Справа №465/5070/22
Провадження1-кс/465/1067/24
УХВАЛА

слідчого судді

17.06.24 м. Львів

Слідчий суддя Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши матеріали клопотання старшої слідчої ВРЗЗС СВ ЛРУП № 2 ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , котре погоджено з прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР №0000636 від 26.02.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 140 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

Старша слідча ВРЗЗС СВ ЛРУП № 2 ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , звернулася до слідчого судді Франківського районного суду м. Львова із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами кримінального провадження №0000636 від 26.02.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 140 КК України.

Дане клопотання погоджене із прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 .

У своєму клопотанні старша слідча та прокурор покликаються на те, що у провадженні СВ ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області перебуває кримінальне провадження №0000636, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 140 КК України, за фактом можливих неправомірних дій медичних працівників, що спричинили тяжкі наслідки для малолітнього потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вигляді ДЦП останнього, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань на підставі ухвали слідчого судді Франківського районного суду м. Львова від 26.12.2017.

З`ясовано, що у провадженні СВ Франківського ВП ГУ НП у Львівській області перебувало кримінальне провадження № 0000504 від 14.02.2014 про обвинувачення завідувача кафедри акушерства і гінекології за контрактом ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , акушера- ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 та асистента кафедри акушерства і гінекології № 2 за сумісництвом за строковим трудовим договором, і акушера-гінеколога у пологовому відділенні 3-ї МКЛ ОСОБА_8 , у вчиненні ними кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України, а саме в тому, що вказані медичні працівники неналежно виконували свої професійні обов`язки внаслідок несумлінного ставлення до них, що спричинило тяжкі наслідки для хворої ОСОБА_9 у вигляді смерті останньої.

У подальшому, на підставі ухвали слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_4 від 08.07.2016 СВ Франківського ВП до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості під № 00002547, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 140 КК України, за фактом можливих неправомірних дій медичних працівників, що спричинили тяжкі наслідки для малолітнього потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вигляді ДЦП останнього.

20.03.2017 прокурором Львівської місцевої прокуратури №3 кримінальне провадження № 00002547 об`єднано з кримінальним провадженням № 0000504. Об`єднаному кримінальному провадженню в ЄРДР присвоєно номер 0000504.

У ході досудового розслідування об`єднаних матеріалів кримінального провадження під №0000504 за ч.ч. 1, 2 ст. 140 КК України, 05.07.2017 слідчим на підставі п. 2 ч. 1 ст. 284 КПК України винесено постанову про закриття даного провадження в частині правової кваліфікації за ч. 2 ст. 140 КК України, за фактом можливих неправомірних дій медичних працівників щодо малолітнього ОСОБА_5 , а 19.10.2017 обвинувальний акт в частині правової кваліфікації за ч. 1 ст. 140 КК України щодо неправомірних дій медичних працівників ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , ОСОБА_7 щодо ОСОБА_9 , направлено до ІНФОРМАЦІЯ_5 для розгляду по суті.

05.03.2018 ІНФОРМАЦІЯ_6 постановлено ухвалу про закриття кримінальної справи № 466/7772/17 (кримінальне провадження № 0000504) щодо ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , ОСОБА_7 за ч. 1 ст. 140 КК України, у зв`язку із закінченням строків давності для притягнення до кримінальної відповідальності.

При цьому, 26.12.2017 слідчим суддею ІНФОРМАЦІЯ_4 постановлено ухвалу про скасування постанови слідчого від 05.07.2017 про закриття кримінального провадження №00002547 за ч. 2 ст. 140 КК України, у зв`язку з неповнотою досудового слідства.

На виконання зазначеної вище ухвали слідчого судді слідчим СВ Франківського ВП ГУ НП у Львівській області внесено відомості до ЄРДР під № 0000636, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 140 КК України, за фактом можливих неправомірних дій медичних працівників, що спричинили тяжкі наслідки для малолітнього потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вигляді ДЦП останнього. Рішення слідчого про реєстрацію нового кримінального провадження, а саме № 0000636 мотивовано неможливістю відновлення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 00002547, оскільки кримінальне провадження, з яким воно було об`єднане, а саме № 0000504, уже перебувало на розгляді суду.

07.09.2022 слідчим у кримінальному провадженні № 0000636 винесено постанову про призначення комісійної судово-медичної експертизи, проведення якої доручено експертам КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_7 », з метою встановлення причинного зв`язку між діями медичних лікарів ОСОБА_6 , ОСОБА_8 та ОСОБА_7 під час ведення вагітності ОСОБА_9 та тяжкими наслідками у вигляді дитячого церебрального паралічу ОСОБА_5 .

У подальшому у ІНФОРМАЦІЯ_8 надійшло повідомлення КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_7 » про необхідність надання оригіналів наступних медичних документів: індивідуальної карти вагітності та породіллі АДРЕСА_1 на ім`я ОСОБА_5 ( ОСОБА_10 , оскільки надіслано лише 2 арк.; амбулаторної карти на ім`я ОСОБА_5 ( ОСОБА_10 , за весь період спостереження у поліклініці по місцю проживання ( АДРЕСА_2 ), медичної документації з медичної установи по місцю проживання хлопчика ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_9 ) інваліда дитинства ;карти розвитку за весь період спостереження, справу з МСЕКу ( ІНФОРМАЦІЯ_9 )інваліда дитинства: карту розвитку за весь період спостереження, справу з МСЕКу, результати МРТ, КТ головного мозку ( диски), результати обстежень дитини на наявність або відсутність і нього генетичних хвороб.

Слідча покликається на те, що з метою встановлення місцезнаходження вищезазначеної медичної документації, слідчим направлено письмовий запит у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_10 » за адресою АДРЕСА_3 на який отримано відповідь про те, що після надходження до установи ухвали слідчого судді, КНП « ІНФОРМАЦІЯ_10 » м. Львова, розкриє усі запитуванні дані.

Повторно був скерований запит для встановлення місцезнаходження медичної документації слідчим, у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_10 » за адресою АДРЕСА_3 , зазначаючи про те, що звернення із запитом про наявність чи відсутність даної документації, не вважається лікарською таємницею та є підставою для звернення до суду із тимчасовим доступом до речей і документів. На що на адресу ІНФОРМАЦІЯ_11 отримано відповідь , про те, що запитувані документи явно містять лікарську таємницю, персональні дані (конфіденційну інформацію) про фізичну особу, оскільки можуть розкрити таємницю про факт звернення цієї конкретної фізичної особи в лікарську установу.

Старша слідча зазначає, що медична карта амбулаторного хворого (форма № 025/о) є основним первинним медичним документом хворого, який лікується амбулаторно або вдома і заповняється на всіх хворих при зверненні (відповідно до п.2 Інструкції щодо заповнення форми первинної облікової документації № 025/о «Медична карта амбулаторного хворого № , затвердженої наказом МОЗ від 14.02.2012 № 110); історія розвитку дитини (форма 112/о) заповнюється на кожну дитину при першому зверненні з моменту поступлення у відповідний заклад (п.2,3 Інструкції щодо заповнення форми первинної облікової документації № 112/о «Історія розвитку дитини №» , затвердженої наказом МОЗ України від 28.07.2014 № 527).; індивідуальна карта вагітної і породіллі (форма № 111/о) заповнюється на кожну вагітну, яка звернулась в жіночу консультацію (правила заповнення форми первинної облікової документації №111/о «Індивідуальна карта вагітної і породіллі» містяться в бланку цієї форми, затвердженої п.1 наказу МОЗ України від 27.12.1999 № 302) та повинна знаходитись у закладі КНП « ІНФОРМАЦІЯ_10 » за адресою: АДРЕСА_3 .

Без вказаних медичних документів встановити зв`язок порушень у наданні медичної допомоги ОСОБА_11 , які мали місце під час вагітності і пологів з формуванням ДЦП у її дитини не надається можливим .

З метою забезпечення належного проведення комісійної судово-медичної експертизи, що сприятиме швидкому, повному та неупередженому розслідуванню у даному провадженні, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів медичних документів, а саме до індивідуальної карти вагітності та породіллі АДРЕСА_1 на ім`я ОСОБА_5 ( ОСОБА_10 , оскільки надіслано лише 2 арк.; амбулаторної карти на ім`я ОСОБА_5 ( ОСОБА_10 , за весь період спостереження у поліклініці по місцю проживання ( АДРЕСА_2 ), медичної документації з медичної установи по місцю проживання хлопчика ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_9 ) інваліда дитинства ;карти розвитку за весь період спостереження, справу з МСЕКу ( ІНФОРМАЦІЯ_9 )інваліда дитинства: карту розвитку за весь період спостереження, справу з МСЕКу, результати МРТ, КТ головного мозку ( диски), результати обстежень дитини на наявність або відсутність і нього генетичних хвороб.

Зазначені вище медичні документи знаходяться у закладі КНП « ІНФОРМАЦІЯ_10 » за адресою: АДРЕСА_3 . Як зазначає старша слідча, матеріали кримінального провадження та медична документація знаходиться на судово- медичній експертизі у КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_12 », тому копії в матеріалах клопотань про тимчасовий доступ до речей і документів по провадженню № 0000636 від 26.02.2018, які були подані раніше до ІНФОРМАЦІЯ_4 є теж важливими при розгляді даного клопотання, адже станом на зараз відсутні матеріали кримінального провадження.

Вилучення зазначеної вище медичної документації дозволитьзабезпечити проведення комісійної судово-медичної експертизи для встановлення причинного зв`язку між діями медичних лікарів ОСОБА_6 , ОСОБА_8 та ОСОБА_7 під час ведення вагітності ОСОБА_9 та тяжкими наслідками у вигляді дитячого церебрального паралічу ОСОБА_5 . Висновок за результатами даної експертизи сприятиме встановленню інших обставин у кримінальному провадженні та може мати доказове значення. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, оскільки вони можуть бути встановлені виключно шляхом проведення комісійної судово-медичної експертизи.

Необхідність вилучення оригіналів вищевказаної медичної документації зумовлена вимогами п. 7 Правил проведення комісійних судово-медичних експертиз в бюро судово-медичної експертизи, затверджених наказом ІНФОРМАЦІЯ_13 від 17.01.95 р. №6, згідно якого, комісійна судово-медична експертиза може бути проведена лише при наданні особою, яка призначила експертизу, всіх необхідних матеріалів з даної справи. До їх складу повинні обов`язково входити кримінальні або цивільні справи і оригінали медичної, в тому числі первинної експертної документації, просить клопотання задовольнити.

У судове засідання старша слідча та прокурор не з`явилися, хоча належним чином повідомлялися про час та місце проведення судового розгляду, про причини неявки суд не повідомили.

Згідно з вимогами ч. 4 ст. 107 КПК України, вказане клопотання розглядається без застосування технічних засобів фіксування.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши надані докази, у тому числі надані матеріали кримінального провадження № 0000636 від 26.02.2018, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити з огляду на таке.

Згідно з положеннями ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать зокрема відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Враховуючи той факт, що прокурор та слідча зобов`язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, а також провести таке досудове розслідування у розумні строки, враховуючи ту обставину, що без отримання тимчасового доступу до вищевказаних документів іншим способом довести обставини вчиненого кримінального правопорушення ускладнюються, існує обґрунтована необхідність у доступі до вже зазначеної інформації.

Крім цього, отримання копій такої документації надасть можливість використовувати їх як докази у цьому кримінальному провадженні.

Згідно з ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Старшою слідчого та прокурором доведено необхідність проведення тимчасового доступу до речей і документів та наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни чи знищення вказаного документу, факт вчинення кримінального правопорушення стверджено витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що дані документи знаходяться або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

На підставі викладеного, керуючись п. 18 ч. 1 ст. 3, 159 165, 369, 372, 376 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання старшої слідчої ВРЗЗС СВ ЛРУП № 2 ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000636 від 26.02.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 140 КК України - задовольнити.

Надати старшій слідчій ВРЗЗС СВ ЛРУП № 2 ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000636 від 26.02.2018, а саме: до індивідуальної карти вагітності та породіллі АДРЕСА_1 на ім`я ОСОБА_5 ( ОСОБА_10 ; оскільки надіслано лише 2 арк.; амбулаторної карти на ім`я ОСОБА_5 ( ОСОБА_10 , за весь період спостереження у поліклініці по місцю проживання ( АДРЕСА_2 ), медичної документації з медичної установи по місцю проживання хлопчика ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_9 ) інваліда дитинства; карти розвитку за весь період спостереження; справу з МСЕКу ( ІНФОРМАЦІЯ_9 ) інваліда дитинства: карту розвитку за весь період спостереження; справу з МСЕКу, результати МРТ, КТ головного мозку ( диски), результати обстежень дитини на наявність або відсутність і нього генетичних хвороб, яка зберігається у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_10 » за адресою: АДРЕСА_3 .

Зобов`язати посадових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_10 » за адресою: АДРЕСА_3 , надати дану документацію, до якої планується доступ на цифровому та паперовому носіях інформації.

Організацію виконання та виконання даної ухвали здійснити з дотриманням правил, передбачених ст. 165 КПК України. Організацію виконання ухвали покласти на старшу слідчу ВРЗЗС СВ ЛРУП № 2 ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора ІНФОРМАЦІЯ_14 ОСОБА_4 .

У задоволенні іншої частини клопотання відмовити.

Строк дії ухвали встановити до 15 липня 2024 року.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала набирає законної сили з часу її проголошення і окремому оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_12