У Х В А Л А

"01" червня 2023 р. Справа153/820/23

Провадження1-кс/153/172/23-к

у судовому засіданні у залі судових засідань у приміщенні Ямпільського районного суду Вінницької області у місті Ямпіль Могилів-Подільського району Вінницької області

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого слідчого судді ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши клопотання сторони кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000434 слідчого СВ ВП №1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :

01 червня 2023 року слідчий СВ ВП №1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді із погодженим прокурором клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, в якому зазначила, щоу провадженні ВП №1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області перебувають матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000505 від 15.09.2022 за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України, тобто самовільне зайняття земельної ділянки, вчинене щодо земельних ділянок особливо цінних земель, земель в охоронних зонах та ч.2 ст.364 КК України, тобто зловживання службовим становищем службовими особами. На час внесення відомостей до ЄРДР встановлено, що на протязі 2022 року земельні ділянки за кадастровими номерами :07:002:0151 площею 20.0627 га, :07:003:0184 площею 10.6595 та :07:001:0216 площею 12.50401 га, які являються землями сільськогосподарського призначення та котрі розташовані на території Ямпільської міської ради Вінницької області використовуються незаконно, без укладення будьяких документів на право використання земельних ділянок, самовільно використовує землі історикокультурного призначення, на яких знаходиться пам`ятка археології, а також можливе зловживання службовим становищем службовими особами органів державної влади в інтересах ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». В ході досудового розслідування було встановлено, що вказані земельні ділянки за кадастровими номерами :07:002:0151 площею 20.0627 га, :07:003:0184 площею 10.6595 та :07:001:0216 площею 12.50401 га, відповідно до відомостей Державного земельного кадастру не являються землями історикокультурного призначення та не є особливо цінними землями, а є землями сільськогосподарського призначення. Відповідно до Рішення 12 сесії 8 скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 №1136 від 27.08.2021 було вирішено провести перереєстрацію форм власності земельних ділянок «не визначено» та «державна» в комунальну форму власності, до яких відносяться й земельні ділянки за кадастровими номерами :07:002:0151 площею 20.0627 га, :07:003:0184 площею 10.6595 та :07:001:0216 площею 12.50401 га. В ході досудового розслідування до ІНФОРМАЦІЯ_3 було скеровано запит щодо надання наступної інформації: Чи виносились земельні ділянки за кадастровими номерами :07:002:0151 площею 20.0627 га, :07:003:0184 площею 10.6595 та :01:001:0216 площею 12.50401 га, та являються землями сільськогосподарського призначення, та котрі розташовані на території Ямпільської міської ради Вінницької області на аукціон. Якщо так, то коли саме?; Надати належним чином завірену копію рішення 23 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання від 10.06.2022 №1435 щодо надання дозволу ОСОБА_4 на розроблення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення комунальної власності для ведення товарного сільськогосподарського призначення площею 76,7496 га, які розташовані за межами села Гальжбіївка Могилів-Подільського району Вінницької області; Вказати, на які саме земельні ділянки (із зазначенням кадастрових номерів) надано дозвіл на розроблення технічної документації; Надати належним чином завірену копію рішення 23 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання від 16.08.2022 №1472 зі змінами «Про внесення змін до рішення 23 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання №1435 від 10.06.2022 щодо надання дозволу ОСОБА_4 на розроблення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення комунальної власності для ведення товарного сільськогосподарського призначення площею 76,7496 га, які розташовані за межами села Гальжбіївка Могилів-Подільського району Вінницької області; Надати належним чином підтверджуючу документацію щодо здійснення орендної плати ОСОБА_4 за договором оренди 1-UA48-БН від 03.10.2022 в розмірі 164667 гривень (платіжне доручення, виписка з банку тощо); Надати належним чином завірену копію договору оренди 1-UA48-БН від 03.10.2022, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 та додатками до нього. Однак, до ВП №1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області надійшла відповідь щодо надання інформації в неповному обсязі, у зв`язку із чим постала необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів наступної документації: Рішення 12 сесії 8 скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 №1136 від 27.08.2021 щодо проведення перереєстрації форм власності земельних ділянок «не визначено» та «державна» в комунальну форму власності та додатками до нього; Рішення 23 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання від 10.06.2022 №1435 щодо надання дозволу ОСОБА_5 на розроблення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення комунальної власності для ведення товарного сільськогосподарського призначення площею 76,7496 га, які розташовані за межами села Гальжбіївка Могилів-Подільського району Вінницької області та документації, на підставі якої прийнято вказане