УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2023 року слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси клопотання старшого слідчого в ОВС Слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Відділу нагляду за додержанням законів регіональним органом безпеки Черкаської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, яке подане під час проведення досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21 жовтня 2022 року за № 0000209, за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 7 ст. 111-1, ч. 2 ст. 111 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий в ОВС Слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Черкаській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Відділу нагляду за додержанням законів регіональним органом безпеки Черкаської обласної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді Соснівського районного суду м. Черкаси з вказаним клопотанням.

В обґрунтування заявлених в клопотанні вимог зазначає, що Слідчим відділом Управління Служби безпеки України в Черкаській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження 0000209 від 21 жовтня 2022 року, за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 7 ст. 111-1, ч. 2 ст. 111 КК України,

В ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Погодиця Борисівського району Мінської області Республіки Білорусь, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , громадянин України, який проживає на тимчасово окупованій території України, підозрюється у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 7 ст. 1111 . 2 ст. 111 КК України.

25 липня 2022 року громадянин України, мешканець с. Долинське Хрестівської сільської територіальної громади Каховського району Херсонської області ОСОБА_5 , добровільно зайняв у незаконному правоохранному органі посаду «временно исполняющего обязанности специалиста группы тылового обеспечения Чаплынского районного отделения полиции ІНФОРМАЦІЯ_2 » на підставі т.зв. «приказа от 01.08.2022 № 26 л/с «По личному составу» главного управления мвд Херсонской области».

В подальшому, 03 вересня 2022 року ОСОБА_5 , перебуваючи в смт Чаплинка Каховського району Херсонської області, на підставі заяви останнього від 02 вересня 2022 року, добровільно зайняв в незаконному правоохоронному органі посаду «полицейского (водителя) отдельного взвода патрульно-постовой службы полиции отделения мвд по чаплынскому муниципальному округу главного управления мвд Херсонской области» на підставі т.зв. «приказа от 02.09.2022 № 56 л/с «По личному составу» главного управления мвд Херсонской области».

Таким чином, ОСОБА_5 в період часу з 25 липня 2022 року по 02 вересня 2022 року добровільно займав посаду так званого «временно исполняющего обязанности специалиста группы тылового обеспечения чаплынского районного отделения полиции каховского районного отдела полиции главного управления мвд ІНФОРМАЦІЯ_3 » в незаконному правоохоронному органі, створеному на тимчасово окупованій території України.

Крім цього, в період з 03 вересня 2022 року і до цього часу ОСОБА_5 добровільно займає посаду так званого «полицейского (водителя) отдельного взвода патрульно-постовой службы полиции отделения мвд по чаплынскому муниципальному округу главного управления мвд ІНФОРМАЦІЯ_3 » в незаконному правоохоронному органі, створеному на тимчасово окупованій території України.

В ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження встановлено, що ОСОБА_5 у вищевказаний період часу, обіймаючи зазначені вказані вище посади в незаконному правоохоронному органі, створеному на тимчасово окупованій території України, перебуваючи на тимчасово окупованій території ІНФОРМАЦІЯ_4 і Хрестівської сільської територіальної громади Каховського району Херсонської області, виконував незаконно надані йому повноваження, а також надавав представникам незаконних правоохоронних органів і збройних сил рф інформацію про місця проживання (знаходження) учасників АТО/ООС на території ІНФОРМАЦІЯ_4 і Хрестівської сільської територіальної громади Каховського району Херсонської області, закликав місцевих жителів до співпраці з окупаційною владою і до отримання паспортів громадянина рф, надавав допомогу представникам окупаційної влади в паспортизації місцевих жителів паспортами громадянина рф, приймав участь в проведенні фільтраційних заходів щодо місцевих мешканців у складі поліцейських груп т.зв. «отделения мвд по чаплынскому муниципальному округу главного управления мвд ІНФОРМАЦІЯ_3 », а також перевозив на службовому транспорті співробітників зазначеного незаконного правоохоронного органу.

Згідно наявних у кримінальному провадженні №0000209 матеріалів, ОСОБА_5 являється клієнтом АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (МФО НОМЕР_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), у зв`язку з чим в базах даних вказаної банківської установи знаходиться інформація щодо вказаної особи, зокрема, фотознімок ОСОБА_5 , копії паспорту громадянина України і довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, а також інші документальні матеріали, які можуть бути використаними як докази у кримінальному провадженні № 0000209.

В ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження виникла необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до інформації, відомостей та документів, які надав та/або заповнював в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , для відкриття рахунку (рахунків) в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (МФО НОМЕР_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), а також, інших документів, відомостей та інформації відносно останнього, що знаходяться у володінні та/або розпорядженні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Враховуючи викладене, слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з вказаним клопотанням.

Старший слідчий в ОВС Слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Черкаській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, звернувся до слідчого судді з заявою про розгляд клопотання без його участі.

Представник АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в судове засідання не з`явився, про дату час і місце судового засідання повідомлений належним чином; про причини своєї неявки слідчому судді не повідомив.

Згідно ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, розгляд клопотання здійснюється без фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів.

Дослідивши матеріали клопотання, матеріали кримінального провадження №0000169, надані слідчим докази, дослідивши їх всебічно, повно, об`єктивно безпосередньо в судовому засіданні, слідчий суддя приходить до наступного.

Згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, відомості про вчинення кримінального правопорушення у кримінальному провадженні №0000209 внесені до вказаного реєстру:

- 20 жовтня 2022 року за фабулою: «Громадяни України ОСОБА_5 , у період з 25.07.2022 по теперішній час, добровільно займає посаду у незаконному правоохоронному органі, створеному окупаційною владою російської федерації на тимчасово окупованій території Херсонської області» - правова кваліфікація ч.7 ст. 111-1 КК України;

- 17 квітня 2023 року за фабулою: «Громадянин України ОСОБА_5 у період з 25.07.2022 по теперішній час в умовах воєнного стану, добровільно займаючи посаду у незаконному правоохоронному органі, створеному окупаційною владою рф на тимчасово окупованій території Херсонської області, діючи на шкоду суверенітетові, територіальній цілісності та недоторканності України, надає іноземній держави (рф) та її представникам допомогу в проведенні підривної діяльності проти України.» правова кваліфікація ч. 2 ст. 111 КК України.

Слідчим відділом Управління Служби безпеки України в Черкаській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження 0000209 від 21 жовтня 2022 року, за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 7 ст. 111-1, ч. 2 ст. 111 КК України,

В ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Погодиця Борисівського району Мінської області Республіки Білорусь, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , громадянин України, який проживає на тимчасово окупованій території України, підозрюється у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 7 ст. 1111 . 2 ст. 111 КК України.

25 липня 2022 року громадянин України, мешканець с. Долинське Хрестівської сільської територіальної громади Каховського району Херсонської області ОСОБА_5 , добровільно зайняв в незаконному правоохранному органі посаду «временно исполняющего обязанности специалиста группы тылового обеспечения Чаплынского районного отделения полиции ІНФОРМАЦІЯ_2 » на підставі т.зв. «приказа от 01.08.2022 № 26 л/с «По личному составу» главного управления мвд Херсонской области».

В подальшому, 03 вересня 2022 року ОСОБА_5 , перебуваючи в смт Чаплинка Каховського району Херсонської області, на підставі заяви останнього від 02 вересня 2022 року, добровільно зайняв в незаконному правоохоронному органі посаду «полицейского (водителя) отдельного взвода патрульно-постовой службы полиции отделения мвд по чаплынскому муниципальному округу главного управления мвд Херсонской области» на підставі т.зв.«приказа от 02.09.2022 № 56 л/с «По личному составу» главного управления мвд Херсонской области».

Таким чином, ОСОБА_5 в період з 25 липня 2022 року по 02 вересня 2022 року, добровільно займав посаду так званого «временно исполняющего обязанности специалиста группы тылового обеспечения чаплынского районного отделения полиции каховского районного отдела полиции главного управления мвд ІНФОРМАЦІЯ_3 » в незаконному правоохоронному органі, створеному на тимчасово окупованій території України.

Крім цього, в період з 03 вересня 2022 року і до цього часу, ОСОБА_5 добровільно займає посаду так званого «полицейского (водителя) отдельного взвода патрульно-постовой службы полиции отделения мвд по чаплынскому муниципальному округу главного управления мвд ІНФОРМАЦІЯ_3 » в незаконному правоохоронному органі, створеному на тимчасово окупованій території України.

В ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження встановлено, що ОСОБА_5 у вищевказаний період часу, займаючи вказані посади в незаконному правоохоронному органі, створеному на тимчасово окупованій території України, перебуваючи на тимчасово окупованій території ІНФОРМАЦІЯ_4 і Хрестівської сільської територіальної громади Каховського району Херсонської області, виконував незаконно надані йому повноваження, а також надавав представникам незаконних правоохоронних органів і збройних сил рф інформацію про місця проживання (знаходження) учасників АТО/ООС на території ІНФОРМАЦІЯ_4 і Хрестівської сільської територіальної громади Каховського району Херсонської області, закликав місцевих жителів до співпраці з окупаційною владою і до отримання паспортів громадянина рф, надавав допомогу представникам окупаційної влади у паспортизації місцевих жителів паспортами громадянина рф, приймав участь в проведенні фільтраційних заходів щодо місцевих мешканців у складі поліцейських груп так званого « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а також перевозив на службовому транспорті співробітників зазначеного незаконного правоохоронного органу.

Згідно наявних у кримінальному провадженні №0000209 матеріалів, досліджених слідчим суддею безпосередньо, згідно ст. 23 КПК України, ОСОБА_5 являється клієнтом АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (МФО НОМЕР_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), у зв`язку з чим в базах даних вказаної банківської установи на теперішній час знаходиться інформація щодо вказаної особи, зокрема, фотознімок ОСОБА_5 , копії паспорту громадянина України і довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, а також інші документальні матеріали, які можуть бути використаними як докази у кримінальному провадженні № 0000209.

В ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження виникла необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до інформації, відомостей та документів, які надав та/або заповнював в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , для відкриття рахунку (рахунків) в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (МФО НОМЕР_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), а також, інших документів, відомостей та інформації відносно останнього, що знаходяться у володінні т/або розпорядженні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Враховуючи викладене, слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з вказаним клопотанням.

Згідно ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання, як доказів, відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей та документів, які містять таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Слідчим та прокурором доведено належними, достатніми, допустимими доказами можливість використання, як доказів, відомостей, що містяться в зазначених в клопотанні слідчого документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі вищевикладеного, з метою всебічного, повного та об`єктивного дослідження всіх обставин справи, встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, враховуючи, що документи, зазначені в клопотанні слідчого, можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні № 0000209, керуючись ст.ст. 23, 84, 92, 107, 159, 163, 309, 369 - 372 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого в ОВС Слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Відділу нагляду за додержанням законів регіональним органом безпеки Черкаської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, яке подане під час проведення досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21 жовтня 2022 року за № 0000209, за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 7 ст. 111-1, ч. 2 ст. 111 КК України, - задовольнити.

Надати, в межах кримінального провадження № 0000209 від 21 жовтня 2022 року, дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, відомостей та документів, що знаходяться у володінні та/або розпорядженні Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (МФО НОМЕР_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ) з можливістю вилучення належним чином засвідчених їх копій, зокрема до:

- електронних та інших документів, які надав та/або заповнював в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , для відкриття рахунку (рахунків) в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (МФО НОМЕР_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), в тому числі копії паспорту громадянина України на ім`я ОСОБА_5 , довідки про присвоєння йому ідентифікаційного номера та інших документів;

- персональних даних, абонентських номерів, адрес електронних поштових скриньок, інформації щодо актуалізації і зміни цих даних, щодо громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , що містяться в єдиній клієнтській базі (ЄКБ) АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (МФО НОМЕР_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та/або інших базах та масивах АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

- фотографій громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , (в електронному вигляді на цифровому носії інформації), зроблених під час відкриття ним рахунку (рахунків) в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (МФО НОМЕР_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ).

Зобов`язати АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (МФО НОМЕР_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) надати вищевказану інформацію (відомості) на цифровому носії інформації та/або в паперовому вигляді.

Виконання ухвали слідчого судді доручити слідчим Слідчого відділу Управління СБ України в Черкаській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 .

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, відповідно до ст. 166 КПК України, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, може бути постановлена ухвала про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 164 КПК України визначити строк дії ухвали слідчого судді - 2 (два) місяці з моменту її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя - ОСОБА_1