УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

29 січня 2026 року м. Володимир

Слідчий суддя Володимирського міського суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження за №0000021 від 14.01.2026 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, старшого слідчого СВ Володимирського районного відділу поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:

З клопотання вбачається, що 13.01.2026 року близько 20:42 год. поблизу магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », по вул. Устилузькій у місті Володимир, водій ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , керуючи автомомбілем марки «Nissan LEAF», державний номерний знак НОМЕР_1 , в напрямку центра міста, здійснила наїзд на неповнолітнього пішохода ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , котрий переходив проїзну частину дороги по пішохідному переході зліва на право, внаслідок чого ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді «закритого перелому правої великогомілкової кістки в середній третині» та був госпіталізований в трамотологічне відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

14.01.2026, відомості про вказаний факт, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування №0000021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що неповнолітній потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 після отримання травм внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, проходила стаціонарний курс лікування у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з 13.01.2026 року, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення степеня тяжкості та характеру отриманих тілесних ушкоджень. В свою чергу, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого.

У зв`язку із необхідністю встановлення визначених ст. 91 КПК України обставин, які підлягають доказуванню у вказаному кримінальному провадженні, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до належно завірених копій медичної документації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка стосується його перебування на стаціонарному лікуванні у КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Володимирської міської ради.

Приймаючи до уваги, що у вищевказаних документах міститься інформація, яка може бути використана для доведення обставин, які підлягають доказуванню в даному кримінальному провадженні, тому вказані документи є джерелом доказів, без яких неможливо іншими способами довести обставини кримінального провадження, у зв`язку із чим виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вказаних документів та вилучення належно завірених копій даних документів.

Оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки відповідає вимогам ст. 160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 6, 7 ст. 163 КПК України.

Згідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Враховуючи, те що історія хвороби неповнолітнього потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_1 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відтак, можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення та мати доказове значення у справі, неможливість іншими способами довести обставини, які можливо довести за допомогою цих документів, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити, надавши слідчому тимчасовий доступ до таких матеріалів.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159-166 КПК України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ Володимирського районного відділу поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Володимирського районного відділу поліції ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_3 або за моїм дорученням іншій уповноваженій особі, тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з можливістю тимчасового вилучення всіх документів з яких складається зазначена історія хвороби, що зберігається у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати керуючих чи інших відповідальних осіб КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) надати вказану інформацію.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її винесення.

Ухвала є остаточною і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя /-/підпис.

Слідчий суддя Володимирського міського суду ОСОБА_1