ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.04.2025 Справа №607/27675/24 Провадження №1-кп/607/475/2025

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001076 від 11 грудня 2024 року про обвинувачення

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця смт. Підволочиськ Тернопільської області, неодруженого, непрацюючого, з вищою освітою, зареєстрованого за адресою АДРЕСА_1 , проживаючого в АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , не судимого,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 296 КК України,

за участю прокурора ОСОБА_4

потерпілої ОСОБА_5

захисника адвоката ОСОБА_6

обвинуваченого ОСОБА_3

ВСТАНОВИВ:

10.12.2024 близько 21 годин 30 хвилин у обвинуваченого ОСОБА_3 , який знаходився у приміщенні магазину «Сімі», розташованого за адресою: м. Тернопіль, пров. Тарнавського, 2 «а», виник протиправний умисел спрямований на вчинення хуліганства.

Реалізуючи свій протиправний умисел, 10.12.2024, близько 21 години 30 хвилин, перебуваючи у громадському місці - у приміщенні магазину «Сімі», розташованого за адресою: м. Тернопіль, пров. Тарнавського, 2 «а», у присутності касира магазину «Сімі» ОСОБА_5 , грубо порушуючи громадський порядок, з мотивів явної неповаги до суспільства, діючи з особливою зухвалістю, усвідомлюючи, що він перебуває у громадському місці, переслідуючи умисел на порушення громадського порядку, вчинив словесний конфлікт з касиром магазину «Сімі» потерпілою ОСОБА_5 , в ході якого взяв з прилавку магазину шоколадку «Мілка» та кинув нею у останню, після чого продовжуючи свої протиправні дії витягнув з розетки платіжний термінал самообслуговування, який знаходився у торгівельній залі магазину.

У подальшому, обвинувачений ОСОБА_3 не реагуючи на законні вимоги потерпілої ОСОБА_5 припинити протиправні дії, заніс у приміщення магазину сміттєвий пакет, який демонстративно розірвав та розкидав по торгівельній залі сміття. Окрім того, ігноруючи зауваження потерпілої ОСОБА_5 , почав скидати товар, який знаходився на торгівельних полицях магазину та розкидати його по приміщенню. Після чого, ОСОБА_5 злякавшись протиправних дій обвинуваченого ОСОБА_3 , натиснула кнопку виклику охорони та останній близько 21:35 год залишив приміщення магазину.

В результаті протиправних дій обвинуваченого ОСОБА_3 грубо порушено громадський порядок, окрім цього робота магазину «Сімі», розташованого за адресою: м. Тернопіль пров. Тарнавського, 2 «а» була припинена в період часу з 21:28 год по 22:00 год та ТОВ «Клевер Сторс» завдано матеріальний збиток на суму 542,13 грн.

Вказаними діями обвинувачений ОСОБА_3 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.296 КК України, тобто хуліганство, грубе порушення громадського порядку з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжується особливою зухвалістю.

Обвинувачений ОСОБА_3 в судовому засіданні вину у вчиненні інкримінованого йому кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 296 КК України визнав, та вказав, що він повністю відшкодував завдані ним матеріальні збитки ТОВ «Клевер Сторс». Разом з тим, на підставі ст.63 Конституції України, відмовився надавати покази по обставинах справи.

Потерпіла ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила, що вона працювала касиром у магазині «Сімі» належному ТОВ «Клевер Строс». Так, 10 грудня 2024 року увечері, вона закривала зміну та в цей час людей у приміщенні магазину не було, однак зайшов обвинувачений ОСОБА_3 та запитав у неї скільки грошових коштів знаходиться у касі. В подальшому він почав говорити дуже багато «тексту» який вона не могла зрозуміти, та в один момент вказаний чоловік взяв з прилавку шоколадку «Мілка» та жбурнув у неї. Надалі обвинувачений запитав у неї, чому вона у магазині перебуває одна і вийшов на вулицю, звідки почав запрошувати перехожих у приміщення, стверджуючи що у магазині все безкоштовне. Після цього ОСОБА_3 знову зайшов у приміщення магазину, тримаючи у руках пакет із сміттям, який порвав та порозкидав його вміст по торгівельній залі, а також з торгових прилавків почав скидати товар, відтак вона одразу натиснула на тривожну кнопку, однак охорона приїхала коли ОСОБА_3 вже покинув приміщення магазину «Сімі». При цьому, уточнила, що робила зауваження обвинуваченому, просила припинити неправомірні дії, на що ОСОБА_3 не реагував. Також зауважила, що через неадекватну поведінку обвинуваченого, робота магазину «Сімі» була призупинена приблизно на 30 хв. Вважає, що ОСОБА_3 слід призначити покарання у виді штрафу.

