Єдиний унікальний номер 741/1494/13-к
Провадження № 1-кс/741/111/13
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 жовтня 2013 року м. Носівка

Носівський районний суд Чернігівської області у складі:

Слідчого судді - Головка В.М.,

за участю секретаря Пасіки О.П.,

сторони кримінального провадження слідчого СВ Носівського РВ УМВС України в Чернігівській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1,

розглянув клопотання сторони кримінального провадження слідчого СВ Носівського РВ УМВС України в Чернігівській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників судового провадження слідчого СВ Носівського РВ УМВС України в Чернігівській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1,

ВСТАНОВИВ:

09.10.2013 року, у період часу з 09 год. 00 хв. до 11 год. 20 хв., невідома особа шляхом пошкодження дверей балконної рами проникла до квартири № 16, яка належить ОСОБА_2 та знаходиться в будинку № 41 по вул. Центральна у м. Носівка Чернігівської області, звідки таємно викрала вироби з металу жовтого кольору.

За даним фактом 09.10.2013 року розпочато досудове розслідування, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000279, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

За підозрою у скоєнні злочину 09.10.2013 року у порядку п. 1 ч. 2 ст. 208 КПК України затриманий ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, житель ІНФОРМАЦІЯ_2. При проведенні обшуку у ОСОБА_3 вилучено мобільний телефон марки SAMSUNG GT-Е1200M, ІМЕІ № 357795/05/453041/9 із СІМ-карткою абонента ПрАТ «МТС Україна» з номером оператора +69.

Відповідно до ч. 1 ст. 107 КПК України фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів не здійснюється.

В судовому засіданні слідчий Жигун О.А., просив задовольнити клопотання та пояснив, що мобільний термінал SAMSUNG GT-Е1200M, ІМЕІ № 357795/05/453041/9 міг використовуватись ОСОБА_3 у своїй злочинній діяльності та за допомогою зміни номерів мобільних операторів він приховував свій маршрут, місце знаходження та типи зєднань, а тому інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ТОВ «Голден Телеком»», про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення особи, яка вчинила даний злочин. Також дав пояснення, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, просив розгляд даного клопотання проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.

Тому суд приходить до висновку, що дане клопотання необхідно розглядати у відсутності представника оператора телекомунікаційних послуг ТОВ «Голден Телеком».

Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи, що для використання в якості доказів інформації, яка може бути надана оператором мобільного зв?язку ТОВ «Голден Телеком» та може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з метою розкриття даного злочину, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, суд вважає за необхідне задовольнити дане клопотання.

Керуючись ст. ст. 162-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходиться у ТОВ «Голден Телеком» (м. Київ, вул. Дегтярівська, 53) на мобільному терміналі марки SAMSUNG GT-Е1200M, ІМЕІ № 357795/05/453041/9 та можливість вилучення таких документів слідчим СВ Носівського РВ УМВС України в Чернігівській області старшим лейтенантом міліції ОСОБА_1, а саме інформації про телефонні дзвінки абонента у період часу з 01 вересня 2013 року по 09 жовтня 2013 року, яка складається з:

1. адреси розташування та номери базових станцій.

2. типу зєднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3. дата, час та тривалість зєднання.

4. номер СІМ-картки, яка знаходиться на даному мобільному терміналі та кількість і тривалість зєднань в період з 01.09.2013 по 09.10.2013.

5. ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку (абонент Б), зєднання нульової тривалості.

6. за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Строк дії ухвали до 20 листопада 2013 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано доступ до речей і документів на підставі ухвали, буде постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя

Носівського районного суду ОСОБА_4