Справа № 202/8577/15-к
Провадження № 1кс/0202/188/2016
ІНДУСТРІАЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
УХВАЛА

27 січня 2016 року м. Дніпропетровськ
слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,
за участю старшого слідчого СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , погоджене з прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури №1 Дніпропетровської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення (виїмку),-
ВСТАНОВИВ:
В провадженні СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001680 від 05.10.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що року, 05.10.2015 року близько 03 год. 55 хв. невстановлені особи, погрожуючи застосуванням насильства, яке е небезпечним для життя i здоров`я, проникли у приміщення торгівельного павільйону ФОП ОСОБА_4 , яке розташоване у магазину " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", за адресою: АДРЕСА_1 , де заволоділи майном ФОП ОСОБА_5 . Сума збитків становить 88345 гривень.
Згідно з результатом інвентаризації товарів на складі № 1622 від 05.10.2015 року у ФОП ОСОБА_4 були викрадені наступні мобільні телефони:
№ТоварКількістьЦіна
1Samsung SM-J110HZBDSEK (Galaxy J1 Асе) DUAL SIM BLUE IMEI 1: НОМЕР_1 ; IMEI 2: НОМЕР_2 )12 799,00
2Samsung SM- НОМЕР_3 (Galaxy J 1) DUAL SIM BLUE IMEI 1: НОМЕР_4 ; IMEI 2: НОМЕР_5 )12 499,00
3Samsung SM- НОМЕР_6 (Galaxy Jl) DUAL SIM BLACK IMEI 1: НОМЕР_7 ; IMEI 2: НОМЕР_8 )12 499,00
4LENOVO A319 Dual Sim Black UACRF (IMEI 1: НОМЕР_9 ; IMEI 2: НОМЕР_10 )11 899,00
5Samsung SM- НОМЕР_11 (Galaxy Core Prime VE) DUAL SIM SILVER (IMEI 1: НОМЕР_12 ; IMEI 2: НОМЕР_13 )12 999,00
6Samsung SM- НОМЕР_14 (Galaxy Core Prime VE) DUAL SIM CRAY (IMEI 1: НОМЕР_15 ; IMEI 2: НОМЕР_16 )12 999,00
7Samsung SM- НОМЕР_17 (Galaxy Grand Prime VE New) DUAL SIM WHITE (IMEI 1: НОМЕР_18 ; IMEI 2: НОМЕР_19 )13 899,00
8Samsung GT-E1200ZWISEK WHITE (IMEI НОМЕР_20 )1479,00
9ImSmart A502 white (IMEI 1: НОМЕР_21 ; IMEI 2: НОМЕР_22 )11 999,00
10Samsung SM- НОМЕР_23 (Galaxy Star Advance) DUAL SIM Lack IMEI 1: НОМЕР_24 ; IMEI 2: НОМЕР_25 )12 199,00
11ImSmart A502 white (IMEI 1: НОМЕР_26 ; IMEI 2: НОМЕР_27 )11 999,00
12LENOVO A5000 Dual Sim Black UACRF (IMEI 1: НОМЕР_28 ; IMEI 2: НОМЕР_29 )13 699,00
13Samsung SM- НОМЕР_30 (Galaxy A3) DUAL SIM BLACK TMEI НОМЕР_31 ; IMEI 2: НОМЕР_32 )15 799,00
14LENOVO A536 Dual Sim Black UACRF (IMEI 1: НОМЕР_33 ; IMEI 2: НОМЕР_34 )12 699,00
15LENOVO A5000 Dual Sim White UACRF (IMEI 1: НОМЕР_35 ; IMEI 2: НОМЕР_36 )13 699,00
16Microsoft Lumia 535 DS Black (IMEI 1: НОМЕР_37 ; IMEI 2: НОМЕР_38 )12 899,00
17Microsoft Lumia 430 DS Black (IMEI 1: НОМЕР_39 ; IMEI 2: НОМЕР_40 )11 699,00
18Insmart A502 black (IMEI 1: НОМЕР_41 ; IMEI 2: НОМЕР_42 )11 999,00
19Gigabyte GSmart АКТА A4 (IMEI 1: НОМЕР_43 ; MEI 2: НОМЕР_44 )12 599,00
20Insmart 1.45 dark grey (IMEI 1: НОМЕР_45 ; MEI 2: НОМЕР_46 )11 799,00
21Samsung SM- НОМЕР_47 (Galaxy Star Advance) DUAL SIM НОМЕР_48 (IMEI 1: НОМЕР_49 ; IMEI 2: НОМЕР_50 )12 199,00
22Quest 503 black (IMEI 1: НОМЕР_51 ; IMEI 2: НОМЕР_52 )12 099,00
23Quest 452 IPS white (IMEI 1: НОМЕР_53 ; MEI 2: НОМЕР_54 )11 799,00
24Quest 452 IPS black (IMEI 1: НОМЕР_55 ; IMEI 2: НОМЕР_56 )11 799,00
25Quest 503 white (IMEI 1: НОМЕР_57 ; IMEI 2: НОМЕР_58 )12 099,00
26PRESTIGIO PSP3503 DUO WIZE C3 Black (IMEI 1: НОМЕР_59 ; IMEI 2: НОМЕР_60 )11 899,00
27PRESTIGIO PSP3503 DUO WIZE C3 Metal (IMEI 1: НОМЕР_61 ; IMEI 2: НОМЕР_62 )11 899,00
28LG X135 Optimus L60i Dual Sim black (IMEI 1; НОМЕР_63 ; IMEI 2: НОМЕР_64 )11 899,00
29LG D335 Optimus LBello Dual Sim black (IMEI 1; НОМЕР_65 ; IMEI 2: НОМЕР_66 )13 333,00
30LG Spirit H422 Y70 Dual Sim titan (IMEI 1: НОМЕР_67 ; IMEI 2: НОМЕР_68 )13 777,00
31LG Spirit H422 Y70 Dual Sim white (IMEI 1: НОМЕР_69 ; IMEI 2: НОМЕР_70 )13 777,00
32LG Spirit H422 Y70 Dual Sim black gold (IMEI 1: НОМЕР_71 ; IMEI 2: НОМЕР_72 )13 777,00
33Sigma mobile X-treme IP67 black-orange (IMEI 1: НОМЕР_73 ; IMEI 2: НОМЕР_74 )11 289,00
34Sigma mobile Comfort 50 mini3 grey-orange (IMEI 1; НОМЕР_75 ; IMEI 2: НОМЕР_76 )1566,00

Зазначив, що для захисту особи, охорони прав, свобод та законних прав потерпшого по кримінальному провадженню, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування необхідна інформація, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку відносно абонентів, які можуть користуватися викраденими мобільними терміналами i є така, що містить охоронювану законом таемницю.
Отримана інформація має суттєве значения та необхідна для використання як доказ факту чи обставин по кримінальному провадженню.
Вказав, що для з`ясування вcix обставин кримінального провадження, встановлення oci6, які вчинили злочин, свідкв, вилучення викраденого майна, необхідна інформащя, яка знаходиться у оператора телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, ix тривалості, змісту, маршрутів передавання.
26 січня 2016 року слідчому судді Індустріального районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання старшого слідчого СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , в якому просив надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію, що знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ОКПО НОМЕР_77 ), розташованый за адресою: АДРЕСА_2 .

У суді слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України розглядається клопотання без особи в володінні якої знаходяться речі та документи.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів може дати розпорядження про можливість вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Заслухавши думку слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження № 0001680, вважаю, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для з`ясування всіх обставин кримінального провадження, необхідний доступ до інформації та її виїмку, що знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ОКПО НОМЕР_77 ), розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Клопотання про фіксування процесуальної дії за допомогою технічного засобу під час розгляду клопотання слідчому судді не надходило і за ініціативою слідчого судді не здійснювалося, що відповідає вимогам ст. 107 КПК України.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 110, 131, 132, 159-166, 309, 369-372, 395 КПК України, -
ПОСТАНОВИВ :
Клопотання старшого слідчого СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , погоджене з прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури №1 Дніпропетровської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення (виїмку) задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровської області ОСОБА_2 дозвіл на тимчасовий доступ (ознайомлення та отримання належно завірених копій) до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, що знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ОКПО НОМЕР_77 ), розташована за адресою: АДРЕСА_2 , про абонентів, які були активовані з:

IMEIНОМЕР_1 ;IMEIНОМЕР_2 ;IMEI: НОМЕР_4 ;
IMEIНОМЕР_5 ;IMEIНОМЕР_7 ;IMEI: НОМЕР_8 ;
IMEIНОМЕР_9 ;IMEIНОМЕР_10 ;IMEI: НОМЕР_12 ;
IMEIНОМЕР_13 ;IMEIНОМЕР_15 ;IMEI: НОМЕР_16 ;
IMEIНОМЕР_18 ;IMEIНОМЕР_19 ;IMEI: НОМЕР_20 ;
IMEIНОМЕР_21 ;IMEIНОМЕР_24 ;IMEI: НОМЕР_25 ;
IMEIНОМЕР_26 ;IMEIНОМЕР_27 ; IMEI НОМЕР_28 ;
IMEIНОМЕР_29 ;IMEIНОМЕР_78 ;IMEI: НОМЕР_32 ;
IMEIНОМЕР_79 ;IMEIНОМЕР_34 ;IMEI: НОМЕР_80 ;
IMEIНОМЕР_36 ;IMEIНОМЕР_37 ;IMEI: НОМЕР_81 ;
IMEIНОМЕР_39 ;IMEIНОМЕР_40 ;IMEI: НОМЕР_41 ;
IMEIНОМЕР_42 ;IMEIНОМЕР_43 ;IMEI: НОМЕР_44 ;
IMEIНОМЕР_45 ;IMEIНОМЕР_46 ;IMEI: НОМЕР_49 ;
IMEIНОМЕР_50 ;IMEIНОМЕР_51 ;IMEI: НОМЕР_52 ;
IMEIНОМЕР_53 ;IMEIНОМЕР_54 ;IMEI: НОМЕР_55 ;
IMEIНОМЕР_56 ;IMEIНОМЕР_57 ;IMEI: НОМЕР_58 ;
IMEIНОМЕР_59 ;IMEIНОМЕР_60 IMEI: НОМЕР_61 ;
IMEIНОМЕР_62 ;IMEIНОМЕР_63 ;IMEI: НОМЕР_64 ;
IMEIНОМЕР_65 ;IMEIНОМЕР_66 ;IMEI: НОМЕР_67 ;
IMEIНОМЕР_68 ;IMEIНОМЕР_69 ;IMEI: НОМЕР_70 ;
IMEIНОМЕР_71 ;IMEIНОМЕР_72 ;IMEI: НОМЕР_73 ;
IMEIНОМЕР_74 ;IMEI НОМЕР_75 ;IMEI: НОМЕР_76

зв`язок, отримання ними телекомунікаційних послуг, тривалість, зміст, маршрута передавання у період з 03 години 30 хвилин 05.10.2015 до теперешнього часу на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.
В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк виконання ухвали до 25 лютого 2016 року.
Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1