Справа № 694/968/14-к Провадження №1-кс/694/95/14
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А І Н И
03.06.2014 року м. Звенигородка

Звенигородський районний суд Черкаської області в складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
з участю слідчого Звенигородського РВ (з обслуговування Звенигородського району та м.Ватутіне) УМВС у Черкаській області ОСОБА_3
розглянувши у закритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Звенигородського РВ (з обслуговування Звенигородського району та м.Ватутіне) УМВС України в Черкаській області ст. лейтенанта міліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-
Слідчий СВ Звенигородського РВ (з обслуговування Звенигородського району та м.Ватутіне) УМВС України в Черкаській області ст. лейтенанта міліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Просив надати тимчасовий доступ до речей і документів у формі отримання інформації про абонентів мобільного зв`язку, які в період часу із 01.01.2013 року і поданий час користувалися послугами мобільного зв`язку оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 , тел. НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 із мобільного терміналу, абонентський номер якого НОМЕР_3 .
В ході проведення досудового розслідування даного кримінального правопорушення було встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно зареєстрований за адресою АДРЕСА_2 , та має в своєму користуванні мобільний телефон, номер якого НОМЕР_3 , та яким на даний час користується.
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Згідно до ч.1 п.8 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних .
Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав .
Представник оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » для розгляду клопотання в судове засідання не з`явився, про час, місце та дату розгляду був повідомлений в установленому законом порядку.
Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Вислухавши слідчого та вивчивши матеріали клопотання, беручи до уваги тяжкість злочину і неможливість отримати відомості іншим шляхом, враховуючи, що ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » може володіти інформацією, яка може бути використана як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, а саме відомості про абонентів мобільного зв`язку, які в період часу із 01.01.2013 року по даний час користувалися вищевказаним мобільним телефоном, і беручи до уваги тяжкість злочину і неможливість отримання відомостей у інший спосіб, слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити клопотання та надати слідчому СВ Звенигородського РВ (з обслуговування Звенигородського району та м. Ватутіне) УМВС України в Черкаській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про абонентів мобільного зв`язку, які в період часу із 01.01.2013 року і поданий час користувалися послугами мобільного зв`язку оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 , тел. НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 із мобільного терміналу, абонентський номер якого НОМЕР_3 .
Керуючись ст. ст. 163-166 КПК України,
Надати слідчому СВ Звенигородського РВ (з обслуговування Звенигородського району та м.Ватутіне) УМВС України в Черкаській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про абонентів мобільного зв`язку, які в період часу із 01.01.2013 року і поданий час користувалися послугами мобільного зв`язку оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 , тел. НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 із мобільного терміналу, абонентський номер якого НОМЕР_3 .
Строк дії ухвали - один місяць.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, які надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя