телефону в час вчинення дорожньо-транспортної пригоди, а також з метою отримання додаткових об'єктивних даних необхідних для розслідування даної кримінальної справи.

Просить надати дозвіл на отримання інформації про сеанси мобільного зв'язку абонента компанії ЗАТ «МТС», що проводились телефоном з ІМЕІ 93890 із сім-карткою з номером +61 в період часу з 08 години 00 хвилин по 09 годину 00 хвилин, 02 листопада 2009 року.

В судовому засіданні прокурор подання підтримав, просить його задовольнити.

Згідно ст. 34 ЗУ «Про телекомунікації»інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадку і в порядку визначених законом. В інших випадках зазначена інформація може поширюватися лише за наявності письмової згоди споживача.

Згідно ст. 39 ЗУ «Про телекомунікації»оператори телекомунікацій зобовязані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, а надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку встановленому законом.

Перевіривши матеріали подання та кримінальної справи, зясувавши думку прокурора, який просить подання задовольнити з викладених у ньому підстав, суд вважає, що воно підставне, обґрунтоване, а тому, його слід задовольнити.

Враховуючи вищевикладене, на підставі ст.ст. 34, 39 Закону України «Про телекомунікації», керуючись ст. ст. 14-1, 178 КПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Подання задовольнити.

Надати дозвіл на отримання інформації про сеанси мобільного зв'язку компанії стільникового зв'язку ЗАТ «МТС», що проводились телефоном з ІМЕІ 93890 із сім-карткою з номером +61 в період часу з 08 години 00 хвилин по 09 годину 00 хвилин, 02 листопада 2009 року з визначенням номерів абонентів та прив'язкою до базових станцій.

Вилучення інформації здійснити за адресою: м. Луцьк, проспект Волі, 21.

Компанії ЗАТ «МТС»обовязково надати інформацію у друкованому та електронному вигляді за адресою: м. Володимир-Волинський, вул. Соборна, 6 .

Постанова оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Головуючий /підпис/

Згідно з оригіналом

Суддя Володимир-Волинського

міського суду ОСОБА_6