Провадження № 1-кс/466/3078/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 листопада 2025 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянув клопотання дізнавача СД Відділу Поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000413 від 19.08.2025, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України

в с т а н о в и в :

03 листопада 2025 року дізнавач СД Відділу Поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000413 від 19.08.2025, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

В обґрунтування клопотання зіслався на те, що досудовим розслідуванням встановлено, що 26.07.2025 у відділ поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області із письмовою заявою звернулася ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , котра просить прийняти міри до невідомої особи, яка 25.07.2025 приблизно о 23:00 год., перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 в ході конфлікту нанесла декілька ударів її неповнолітньому сину ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , чим спричинила тілесні ушкодження. Діагноз: множинні садна кінцівок та тулуба, відкрита рана голови. ІКС ІПНП 24781, 24782, 24805 від 25.07.2025

24.10.2025 в межах досудового розслідування кримінального провадження від представника потерпілого ОСОБА_5 надійшла заява про те, що просить долучити до матеріалів кримінального провадження копія консультативного висновку виданому ОСОБА_6 лікарем ОСОБА_7 у ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , де вказано діагноз: наслідки травми лівого плечового суглоба (25.07.25) у вигляді відриву заднього відділу суглобової губи, імпакційного дефекту передньої поверхні голівки лівої плечової кістки та звичного підвивиху.

Під час досудового розслідування призначено судово-медичну експертизу ОСОБА_6 , однак для встановлення нанесення тілесних ушкоджень необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів медичних документів, які містяться у медичному центрі МПП Фірма « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . видані на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: оригінал медичної карти хворого ОСОБА_6 , зокрема оригінали медичних документів на підставі яких було визначено вищевказаний діагноз, при наявності рентгенологічного обстеження результати надати на DVD-R диску.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що вище зазначена документація, знаходиться у медичному центрі МПП Фірма « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 має істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використання як доказу відомостей, що містяться у таких документах та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, що знаходяться необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаної документації, з можливістю вилучення її оригіналу, а відтак просить клопотання задовольнити.

В судове засідання, призначене на 04.11.2025 року ніхто не з`явився, однак дізнавач СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 подав заяву з проханням про розгляд справи за його відсутності, клопотання підтримує, просить його задовольнити.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Суд вважає за можливе розглянути дану справу у відсутності осіб, які беруть участь у судовому провадженні без фіксування судового засідання технічними засобами.

Відповідно до ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що для повного та всебічного дослідження всіх обставин у вказаному кримінальному провадженні, з метою, виявлення, відшукування та фіксації відомостей про обставини вказаного кримінального правопорушення, клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 159, 162,163, 164, 165, 166 КПК України

постановив :

клопотання задовольнити.

Надати дозвіл дізнавачам СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні медичного центру МПП Фірма « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: оригінал медичної карти хворого ОСОБА_6 , зокрема оригінали медичних документів, на підставі яких було визначено вищевказаний діагноз, при наявності рентгенологічного обстеження, результати надати на DVD-R диску.

Строк дії ухвали становить два місяці з дня постановлення ухвали.

Виконання ухвали доручити дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 або за його дорученням у порядку ст.40 КПК України працівникам ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області, які, відповідно до вимог КПК України, уповноважені проводити такі слідчі (процесуальні) дії.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1