Окрім повного визнання вини обвинуваченим ОСОБА_3 , його винуватість в скоєнні інкримінованого кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 296 КК України, повністю доведена дослідженими та проаналізованими в судовому засіданні матеріалами кримінального провадження, зокрема, оголошеними та проаналізованими в судовому засіданні матеріалами кримінального провадження, а саме:

- рапортом старшого інспектора чергового Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області від 11.12.2024, з якого вбачається, що 10.12.2024 о 22.13 надійшло повідомлення від ОСОБА_7 про те, що за адресою м. Тернопіль провулок Тарнавського 2А, близько 30 хв. тому в магазині «Сімі» невідомий чоловік близько 50 років, на зріст 1,80 см, одягнений в чорну куртку та темні штани, поводив себе неадекватно та зривав роботу магазину, після чого втік з місця події. Прибувши на місце події встановлено заявницю ОСОБА_8 яка повідомила, що близько 30 хвилин тому, невідома їй особа здійснила хуліганські дії в магазині «Сімі» , від написання пояснення відмовилася.

(а.м.к.п. 32);

-письмовою заявою директора ТОВ «Клевер Сторс» ОСОБА_9 , в якій він просить притягнути до відповідальності особу, яка 10.12.2024 в період з 21.28 по 22.00 год, зірвала роботу магазину «Сімі» №4134, що розташований за адресою м. Тернопіль провулок Тарнавського 2А, а саме з хуліганських мотивів та явним цинізмом почав розкидати сміття в приміщенні магазину, яке приніс із собою, тощо.

(а.м.к.п. 33);

-актом ревізії від 11.12.2024, яким встановлено суму завданих збитків ТОВ «Клевер Сторс», а саме 542,16 грн (по закупівельним цінах), внаслідок хуліганських дій невідомої особи.

(а.м.к.п. 35);

- протоколом зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото- та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото-та кінозйомки, відеозапису від 12.12.2024, згідно якого в присутності керівника служби безпеки ТОВ «Клевер Сторс» ОСОБА_7 здійснено вилучення відеозапису із камери відеоспостереження розташованої у приміщенні магазину «Сімі» за адресою м. Тернопіль провулок Тарнавського 2А, за період часу із 21.28 год. по 22.00 год від 10.12.2024, шляхом копіювання записів на носій інформації у вигляді DVD-R диск 4,7GB/120min.

(а.м.к.п.39-40);

- протоколом огляду відеозапису від 12.12.2024 з таблицею ілюстрацій, а саме компакт-диску «AlerusDVD+R», на якому містяться відеозапис події, що мала місце 10.12.2024 близько 21:30 год. у приміщенні магазину «Сімі» по пров. Тарнавського, 2 «а» м. Тернополя. При відкритті даного носія інформації встановлено, що на ньому знаходяться відео файли під назвою: «4134_Camera 04_4134_2642_3901_271804», «4134_Camera 06_4134_2651_3853_294539»,«4134_Camera07_4134_2652_3854_273649»,«4134_Camera08_4134_2654_3858_275014».

