Справа № 1-кс/593/210/2025
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю

"17" червня 2025 р. м. Бережани

Слідчий суддя Бережанського районного суду ОСОБА_1

при секретарі судового засідання ОСОБА_2

з участю прокурорки ОСОБА_3

слідчої СВ відділу поліції №1 (м. Бережани)

Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4

розглянувши клопотання слідчої СВ відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в межах досудового розслідування матеріалів, що внесені 27 березня 2023 року до ЄРДР за №0000095,-

ВСТАНОВИВ:

Слідча СВ відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 звернулася до суду із вказаним клопотанням.

Із клопотання вбачається, що 27 березня 2023 року о 09 год. 01 хв. у ВП №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областінадійшло повідомлення від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Вікторівка Козівської ТГ Тернопільського району Тернопільської області про те, що 27.03.2023 року близько 09:00 годин у воді ставку у дендропарку, що знаходиться у смт.Козова Тернопільського району Тернопільської області виявив труп свого сина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с.Вікторівка Козівської ТГ Тернопільського району Тернопільської області, який 26.03.2023 року пішов з дому відпочивати з друзями та не повернувся. Виїздом СОГ при огляді трупа ОСОБА_6 видих тілесних ушкоджень на його тілі, а також слідів насильницької смерті не виявлено.

За цим фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000095 від 27 березня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що близько 23:00 годин 26.03.2023 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель с. Вікторівка Тернопільського району Тернопільської області перебував у компанії своїх друзів у дендрологічному парку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований по АДРЕСА_1 , де вони відпочивали та вживали алкогольні напої. Близько 00 год. 00 хв. 27.03.2023 року, точного часу досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_6 взяв з собою свій наплічний рюкзак та, увімкнувши ліхтар на своєму мобільному телефоні, пішов у невідомому напрямку. Через деякий час друзі ОСОБА_6 телефонували до нього на мобільний телефон, однак зв`язок із ним був відсутній.

27.03.2023 року близько 09 год. 00 хв., батько ОСОБА_5 виявив свого сина ОСОБА_6 у воді у ставку, що розташований у вказаному дендрологічному парку без ознак життя. Виїздом СОГ при огляді трупа ОСОБА_6 видимих тілесних ушкоджень виявлено не було.

27.03.2023 року труп ОСОБА_6 направлено у морг ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_2 , для проведення судово медичного розтину та встановлення причин смерті.

Проведенням судово - медичної експертизи відповідно до лікарського свідоцтва про смерть №140 від 28.03.2023 року встановлено, що смерть ОСОБА_6 настала внаслідок утоплення у воді.

Стороною потерпілого було долучено до матеріалів кримінального провадження не підписаний та складений невідомою особою лист в якому наведені відомості про те, що до смерті ОСОБА_6 причетний «біжаниць з Херсону живе в Козові на квартири ОСОБА_7 наркоман працює ніби на цукровому грущиком, працював на колбасному. Побратим в його ОСОБА_8 » ... « НОМЕР_1 його номер».

З метою перевірки причетності до вчинення вказаного кримінального правопорушення особи, яка користується мобільним телефоном НОМЕР_2 , а також з метою всебічного, повного і неупередженого розслідування кримінального провадження, виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, що може мати значення доказів у кримінальному провадженні та містить охоронювану законом таємницю, яка знаходиться у володінні оператора телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

У зв`язку із цим, виникла необхідність у отриманні доступу до інформації яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », - роздруківки вхідних-вихідних дзвінків та повідомлень мобільних телефонів, що здійснювалися: у період часу з 00:00 годин 01.01.2023 року по 00:00 годин 09.06.2025 року за допомогою мобільного телефону із номером сім картки НОМЕР_2 .

Вказана інформація перебуває у базах даних оператора стільникового зв`язку ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та може мати значення доказів у кримінальному провадженні.

У судове засідання не з`явилась особа, у володінні якої знаходиться вищезазначена інформація, однак належним чином була повідомлена про день та час розгляду справи, проте її неявка не перешкоджає розгляду даного клопотання.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці, до якої не може бути надано тимчасовий доступ, крім випадків, якщо ця інформація може бути використана як доказ та іншим способом здобути такий доказ неможливо.

Розглянувши матеріали клопотання, дослідивши докази по вказаних матеріалах, заслухавши думку прокурорки ОСОБА_3 , слідчої СВ відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , які підтримали клопотання із мотивів, що наведені в ньому, суд приходить до переконання, що дане клопотання підлягає до задоволення, тому, що речі та документи, які містять інформацію про факти з`єднань абонентів мобільного зв`язку самі по собі або в сукупності з іншими речами та документами у даному кримінальному проваджені можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин, зокрема встановлення причетності до вчинення кримінального правопорушення певної особи, а будь-яким іншим способом, крім як отримання доступу до цих речей та документів та вилучення копії інформації, довести та встановити обставини, які викладені вище, неможливо.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 162 ч.1 п.7 КПК України,-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчої СВ відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчій СВ відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , слідчому СВ відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , слідчій СВ відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , заступниці начальника СВ відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 ,заступнику начальника ВП начальнику СВ ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , - на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять інформацію, яка перебуває у ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , - шляхом зняття копії інформації у текстовому та електронному вигляді за період з 00 год. 00 хв. 01 січня 2023 року по 00 год. 00 хв. 05 червня 2025 року щодо абонента з номером сім картки НОМЕР_2 , - про:

- адресу розташування базової станції із зазначенням азимуту перебування абонента;

- тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дату, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (щодо абонента з номером сім-картки НОМЕР_2 ) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ телефону.

У разі невиконання особою, у володінні якої знаходяться речі і документи вказані в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала суду остаточна та оскарженню не підлягає і діє протягом 1 місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя