У Х В А Л А

Справа № 569/7137/14-к

14 травня 2014 року м.Рівне

Слідчий суддя Рівненського міського суду ОСОБА_1 розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС криміналіста слідчого управління УМВС України в Рівненській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до документів (інформації), які знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по кримінальному провадженні № 0000617 від 09.05.2014,-
ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий в особливо важливих справах криміналіст слідчого управління УМВС України в Рівненській області ОСОБА_2 у своєму клопотанні просить суд надати тимчасовий доступ та дати дозвіл на вилучення документів (інформації), які знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - тобто можливість ознайомитись з ними та вилучити їх для запобігання їх можливому знищенню чи заміні, які зберігаються у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , (тел. НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , факс НОМЕР_4 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , ( факс: НОМЕР_5 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 , тел. ( НОМЕР_6 ) у зв`язку з тим, що вони мають суттєве значення для подальшого розслідування кримінального провадження, в подальшому можуть бути долучені до кримінального провадження в якості речових доказів.
Своє клопотання в судовому засіданні слідчий обґрунтовує необхідністю встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні у ході досудового слідства по якому установлено, що 09.05.2014 близько 09 години до Сарненського РВ УМВС України в Рівненській області надійшло повідомлення від ОСОБА_3 про те, що невідомі особи відкрили вогонь з вогнепальної зброї поблизу с. Селища Сарненського району Рівненської області.
Також, надійшло повідомлення, що 09.05.2014 близько 09 год. в с. Селище Сарненського району невідомі особи з невстановленої зброї нанесли вогнепальне поранення в праве плече (куля пройшла на виліт) ОСОБА_4 , після чого заподіяли тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, забої грудної клітки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .
Встановлено, що ввечері 08.05.2014 в урочищі " ОСОБА_7 " (9 квартал Ясногірського лісництва ДП " ІНФОРМАЦІЯ_4 ") на 16 автомобілях прибула група невстановлених осіб у кількості 50 чоловік озброєних вогнепальною зброєю.
Так, близько 09 год. 09.05.2014 невстановлені особи у зазначеному урочищі відкрили вогонь з вогнепальної зброї по автомобілю, у якому знаходились ОСОБА_8 , ОСОБА_5 та ОСОБА_9 , поранивши ОСОБА_10 після чого нанесли тілесні ушкодження іншим потерпілим.
У подальшому між невстановленими особами та місцевими жителями у кількості до двох тисяч осіб відбувся конфлікт, під час якого в автомобілях виявлено символіку Російської Федерації, а саме державні прапори Росії, у зв`язку з чим місцеві жителі пошкодили 10 транспортних засобів, що належали невідомим особам, а також підпалили 4 автомобілі ГАЗ-66, які належали також цим особам.
09.05.2014, близько 13 години, з місць подій до Сарненського РВ доставлені 24-ти особи, що можуть бути причетними до вчинення злочину, крім того при огляді автомобілів осіб, причетних до скоєння зазначених злочинів, виявлено та вилучено мобільні телефони та СІМ-картки.
Зазначена інформація, яка знаходиться в оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » має значення для встановлення усіх обставин скоєння кримінальних правопорушень, з`ясування зв`язків між зазначеними особами та інших відомостей, що мають значення для кримінального провадження та можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг.
З догляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання проведений без участі представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 KПK України.
Дослідивши клопотання слідчого та матеріали кримінального провадження № 0000617 від 09.05.2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.15, ч.1 ст.115, ч.4 ст.296, ч. 1 ст.263, ч.2 ст.194, ч.1 ст.125 КК України, заслухавши його думку, суд прийшов до висновку про наявність достатніх підстав для задоволення клопотання та необхідності надання тимчасового доступу до документів (інформації) про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2014 по теперішній час, за абонентськими номерами, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та кодами ІМЕІ:
- №№ НОМЕР_7 , НОМЕР_8 (номерний ресурс ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »);
- №№ НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 (номерний ресурс ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »);
- №№ НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_19 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 (номерний ресурс ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »);
- ІМЕІ: НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , що перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » юридична адреса якої: АДРЕСА_1 , (тел. НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , факс НОМЕР_4 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса якої: АДРЕСА_2 , ( факс: НОМЕР_5 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » юридична адреса якої: АДРЕСА_3 , тел. ( НОМЕР_6 ) у зв`язку з тим що вони мають суттєве значення для подальшого досудового розслідування кримінального провадження, в подальшому можуть бути долучені до кримінального провадження в якості речових доказів.
Згідно положень ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Інформація та документи, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ не є в документах, до яких згідно ст.. 161 КПК України, заборонений доступ, а згідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України, відноситься до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, а саме інформація, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, доступ до якої передбачений шляхом подання клопотання та отримання дозволу слідчого судді місцевого суду, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування.
Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
За наведених обставин, та у відповідності з чинним законодавством, суд вважає клопотання слідчого обґрунтованим та наявні всі підстави для задоволення такого клопотання.

Керуючись ст.ст. 159, 161, 162, 163,164,166 КПК України, -
УХВАЛИВ:
Надати старшому слідчому в ОВС криміналісту ОСОБА_2 тимчасовий доступ до документів, а саме інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, за абонентськими номерами, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та кодами ІМЕІ:
- №№ НОМЕР_7 , НОМЕР_8 (номерний ресурс ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »);
- №№ НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 (номерний ресурс ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »);
- №№ НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_19 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 (номерний ресурс ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »);
- ІМЕІ: НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , що перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », якими користувалася особи, що можуть бути причетними до вчинення злочину,
розкривши для старшого слідчого в ОВС криміналіста ОСОБА_2 , таємницю телефонних, вхідних та вихідних з`єднань, дзвінків нульової тривалості, із зазначенням інформації про Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування, номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А, азимут з`єднань; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) з якими відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б) у період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2014 по теперішній час, що знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , (тел. НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , факс НОМЕР_4 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , ( факс: НОМЕР_5 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 , тел. ( НОМЕР_6 ) та можливість їх вилучення.
Строк дії ухвали, не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1