Провадження № 1-кс/161/2993/15
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Луцьк 16 липня 2015 року
Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора прокуратури Волинської області ОСОБА_3 , особи стосовно якої застосовано екстрадиційний арешт ОСОБА_4 , захисника ОСОБА_5 , перекладача ОСОБА_6 , розглянувши клопотання заступника прокурора Волинської області ОСОБА_7 про продовження застосування запобіжного заходу екстрадиційного арешту відносно громадянина Республіки Білорусь ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Борки Кобринського району Брестської області Республіки Білорусь, громадянина Республіки Білорусь, проживаючого в АДРЕСА_1 , раніше судимого, -
В С Т А Н О В И В:
До Луцького міськрайонного суду надійшло клопотання заступника прокурора Волинської області ОСОБА_7 про продовження застосування запобіжного заходу екстрадиційного арешту відносно громадянина Республіки Білорусь ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
З клопотання вбачається, що в провадженні правоохоронних органів Республіки Білорусь перебуває кримінальна справа № 3, яка порушена стосовно громадянина зазначеної держави ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Борки Кобринського району Брестської області Республіки Білорусь, за вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 413 КК Республіки Білорусь.
Постановою слідчого відділення Дятловського районного відділу Слідчого комітету Республіки Білорусь від 10.12.2014 року, ОСОБА_4 притягнено як обвинуваченого за даною статтею.
10.12.2014 року ОСОБА_4 , слідчим СВ Дятловського РВ СК Республіки Білорусь оголошено в розшук.
Постановою слідчого від 10.12.2014 року, санкціонованою прокурором Дятловського району Гродненської області, стосовно обвинуваченого ОСОБА_4 обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.
23.01.2015 року о 10:00 в порядку ст.ст.208, 582 КПК України працівниками Луцького МВ УМВС України у Волинській області затримано в АДРЕСА_2 громадянина Республіки Білорусь ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Борки Кобринського району, Брестської області Республіки Білорусь.
Ухвалою апеляційного суду Волинської області від 06.02.2015 року до затриманого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Борки Кобринського району Брестської області Республіки Білорусь, громадянина Республіки Білорусь, проживаючого в АДРЕСА_1 , застосовано тимчасовий арешт строком на сорок діб до надходження запиту білоруської сторони про його видачу. Арештованого поміщено до Луцького слідчого ізолятора управління Державної пенітенціарної служби України у Волинській області.
Генеральною прокуратурою України 24.02.2015 року отримано запит Генеральної прокуратури Білоруської Республіки про видачу ОСОБА_4 для притягнення до кримінальної відповідальності за вищевказаний злочин.
Інкримінований ОСОБА_4 злочин за законодавством України відповідає ст.393 ч.1 КК України, санкція якого передбачає покарання у виді позбавлення волі на строк більше одного року.
Ухвалою слідчого судді Луцького міськрайонного суду Волинської області від 02.03.2015 року, відповідно до вимог ст..584 КПК України, до ОСОБА_4 застосовано запобіжний захід у виді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) до вирішення питання про його видачу та фактичної передачі в Республіку Білорусь.
Генеральною прокуратурою України 02.04.2015 року задоволено запит Генеральної прокуратури Республіки Білорусь про видачу ОСОБА_4 для притягнення до кримінальної відповідальності за ч.1 ст.413 КК Республіки Білорусь та приєднання до призначеного покарання, в разі засудження за вказаний злочин, невідбутої частини покарання за вироком суду Кобринського району Брестської області від 23.02.2012 року.
В судовому засіданні прокурор клопотання підтримав з підстав викладених в ньому та просив задовольнити, ОСОБА_4 та його захисник просили відмовити в задоволенні даного клопотання та змінити на запобіжний захід у вигляді домашнього арешту, оскільки в ОСОБА_4 поганий стан здоров`я та останній потребує лікування.
Заслухавши думку учасників процесу, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слід задовольнити з наступних підстав.
Як вбачається з клопотання, ОСОБА_4 обвинувачується у вчиненні злочину, передбаченого ст.413 ч.1 КК Республіки Білорусь (втеча з виправної установи, вчинена особою, яка відбуває покарання у виді позбавлення волі, що відповідає ст.393 ч.1 КК України), являється громадянином Республіки Білорусь, а також вчинив вказаний злочин на території Республіки Білорусь, крім того, в матеріалах клопотання наявна постанова слідчого відділення Дятловського районного відділу Слідчого комітету Республіки Білорусь від 10.12.2014 року про притягнення як обвинуваченого в кримінальній справі № 3, ОСОБА_4 обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою, згідно постанови слідчого відділення Дятловського районного відділу Слідчого комітету Республіки Білорусь. Ухвалою слідчого судді Луцького міськрайонного суду Волинської області від 02.03.2015 року відповідно до вимог ст.584 КПК України, до ОСОБА_4 застосовано запобіжний захід у виді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) до вирішення питання про його видачу та фактичної передачі в Республіку Білорусь. Генеральною прокуратурою України 02.04.2015 року задоволено запит Генеральної прокуратури Республіки Білорусь про видачу ОСОБА_4 для притягнення до кримінальної відповідальності за ч.1 ст.413 КК Республіки Білорусь та приєднання до призначеного покарання, в разі засудження за вказаний злочин, невідбутої частини покарання за вироком суду Кобринського району Брестської області від 23.02.2012 року.
За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для подальшого тримання під вартою та продовження застосування запобіжного заходу у виді тримання під вартою (екстрадиційного арешту) відносно громадянина Республіки Білорусь ОСОБА_4 . Підстав для зміни запобіжного заходу у виді домашнього арешту щодо ОСОБА_4 , про що просить останній та його захисник, слідчий суддя не вбачає, оскільки ухвалою Луцького міськрайонного суду Волинської області від 02.03.2015 року, ОСОБА_4 обрано запобіжний захід у виді тримання під вартою (екстрадицій ний арешт) строком до 12 місяців.
Керуючись положеннями Європейської конвенції про видачу правопорушників 1957 року, Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року та ст. 584 КПК України, слідчий суддя -
П О С Т А Н О В И В :

Клопотання задовольнити.

Визнати наявність підстав для подальшого тримання під вартою громадянина Республіки Білорусь ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та продовжити застосування до нього запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою (екстрадиційного арешту) до фактичної передачі його до Республіки Білорусь.

Упродовж екстрадиційного арешту утримувати його у Луцькому СІЗО УДПтСУ у Волинській області.
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Апеляційного суду Волинської області протягом 5 днів з дня її оголошення.
Слідчий суддя