Справа № 219/6243/2013-к
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей та документів

16 липня 2013 року м. Артемівськ

Слідчий суддя Артемівського міськрайонного суду Донецької області Решетняк І.В., при секретарі Дубаніній О.В., за участю слідчого - Бесєдіної Л.О., розглянувши клопотання слідчого СВ Артемівського МВ (по обслуговуванню м. Артемівська та Артемівського району) ГУМВС України в Донецькій області, погоджене зі старшим прокурором Артемівської міжрайонної прокуратури, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

До Артемівського міськрайонного суду Донецької області звернувся слідчий СВ Артемівського МВ (по обслуговуванню м. Артемівськ та Артемівського району) ГУМВС України в Донецькій області, з погодженим зі старшим прокурором Артемівської міжрайонної прокуратури клопотанням, про надання слідчому СВ Артемівського МВ (по обслуговуванню м. Артемівськ та Артемівського району) ГУМВС України в Донецькій області, Беседіной Л.О. право тимчасового доступу до роздруківок з'єднань абонентів мобільного зв'язку НОМЕР_1, що належить ОСОБА_1., та НОМЕР_2, що належить невстановленій особі на ім'я ОСОБА_2, з вказівкою базових станцій та азимутів прийому, а також номеру IMEI засобу мобільного зв'язку у період з березня по червень 2013 року., які зберігаються у Східному територіальному управлінні ПрАТ "МТС-Україна" за адресою: м. Донецьк, вул. 50-річчя, СРСР, 150, директором якого є ОСОБА_3, та можливість вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Клопотання обґрунтовано тим, що 13.03.2013 року о 08 годині 45 хвилин в ЧЧ Артемівського МВ надійшло повідомлення від диспетчера сільського РЕМ ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1., прож. АДРЕСА_1 про те що в ніч 13.03.2013 р., невідома особа з трансформатора КТП-126, розташованого в районі вул. Верхній с. Зайцеве Артемівського району Донецької області злило трансформаторне масло, після чого з місця події зникла, чим спричинила матеріальний збиток ПАТ "ДТЕК Донецькобленерго".

При проведенні оперативно-розшукових заходів співробітниками карного розшуку Артемівського МВ (з обслуговування м. Артемівськ та Артемівського району) ГУ МВС України в Донецькій області було отримано оперативну інформацію про те, що до скоєння вказаного кримінального правопорушення причетний ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2: проживає за адресою: АДРЕСА_3

В ході проведеного обшуку 12.04.2013 року у гр. ОСОБА_1. за адресою: АДРЕСА_3 виявлено та вилучено три пластикові каністри синього, зеленого та світло-синього кольору, ємкістю по 35 літрів кожна на загальну ємкість 95 літрів. Вище вказані каністри повністю заповнені рідиною бурого кольору. В протоколі допиту в якості свідка гр. ОСОБА_1. пояснив, що вищезазначена рідина бурого кольору є трансформаторне мастило, яке він придбав у невідомого йому чоловіка на ім'я ОСОБА_2 який на передодні зателефонував йому на мобільний телефон з абонентського номеру НОМЕР_2 та запропонував придбати трансформаторне мастило.

Під час досудового розслідування встановлено, що у період з березня по червень 2013 року ОСОБА_1. користувався номером мобільного телефону НОМЕР_1.

З метою перевірки достовірності показань свідка ОСОБА_1. виникла необхідність у дослідженні інформації, яка міститься у роздруківках з'єднань абонентів мобільного зв'язку НОМЕР_1, що належить ОСОБА_1., та НОМЕР_2, що належить невстановленій особі на ім'я ОСОБА_2, яка перебуває у володінні ПрАТ "МТС Україна".

На даний момент є достатньо підстав вважати, що в інформації, яка міститься у вищезазначених роздруківках з'єднань абонентів мобільного зв'язку, містяться відомості, які можуть мати значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як докази. Зазначені документи містять охоронювану законом таємницю та без надання можливості вилучення цих документів не буде досягнуто мети отримання доступу до цих документів.

Вислухавши слідчого, який підтримав клопотання про тимчасовий доступ до документів, дослідивши матеріали вказаного клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

П.2 ч.2 ст.40 КПК України передбачено, що слідчий уповноважений проводити слідчі (розшукові) дії та негласні слідчі (розшукові) дії у випадках, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст.131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження, який застосовується з метою досягнення дієвості цього провадження.

Згідно з ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії; тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Наведені обставини досудового розслідування кримінального провадження свідчать, що для досягнення дієвості цього кримінального провадження необхідно отримати інформацію про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з мобільного телефону НОМЕР_1.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-166, 309, 310 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Артемівського МВ (по обслуговуванню м. Артемівськ та Артемівського району) ГУМВС України в Донецькій області, погоджене зі старшим прокурором Артемівської міжрайонної прокуратури, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити повністю.

Надати слідчому СВ Артемівського МВ (по обслуговуванню м. Артемівськ та Артемівського району) ГУМВС України в Донецькій області, Беседіній Ларисі Олегівні право тимчасового доступу до роздруківок з'єднань абонентів мобільного зв'язку НОМЕР_1, що належить ОСОБА_1., та НОМЕР_2, що належить невстановленій особі на ім'я ОСОБА_2, з вказівкою базових станцій та азимутів прийому, а також номеру IMEI засобу мобільного зв'язку у період з березня по червень 2013 року., які зберігаються у Східному територіальному управлінні ПрАТ "МТС-Україна" за адресою: м. Донецьк, вул. 50-річчя, СРСР, 150, директором якого є ОСОБА_3, та можливість вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Ухвала діє на протязі одного місяця з дня її постановлення.

Ухвалу скласти у 2-х примірниках, один з яких разом з копіями ухвали видати слідчому СВ Артемівського МВ (по обслуговуванню м. Артемівськ та Артемівського району) ГУМВС України в Донецькій області, Беседіной Ларисі Олегівні для пред`явлення оригіналу ухвали посадовим особам Східного територіального управління ПрАТ "МТС-Україна", та вручення її копій.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя І.В.Решетняк