Справа №718/3478/25
Провадження №1-кс/718/59/26
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.02.2026 року м.Кіцмань Чернівецька область

Слідчий суддя Кіцманського районного суду Чернівецької області ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Кіцманського районного суду Чернівецької області клопотання слідчого СВ ВП № 2 (м. Кіцмань) Чернівецького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Кіцманського відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000319, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.12.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286-1 КК України, -

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ ВП № 2 (м. Кіцмань) Чернівецького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області капітан поліції ОСОБА_3 (далі - слідчий), за погодженням з прокурором Кіцманського відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 (далі - прокурор) звернувся до слідчого судді Кіцманського районного суду Чернівецької області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів (далі - клопотання), в якому просить надати групі слідчих СВ ВП № 2 (м. Кіцмань) Чернівецького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області: капітану поліції ОСОБА_3 , майору поліції ОСОБА_5 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю їх вилучення, а саме до медичної картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні травматологічного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що 20.12.2025 біля 12:40 год. у АДРЕСА_2 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, керував транспортним засобом «Hyundai Lantra», номерний знак НОМЕР_1 , у напрямку с. Ставчани та допустив виїзд за межі проїжджої частини дороги з подальшим наїздом на пішохода ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , особи з інвалідністю 2-ої групи, внаслідок ДТП ОСОБА_6 госпіталізовано до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з діагнозом перелом правої гомілки.

У клопотанні слідчий стверджує, що необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів виникла у зв`язку з необхідністю призначення судово-медичної експертизи для встановлення ступеня тяжкості отриманих тілесних ушкоджень.

У клопотанні слідчий зазначив, що розгляд клопотання необхідно проводити без виклику посадових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у володінні якого знаходиться дана документація на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

У долучених до клопотання заявах слідчий та прокурор просили розглянути клопотання без їх участі, у зв`язку із службовою необхідністю, клопотання підтримали у повному обсязі, просили задоволити.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Ознайомившись із клопотанням та наданими матеріалами досудового розслідування, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Відділенням поліції №2 (м. Кіцмань) Чернівецького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000319, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.12.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286-1 КК України.

Обставини, викладені у клопотанні, підтверджуються витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 21.12.2025 у кримінальному провадженні №0000319 від 21.12.2025, рапортом від 20 грудня 2025 року про реєстрацію ЄО за № 11989, протоколом допиту потерпілого від 21 лютого 2026 року.

Згідно вимог ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчий у клопотанні просить надати йому доступ до документів, у яких містяться відомості, які можуть становити лікарську таємницю, яка відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до вимог ч.ч.5, 6 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Враховуючи, що слідчим доведено, що медична картка стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні травматологічного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , має суттєве доказове значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні, містить охоронювану законом таємницю, а іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей та документів є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.159, 160, 162, 163, 166, 309 КПК України, слідчий суддя -

п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчого СВ ВП № 2 (м. Кіцмань) Чернівецького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Кіцманського відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000319, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.12.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286-1 КК України, - задоволити.

Надати групі слідчих СВ ВП № 2 (м. Кіцмань) Чернівецького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області: капітану поліції ОСОБА_3 , майору поліції ОСОБА_5 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю їх вилучення, а саме до медичної картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні травматологічного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1