Справа №: 398/5229/23
провадження №: 1-кс/398/1418/23
УХВАЛА

Іменем України

"03" листопада 2023 р. Слідчий суддя Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Олександрійської окружної прокуратури Кіровоградської області, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР 12.10.2023 року за №0001632 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України,

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , звернулась з клопотанням, погодженим прокурором Олександрійської окружної прокуратури Кіровоградської області, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 ;та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_3 , стосовно абонентів, з`єднання яких були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій в місці скоєння злочину:

Клопотання обґрунтоване тим, що 12.10.23 о 07 год. 55 хв. до Олександрійського РВП ГУНП по лінії 102 надійшло повідомлення від ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешкає АДРЕСА_4 , про те, що в період часу з 11.10.2023 р. 19 год. 00 хв. по 12.10.2023 р. 07 год. 30 хв. невстановлена особа перебуваючи за адресою АДРЕСА_5 , гаражний кооператив № НОМЕР_1 , шляхом підпалу пошкодила гаражне приміщення гаражу № НОМЕР_2 , внаслідок чого було пошкоджено автомобіль марки ВАЗ 2110 державний номерний знак НОМЕР_3 , який належить заявникові. Виїздом СОГ на місце події було встановлено, що в період часу з 11.10.2023 р. 19 год. 00 хв. по 12.10.2023 р. 07 год. 30 хв. невстановлена особа перебуваючи за адресою м. Олександрія, вул. Садова, гаражний кооператив № НОМЕР_1 , шляхом підпалу, пошкодила метавлеві ворота гаражного приміщення № НОМЕР_2 , внаслідок чого було пошкоджено автомобіль марки ВАЗ 2110 державний номерний знак НОМЕР_3 , який належить ОСОБА_4 . Вході огляду прилеглої території гаражного приміщення № НОМЕР_2 , гаражного кооперативу № НОМЕР_1 м. Олександрія, камер відео спостереження не виявлено. На даний час, встановити особу, яка вчинила дане кримінальне правопорушення встановити не представилось можливим. За вказаним фактом 12.10.2023 року слідчим СВ Олександрійським РВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенантом поліції ОСОБА_3 розпочате кримінальне провадження №0001632за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України. Під час допиту в якості потерпілого ОСОБА_4 , останній повідомив, що 11.10.2023 близько 19.30 перебував у власному гаражному приміщені № НОМЕР_2 гаражного кооперативу № НОМЕР_1 м. Олександрія, де зачинивши гараж направився за місцем свого мешкання. 12.10.2023 о 07.30 повернувшись до свого гаражу, ОСОБА_4 на металевих воротах гаражного приміщення виявив сліди горіння. Відчинивши ворота та зайшовши всередину гаражного приміщення, ОСОБА_4 виявив пошкодження власного автомобіля ВАЗ 2110 державний номерний знак НОМЕР_3 , що виникло внаслідок підпалу металевих воріт даного гаражного приміщення.

Слідчий в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду повідомлений належним чином, причину неявки суду не повідомила, надала заяву про розгляд справи без її участі.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " у судове засідання не з`явилися, про причини неявки не повідомили, що відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.

Дослідивши клопотання та додані матеріали приходжу до таких висновків.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення слідчим досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення, а також про те, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, можуть знаходитися у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і вони мають суттєве значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні. Крім того, до клопотання надані: витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001632 від 12.10.2023 року, протокол огляду місця події від 12.10.2023 року, протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 від 12.10.2023 року.

Згідно з довідкою про результати радіотехнічного обстеження на місці вчинення злочину знаходяться базові станції оператора мобільного зв`язку:

- РТО проведене за адресою: АДРЕСА_5 .

В силу статті 161 і пункту 7 статті 162 Кримінального процесуального кодексу України зазначена вище інформація не є документом, до якого заборонено доступ, але є документом, якій містить охоронювану законом таємницю, а тому доступ до цієї інформації має бути надано судом. Відповідно до п.7 ч. 1 ст. 162 КПК України речами та документами, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема є: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо. Згідно із ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення слідчим досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення, а також про те, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, можуть знаходитися у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і вони мають суттєве значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про зв`язок та телекомунікаційні послуги.

Слідчий суддя зазначає, що відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).

З урахування викладеного, не підлягає задоволенню клопотання в частині зобов`язання ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперовому або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу, оскільки відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними та зробити їх копії.

Враховуючи викладене, клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст. ст. 132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл групі слідчих СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області: слідчому СВ Олександрійського РВП у лейтенанту поліції ОСОБА_3 та/або слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 та/або старшому слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , та/або слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , та/або слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_8 , та/або слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_9 , та/або старшому слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_10 , та/або старшому слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області старший лейтенант поліції ОСОБА_11 , тимчасовий доступ до речей та документів про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через ретрансляційне обладнання з наступними обліковими позначеннями:

АДРЕСА_5 , з наступними координатами:

ш/д НОМЕР_4

ПрАТ" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34802CID58042, 58485, 58045, 58043, 58484, 55781, 58486
ПрАТ" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34802CID26725, 26728, 26723
ПрАТ" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34802CID44010732, 44011682, 44006171, 44006072
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34001CID132, 112, 9201, 9203, 20002, 6763, 1242
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34001CID10645, 20645, 30645, 40645
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34701CID12092021, 12092023, 12081122, 12081322, 12092031, 12092043, 12092033
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31101CID4525, 4596, 4526
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31101CID17341
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31101CID82320212, 82320211, 82320731

АДРЕСА_5 , з наступними координатами:

ш/д 48,6605583/ 33,1190583

ПрАТ" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34802CID58042, 58485, 58045, 58043, 58484, 55781, 58486
ПрАТ" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34802CID26725, 26728, 26723
ПрАТ" ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34802CID44010732, 44011682, 44006171, 44006072
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34001CID132, 112, 9201, 9203, 20002, 6763, 1242
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34001CID10645, 20645, 30645, 40645
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34701CID12092021, 12092023, 12081122, 12081322, 12092031, 12092043, 12092033
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31101CID4525, 4596, 4526
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31101CID17341
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31101CID82320212, 82320211, 82320731

що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_2 , (e-mail ІНФОРМАЦІЯ_6 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , (e-mail ІНФОРМАЦІЯ_7 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_6 (e-mail ІНФОРМАЦІЯ_8 ), в період часу з 00 год. 00 хв 01.10.2023. по 00 год. 00 хв. 17.010.2023р.

2. Зобов`язати, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », виготовити на електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

2.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ (міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання)), яке перебувало в зоні дії базових станцій (абонент А);

2.2. Адреса розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

2.3. Типи з`єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

2.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у т.ч. з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів А;

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абонент Б).

3. Отриману інформацію надати слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали два місяці, починаючи з 03.11.2023 року по 03.01.2024 року включно.

Роз`яснити, що особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1