У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей та документів,

які містять охоронювану законом таємницю

11.08.2023 слідчий суддя Городоцького районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівські області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:

дізнавач СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівські області ОСОБА_4 звернувся з клопотанням, що погоджене з прокурором Городоцького відділу Пустомитівської окружної прокуратури у Львівській області ОСОБА_5 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема до документів, які знаходяться в оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , які містять інформацію про власника абонентського номеру НОМЕР_1 .

В обгрунтування клопотання зазначив, що в ході досудового розслідування встановлено, що невідома особа увійшовши в довіру до ОСОБА_6 під приводом купівлі-продажу шахрайським способом заволоділа його коштами в сумі 5 200 грн., які він перерахував на банківську картку НОМЕР_2 . Допитаний, як потерпілий ОСОБА_6 вказав, що 16.07.2022 в інтернет мережі Facebook знайшов повідомлення про продаж товарів про продаж дров, набравши номер телефону який був вказаний у даному оголошенні НОМЕР_3 . ОСОБА_6 поговоривши з невідомою йому особою яка виставила дане оголошення. Остання особа запропонувала ОСОБА_6 внести завдаток за дрова щоб привезти їх за адресою проживання ОСОБА_6 . Після чого близько 12 год. 00 хв. було здійснено два платежі на банківський рахунок № НОМЕР_4 . Одразу ж після цього як було здійснено платежі ОСОБА_6 зателефонував до особи яка виставила дане оголошення про продаж дров, і запитав коли здійснять мені доставку дров, у відповідь почув, що доставка буде здійснена 18.07.2022. 18.07.2022 Чупа перетелефонувавши до невідомої особи, остання телефоні дзвінки відхиляла, та з того часу на зв`язок не виходила.

В провадженні сектору дізнання відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУ НП у Львівській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000071 від 19.07.2022, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.

Дізнавач СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівські області ОСОБА_4 зазначив, що для проведення повного та всебічного досудового розслідування та встановлення істини у даному кримінальному провадженні, що вказана інформація має істотне значення для встановлення винуватців вчинених кримінальних правопорушень, дасть змогу встановити факти зняття грошових коштів, осіб, які здійснювали відповідні операції, а в подальшому дасть змогу допитати їх щодо обставин, які підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні.

Згідно наказу № 104 від 10.08.2023 року відділення поліції №1 Львівського РУП №2 ГУ НП у Львівській області «Про створення слідчо-оперативної групи для розкриття та розслідування злочину» по кримінальному №0000071 від 19.07.2022 створено слідчо-оперативну групу, до складу якої включено: дізнавача СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівські області лейтенанта поліції ОСОБА_7 , дізнавача СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівські області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_8 , начальника СКП відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівські області капітана поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженого СКП відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_10 , старшого оперуповноваженого СКП відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівські області лейтенанта поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженого СКП відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівські області лейтенанта поліції ОСОБА_12 .

Беручи до уваги викладене вище, а також спосіб вчинення кримінального правопорушення і неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність останніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно надати тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, зокрема до речей та документів, що містять інформацію про власника абонентського номеру НОМЕР_1 , оператора мобільного звязку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 .

В судове засідання дізнавач СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівські області ОСОБА_4 та прокурор не з`явилися, хоча були належним чином повідомлені.

Дізнавач СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівські області ОСОБА_4 подав заяву, в якій дане клопотання просить розглядати таке у його відсутності, через професійну зайнятість, клопотання підтримує, та просить задоволити. Та провести дане клопотання без виклику представників оператора телекомунікаційної філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні яких знаходиться згадана вище інформація.

Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Із змісту клопотання від 09.08.2023 вбачається, що в провадженні сектору дізнання відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУ НП у Львівській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000071 від 19.07.2022, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Зважаючи на вищевказані обставини, те, що речі та документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких, просить надати дізнавач СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівські області ОСОБА_4 в оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , а також те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин по кримінальному провадженню №0000071, відомості, що містяться в цих речах і документах можуть бути використані як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.

Керуючись ст. 159, 162, 163, 164 КПК України,

п о с т а н о в и в:

Клопотання - задовольнити.

Надати дізнавачу СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівські області лейтенанта поліції ОСОБА_7 , дізнавачу СД відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівські області старшого лейтенанту поліції ОСОБА_8 , начальнику СКП відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівські області капітану поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_13 , старшого оперуповноваженого СКП відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівські області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівські області лейтенанту поліції ОСОБА_12 . Тимчасовий доступ до речей, які містять інформацію про власника абонентського номеру НОМЕР_1 , зв`язки які містять споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених у період часу з 00 год. 00 хв. 16.07.2022 по теперішній час з абонентського номера НОМЕР_1 оператора мобільного зв`язку «ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою у АДРЕСА_2 .

2. Зобов`язати «ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », виготовити на паперовому або електронному носії документ за вказаним вище абонентським номером та періодом часу з такими відомостями.

2.1. Дата, час та тривалість з`єднань у тому числі з`єднання нульової тривалості (не прийняті виклики) абонентом НОМЕР_5 ;

2.2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (абонентський номер, ВМЕІ, персональні дані споживачів телекомунікаційних послуг), з яким відбувся сеанс зв`язку абонента НОМЕР_1 .

2.3. Вхідні вихідні та транзитні виклики абонентського номера НОМЕР_1 , із зазначенням кута дії антени.

2.4. Відомість про оплату телекомунікаційних послуг абонентським номером НОМЕР_1 із зазначенням часу та форми такої оплати та відомості про особу, яка її здійснювала.

2.5. Інформацію про власника НОМЕР_1 .

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1