Рішення; Рішення 25 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання від 16.08.2022 №1472 зі змінами «Про внесення змін до рішення 23 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання №1435 від 10.06.2022 щодо надання дозволу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на розроблення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення комунальної власності для ведення товарного сільськогосподарського призначення площею 76,7496 га, які розташовані за межами села Гальжбіївка Могилів-Подільського району Вінницької області та документації, на підставі якої прийнято вказане Рішення; Рішення 26 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання від 27.09.2022 №1491, яким затверджено документацію із землеустрою та передано в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » земельні ділянки загальною площею 75,7185 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва терміном на 1 рік та документації, на підставі якої прийнято вказане Рішення, а також всіх додатків до зазначеного Рішення (в тому числі переліку включених земельних ділянок площею 31,000 га); Договір оренди землі №В-003 від 27.09.2022, укладений між ІНФОРМАЦІЯ_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та додатками до нього з ЕЦП; ІНФОРМАЦІЯ_5 за 2022 рік; підтверджуючої документації щодо здійснення орендної плати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за договором оренди В-003 від 27.09.2022 в розмірі 164667 гривень (платіжне доручення, виписка з банку тощо) із підписами та печатками; оригінал клопотання директора ОСОБА_5 про надання дозволу на розроблення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення комунальної власності загальною площею 76,7496 га, які розташовані за межами населеного пункту село Гальжбіївка Ямпільської міської територіальної громади. Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування злочину, у даному провадженні є потреба у здійсненні виїмки оригіналів вказаної документації, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 . Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що оригінали зазначеної документації мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні. Тому, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів наступної документації: Рішення 12 сесії 8 скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 № 1136 від 27.08.2021 щодо проведення перереєстрації форм власності земельних ділянок «не визначено» та «державна» в комунальну форму власності та додатками до нього; Рішення 23 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання від 10.06.2022 № 1435 щодо надання дозволу ОСОБА_5 на розроблення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення комунальної власності для ведення товарного сільськогосподарського призначення площею 76,7496 га, які розташовані за межами села Гальжбіївка Могилів-Подільського району Вінницької області та документації, на підставі якої прийнято вказане Рішення; Рішення 25 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання від 16.08.2022 № 1472 зі змінами «Про внесення змін до рішення 23 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання № 1435 від 10.06.2022 щодо надання дозволу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на розроблення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення комунальної власності для ведення товарного сільськогосподарського призначення площею 76,7496 га, які розташовані за межами села Гальжбіївка Могилів-Подільського району Вінницької області та документації, на підставі якої прийнято вказане Рішення; Рішення 26 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання від 27.09.2022 № 1491, яким затверджено документацію із землеустрою та передано в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » земельні ділянки загальною площею 75, 7185 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва терміном на 1 рік та документації, на підставі якої прийнято вказане Рішення, а також всіх додатків до зазначеного Рішення ( в тому числі переліку включених земельних ділянок площею 31,000 га); Договіру оренди землі № В-003 від 27.09.2022, укладений між ІНФОРМАЦІЯ_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та додатками до нього з ЕЦП; ІНФОРМАЦІЯ_5 за 2022 рік; підтверджуючої документації щодо здійснення орендної плати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за договором оренди В-003 від 27.09.2022 в розмірі 164667 гривень (платіжне доручення, виписка з банку тощо) із підписами та печатками; оригінал клопотання директора ОСОБА_5 про надання дозволу на розроблення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення комунальної власності загальною площею 76, 7496 га, які розташовані за межами населеного пункту села Гальжбіївка Ямпільської міської територіальної громади. Отримані документи можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні самостійно або в сукупності з іншими доказами та можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин правопорушення. Тому слідча звернулася до суду із даним клопотанням.

Слідчий СВ ВП №1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилася, подала до суду письмову заяву за вхід.№3459 від 01.06.2023, в якій просила клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному проваджені, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000434 від 21.07.2022 за ознаками злочинів, передбачених ч.2 ст.364, ч.2 ст.197-1 КК України слухати в її відсутність. Клопотання просила задовольнити у повному обсязі.

