У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.11.2023 Справа №607/23213/23

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів в межах кримінального провадження №0000673 від 29.10.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 Кримінального кодексу України,

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - аудіо-запису (-ів) виклику екстреної медичної допомоги з приводу ДТП за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрованого 29.10.2023 о 14 год. 41 хв., карт виїзду бригад екстреної медичної допомоги на місце вказаної події, а також інформації про анкетні дані особи, яка здійснила виклик, та номеру її телефону, які зберігаються в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , місцезнаходження: АДРЕСА_2 ), з можливістю вилучення їх копій.

Клопотання мотивоване тим, що слідчим управлінням ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000673 від 29.10.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Обставини кримінального правопорушення: 29.10.2023 приблизно о 15 годині по вулиці Копичинецька м. Чортків відбулося зіткнення автомобіля «INFINITI FX35», р.н. НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_5 із зустрічним автомобілем «PEUGEOT 406», р.н. НОМЕР_3 , яким керував ОСОБА_6 . Унаслідок ДТП ОСОБА_6 загинув, а пасажири обох транспортних засобів отримали тілесні ушкодження.

Для повного, всебічного та об`єктивного дослідження усіх обставин кримінального правопорушення існує необхідність у встановленні свідків даної події. Одним із таких могла бути особа, яка здійснювала повідомлення про дану подію на лінію «103».

Згідно листа КНШ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР №622/с, 29.10.2023 о 14 год. 41 хв. вказаним підприємством зареєстровано виклик за адресою: АДРЕСА_1 , та надалі здійснено виїзд трьох бригад екстреної (швидкої) медичної допомоги Чортківської станції Е(Ш)МД. Також, даним листом проінформовано про можливість надання запитуваної інформації про особу, яка здійснила виклик, лише на підставі рішення суду.

Таким чином, у кримінальному провадженні необхідно здійснити тимчасовий доступ до аудіо-запису (-ів) виклику екстреної медичної допомоги з приводу даної ДТП, який здійснено 29.10.2023 о 14 год. 41 хв., до карт виїзду екстреної медичної допомоги на місце даної пригоди, а також інформації про анкетні дані особи, яка телефонувала на лінію « НОМЕР_4 » та номер телефону, з якого здійснювався виклик на вказану лінію. Зазначені речі та документи зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримує та просить задовольнити.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення, з таких підстав.

За змістом ст.ст. 2, 131, 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, як захід забезпечення кримінального провадження, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, в тому числі, забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду, та полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчим суддею встановлено, що слідчим управлінням ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000673 від 29.10.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Обставини кримінального правопорушення, зазначені у клопотанні, підтверджуються зібраними в ході досудового розслідування доказами, зокрема: рапортом інспектора поліції від 29.10.2023; листом КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР від 21.11.2023.

Відповідно до положень ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчим суддею під час розгляду клопотання встановлено, що документи, тимчасовий доступ до яких просить слідчий, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР, самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, в зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 219, 223, 309 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - аудіо-запису (-ів) виклику екстреної медичної допомоги з приводу ДТП за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрованого 29.10.2023 о 14 год. 41 хв., карт виїзду бригад екстреної медичної допомоги на місце вказаної події, а також інформації про анкетні дані особи, яка здійснила виклик, та номеру її телефону, які зберігаються в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , місцезнаходження: АДРЕСА_2 ), з можливістю вилучення їх копій.

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1