Справа № 495/8370/15-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20.11.2015 м. Білгород - Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області
у складі слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Білгород-Дністровський Одеської області скаргу ОСОБА_3 , ОСОБА_4 у порядку ст.ст. 303-307 КПК України щодо невнесення Білгород-Дністровським МВ ГУМВС України відомостей про злочин до ЄРДР,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_3 , ОСОБА_4 звернулися до суду зі скаргою на бездіяльність щодо невнесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань, вказуючи, що 06.11.2015 року вони звернулись до Білгород-Дністровського МВ ГУМВС України в Одеській області із заявою про скоєння гр.. ОСОБА_5 кримінального правопорушення. Далі вказують, що у відповідності до ч.1 ст.214 КПК України слідчий, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинене кримінального правопорушення, зобов`язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочати розслідування. За змістом вказаної імперативної норми закону до ЄРДР обов`язково повинні вноситися відомості, які вказують, що мало місце кримінальне правопорушення.

У своїй заяві про злочин від 06.11.2015 року, вони повідомили про скоєння кримінального правопорушення гр. ОСОБА_5 . Так, вказали, що 02.10.2015 року Білгород-Дністровським МРВ ГУМВС України в Одеській області, в порядку ст. 214 КПК України розпочато кримінальне провадження № 0002842, з ознаками злочину ч. 1 ст. 175 КК України щодо невиплати заробітної плати працівникам TOB "Патриот-Юг". 20.10.2015 року на підставі Ухвали слідчого судді Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області по справі № 495/7539/15-к від 19.10.2015 року, слідчим СВ Білгород-Дністровським МРВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_6 заявники були визнані потерпілими по вказаному кримінальному провадженню. 05.11.2015 року з телефонного номеру НОМЕР_1 , який мається на сайті http://ohrana-odessa.com/page/patriot.him, ОСОБА_7 отримано sms-повідомлення від керівника філіалу по Білгород-Дністровському району TOB "Патриот-Юг" ОСОБА_5 на особистий телефонний номер ОСОБА_7 НОМЕР_2 наступного змісту : «видит Бог после всех вашихвыебонов я вас не трогал но вы напрасились ходите и оглядывайтесь вместе с вашим корешом". Аналогічне sms-повідомлення надійшло і ОСОБА_3 на його особистий номер НОМЕР_3 . Через деякий час ОСОБА_3 зателефонував невідомий з телефонного номеру НОМЕР_4 та став погрожувати заявникам та їх родинам насильством та нанесенням тілесних ушкоджень, смертю. Як вказали заявники, у зв`язку з тим, що вони ми турбуються щодо безпеки своїх родин, та відносно безпеки свого життя та здоров`я, вони вважають, що в діях ОСОБА_5 , та інших осіб маються достатньо підстав щодо складу злочину. На підставі викладеного просили визнати бездіяльність керівництва або слідчого Білгород-Дністровського МВ ГУМВС України в Одеській області щодо невнесення заяви про злочин; розпочати досудове розслідування, внести до ЄРДР дану заяву про злочин у відношенні ОСОБА_5 , та інших осіб в порядку ч. і ст. 129 КК України, а також просили винних осіб, які не внесли відомості про вказаний злочин до ЄРДР притягнути до дисциплінарної відповідальності.

У судовому засіданні ОСОБА_3 , ОСОБА_7 повністю підтримали вимоги скарги, просили її задовольнити, та пояснили, що дійсно 06.11.2015 року вони звернулись до Білгород-Дністровського МВ ГУМВС України із вищевказаною заявою, яка містить відомості щодо вчинення кримінального правопорушення, однак, жодної відповіді на свою заяву дотепер не отримали.
Представник Білгород-Дністровського МВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_6 у судове засідання не з`явився, надав на адресу суду телефонограму, згідно якої повідомив, що перебуває на лікарняному.
Згідно ч. 3 статті 306 КПК України, розгляд скарг на рішення, дії чи бездіяльність під час досудового розслідування здійснюється за обов`язкової участі особи, яка подала скаргу, чи її захисника, представника та слідчого чи прокурора, рішення, дії чи бездіяльність яких оскаржується. Відсутність слідчого чи прокурора не є перешкодою для розгляду скарги.
Заслухавши пояснення ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , дослідивши матеріали скарги, суд дійшов до висновку про необхідність задоволення скарги ОСОБА_3 , ОСОБА_7 з наступних підстав.
Судом встановлено, що 06.11.2015 року ОСОБА_3 та ОСОБА_7 звернулися до Білгород-Дністровського МВ ГУМВС України в Одеській області з заявою, в якій вказали, що 05.11.2015 року з телефонного номеру НОМЕР_1 , який мається на сайті http://ohrana-odessa.com/page/patriot.him, ОСОБА_7 отримано sms-повідомлення від керівника філіалу по Білгород-Дністровському району TOB "Патриот-Юг" ОСОБА_5 на особистий телефонний номер ОСОБА_7 НОМЕР_2 наступного змісту : «видит Бог после всех вашихвыебонов я вас не трогал но вы напрасились ходите и оглядывайтесь вместе с вашим корешом". Аналогічне sms-повідомлення надійшло і ОСОБА_3 на його особистий номер НОМЕР_3 . Через деякий час ОСОБА_3 зателефонував невідомий з телефонного номеру НОМЕР_4 та став погрожувати заявникам та їх родинам насильством та нанесенням тілесних ушкоджень, смертю. Як вказали заявники, у зв`язку з тим, що вони ми турбуються щодо безпеки своїх родин, та відносно безпеки свого життя та здоров`я, вони вважають, що в діях ОСОБА_5 , та інших осіб маються достатньо підстав щодо складу злочину. На підставі викладеного просили розпочати досудове розслідування, внести до ЄРДР дану заяву про злочин у відношенні ОСОБА_5 , та інших осіб в порядку ч. і ст. 129 КК України.
Відповідно до ч.1 ст. 214 КПК України слідчий, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобов`язаний внести відповідні відомості до ЄРДР та розпочати розслідування.
Таким чином, суд приходить до висновку, що слідчий СВ Білгород-Дністровського МВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_6 , отримавши повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення від ОСОБА_3 та ОСОБА_7 не пізніше 24 годин, зобов`язаний був виконати вимоги ст. ч.1 ст.214 КПК України.
Таким чином, дослідивши заяву ОСОБА_3 та ОСОБА_7 , суд вважає, що відповідно до ч. 5 ст. 214 КПК України у письмовому повідомлені ОСОБА_3 та ОСОБА_7 містяться зазначені відомості, які вносяться до ЄРДР. З урахуванням вищезазначених обставин, суд приходить до висновку, що скарга ОСОБА_3 та ОСОБА_7 в частині визнання бездіяльності керівництва або слідчого Білгород-Дністровського МВ ГУМВС України в Одеській області щодо невнесення заяви про злочин; розпочати досудове розслідування, внести до ЄРДР дану заяву про злочин у відношенні ОСОБА_5 , та інших осіб в порядку ч. і ст. 129 КК України є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Що стосується вимог скарги в частині притягнення винних осіб, які не внесли відомості про вказаний злочин до ЄРДР притягнути до дисциплінарної відповідальності, то в цій частині скарги суд вважає за необхідне відмовити з огляду на наступне.

Згідно статті 307 КПК України, за результатами розгляду скарг на рішення, дії чи бездіяльність слідчого чи прокурора постановляється ухвала згідно з правилами цього Кодексу. Ухвала слідчого судді за результатами розгляду скарги на рішення, дії чи бездіяльність під час досудового розслідування може бути про:
1) скасування рішення слідчого чи прокурора;
2) зобов`язання припинити дію;
3) зобов`язання вчинити певну дію;
4) відмову у задоволенні скарги.
Таким чином, у відповідності до статті 307 КПК України, за результатами розгляду скарг на рішення, дії чи бездіяльність слідчого чи прокурора суд позбавлений можливості притягувати до дисциплінарної відповідальності будь-яких осіб.

Керуючись ст. ст. 214, 303, 306, 307, 395 Кримінального процесуального кодексу України, суд,
УХВАЛИВ:

Скаргу ОСОБА_3 , ОСОБА_4 у порядку ст.ст. 303-307 КПК України щодо невнесення Білгород-Дністровським МВ ГУМВС України відомостей про злочин до ЄРДР задовольнити частково.
Визнати протиправною бездіяльність слідчого СВ Білгород-Дністровського МВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_6 щодо невнесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань за заявою ОСОБА_3 , ОСОБА_4 від 06.11.2015 року.

Зобов`язати слідчого СВ Білгород-Дністровського МВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_6 відповідно до вимог ст. 214 КПК України внести до Єдиного реєстру досудових розслідувань відповідні дані за заявою ОСОБА_3 , ОСОБА_4 від 06.11.2015 року.
У задоволенні вимог скарги щодо притягнення винних осіб, які не внесли відомості про вказаний злочин до ЄРДР до дисциплінарної відповідальності - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя