Справа № 138/1602/24
Провадження №:1-кс/138/587/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 липня 2024 року м. Могилів-Подільський

Слідчий суддя Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Могилів-Подільського міськрайонного суду клопотання слідчого СВ Могилів-Подільського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Могилів-Подільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000513 від 05.10.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 1971 КК України, -

ВСТАНОВИВ :

01.07.2024 до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області надійшло вказане клопотання слідчого, мотивоване наступним.

04.10.2023 до Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області надійшли матеріали начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 по факту самовільного розорювання прибережних захисних смуг, використання земельних ділянок не за призначенням на території Могилів-Подільського району.

Згідно актів перевірки (обстеження) земельної ділянки від 12.09.2023, складених старшими державними інспекторами з охорони навколишнього природного середовища ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 та ОСОБА_7 встановлено, що на земельній ділянці, яка знаходиться на території ІНФОРМАЦІЯ_3 поблизу населеного пункту Суботівка має географічні координати 48.326675, НОМЕР_1 , наявні факти використання частини даної земельної ділянки для вирощування сільськогосподарських культур на площі 2,18 га, на земельній ділянці, яка знаходиться на території ІНФОРМАЦІЯ_3 поблизу населеного пункту Суботівка має географічні координати 48.325990, НОМЕР_2 , наявні факти використання частини даної земельної ділянки для вирощування сільськогосподарських культур на площі 1,2 га, на земельній ділянці, яка знаходиться на території ІНФОРМАЦІЯ_3 поблизу населеного пункту Суботівка має географічні координати 48.329421, НОМЕР_3 , наявні факти використання частини даної земельної ділянки для вирощування сільськогосподарських культур на площі 2,46 га.

Згідно ст. 60 Земельного кодексу України, вздовж річок, морів і навколо озер, водосховищ та інших водойм з метою охорони поверхневих водних об`єктів від забруднення і засмічення та збереження їх водності встановлюються прибережні захисні смуги.

Відповідно до постанови Верховного суду по справі від 25.04.2018

№ 904/5974/16, відсутність проекту землеустрою щодо встановлення прибережної захисної смуги не свідчить про відсутність самої прибережної захисної смуги, оскільки її розміри встановлені законом.

Враховуючи зазначене, обстежені земельні ділянкі є прибережною захисною смугою вздовж річок, навколо водойм та на островах.

Під час проведення досудового розслідування із залученням відповідних фахівців в галузі земельної інженерії було проведено огляди вказаної місцевості та встановлено факт самовільного захоплення та подальшого використання земельних ділянок в межах прибережно-захисної смуги річки Дністер загальною площею 6,0301 га, що межують із земельними ділянками з кадастровими номерами: :01:000:0312, :01:000:0313, :01:000:0321, :01:000:0338, :01:000:0339, :01:000:0348, :01:000:0349, :01:000:0350, які розташовані за межами населеного пункту с. Суботівка Могилів-Подільського району Вінницької області та перебувають у приватній власності.

В ході огляду місця події встановлено, що посів та вирощування сільськогосподарських культур здійснено одним масивом з зазначеними земельними ділянками, які перебувають у приватній власності.

Згідно висновку судової інженерно-екологічної експертизи № СЕ-19/120-24/4467-ФХЕД від 23.04.2024 розмір екологічного збитку (шкоди, завданої довкіллю) внаслідок порушення режиму використання земельних ділянок (які фактично використовуються для виробництва сільськогосподарської продукції) площею 6,0301 га, які є прибережною захисною смугою та межують із земельними ділянками :01:000:0312, :01:000:0313, :01:000:0321, :01:000:0338, :01:000:0339, :01:000:0348, :01:000:0349, :01:000:0350 станом на 2023 рік, відповідно до протоколів огляду місцевості від 19.12.2023, становить 101 008,29 (сто одна тисяча вісім гривень 29 коп.). Розмір екологічного збитку (шкоди, завданої довкіллю) внаслідок самовільного зайняття земельних ділянок площею 6,0301 га, які є прибережною захисною смугою та межують із земельними ділянками :01:000:0312, :01:000:0313, :01:000:0321, :01:000:0338, :01:000:0339, :01:000:0348, :01:000:0349, :01:000:0350 станом на 2023 рік, відповідно до протоколів огляду місцевості від 19.12.2023, становить 26 416,03 грн (двадцять шість тисяч чотириста чотирнадцять гривень 03 коп.).

Згідно відомостей із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно:

- земельна ділянка з кадастровим номером :01:000:0312 площею 1.9428 га, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на праві приватної власності належить ОСОБА_8 (РНОКПП НОМЕР_4 , паспорт громадянина України, серія та номер: НОМЕР_5 , виданий 05.07.2006, видавник: ІНФОРМАЦІЯ_4 , країна громадянства: Україна), перебуває в оренді ФГ « ОСОБА_9 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 );

- земельна ділянка з кадастровим номером :01:000:0313 площею 1.9429 га, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на праві приватної власності належить ОСОБА_10 (РНОКПП НОМЕР_7 , паспорт громадянина України, серія та номер: НОМЕР_8 , виданий 06.06.2012, видавник: ІНФОРМАЦІЯ_5 , країна громадянства: Україна), перебуває в оренді ОСОБА_11 (РНОКПП НОМЕР_9 );

- земельна ділянка з кадастровим номером :01:000:0321 площею 1.9429 га, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на праві приватної власності належить ОСОБА_12 (РНОКПП НОМЕР_10 , паспорт громадянина України, серія та номер: НОМЕР_11 , виданий 28.02.2011, видавник: ІНФОРМАЦІЯ_4 , країна громадянства: Україна), перебуває в оренді ФГ « ОСОБА_9 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 );

- земельна ділянка з кадастровим номером :01:000:0338 площею 1.943 га, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на праві приватної власності належить ОСОБА_13 (РНОКПП НОМЕР_12 , паспорт громадянина України, серія та номер: НОМЕР_13 , виданий 03.04.1996, видавник: ІНФОРМАЦІЯ_4 , країна громадянства: Україна), перебуває в оренді Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_14 );

- земельна ділянка з кадастровим номером :01:000:0339 площею 1.9428 га, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на праві приватної власності належить ОСОБА_14 (РНОКПП НОМЕР_15 , країна громадянства: Україна);

- земельна ділянка з кадастровим номером :01:000:0348 площею 1.9429 га, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на праві приватної власності належить ОСОБА_15 (РНОКПП НОМЕР_16 , країна громадянства: Україна), перебуває в оренді ФГ « ОСОБА_9 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 );

- земельна ділянка з кадастровим номером :01:000:0349 площею 1.9429 га, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на праві приватної власності належить ОСОБА_16 (РНОКПП НОМЕР_17 , країна громадянства: Україна);

- земельна ділянка з кадастровим номером :01:000:0350 площею 1.9429 га, цільове призначення 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на праві приватної власності належить ОСОБА_17 (РНОКПП НОМЕР_18 , країна громадянства: Україна), перебуває в оренді ФГ « ОСОБА_9 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 ).

У відповідності до ст. 70 Податкового кодексу України центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну податкову політику формує та веде Державний реєстр фізичних осіб - платників податків (далі - ДРФО).

Згідно п. 70.15 ст. 70 Податкового кодексу відомості з ДРФО є інформацією з обмеженим доступом і використовуються контролюючими органами виключно для здійснення контролю за дотриманням податкового законодавства України.

Статтею 70 Податкового кодексу України передбачено, що до інформаційної бази Державного реєстру включаються дані про фізичних осіб, зокрема про джерела отримання доходів, суми нарахованих та/або отриманих доходів, суми нарахованих та/або сплачених податків.

Порядок отримання відомостей з Державного реєстру визначено розділом X Положення про реєстрацію фізичних осіб у Державному реєстрі фізичних осіб платників податків, затвердженого наказом Мінфіну від 29.09.2017 № 822. (далі Порядок).

Згідно з вказаним Порядком, до складу персональних даних Державного реєстру включаються такі дані про фізичних осіб: реєстраційний номер облікової картки платника податків, прізвище, ім`я, по батькові (за наявності), дата та місце народження (країна, область, район, населений пункт), місце проживання (для іноземців: громадянство та номер, що використовується під час оподаткування в країні громадянства), джерела отримання доходів, об`єкти оподаткування, суми нарахованих та/або виплачених доходів, суми нарахованих та/або перерахованих податків, сума нарахованого та/або перерахованого військового збору, інформація про податкову знижку та податкові пільги платника податків, серія, номер свідоцтва про народження, паспорта (аналогічні дані іншого документа, що посвідчує особу), ким і коли виданий.

Без згоди фізичної особи - платника податків її персональні дані можуть передаватися: за рішенням суду; коли передача персональних даних прямо передбачена законом України і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та з метою захисту прав людини.

Сторона обвинувачення зазначає, що оскільки ОСОБА_14 та ОСОБА_16 відмовились від надання показань на підставі ст. 63 Конституції України, ОСОБА_10 не допитаний, оскільки проживає за межами України, ОСОБА_12 не допитаний через вади здоров`я, ОСОБА_13 не допитаний, оскільки проживає за межами України, однак є підстави вважати, що їх земельні ділянки використовує ФГ « ОСОБА_9 », виникла необхідність отримання інформації про джерела доходу від здачі земельних ділянок в оренду за період з 2023 року по даний час, вказані відомості будуть слугувати доказами самовільного використання земельних ділянок в межах прибережної захисної смуги АДРЕСА_1 , які засіяні одним масивом з суміжними з земельними ділянками :01:000:0312, :01:000:0313, :01:000:0321, :01:000:0338, :01:000:0339, :01:000:0348, :01:000:0349, :01:000:0350, що перебувають в приватній власності.

Слідчий та прокурор в судове засідання не з`явилися, надавши заяви, в яких просили клопотання розглядати за їх відсутності та просили його задовольнити.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_7 в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином, про що свідчить наявна в матеріалах справи довідка про доставку повістки про виклик до суду на електронну адресу, про причини неявки не повідомив, що не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши зміст клопотання з додатками, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Слідчим доведено, що відомості, які містяться у вищевказаних документах, до яких планується отримати доступ і вилучити їх, можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні та можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин кримінального правопорушення і отримати їх в інший спосіб не представляється можливим.

Враховуючи викладене, неможливість отримати необхідні відомості в інший спосіб, окрім як шляхом тимчасового доступу до документів, що містять інформацію, які знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 , клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим слідчого відділення Могилів-Подільського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , старшим слідчим слідчого відділення Могилів-Подільського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_25 , ОСОБА_26 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, володільцем яких є ІНФОРМАЦІЯ_7 (код ЄДРПОУ: НОМЕР_19 , юридична адреса: АДРЕСА_2 )з можливістю вилучення у паперовому та електронному вигляді: інформації з Державного реєстру фізичних осіб платників податків про джерела та суми нарахованого доходу, нарахованого (перерахованого) податку та військового збору щодо отриманих доходів від надання земельної ділянки сільськогосподарського призначення, земельної частки (паю) в лізинг, оренду, суборенду, емфітевзис, із зазначенням джерела доходу, період отримання доходу у період часу з 01.01.2023 по 01.07.2024 наступних осіб:

-ОСОБА_8 (РНОКПП НОМЕР_4 ) від здачі в оренду земельної ділянки :01:000:0312;

-ОСОБА_10 (РНОКПП НОМЕР_7 ) від здачі в оренду земельної ділянки :01:000:0313;

-ОСОБА_12 (РНОКПП НОМЕР_10 ) від здачі в оренду земельної ділянки :01:000:0321;

-ОСОБА_13 (РНОКПП НОМЕР_12 ) від здачі в оренду земельної ділянки :01:000:0338;

-ОСОБА_14 (РНОКПП НОМЕР_15 ) від здачі в оренду земельної ділянки :01:000:0339;

-ОСОБА_16 (РНОКПП НОМЕР_17 ) від здачі в оренду земельної ділянки :01:000:0349;

-ОСОБА_17 (РНОКПП НОМЕР_18 ) від здачі в оренду земельної ділянки :01:000:0350;

-ОСОБА_15 (РНОКПП НОМЕР_16 ) від здачі в оренду земельної ділянки :01:000:0348.

Дана ухвала діє до 07.09.2024.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1