При відкритті відео файлу:

«4134_Camera 04_4134_2642_3901_271804» встановлено, що відеозапис ведеться із камери відео спостереження, встановленої з лівого боку від касової зони у приміщенні магазину «Сімі» по пров. Тарнавського, 2 «а» м. Тернополя. Тривалість відеозапису 00:12:19 год., у лівому верхньому куті відеозапису знаходиться надпис із зазначенням дати та часу «12-10-2024 Вт 21:26:43», у правому нижньому кути надпис «Camera 04». На відеозаписі зафіксовано касову зону магазину «Сімі», за прилавком якої знаходиться працівник магазину «ОСОБА-1», в ході досудового розслідування встановлений як касир ОСОБА_5 , яка здійснює відпуск покупця (фото-1).

При огляді відеозапису на 21:27:13 встановлено, що у магазин заходить «ОСОБА-2», чоловік, віком близько 55-60 років, сивий, одягнений візуально у чорну куртку, джинси, в ході досудового розслідування встановлений як ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який направляється в бік касової зони та в подальшому розпочинає розмову із «ОСОБОЮ-1». «ОСОБА-2», тримаючи у руках телефон, активно жестикулюючи веде розмову з «ОСОБА-1», після чого на 21:28:57 «ОСОБА-2» виходить з магазину, при цьому підходить до платіжного терміналу самообслуговування, встановленого у приміщенні магазину та робить рух, візуально схожий на від`єднання дрота з розетки. На 21:29:33 «ОСОБА-2» повертається у магазин та прямує до касової зони Надалі на 21:31:23 «ОСОБА-2» бере з торгівельного стелажу товар, візуально схожий на плитку шоколадку у обгортці візуально фіолетового кольору та кидає її в бік «ОСОБИ-1», яка в цей момент знаходиться за прилавком касової зони. На 21:32:06 «ОСОБА-2» виходить з магазину. На 21:32:26 «ОСОБА-2» заходить в магазин, тримаючи чорний пакет у руках. Після чого, «ОСОБА_2» агресивно розриває чорний пакет та починає розкидати з нього вміст, візуально схожий на сміття, по торгівельній залі магазину, при цьому активно жестикулюю та говорить в бік «ОСОБИ-1», продовжуючи розкидати ногами сміття. Надалі «ОСОБА-2» починає ходити по приміщенню магазину, брати з торгівельних полиць товар та розкидує його по торгівельній залі. На 21:34:14 «ОСОБА-2» виходить з магазину. Інша інформація, яка має істотне значення для розслідування кримінального провадження, на відео не міститься. На 21:37:55 год. відеозапис завершується.

На інших вказаних відеозаписах «4134_Camera 06_4134_2651_3853_294539»,«4134_Camera07_4134_2652_3854_273649»,«4134_Camera08_4134_2654_3858_27501» зафіксовані ті самі події, що описані вище, з інших ракурсів.

(а.м.к.п. 41-48);

- протоколом зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото- та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото-та кінозйомки, відеозапису від 13.12.2024, згідно якого в присутності ОСОБА_5 здійснено вилучення відеозапису на якому міститься подія, яка мала місце 10.12.2024 за період часу із 21.28 год. по 22.00 год у приміщенні магазину «Сімі» за адресою м. Тернопіль провулок Тарнавського 2А, шляхом копіювання записів на носій інформації у вигляді DVD-R диск 4,7GB/120min.

(а.м.к.п.56-57);

- - протоколом огляду відеозапису від 12.12.2024 з таблицею ілюстрацій, а саме компакт-диску «AlerusDVD+R», на якому містяться відеозапис події, що мала місце 10.12.2024 близько 21:30 год. у приміщенні магазину «Сімі» по пров. Тарнавського, 2 «а» м. Тернополя. При відкритті даного носія інформації встановлено, що на ньому знаходяться відео файли під назвою: «WhatsApp Video 2024-12-19 at 14.17.35».

При відкритті відео файлу WhatsApp Video 2024-12-19 at 14.17.35» встановлено, що відеозапис ведеться із мобільного телефону касира магазину ОСОБА_5 , яка знаходиться у приміщенні магазину «Сімі» по пров. Тарнавського, 2 «а» м. Тернополя за касовою зоною.

