Справа №718/2781/24
Провадження №1-кс/718/274/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.10.2025 року м.Кіцмань Чернівецька область

Кіцманський районний суд Чернівецької області у складі слідчого судді: ОСОБА_1 , секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП №2 (м. Кіцмань) ЧРУП ГУ НП в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кіцманського відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

30.09.2025 року до Кіцманського районного суду Чернівецької області надійшло клопотання старшого слідчого СВ ВП №2 (м. Кіцмань) ЧРУП ГУ НП в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кіцманського відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні 0000115 від 07.07.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 242 КК України.

Клопотання мотивоване тим, що 07.07.2022 о 09 год 50 хв надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що в с. Мамаівці відбувається загибель водних біоресурсів на р.Совиця. Виїздом на місце події встановлено, що з заявою звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 , про те, що він виявив забруднення річки Совиця, що спричинило забруднення навколишнього середовища та загибель риби.

Вказує, що 27 вересня надійшла письмова заява ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , про те, що до останнього звернулися мешканці с. Мамаївці із скаргою, що на їх земельних ділянках в адміністративних межах с. Мамаївці Чернівецького раойну Чернівецької області, стався витік невідомої речовини, який забруднює земельні ділянки та створює неприємний запах.

За даним фактом 07липня 2022 року було розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 242 КК України.

У ході досудового розслідування встановлено, що починаючи з 2022 року по 2025 рік на території с. Мамаївці, Лужани відбувалися прориви колектора із подальшим виливом нечистот на земельні ділянки та у р. Совиця.

Зазначає, що з метою встановлення причини забруднення навколишнього середовища, забруднення поверхневих вод і водоносних горизонтів які можуть створити небезпеку для життя, здоров`я людей чи для довкілля 25.09.2025 року генеральному директору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_7 у порядку ст. 93 КПК України надано запит з метою отримання інформації про договори на водопостачання, водовідведення (каналізаційних мереж, стічних вод, зворотніх вод, скид вод), обслуговування інженерних мереж та інших, укладених з організаціями ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », однак отримано відповідь, що запитувані документи можна отримати тільки за рішенням суду.

У зв`язку із вище вказаним виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення оригіналів наступних документів:

- договори на водопостачання, водовідведення (каналізаційних мереж, стічних вод, зворотніх вод, скид вод), обслуговування інженерних мереж та інших;

-схеми мереж водопостачання та водовідведення, каналізації, скиду стічних вод із викопіюванням на місцевості;

-дані про об`єми м3 водовідведення (каналізаційних мереж, стічних вод, зворотніх вод, скиду), обслуговування інженерних мереж з 01.01.2021 по даний час (помісячно) з надання підтверджуючих документів (вказати як відбувається облік (заміри) скиду стічних вод;

-договори укладені упродовж 2021-2025 рр по наданню послуг по транспортуванню та прийманню яблучних вичавок, у тому числі для власного використання, а також договори про утилізацію яблучних вичавок, або приймання яблучних відходів із зазначенням дати строку дії договору (угод);

-загальні відомості про обсяги вивезених/утилізованих яблучних вичавок або відходів (поквартально або по звітніх періодах) сплачених по цих договорах (угодах) кошти по кожному суб`єкту окремо;

-11.11.2022 під час ОМП неподалік території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у напрямку м. Чернівці біля русла р. Совиця зафіксовано трубу, прошу вказати для чого вона використовується, на підставі яких документів/дозволів встановлена, чи передбачено у технологічній схемі скид вод цією трубою, чи включена вона до інженерних мереж ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

-договори про підключення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » підключення до колектора з подальшим використання, починаючи з 2022 року та по даний час (із додатками про погодження технічних умов використання колектора, об`єм скидів, тиск, перелік речовин, рідин, які будуть скидатись в колектор та інше.);

-надати затверджений перелік хімічних, органічних речовин, які використовуються, чи утворюються у процесі діяльності та надалі потрапляють у стічні води в колектор.

Вказані документи перебувають у володінні ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що розташоване за адресою АДРЕСА_3 генеральним директором якого є ОСОБА_8 .

Беручи до уваги вищезазначене, просить клопотання задовольнити.

Слідчий ОСОБА_9 та прокурор ОСОБА_10 в судове засідання не з`явилися, однак через канцелярію суду подали заяви про розгляд клопотання без їх участі у зв`язку із службовою необхідністю, клопотання підтримують в повному обсязі.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, приходжу до наступних висновків.

З поданого клопотання не встановлено обставин, які б перешкоджали розгляду вказаного клопотання, передбачених ст. 161 КПК України судом.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1)перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Приймаючи до уваги, що тимчасовий доступ до речей та документів - це один із видів забезпечення кримінального провадження, слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходяться у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що розташоване за адресою АДРЕСА_3 та те, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання до документів і іншим способом встановити інформацію, яка має доказове значення неможливо, вважаю, що клопотання слідчого слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 159, 162, 163, 164, 165, 166, 309 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання задовольнити.

Надати групі слідчих СВ ВП №2 (м. Кіцмань) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області капітану поліції ОСОБА_11 , капітану поліції ОСОБА_9 , майору поліції ОСОБА_12 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , лейтенанту поліції ОСОБА_14 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення оригіналів документів, які знаходяться у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що розташоване за адресою АДРЕСА_3 , генеральним директором якого є ОСОБА_8 :

-договори на водопостачання, водовідведення (каналізаційних мереж, стічних вод, зворотніх вод, скид вод), обслуговування інженерних мереж та інших;

-схеми мереж водопостачання та водовідведення, каналізації, скиду стічних вод із викопіюванням на місцевості;

-дані про об`єми м3 водовідведення (каналізаційних мереж, стічних вод, зворотніх вод, скиду), обслуговування інженерних мереж з 01.01.2021 по даний час (помісячно) з надання підтверджуючих документів (вказати як відбувається облік (заміри) скиду стічних вод;

-договори укладені упродовж 2021-2025 рр по наданню послуг по транспортуванню та прийманню яблучних вичавок, у тому числі для власного використання, а також договори про утилізацію яблучних вичавок, або приймання яблучних відходів із зазначенням дати строку дії договору (угод);

-загальні відомості про обсяги вивезених/утилізованих яблучних вичавок або відходів (поквартально або по звітніх періодах) сплачених по цих договорах (угодах) кошти по кожному суб`єкту окремо;

-11.11.2022 під час ОМП неподалік території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у напрямку м. Чернівці біля русла р. Совиця зафіксовано трубу, прошу вказати для чого вона використовується, на підставі яких документів/дозволів встановлена, чи передбачено у технологічній схемі скид вод цією трубою, чи включена вона до інженерних мереж ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

-договори про підключення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » підключення до колектора з подальшим використання, починаючи з 2022 року та по даний час (із додатками про погодження технічних умов використання колектора, об`єм скидів, тиск, перелік речовин, рідин, які будуть скидатись в колектор та інше.);

-надати затверджений перелік хімічних, органічних речовин, які використовуються, чи утворюються у процесі діяльності та надалі потрапляють у стічні води в колектор.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Кіцманського

районного суду: ОСОБА_1