Справа № 362/6419/23
Провадження № 1-кс/362/970/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 жовтня 2023 року Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ відділу поліції № 1 Обухівського РУП в Київській області ст.лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Васильківського відділу Обухівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу у кримінальному провадженні №0000891 від 29.09.2023 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, -

в с т а н о в и в:

09.10.2023 р. до Васильківського міськрайонного суду Київської області звернувся слідчий СВ відділу поліції № 1 Обухівського РУП ГУ НП України в Київській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 з клопотанням в якому просить надати дозвіл групі слідчих СВ відділу поліції № 1 Обухівського РУП ГУНП в Київській області на тимчасовий доступ до інформації.

Клопотання обґрунтовує тим, що в провадженні слідчого відділення відділу поліції №1 Обухівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000891 від 29.09.2023 р., з правовою кваліфікацією за ч. 4 ст. 190 КК України, тобто шахрайство, вчинене за попередньою змовою групою осіб, в умовах воєнного стану, у великих розмірах.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 28.09.2023 р. до ЧЧ ВП № 1 Обухівського РУП ГУНП в Київській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 28.09.2023 р. перебуваючи у с. Ходосівка, вул. Дніпровське Шоссе, Обухівського р-ну, Київської області, а саме на парковці супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_2 » невідома особа чоловічої статі шляхом зловживання довірою заволоділа годинником марки Audemars Piguet сірого кольору з номером GY0894K серійний номер 3000-0000-0035-2179 collection Royal Oak вартістю 28 000 доларів США.

В ході допиту потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , останній повідомив, що 05.09.2023 р. о 11 год. 40 хв. виставив в мережі Інтернет на сайті «OLX» оголошення про продаж годиннику марки Audemars Piguet сірого кольору з номером GY0894K серійний номер 3000-0000-0035-2179 collection Royal Oak за 1 163 000 грн. 28.09.2023 р. о 10 год. 37 хв. на його номер мобільного телефону НОМЕР_1 зателефонував абонентський номер НОМЕР_2 , а саме чоловік, який зацікавився його оголошенням про продаж годиннику на сайті «OLX». Чоловік представився ОСОБА_6 та сказав, що хоче подивитись годинник наяву, та якщо йому сподобається купити його на подарунок своїй дівчині. Далі о 16 год. 23 хв. ОСОБА_5 знову зателефонував чоловік на ім`я ОСОБА_6 , який сказав, що все таки хоче купити годинник, але перед цим йому потрібно відправити експерта (особу, яка займається оцінюванням годинників) для проведення оцінки годиннику, визначення його ціни, та перевірки оригінальності. Потерпілий ОСОБА_5 погодився на вказану пропозицію та повідомив чоловіку місце зустрічі, а саме: парковка для автомобілів, яка розташована за адресою: Київська область, Обухівський р-н, с. Ходосівка, між ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та «Дніпровським шоссе» на 17 год. 00 хв. 28.09.2023 р. Потерпілий ОСОБА_5 разом з жінкою ОСОБА_5 сіли до свого автомобіля Hyundai H-1 номерний знак НОМЕР_3 та близько 16 год. 55 хв. були у визначеному місці, де домовились зустрітись з ОСОБА_6 . Коли останні під`їхали до парковки, їм на зустріч вже йшов чоловік, віком близько 25-27 років, зростом близько 180-182 см, худорлявої статури, який мав чорне коротке волосся, залисини з обох боків, густі чорні брови, світлі сірі очі, кирпатий ніч, широкі губи, одягнутий був у білу футболку, чорні спортивні штани з написом «Puma», чорні кросівки, а також на лівій руці мав татуювання та сумку чорного кольору через плече. Підійшовши - чоловік представився ОСОБА_6 . Сказав, що він експерт, якого інший чоловік на ім`я ОСОБА_6 попросив оцінити годинник на оригінальність марки Audemars Piguet сірого кольору. ОСОБА_5 з ОСОБА_6 підійшли до автомобіля, де потерпілий відкрив бічні двері, дістав пакет зеленого кольору в якому знаходились документи на годинник та в дерев`яній шкатулці зеленого кольору знаходився сам годинник. Далі ОСОБА_5 дістав зі шкатулки годинник марки Audemars Piguet сірого кольору, надав ОСОБА_6 (ніби-то експерту) гумові рукавиці синього кольору, щоб останній не залишив подряпин на ньому та чоловік на ім`я ОСОБА_6 почав оглядати годинник. Під час огляду потерпілий ОСОБА_5 зателефонував ОСОБА_6 за номером телефону НОМЕР_2 , який безпосередньо йому телефонував та домовлявся за годинник, та запитав, коли він приїде до них, на що він відповів, що ще перебуває на роботі і йому потрібно ще заїхати в банк зняти грошові кошти. В цей час експерт ОСОБА_6 продовжував оглядати годинник марки Audemars Piguet. Приблизно через 20 хв. ОСОБА_5 сказав ОСОБА_6 , що вже достатньо оглядати та після чого ставши боком до автомобіля та перевівши погляд до салону автомобіля, щоб взяти коробку від годиннику, експерт Олександр з годинником марки Audemars Piguet в руках почав бігти у напрямку траси в сторону м. Обухів, заволодівши вищеказаним годинником.

Під час виконання доручення слідчого від 29.09.2023 р. до слідчого відділення надійшов рапорт старшого оперуповноваженого сектору кримінальної поліції відділу поліції №1 Обухівського РУП ОСОБА_7 про те, що за допомогою сил УКА ГУНП в Київській області та перегляду камер відеоспостереження розташованих на станції метро Видубичі було виявлено особу схожу на експерта, який заволодів годинником марки Audemars Piguet та був на місці вчинені кримінального правопорушення 28.09.2023 р. В подальшому встановлено особу експерта- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З особової картки ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вбачається, що останній користується номерами мобільних телефонів НОМЕР_4 .

