Справа № 344/610/25
Провадження № 1-кс/344/382/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 січня 2025 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду клопотання старшого дізнавача сектору дізнання Івано-Франківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження за № 0000886 від 22.11.2024 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, -

В С Т А Н О В И Л А:

14.01.2025 дізнавач ОСОБА_3 , за погодженням прокурора ОСОБА_4 , звернувся з вказаним клопотанням, в обґрунтування якого посилається на те, що 21 листопада 2024 року до Івано-Франківського РУП ГУНП надійшла заява від ОСОБА_5 , про те, що 21.11.2024 року близько 13 год на стаціонарний номер телефону НОМЕР_1 зателефонувала невідома особа та повідомила, що донька ОСОБА_6 потрапила в ДТП та необхідно грошові кошти для лікування. Надалі невідома особа зателефонувала на мобільний номер телефону заявниці НОМЕР_2 та з`ясувавши адресу потерпілої, близько 14 год прибула до квартири АДРЕСА_1 , де ОСОБА_5 добровільно передала грошові кошти в сумі 17 000 грн, 2000 доларів США та 100 євро невідомому чоловікові, який представився лікарем на ім`я ОСОБА_7 . Загальна сума завданих збитків становить 104303 грн.

Допитана в якості потерпілого ОСОБА_5 яка надала показання про те, що 21.11.2024 близько 13 год, до неї на стаціонарний номер телефону НОМЕР_1 зателефонувала невідома особа. Надалі невідома особа з`ясувавши адресу потерпілої, близько 14 год прибула до квартири АДРЕСА_1 , де ОСОБА_5 добровільно передала грошові кошти в сумі 17 000 грн, 2000 доларів США та 100 євро невідомому чоловікові, який представився лікарем на ім`я ОСОБА_7 . Загальна сума завданих збитків становить 104303 грн.

Для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема встановлення фактів вчинення неправомірних дій невстановленою особою, які виразились у заволодінні чужим майном, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до стаціонарного номера телефону НОМЕР_3 в період часу з 01.11.2024 по 30.11.2024.

- 1.1. номери телефонів, з яких здійснено вхідні дзвінки на номер телефону НОМЕР_3 у вказаний період часу, їх кількість та тривалість з`єднання;

- 1.2. прізвище, ім`я, по батькові, власників номерів телефоні, з яких здійснено вхідні дзвінки на номер телефону НОМЕР_3 у вказаний період часу;

- 1.3. місцезнаходження номерів телефонів, з яких здійснено вхідних дзвінків на номер телефону НОМЕР_3 у вказаний період часу.

Інформація яка знаходиться у оператора та провайдера телекомунікаційних послуг про зв`язок абонента, надані телекомунікаційних послуг, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин, або надання будь-якої інформації, яка б могла мати важливе значення по даному кримінальному провадженню, у зв`язку з чим виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку АТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за адресою АДРЕСА_2 .

Дізнавач в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву, в якій просила клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слухати без її участі.

Таким чином, відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому засіданні, фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Дослідивши надані матеріали справи, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

У провадженні сектору дізнання Івано-Франківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області знаходяться матеріали досудового розслідування кримінального проступку, внесені 22.11.2024 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000886, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Матеріалами клопотання доведено, що інформація яка знаходиться у володінні оператора зв`язку АТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за адресою АДРЕСА_3 , а саме щодо стаціонарного номера телефону НОМЕР_3 в період часу з 01.11.2024 по 30.11.2024, має важливе значення для кримінального провадження.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Частиною 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Клопотання дізнавача відповідає вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України.

Статтею 162 КПК України визначено перелік охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Відповідно до ч. 5-6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З клопотання вбачається, що сторона кримінального провадження просить про надання тимчасового доступу до речей і документів, які підпадають під визначення охоронюваної законом таємниці.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для з`ясування всіх обставин справи у даному провадженні є потреба у наданні тимчасового доступу до документів.

Отже, враховуючи вищенаведене та те, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, а також те, що така має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використати як доказ відомості, що містяться у такій і відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначених речей та документів, слідчий суддя дійшла висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.131-132,159-166,309,310,395 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання задоволити.

Надати дозвіл дізнавачам сектору дізнання Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , та ОСОБА_16 на отримання тимчасового доступу до речей та документів, зокрема, до інформації, яка знаходиться у володінні у володінні оператора зв`язку АТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за адресою АДРЕСА_2 , до стаціонарного номера телефону НОМЕР_3 в період часу з 01.11.2024 по 30.11.2024:

- номери телефонів, з яких здійснено вхідні дзвінки на номер телефону НОМЕР_3 у вказаний період часу, їх кількість та тривалість з`єднання;

- прізвище, ім`я, по батькові, власників номерів телефоні, з яких здійснено вхідні дзвінки на номер телефону НОМЕР_3 у вказаний період часу;

- місцезнаходження номерів телефонів, з яких здійснено вхідних дзвінків на номер телефону НОМЕР_3 у вказаний період часу, та надати можливість вилучити вищезазначені документи (інформацію) на паперових носіях (у роздрукованому вигляді) та електронних носіях інформації.

Строк дії ухвали, не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя

Івано-Франківського міського суду ОСОБА_1