Справа № 215/331/15-к
У Х В А Л А
21 січня 2015 року слідчий суддя Тернівського районного суду м. Кривого Рогу ОСОБА_1 , за участю прокурора ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3

розглянувши в порядку ч.1 ст.107 КПК України, без застосування технічних засобів, у відкритому судовому засіданні в залі суду № 3 у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

21.01.2015 р. слідчий СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням тимчасовий доступ до речей і документів, вказує, що 10.12.2014 року до Тернівського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області звернулась гр. ОСОБА_4 з заявою про те, що 10.12.2014 року близько 18.00 години, невідома особа, знаходячись поряд з будинком АДРЕСА_1 , шляхом ривку, висмикнула жіночу сумку у ОСОБА_4 , в якій знаходились: мобільний телефон Самсунг з встановленою сім-карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 № НОМЕР_1 , банківські картки банків ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_3 , та паспорт на ім`я заявниці, після чого з місця скоєння кримінального правопорушення втекла, чим спричинила потерпілій матеріальний збиток на загальну суму 800 гривень.

Вказаними діями невстановлена особа вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст. 186 КК України.

Оскільки інформація, про інформація, про вхідні та вихідні SMS - повідомлення, здійсненні із/на абонентський номер НОМЕР_2 , та ІМЕІ мобільного телефону, в якому була встановлена сім-картка НОМЕР_2 , який належать ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка міститься в ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, може привести до встановлення особи, яка його вчинила, тому просить надати доступ до вказаної інформації.

Представник ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 , в судове засідання не з`явився, про місце, день та час розгляду справи повідомлений належним чином.

Слідчий СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 клопотання підтримує.

Прокурор вважає необхідним надати доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, в тому числі з`єднання нульової тривалості, вхідні та вихідні SMS - повідомлення, здійсненні із/на абонентський номер НОМЕР_2 , та ІМЕІ мобільного телефону, в якому була встановлена сім-картка НОМЕР_2 , який належать ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка перебуває у володінні ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 із зазначенням часу їх здійснення, тривалості розмов та текстового повідомлення, з прив`язкою до базових станцій, за період часу з 08:00 години 08.12.2014 року до 10:00 годин 20.01.2015 року, оскільки вони мають суттєве значення для кримінального провадження.

Вислухавши прокурора, слідчого, дослідивши письмові матеріали кримінального провадження, суд вважає необхідним клопотання задовольнити.

Оскільки інформація про зв`язок вхідних та вихідних дзвінків із/на абонентський номер НОМЕР_2 , та ІМЕІ мобільного телефону, в якому була встановлена сім-картка НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в проміжок часу з 08:00 години 08.12.2014 року до 10:00 годин 20.01.2015 року, яка перебуває у володінні ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 186 ч.1 КК України, суд вважає необхідним надати доступ до інформації про зв`язок вхідних та вихідних дзвінків абоненту НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_4 , в проміжок часу з 08:00 години 08.12.2014 року до 10:00 годин 20.01.2015 року, шляхом збереження на паперовий та цифровий носій інформації.

Керуючись ст. ст.163,164,166,309 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 , що розташоване в АДРЕСА_2 , надати слідчому СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки із/на абонентський номер НОМЕР_2 , та ІМЕІ мобільного телефону, в якому була встановлена сім-картка НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в проміжок часу з 08:00 години 08.12.2014 року до 10:00 годин 20.01.2015 року, вказавши типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація тощо, дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентські номери, IMEI), з якими відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б), шляхом збереження на паперовий та цифровий носій інформації.

Ухвала діє до 21.02.2015 року.

Попередити ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 що у разі не виконання даної ухвали, будуть застосовані наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає .

Суддя: