Справа № 214/2569/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2023 року слідчий суддя Саксаганського районного суду міста Кривого Рогу ОСОБА_1 ,

за участю секретаря : ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кривому Розі клопотання слідчого СВ ВП № 4 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 ,. від 22серпня 2023 року, по кримінальному провадженню №0000061, від 23 березня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України, погоджене прокурором Криворізької центральної окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

Встановив:

22 серпня 2023 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ ВП № 4 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 ,. від 22серпня 2023 року, по кримінальному провадженню №0000061, від 23 березня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України, погоджене прокурором Криворізької центральної окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання обґрунтовано тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 20.12.2022 на адресу Управління протидії кіберзлочинам в Дніпропетровській області ДКП НП України з Департаменту кіберполіції НП України надійшла електронна заява ID №264559 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешкає АДРЕСА_1 , м.т. НОМЕР_1 , із повідомленням про те, що невідома особа ( ОСОБА_6 т. НОМЕР_2 ) під приводом придбання товару за оголошенням заявниці на сайті "OLX", із використанням веб-ресурсу візуально схожим на офіційне посилання "OLX-доставка", шахрайським шляхом заволоділа її грошовими коштами у загальній сумі 13291,41 гривень, які перебували на банківській картці № НОМЕР_3 " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".

В ході допиту потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 пояснила, що 18.12.2022 р. перебувала вдома за адресою: АДРЕСА_1 . В цей день на платформі «ОЛХ» вона виставила оголошення про продаж набору для догляду за обличчям вартістю 300 гривень. Приблизно о 14:30 годині їй на номер телефону ( НОМЕР_4 ) у «Вайбері» з номеру телефону ( НОМЕР_5 ) написала жінка, яка була підписана ОСОБА_7 та повідомила, що хотіла би купити набір для догляду за обличчям, який остання виставила на платформі «ОЛХ». Дана жінка повідомила, що хоче купити товар через ОЛХ-доставку. ОСОБА_5 на це погодилася, після чого жінка відправила їй посилання, за яким вона перейшла та побачила, що для того, щоб отримати грошові кошти за товар потрібно ввести дані від своєї банківської картки. Вона ввела повні дані від своєї банківської універсальної картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) № НОМЕР_3 . Після того як ОСОБА_5 ввела дані від своєї банківської картки виявила, що списані грошові кошти на загальну суму 13291,41 гривень. Грошові кошти кредитні.

В ході проведення досудового слідства по кримінальному провадженню встановлено, що потерпіла користувалася мобільним зв`язком ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », також встановлено, що невстановлена особа, яка могла вчинити вищевказане кримінальне правопорушення користувалася мобільним зв`язком ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

З метою встановлення особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, на підставі ч. 1 ст. 159, п. 7 ст. 162 КПК України, та виконання завдань кримінального провадження щодо повного та неупередженого розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, що містять інформацію за абонентським номером ( НОМЕР_4 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , а саме інформацію про вхідні, вихідні дзвінки, їх час та тривалість (без розкриття змісту розмов), а також направленні, отриманні текстові повідомлення (без розкриття їх змісту) місця дислокацій абонентів із зазначенням номерів IMEI в письмовому та електронному вигляді у період часу з 08:00 год. 18.12.2022 по 18:00 год. 18.12.2022

інформацію за номером ( НОМЕР_5 ) про вхідні, вихідні дзвінки та SMS - повідомлення, в тому числі сервісні та службові, вихід в мережу Інтернет, GPRS - трафік, тривалість вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адрес, а також адрес місця перебування абонента в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), з урахуванням нульових з`єднань вказаного абоненту, інформацію про власника абонентського номеру (прізвище, ім`я, по-батькові; дата народження; місце реєстрації чи проживання; паспортні дані, тощо), якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин, за період часу з 08:00 год. 18.12.2022 по 18:00 год. 18.12.2022

Слідчий в судове засідання не з`явилась, надала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі. При цьому, слідчий клопотання підтримала, просила його задовольнити.

У відповідності до положень ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, приходжу до висновку про необхідність клопотання задовольнити частково, виходячи з такого.

Як вбачається з клопотання слідчого, останній просить надати тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за абонентським номером ( НОМЕР_4 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , а саме інформацію про вхідні, вихідні дзвінки, їх час та тривалість (без розкриття змісту розмов), а також направленні, отриманні текстові повідомлення (без розкриття їх змісту) місця дислокацій абонентів із зазначенням номерів IMEI в письмовому та електронному вигляді у період часу з 08:00 год. 18.12.2022 по 18:00 год. 18.12.2022.

Надати тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » юридична адреса: АДРЕСА_3 , а саме інформацію за номером ( НОМЕР_5 ) про вхідні, вихідні дзвінки та SMS - повідомлення, в тому числі сервісні та службові, вихід в мережу Інтернет, GPRS - трафік, тривалість вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адрес, а також адрес місця перебування абонента в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), з урахуванням нульових з`єднань вказаного абоненту, інформацію про власника абонентського номеру (прізвище, ім`я, по-батькові; дата народження; місце реєстрації чи проживання; паспортні дані, тощо), якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин, за період часу з 08:00 год. 18.12.2022 по 18:00 год. 18.12.2022

В зазначеному клопотанні слідчим було доведено, що надання слідчим суддею дозволу на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про вхідні, вихідні дзвінки, їх час та тривалість (без розкриття змісту розмов), а також направленні, отриманні текстові повідомлення (без розкриття їх змісту) місця дислокацій абонентів із зазначенням номерів IMEI в письмовому та електронному вигляді у період часу з 08:00 год. 18.12.2022 по 18:00 год. 18.12.2022, можуть бути використані для встановленнякола осіб та підтвердження факту їх знаходження в районі вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. ч.3 ст. 190КК України.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, слідчий суддя вбачає підстави для задоволення клопотання слідчого, оскільки останній згідно вимог ч. 6 ст. 163 КПК України, довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених в клопотанні документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Щодо зобов`язання оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надати інформацію в електронному вигляді, з можливістю виконання даної ухвали слідчого СВ ВП № 4 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , вважаю за необхідне задовольнити.

У відповідності до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно п.19) ч.1 ст.3 КПК України, сторони кримінального провадження - з боку обвинувачення: слідчий, керівник органу досудового розслідування, прокурор, а також потерпілий, його представник та законний представник у випадках, установлених цим Кодексом.

Таким чином, враховуючи вищевикладене, вважаю за необхідне надати тимчасовий доступ до речей і документів зазначених в клопотанні Керуючись ст.ст. 131, 132, 152, 159, 162, 163-166, 268 КПК України, -

Постановив:

Клопотання слідчого СВ ВП № 4 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 ,. від 22серпня 2023 року, по кримінальному провадженню №0000061, від 23 березня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України, погоджене прокурором Криворізької центральної окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити .

Надати тимчасовий доступ до документів:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 ,за абонентським номером ( НОМЕР_4 ) які містять інформацію про вхідні, вихідні дзвінки, їх час та тривалість (без розкриття змісту розмов), а також направленні, отриманні текстові повідомлення (без розкриття їх змісту) місця дислокацій абонентів із зазначенням номерів IMEI в письмовому та електронному вигляді у період часу з 08:00 год. 18.12.2022 по 18:00 год. 18.12.2022

Надати тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » юридична адреса: АДРЕСА_3 , а саме інформацію за номером ( НОМЕР_5 ) про вхідні, вихідні дзвінки та SMS - повідомлення, в тому числі сервісні та службові, вихід в мережу Інтернет, GPRS - трафік, тривалість вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адрес, а також адрес місця перебування абонента в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), з урахуванням нульових з`єднань вказаного абоненту, інформацію про власника абонентського номеру (прізвище, ім`я, по-батькові; дата народження; місце реєстрації чи проживання; паспортні дані, тощо), якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин, за період часу з 08:00 год. 18.12.2022 по 18:00 год. 18.12.2022.

Строк дії ухвали до 06.01.2024 року

Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали, відповідно до ст. 166 КПК України, може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених документів

Ухвала оскарженню не підлягає, між тим, відповідно до ст. 309 КПК України, може бути оскаржена в разі надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутністю яких фізична особа - підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя ОСОБА_1