Справа № 367/2225/25
Провадження №1-кс/367/337/2025
УХВАЛА

Іменем України

03 березня 2025 року м. Ірпінь Київської області

Слідчий суддя Ірпінського міського суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції № 2 Бучанського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бучанської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні за № 0000064 від 30.01.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В:

До слідчого судді Ірпінського міського суду Київської області 26 лютого 2025 року надійшло клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції № 2 Бучанського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бучанської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні за № 0000064 від 30.01.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Клопотання обгрунтоване тим, що:

у провадженні слідчого слідчого відділення відділу поліції №2 Бучанського РУП ГУНП в Київській області перебувають матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні за № 0000064 від 30.01.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України;

в ході досудового розслідування встановлено, що 29.01.2025 до чергової частини ВП № 2 Бучанського РУП ГУ НП в Київській області звернулась ОСОБА_5 , про те, що 24.01.2025 року зник зв`язок з чоловіком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , військовослужбовцем в/ч НОМЕР_1 , який перебував на посаді старшого водія 1 автомоібльного відділення автомобільного взводу НОМЕР_2 стрілецького батальйону, який перебував на бойовому завданні в районі західної околиці м.Часів Яр Бахмутського району Донецької області;

в ході досудового розслідування встановлено, що безвісті зниклий ОСОБА_6 , користувався мобільним телефоном з іmеі НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ;

для повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування зазначеного кримінального провадження, з метою встановлення місце знаходження безвісті зниклого, потрібно отримати інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, вхідні та вихідні дзвінки абонентів із урахуванням нульових з`єднань та прив`язкою до базових станцій, що виходили на зв`язок з безвісті зниклим ОСОБА_7 за період з 24.01.2025 року по теперішній час;

згадана інформація згідно п.7 ч.І ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка може бути отримана на підставі ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів, згідно ст. ст.159, 163 ч. 6 КПК України;

вказана інформація може перебувати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_3 ), оскільки безвісті зниклий ОСОБА_7 користувався мобільним телефоном іmеі НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ;

зазначена у даному клопотанні інформація, а також в сукупності з номером стільникового зв`язку, яким користувався безвісті зниклий, має суттєве значення для встановлення місця знаходження безвісті зниклих вищевказаних військовослужбовців , а також маршрут місця перебування до та після події по вказаним матеріалам кримінального провадження, без отримання даної інформації неможливо іншим способом довести обставини, а саме вчинення злочину за попередньою змовою групою осіб.

Слідчий у судове засідання не з`явилась, до слідчого судді надійшла заява, в якій просить розглянути клопотання за її відсутності та задовольнити клопотання з підстав, наведених у ньому.

Відповідно до положень ст. 26 Кримінального процесуального кодексу України сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та спосіб передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ч. 4 ст. 539 КПК України неприбуття в судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про місце та час розгляду клопотання (подання), не перешкоджає проведенню судового розгляду.

На підставі ст.163 ч.2 КПК України клопотання розглянуто за відсутності особи, у володінні якої перебувають речі та документи.

Слідчий суддя зважає на ці положення закону та, враховуючи принцип диспозитивності, визнає можливим прийняти рішення по суті подання у відсутність осіб, які не з`явилися в судове засідання.

Згідно зі ст. 27, ч. 4 ст. 107 Кримінального процесуального кодексу України фіксування судового судового засідання технічними засобами не здійснювалося.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

З матеріалів справи встановлено, що у провадженні слідчого відділення відділу поліції №2 Бучанського РУП ГУНП в Київській області перебувають матеріали досудового розслідування № 0000064 від 30.01.2025 року, за фактом безвісті зниклого ОСОБА_7 , за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 29.01.2025 до чергової частини ВП № 2 Бучанського РУП ГУ НП в Київській області звернулась ОСОБА_5 , про те, що 24.01.2025 року зник зв`язок з чоловіком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , військовослужбовцем в/ч НОМЕР_1 , який перебував на посаді старшого водія 1 автомоібльного відділення автомобільного взводу НОМЕР_2 стрілецького батальйону, який перебував на бойовому завданні в районі західної околиці м.Часів Яр Бахмутського району Донецької області. Безвісті зниклий ОСОБА_6 , користувався мобільним телефоном з іmеі НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .

Для повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування зазначеного кримінального провадження, з метою встановлення місце знаходження безвісті зниклого, потрібно отримати інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, вхідні та вихідні дзвінки абонентів із урахуванням нульових з`єднань та прив`язкою до базових станцій, що виходили на зв`язок з безвісті зниклим ОСОБА_7 за період з 24.01.2025 року по теперішній час.

У органу досудового розслідування з метою встановлення обставин кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, з можливістю отримання їх копій в електронному вигляді на електронному носієві інформації оптичному диску, які перебувають у володінні в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_1 ), за номерами іmеі: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , а саме: про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з`єднання тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону, тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дату, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), місця знаходження (абонента Б) на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента, які містять інформацію за період часу з 01.01.2025 року до 17.02.2025.

Також, у органу досудового розслідування з метою встановлення обставин кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, з можливістю отримання їх копій в електронному вигляді на електронному носієві інформації оптичному диску, які перебувають у володінні в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_2 ), за номерами іmеі: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , а саме: про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з`єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону, тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дату, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ICCID, IMS1 номери сім-карти, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), місця знаходження (абонента Б) на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента, які містять інформацію за період часу з 01.01.2025 року до 17.02.2025.

Також, у органу досудового розслідування з метою встановлення обставин кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, з можливістю отримання їх копій в електронному вигляді на електронному носієві інформації оптичному диску, які перебувають у володінні в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_3 ), за номерами іmеі: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , а саме: про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з`єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; IMEU телефону, тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS переадресація); дату, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), місця знаходження (абонента Б) на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента, які містять інформацію за період часу з 01.01.2025 року до 17.02.2025.

Документи, про доступ до яких клопоче орган досудового розслідування, перебувають у володінні мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_3 ).

Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента в порядку, встановленому законом.

На підставі ст.162 ч.1 п.7 УПК України інформація, на яку просить дати дозвіл орган досудового слідства, є документом, що містить охоронювану законом таємницю, передбачену ст.34 Закону України «Про телекомунікації».

Інформація, доступ до якої просить надати прокурор, може містити інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Тимчасовий доступ до документів є заходом забезпечення кримінального провадження, передбачений ст.131 ч.2 п.5 КПК України, органом досудового слідства доведено необхідність застосування цього заходу, що передбачено ст.132 КПК України.

Потреби досудового розслідування виправдовують такий ступень втручання у права та свободи особи.

Вказані обставини є достатніми підставами, передбаченими ст. 163 ч.6 КПК України, для постановлення ухвали про надання тимчасового доступу до речей та документів, з можливістю ознайомитись з ними та зробити їх копії.

Відповідно до ст.159 ч.1 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Таким чином, клопотання є обґрунтованим, заснованим на законі, доводи сторони обвинувачення знайшли своє підтвердження в ході судового засідання, в зв`язку з чим клопотання підлягає задоволенню в частині надання тимчасового доступу до речей та документів з можливістю ознайомитись з ними та зробити їх копії.

На підставі викладеного, керуючись ст.131 ч.2 п.5, 132, 159, 163-164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції № 2 Бучанського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бучанської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні за №0000064 від 30.01.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати старшому слідчому слідчого відділення відділу поліції № 2 Бучанського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю отримання їх копій в електронному вигляді на електронному носієві інформації оптичному диску, які перебувають у володінні в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_1 ), за номерами іmеі: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , а саме: про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з`єднання тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону, тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дату, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), місця знаходження (абонента Б) на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента, які містять інформацію за період часу з 01.01.2025 року до 17.02.2025.

Надати старшому слідчому слідчого відділення відділу поліції № 2 Бучанського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю отримання їх копій в електронному вигляді на електронному носієві інформації оптичному диску, які перебувають у володінні в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_2 ), за номерами іmеі: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , а саме: про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з`єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону, тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дату, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ICCID, IMS1 номери сім-карти, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), місця знаходження (абонента Б) на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента, які містять інформацію за період часу з 01.01.2025 року до 17.02.2025.

Надати старшому слідчому слідчого відділення відділу поліції № 2 Бучанського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю отримання їх копій в електронному вигляді на електронному носієві інформації оптичному диску, які перебувають у володінні в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_3 ), за номерами іmеі: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , а саме: про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з`єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; IMEU телефону, тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS переадресація); дату, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), місця знаходження (абонента Б) на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента, які містять інформацію за період часу з 01.01.2025 року до 17.02.2025.

Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.

Роз`яснити посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1