Справа № 727/8501/23
Провадження № 1-кс/727/2428/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 серпня 2023 року м.Чернівці

Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

слідчого судді - ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2

розглянувши в судовому засіданні в залі суду м. Чернівці клопотання старшого слідчого п`ятого слідчого відділу (з дислокацією у м. Чернівцях) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження № 0000064 від 27.02.2023 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України), -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю. Дане клопотання погоджене із прокурором Чернівецької спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 .

Вказує, що досудовим розслідуванням встановлено, що 27.02.2023, близько 10 години 30 хвилин, на автошляху Т-2608, поблизу електроопори № 37, що між м. Сторожинець та с. Буденець Чернівецького р-ну Чернівецької обл., відбулась дорожньо-транспортна пригорода, а саме зіткнення автомобіля марки «Renault Kangoo», номерний знак НОМЕР_1 , під керуванням водія військовослужбовця ВПС « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 прикордонного загону ДПСУ ОСОБА_5 та автомобіля марки «Lexus RX 330», номерний знак НОМЕР_3 , під керуванням водія ОСОБА_6 , внаслідок якої водіям ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , а також пасажирам автомобіля «Renault Kangoo», тобто військовослужбовцям ВПС « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 прикордонного загону ДПСУ ОСОБА_7 та ОСОБА_8 спричинено тілесні ушкодження, ступінь тяжкості яких встановлюється, та з місця події їх доставлено до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Під час досудового розслідування, в порядку ст. 93 КПК України, витребувано та отримано від КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Сторожинецької міської ради Чернівецького р-ну Чернівецької обл. необхідні відомості, згідно із якими, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с. Комарів Кельменецького р-ну Чернівецької обл., а фактично проживаючий в АДРЕСА_1 , знаходився на стаціонарному лікуванні у відділенні загальної хірургії з 27.02.2023 до 01.03.2023 з травмами, які отримав внаслідок дорожньо-транспортної пригоди. Медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_7 у зазначеному відділенні № НОМЕР_4 .

Статтею 242 КПК України передбачено, що слідчий або прокурор зобов`язані забезпечити проведення експертизи поміж іншого щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.

У зв`язку із чим, з метою забезпечення всебічного, повного і неупередженого дослідження та встановлення усіх обставин кримінального провадження, виникли обґрунтовані та об`єктивні підстави і необхідність в залученні експерта (експертів) та проведенні судово-медичної експертизи ОСОБА_7 , оскільки для з`ясування окремих обставин, що мають значення, необхідні спеціальні знання.

При цьому, для забезпечення належного проведення зазначеної судово-медичної експертизи експертам необхідно надати оригінали медичної документації лікування хворого ОСОБА_7 в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Сторожинецької міської ради Чернівецького р-ну Чернівецької обл., яка (документація) знаходиться у вказаному закладі охорони здоров`я та містить відомості, що становлять лікарську таємницю.

Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Сторожинецької міської ради Чернівецького р-ну Чернівецької обл., а саме до оригіналів медичної документації щодо ОСОБА_7 .

Просить надати групі слідчих дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів, з можливістю їх вилучення.

Також слідчий просить розглянути подане клопотання про надання тимчасового доступу до документів без участі його та прокурора та без виклику представників особи, у володінні якої вони знаходяться, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.

Враховуючи підстави і мотиви клопотання, слідчий суддя вважає за необхідне розглядати клопотання про надання тимчасового доступу до документів в порядку частини 2 ст.163 КПК України без виклику представників особи, у володінні якої знаходяться такі документи, оскільки є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, тимчасовий доступ до яких має намір отримати орган досудового розслідування.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, приходжу до наступних висновків.

Встановлено, що вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення об`єктивних обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Сторожинецької міської ради Чернівецького р-ну Чернівецької обл. (місцезнаходження: АДРЕСА_2 ). Без доступу до цих документів та їх подальшого вилучення неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо. Вилучення оригіналів вказаних документів необхідне для проведення судово-медичної експертизи. Тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю їх вилучення.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Керуючись ст.ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати групі слідчих п`ятого слідчого відділу (з дислокацією у м. Чернівцях) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області (місцезнаходження: АДРЕСА_2 ), з можливістю їх вилучення, а саме до:

- медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 № 1578 щодо його стаціонарного лікування у відділенні загальної хірургії з 27.02.2023 року до 01.03.2023 року.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1