Справа № 750/963/14
Провадження № 1-кс/750/138/14
У Х В А Л А

30 січня 2014 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові клопотання старшого слідчого слідчого відділу Чернігівського міського відділу УМВС України в Чернігівській області про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0005328 від 17.10.2013 р.,

в с т а н о в и в :

28.01.2014 р. старший слідчий слідчого відділу Чернігівського міського відділу УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим зі старшим прокурором прокуратури м. Чернігова ОСОБА_4 , в якому просить надати тимчасовий доступ та можливість вилучити медичну картку стаціонарного хворого ОСОБА_5 , 1940 р. народження, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , мотивуючи тим, що зазначена медична картка необхідна для проведення судово-медичної експертизи у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0005328 від 17.10.2013 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 286 ч.1 КК України, з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_5 , що необхідно для правильної кваліфікації скоєного кримінального правопорушення.
В судовому засіданні слідчий підтримав заявлене клопотання та просив його задовольнити, з наведених у ньому підстав.
Повідомлений у встановленому законом порядку представник особи, у володінні якої знаходяться документи - ІНФОРМАЦІЯ_2 , в судове засідання не з`явився, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або не повідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Слідчим відділом ЧМВ УМВС в Чернігівської області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0005328 від 17.10.2013 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 286 ч.1 КК України, в ході якого встановлено, що 25.05.2013 р. близько 19.40 год. ОСОБА_5 , виходячи з тролейбусу №434 маршруту №5 отримала тілесні ушкодження та відповідно до наданих документів з 25.05.2013 р. по 21.06.2013 р. перебувала на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 , де на даний час знаходиться її медична картка, яка необхідна для проведення судово-медичної експертизи.
За змістом положень ст. 286 ЦК України, ст. 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я», п.2 ч.1 ст. 162 КПК України, медична картка особи містить відомості, що становлять лікарську таємницю.
У клопотанні слідчого доведені достатні підстави вважати, що медична картка потерпілої ОСОБА_5 , яка містить інформацію, що відноситься до охоронюваної законом таємниці, знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , і необхідна органу досудового розслідування для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення тяжкості тілесних ушкоджень, що отриманий за результатами експертизи висновок може бути використаний як доказ, іншим способом неможливо довести обставини, що мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з чим є підстави для задоволення клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, -

у х в а л и в :

Клопотання слідчого задовольнити.
Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_4 ( АДРЕСА_1 ) надати старшому слідчому слідчого відділу Чернігівського міського відділу УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , 1940 р. народження, яка з 25.05.2013 р. по 21.06.2013 р. перебувала на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділені, та можливість вилучити зазначену медичну картку.
Строк дії ухвали встановити до 28 лютого 2014 року.
Другий примірник ухвали та копію ухвали вручити слідчому.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1