Справа № 346/6960/23
Провадження № 1-кс/346/1023/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 грудня 2023 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

Слідчий суддя ОСОБА_1 ,

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянула клопотання слідчого-заступника начальника слідчого відділення Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області майора поліції ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Коломийської окружної прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26.11.2023 за № 0001066 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання надійшло до суду 13 грудня 2023 року.

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження в рамках якого подано клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий-заступник начальника слідчого відділення Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області майор поліції ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Коломийської окружної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів, із можливістю їх вилучення та зберігання при матеріалах кримінального провадження, які перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_1 " Коломийської міської ради, що в АДРЕСА_1 , а саме до: оригіналу картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , якого 25.11.2023 було госпіталізовано до КНП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " Коломийської міської ради.

Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Існують наступні підстави вважати, що вказані документи знаходяться у володінні осіб, зазначених в клопотанні.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 25.11.2023 в Коломийський РВП ГУНП в Івано-Франківській області поступила протокол-заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що 25.11.2023 приблизно о 11.30 год. в с. Ясінки по вул. Черемшини, Коломийського району, біля господарства його побив дерев`яною палицею ОСОБА_6 , чим спричинив тілесні ушкодження у вигляді перелому 6,7,8,9,10 ребер.

25.11.2023 в ході проведеного огляду місця події проведеного слідчим слідчого відділення Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_7 біля господарства, що в АДРЕСА_2 , було виявлено та вилучено: дерев`яну палицю довжиною 96,5 см, в одному кінці шириною 3,5 см., в іншому 5,5 см., із залишками рідини бурого кольору.

06.12.2023 слідчим заступником начальника СВ Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області в межах провадження призначено судово-медичну експертизу з метою встановлення наявності, механізму утворення, ступеня важкості тілесних ушкоджень у потерпілого ОСОБА_5 .

Згідно довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » КМР ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 госпіталізовано в хірургічний відділ із діагнозом: перелом 6,7,8,9,10 ребер з ліва, ЗЧМТ, струс головного мозку, забійна рана голови.

Для проведення зазначеної експертизи експерту необхідно надати картку стаціонарного хворого на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , якого 25.11.2023 було госпіталізовано до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » КМР в хірургічний відділ.

З метою забезпечення всебічного, повного та об`єктивного проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні на даний час наявна необхідність у вилученні документів, які перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_1 " Коломийської міської ради, що в АДРЕСА_1 , а саме до: оригіналу картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , якого 25.11.2023 було госпіталізований до комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_1 " Коломийської міської ради.

Необхідність вилучення вказаних документів має значення для досудового розслідування, оскільки дані документи можуть бути використані як докази по кримінальному провадженню, а також дані документи необхідні для проведення експертних досліджень та прийняття кінцевого процесуального рішення по кримінальному провадженню.

Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, надав заяву, в якій просив проводити судовий розгляд за його відсутності у зв`язку із великою завантаженістю, клопотання підтримує в повному обсязі, просить його задовольнити.

Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » КМР в судове засідання не з`явився, про розгляд клопотання повідомлявся у встановленому законом порядку.

В судове засідання не прибули особи, які беруть участь у судовому провадженні, відповідно фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється на підставі ч.4 ст.107 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання, доходжу наступних висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 132 КПК України, визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом. Згідно з ч. 4 цієї ж статті передбачено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов?язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

За правилами ч. ч. 1, 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

У клопотанні зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв?язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв?язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Дослідивши матеріали клопотання: витяг з ЄРДР у кримінальному провадженні № 0001066 від 26.11.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України; копію протоколу прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 25.11.2023 року; копію письмового пояснень ОСОБА_5 від 25.11.2023 року; копію довідки КНП " ІНФОРМАЦІЯ_3 " КМР від 25.11.2023 року, копію постанови про призначення судово-медичної експертизи від 07 грудня 2023 року, копією протоколу огляду місця події від 25.11.2023 року, копію постанови про визнання речовими доказами від 26 листопада 2023 року, доходжу переконання, не оцінюючи доказів зібраних під час проведення досудового розслідування, що існують обґрунтовані підстави вважати, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю надасть змогу в подальшому використовувати її як докази в даному кримінальному провадженні, а також з метою проведення судово- медичної експертизи для встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, тому, вказаний захід забезпечення є доцільним та таким, що відповідає завданням кримінального провадження і у сукупності з наявними матеріалами кримінального провадження може містити відомості на підтвердження факту вчиненого кримінального правопорушення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 132, 160, 162, 164 КПК України,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задоволити.

Надати тимчасовий доступ до документів, із можливістю їх вилучення та зберігання при матеріалах кримінального провадження, які перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_1 " Коломийської міської ради в АДРЕСА_1 , а саме: оригіналу картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , госпіталізованого 25.11.2023 до комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_1 " Коломийської міської ради.

Виконання ухвали доручити: слідчому - заступнику начальника слідчого відділення Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає, між тим відповідно до ст. 309 КПК України, може бути оскаржена в разі надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутністю яких фізична особа підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.

Роз`яснити особі, у володінні якої знаходяться речі та документи, що у відповідності до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

При виконанні даної ухвали слідчий, в порядку ч. ч. 2, 3 ст. 165 КПК України, зобов`язаний пред`явити особі, у володінні якої знаходяться речі та документи її оригінал та вручити копію.

Слідчий суддя: ОСОБА_1