Справа 1/0312/170/11
Провадження 1/0312/11/2012
НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2011 року м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого судді Василюка А.В.,

при секретарі Дячук С.Л.,

з участю прокурора Романовського В.О.,

підсудного ОСОБА_1,

захисника ОСОБА_2,

потерпілих ОСОБА_3, ОСОБА_4,

представника потерпілих ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Нововолинського міського суду кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, українця, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3, не одружений, не працює, пенсіонер, інвалід ІІІ групи, не судимий, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, 5 мікрорайон, 3/35,

у вчиненні злочинів передбачених ч.1 ст.162, ч.1, ч.3 ст.357, ч.3 ст.185 КК України, суд,

встановив:

21 листопада 2011 року потерпілий ОСОБА_4 звернувся до суду з цивільним позовом до ОСОБА_1 про відшкодування моральної шкоди завданої злочином в сумі 10000,00 грн., 500 грн. витрат на правову допомогу та 2000 грн. на представництво в суді при розгляді кримінальної справи.

21 листопада 2011 року потерпіла ОСОБА_3 звернулася до суду з цивільним позовом до ОСОБА_1 про відшкодування майнової шкоди завданої злочином в сумі 5216,91 грн., 500 грн. витрат на правову допомогу та 2000 грн. на представництво в суді при розгляді кримінальної справи.

Свої вимоги обгрунтовують тим, що 11 жовтня 2010 року, в першій половині дня підсудний ОСОБА_1, з метою незаконного заволодіння документами проник, шляхом підбору ключа до замка вхідних дверей в квартиру АДРЕСА_1, що належить ОСОБА_4, звідки таємно викрав документи, чим заподіяв ОСОБА_3 майнову шкоду на загальну суму 5216,91 грн.

Злочинними діями ОСОБА_1 заподіяно потерпілому ОСОБА_4 моральну шкоду, що виразилася в душевному болі і стражданнях, які він переніс внаслідок порушення його права власності.

В судовому засіданні представник потерпілих ОСОБА_5 відмовилася від цивільних позовів про стягнення в користь потерпілої ОСОБА_3 з підсудного ОСОБА_1 майнової шкоди завданої злочином в сумі 5216.91 грн, витрат на правову допомогу у розмірі 500 грн. та 2000 грн. на представництво в суді при розгляді кримінальної справи і про стягнення в користь потерпілого ОСОБА_4 з підсудного ОСОБА_1 моральної шкоди в сумі 10000 грн,, витрат на правову допомогу у розмірі 500 грн. та 2000 грн. на представництво в суді при розгляді кримінальної справи.

Потерпілі: ОСОБА_4, ОСОБА_3В підтримали заявлене їх представником клопотання.

Враховуючи те, що відмова від цивільного позову не суперечить закону і не порушує чиї-небудь права та охоронювані законом інтереси, суд її приймає і закриває провадження у справі в частині цивільних позовів ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення з підсудного ОСОБА_1 5216,91 грн. майнової шкоди, 10000 грн. моральної шкоди, по 500 грн. понесених позивачами витрат на правову допомогу та по 2000 грн. на представництво в суді при розгляді кримінальної справи

Керуючись ст.28, ст.328 КПК України,

постановив:

Прийняти відмову цивільних позивачів від цивільних позовів.

Закрити провадження у даній справі в частині цивільного позову про стягнення з ОСОБА_1 в користь потерпілої ОСОБА_3 майнової шкоди завданої злочином в сумі 5216,91 грн., 500 грн. витрат на правову допомогу та 2000 грн. на представництво в суді при розгляді кримінальної справи і в частині цивільного позову про стягнення з ОСОБА_1 в користь потерпілого ОСОБА_4 моральної шкоди завданої злочином в сумі 10000 грн., 500 грн. витрат на правову допомогу та 2000 грн. на представництво в суді при розгляді кримінальної справи.

Головуючий підпис

Згідно з оригіналом

Суддя А.В. Василюк