Провадження №1-кс/523/3922/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 січня 2025 року м. Одеса

Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні, в приміщенні суду заяву про роз`яснення судового рішення,

ВСТАНОВИВ:

До Суворовського районного суду м. Одеси Клопотання слідчого СВ ВП № 3 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ФОП « ОСОБА_4 ».

17.12.2024 року клопотання слідчого ухвалою слідчого судді було розглянуто та задоволено та надано тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ФОП « ОСОБА_4 », фактичне місце розташування: АДРЕСА_1 , з можливістю подальшого вилучення а саме вилучення списку осіб за період 01.01.2022 по 12.12.2024 включно, які проходили лікування, проходять лікування, виключені з лікування за різних підстав за програмою «Замісної підтримувальної терапії», в якому визначено:

прізвище - ім`я - по батькові особи;

число-місяць-рік народження особи;

адреса проживання (реєстрації) надана до медичного закладу;

номер мобільного телефону для зв`язку за наявності

ОСОБА_4 звернувся із заявою про роз`яснення судового рішення, так як на його думку з мотивувальної частини зазначеного судового рішення незрозуміло що саме та для чого необхідно надати слідчому, тобто є неконкретизованим та незрозумілим.

Відповідно до ч. 1, ч. 2 п. 5 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Тимчасовий доступ до речей і документів є один із видів заходів забезпечення кримінального провадження.

Статтею 159 КПК України встановлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Також відповідно до роз`яснень, наданих представником Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини від 28.12.2015 щодо правових підстав передачі персональних даних правоохоронними органами доступ до персональних даних в рамках кримінального провадження є ухвала слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповдно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Відповідно п.6 ч.2 ст.160 КПК України у клопотанні має бути зазначено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно п.2,8 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Відповідно ч.1 ст.380 КПК України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою учасника судового провадження чи органу виконання судового рішення, приватного виконавця ухвалою роз`яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його зміст.

Таким чином, зазначаючи в мотивувальній та резолютивній частині ухвали про надання тимчасового доступу, суд зобов`язує надати володільця інформації дані, до яких необхідно отримати доступ, та які перебувають лише в його володінні та які можна отримати лише на підставі ухвали слідчого судді, а список є лише формою відображення змісту запитуваної інформації, яка необхідна для проведення повного, всебічного досудового розслідування та використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах. Крім того, суд звертає увагу, що зміст запитуваної інформації визначається суб`єктом клопотання, а отже, слідчий, при зверненні до володільця інформації має зазначити конкретні анкетні дані осіб, які йому необхідні для проведення повного, всебічного розслідування.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.23, 369-372, 379, 380 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

Роз`яснити ухвалу слідчого судді Суворовського районного суду міста Одеси від 17.12.2024 року, якою клопотання слідчого про тимчасовий доступ задоволено.

Зазначити, що слідчий, при зверненні до володільця інформації має зазначити конкретні анкетні дані осіб, які йому необхідні для проведення повного, всебічного розслідування.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1