На відеозаписі зафіксовано торгівельну залу магазину «Сімі», а також «ОСОБУ-1», чоловік, віком близько 55-60 років, сивий, одягнений візуально у чорну куртку, джинси, в ході досудового розслідування встановлений як ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який перебуваючи у вказаному магазині штовхає товар руками з торгівельних полиць на підлогу, а також скидає його.

(а.м.к.п.56-59).

Таким чином, проаналізувавши наведені обставини, суд, об`єктивно дослідивши та оцінивши всі зібрані та перевірені у судовому засіданні докази в їх повній сукупності, прийшов до переконання про доведеність винуватості обвинуваченого ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення та кваліфікує його дії за ч.1 ст.296 КК України, тобто хуліганство, грубе порушення громадського порядку з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжується особливою зухвалістю.

При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_3 суд відповідно до вимог ст.ст. 50, 65 КК України враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, яке відповідно до ст. 12 КК України є кримінальним проступком, особу винного, його вік, а також те, що він раніше несудимий, думку потерпілої та представника потерпілого, які не мають до обвинуваченого претензій будь якого характеру. До обставин які пом`якшують покарання обвинуваченому, суд відносить повне визнання обвинуваченим своєї вини, щире каяття у вчиненому, добровільне відшкодування завданого збитку, про що свідчить довідка директора ТОВ «Клевер Сторс» ОСОБА_10 , долучена ним до матеріалів кримінального провадження. Обставини, які б обтяжували покарання обвинуваченого судом не встановлено.

Враховуючи наведене, керуючись принципами гуманності, необхідності і достатності покарання для виправлення обвинуваченого ОСОБА_3 та запобігання новим злочинам, суд вважає за можливе призначити обвинуваченому покарання в межах санкції статті обвинувачення у виді штрафу в дохід держави.

Речові докази у кримінальному провадженні, а саме:

- документ - відеозаписи події, що мала місце 10.12.2024 близько 21:30 год. у приміщенні магазину «Сімі» по пров. Тарнавського, 2 «а» м. Тернополя під назвою: «4134_Camera 04_4134_2642_3901_271804», «4134_Camera 06_4134_2651_3853_294539»,«4134_Camera07_4134_2652_3854_273649»,«4134_Camera08_4134_2654_3858_275014», які зберігаються на носії інформації «DVD+R» диску;

- документ відеозапис з мобільного телефону потерпілої під назвою «WhatsApp Video 2024-12-19 at 14.17.35», який зберігається на носії інформації «DVD+R» диску, на якому міститься подія, що мала місце 10.12.2024 близько 21:30 год. у приміщенні магазину «Сімі» по пров. Тарнавського, 2 «а» м. Тернополя,

слід залишити при матеріалах кримінального провадження №0000123 від 15 березня 2024 року, після набрання вирок законної сили.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 370, 373, 374 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:

ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.296 КК України, та призначити йому за даним кримінальним правопорушенням покарання у виді штрафу в доход держави в розмірі однієї тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що складає 17 000 (сімнадцять тисяч) гривень.

Речові докази:

- документ - відеозаписи події, що мала місце 10.12.2024 близько 21:30 год. у приміщенні магазину «Сімі» по пров. Тарнавського, 2 «а» м. Тернополя під назвою: «4134_Camera 04_4134_2642_3901_271804», «4134_Camera 06_4134_2651_3853_294539»,«4134_Camera07_4134_2652_3854_273649»,«4134_Camera08_4134_2654_3858_275014», які зберігаються на носії інформації «DVD+R» диску;

- документ відеозапис з мобільного телефону потерпілої під назвою «WhatsApp Video 2024-12-19 at 14.17.35», який зберігається на носії інформації «DVD+R» диску, на якому міститься подія що мала місце 10.12.2024 близько 21:30 год. у приміщенні магазину «Сімі» по пров. Тарнавського, 2 «а» м. Тернополя, залишити при матеріалах кримінального провадження №0000123 від 15 березня 2024 року, після набрання вирок законної сили.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо її не подано. У разі її подання вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку. Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.

Копія вироку не пізніше наступного дня після ухвалення надсилається учаснику судового провадження, який не був присутнім у судовому засіданні.

Головуючий суддяОСОБА_1