УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" жовтня 2024 р. Справа № 597/1568/24

Слідчий суддя Заліщицького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП №4 (м.Заліщики) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджено з начальником Заліщицького відділу Бучацької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів,

В С Т А Н О В И В:

У провадженні СВ відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000149 від 11 вересня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.

В межах цього кримінального провадження старший слідчий СВ ВП №4 (м.Заліщики) Чортківського РуП ГУНП в Тернопільській області капітан поліції ОСОБА_3 , звернувся із клопотанням, в якому зазначає, що 10.09.2024 року близько 22:15 години водій автомобіль марки Мерседес Спрінтер д.н.з. НОМЕР_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рухаючись в напрямку м.Чортків автодорогою М19 "Доманове-Ковель-Чернівці-Тереблече" на 420 км. + 200 м. невпорався з керуванням, виїхав на зустрічну смугу, де з`їхав в лісопосадку та зіткнувся із деревом. Внаслідок ДТП водій ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження у вигляді ампутації правого вуха, пасажир ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 отримала тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, відкритий перелом лівої гомілки зі зміщенням, відкритий перелом лівого передпліччя та пасажир малолітній ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 отримав тілесні у вигляді відкритого перелому правого стегна. Водій та пасажири госпіталізовані в КНП " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".

Згідно отриманої інформації з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ЗМР, встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , були доставлені в приймально-діагностичне відділення екстреної медичної допомоги та ОСОБА_5 , ОСОБА_7 перебували на стаціонарному лікуванні в період з 10.09.2024 року по 27.09.2024 року, ОСОБА_8 перебував на стаціонарному лікуванні в період з 10.09.2024 року пo 16.09.2024 року.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих ОСОБА_5 , ОСОБА_7 та ОСОБА_9 , тілесних ушкоджень. Своєю чергою, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому.

Отримати зазначену інформацію у інший спосіб неможливо, так як інформація зазначена в ній охороняється законом і доступ до неї відповідно до ст.159 КПК України здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. Іншими способами встановити або довести відомості про вищезазначені обставини неможливо, оскільки вказана вище інформація перебуває лише у закладі охорони здоров`я.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медичні картки стаціонарних хворих, рентгензнімки ОСОБА_5 , ОСОБА_7 та ОСОБА_9 , мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого, рентгензнімків ОСОБА_5 , ОСОБА_7 та ОСОБА_9 , які зберігаються у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Заліщицької міської ради, що за адресою: АДРЕСА_1 , а також отримати можливість тимчасового вилучення медичних карток стаціонарного хворого, рентген знімків, для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.

Старший слідчий СВ ВП №4 (м.Заліщики) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області капітан поліції ОСОБА_3 клопотання про тимчасовий доступ до документів підтримав та просив розгляд клопотання проводити без його участі.

Таким чином, на підставі ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів судового засідання не здійснюється.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (ч.1 ст.159 КПК України).

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, інформація, яка перебуває у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Заліщицької міської ради, сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Дані документи, відповідно до ч.1 ст.162 КПК України, відносяться до кола документів, що містять охоронювану законом таємницю, але в інший спосіб, ніж отримати тимчасовий доступ до цих документів, не представляється за можливе встановити суттєві обставини у кримінальному провадженні, тому клопотання старшого слідчого слід задовольнити.

Доступ слід надати на строк, що не перевищує одного місяця з дня постановлення ухвали.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ ВП №4 (м.Заліщики) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів - задовольнити повністю.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СВ відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , заступникові начальника ВП начальникові СВ відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , або за доручення згідно ст.40 КПК України, оперативним працівникам сектору кримінальної поліції, на тимчасовий доступ до медичних карток стаціонарних хворих, рентген знімків ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складаються зазначені медичні картки, рентгензнімків, які знаходяться в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Заліщицької міської ради, що за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвала може бути використана для реалізації права на тимчасовий доступ до речей та документів один раз та залишається в силі протягом місяця з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до ч.1 ст.166 КПК України, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ірина ТОРСЬКА