На підставі вищевикладеного вважає за доцільне отримати роздруківки телефонних розмов вхідні/вихідні/нульові дзвінки, вхідні/вихідні СМС та ММS, сеанси переадресації, GPRS з`єднання (в діапазонах 2G, 3G та 4G) з відображенням ідентифікаторів базових станцій (LAC,CID) та адрес їх розташування, а також відомості про ІР-адреси, що використовувалися абонентом із зазначенням точної дати та часу у формату «день, місяць, рік, година, хвилина, секунда» входу в мережу Інтернет по абонентськими номерами НОМЕР_4 , в період часу з 00:00 год. 01.01.2023 р. по 00:00 год. 09.10.2023 р. (по абонентам А та Б).

З огляду на вищевикладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходитись в операторів мобільного зв`язку:

-оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_1 , надати наступну інформацію по мобільним номерам: роздруківки телефонних розмов вхідні/вихідні/нульові дзвінки, вхідні/вихідні СМС та ММS, сеанси переадресації, GPRS з`єднання (в діапазонах 2G, 3G та 4G) з відображенням ідентифікаторів базових станцій (LAC,CID) та адрес їх розташування, а також відомості про ІР-адреси, що використовувалися абонентом із зазначенням точної дати та часу у формату «день, місяць, рік, година, хвилина, секунда» входу в мережу Інтернет: НОМЕР_4 в період часу з 00:00 год. 01.01.2023 р. по 00:00 год. 09.10.2023 р. (по абонентам А та Б).

Необхідність отримання роздруківок в період часу з 00:00 год. 01.01.2023 р. по 00:00 год. 09.10.2023 р. (по абонентам А та Б) полягає у тому, що при отриманні великого об`єму інформації працівники УОТЗ, котрі здійснюють аналіз та порівняння отриманої в наслідок виконання ухвали інформації, зможуть у повному обсязі, якісно дослідити та опрацювати надані їм дані, що сприятиме встановленню місцезнаходження речових доказів, та встановлення осіб, котрі вчинили вищевказане кримінальне правопорушення. Окрім того, надання інформації в зазначений період надасть можливість органу досудового розслідування встановити коло осіб, з котрими спілкуються особи, які вчинили дане кримінальне правопорушення, а також місця їхнього перебування.

Згідно вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити (здійснити їх виїмку).

Слідчий подав заяву про розгляд клопотання без його участі табез аудіо, відеофіксації, клопотання підтримав.

Дослідивши клопотання кримінального провадження №0000891 від 29.09.2023 р., слідчий суддя вважає, що воно підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Слідчим суддею встановлено, що відділом поліції № 1 Обухівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000891 від 29.09.2023 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, тобто умисне протиправне заподіяння смерті іншій людині.

Згідно до ст. 40 КПК України слідчий уповноважений звертатися за погодженням із прокурором до слідчого судді з клопотаннями про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій.

Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Забороняється вилучення (виїмка) матеріальних носіїв інформації, пов`язаних із веденням Центральним депозитарієм цінних паперів та депозитарними установами системи депозитарного обліку цінних паперів, облікової системи часток товариств з обмеженою відповідальністю та товариств з додатковою відповідальністю (далі - облікова система часток) і внесенням змін до них. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оскільки отримання вказаної інформації має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, з метою розкриття кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 190 КК України, забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, клопотання слід задовольнити частково та надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за період з 00:00 год. 01.01.2023 р. по 00:00 год. 09.10.2023 р.

При цьому, доступ надається лише стороні кримінального провадження, зокрема уповноваженим у вказаному кримінальному провадженні слідчим, які визначені в витязі з ЄРДР, який міститься в матеріалах клопотання.

На підставі наведеного, керуючись статтями 40-1, 107, 159-160, 162-164, 166 КПКУкраїни,-

п о с т а н о в и в:

Клопотання задовольнити частково.

Надати дозвіл групі слідчих СВ відділу поліції №1 ГУ НП в Київській області у кримінальному провадженні №0000891 від 29.09.2023, а саме: старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , капітану поліції ОСОБА_9 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , лейтенанту поліції ОСОБА_14 , лейтенанту поліції ОСОБА_15 , капітану поліції ОСОБА_16 , лейтенанту поліції ОСОБА_17 на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться в оператора телекомунікацій, та містять охоронювану законом таємницю про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, терміном на 2 місяці, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку:

- « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме по абонентським номерам НОМЕР_4 , за період з 00:00 год. 01.01.2023 р. по 00:00 год. 09.10.2023 р. (по абонентам А та Б).

Інформацію надати у письмовому та електронному вигляді в форматі txt файлах розділеними між колонками табуляцією, в наступній послідовності: тип з`єднання, дата, час дзвінка, тривалість дзвінка, нульові дзвінки, перевірка рахунку, абонент А, ІМЕІ абонента А, (адреса абонента А), абонент Б, ІМЕІ абонента Б, (адреса абонента Б), LAC, CID, адреса базової станції, а також вхідні/вихідні/нульові дзвінки, вхідні/вихідні СМС та ММS, сеанси переадресації, GPRS з`єднання (в діапазонах 2G, 3G та 4G) з відображенням ідентифікаторів базових станцій (LAC,CID) та адрес їх розташування, а також відомості про ІР-адреси, що використовувалися абонентом із зазначенням точної дати та часу у формату «день, місяць, рік, година, хвилина, секунда» входу в мережу Інтернет.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1