Суд не вбачає підстав для виклику особи у володінні якої знаходяться документи (ч.2 ст.163 КПК України) представника ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки на думку суду існує реальна загроза зміни або знищення документів.

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Суд, перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження №0000434, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах а саме: інформацію ІНФОРМАЦІЯ_6 , дійшов висновку про те, що орган досудового розслідування довів наявність достатніх підстав вважати, що є підстави для отримання тимчасового доступу до: Рішення 12 сесії 8 скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 № 1136 від 27.08.2021 щодо проведення перереєстрації форм власності земельних ділянок «не визначено» та «державна» в комунальну форму власності та додатками до нього; Рішення 23 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання від 10.06.2022 № 1435 щодо надання дозволу ОСОБА_5 на розроблення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення комунальної власності для ведення товарного сільськогосподарського призначення площею 76,7496 га, які розташовані за межами села Гальжбіївка Могилів-Подільського району Вінницької області та документації, на підставі якої прийнято вказане Рішення; Рішення 25 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання від 16.08.2022 № 1472 зі змінами «Про внесення змін до рішення 23 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання № 1435 від 10.06.2022 щодо надання дозволу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на розроблення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення комунальної власності для ведення товарного сільськогосподарського призначення площею 76,7496 га, які розташовані за межами села Гальжбіївка Могилів-Подільського району Вінницької області та документації, на підставі якої прийнято вказане Рішення; Рішення 26 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання від 27.09.2022 №1491, яким затверджено документацію із землеустрою та передано в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » земельні ділянки загальною площею 75, 7185 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва терміном на 1 рік та документації, на підставі якої прийнято вказане Рішення, а також всіх додатків до зазначеного Рішення ( в тому числі переліку включених земельних ділянок площею 31,000 га); Договору оренди землі №В-003 від 27.09.2022, укладений між ІНФОРМАЦІЯ_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та додатками до нього з ЕЦП; Книги реєстрації землеволодінь і землекористувань ІНФОРМАЦІЯ_2 за 2022 рік; підтверджуючої документації щодо здійснення орендної плати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за договором оренди В-003 від 27.09.2022 в розмірі 164667 гривень (платіжне доручення, виписка з банку тощо) із підписами та печатками; оригіналу клопотання директора ОСОБА_5 про надання дозволу на розроблення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення комунальної власності загальною площею 76, 7496 га, які розташовані за межами населеного пункту села Гальжбіївка Ямпільської міської територіальної громади, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , та вилучити вказану інформації (здійснити її виїмку).

Тому, із врахуванням наведеного, з метою всебічного, повного і неупередженого здійснення кримінального провадження, слідчий суддя надає тимчасовий доступ до: Рішення 12 сесії 8 скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 № 1136 від 27.08.2021 щодо проведення перереєстрації форм власності земельних ділянок «не визначено» та «державна» в комунальну форму власності та додатками до нього; Рішення 23 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання від 10.06.2022 № 1435 щодо надання дозволу ОСОБА_5 на розроблення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення комунальної власності для ведення товарного сільськогосподарського призначення площею 76,7496 га, які розташовані за межами села Гальжбіївка Могилів-Подільського району Вінницької області та документації, на підставі якої прийнято вказане Рішення; Рішення 25 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання від 16.08.2022 № 1472 зі змінами «Про внесення змін до рішення 23 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання №1435 від 10.06.2022 щодо надання дозволу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на розроблення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення комунальної власності для ведення товарного сільськогосподарського призначення площею 76,7496 га, які розташовані за межами села Гальжбіївка Могилів-Подільського району Вінницької області та документації, на підставі якої прийнято вказане Рішення; Рішення 26 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання від 27.09.2022 №1491, яким затверджено документацію із землеустрою та передано в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » земельні ділянки загальною площею 75,7185 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва терміном на 1 рік та документації, на підставі якої прийнято вказане Рішення, а також всіх додатків до зазначеного Рішення (в тому числі переліку включених земельних ділянок площею 31,000 га); Договору оренди землі №В-003 від 27.09.2022, укладений між ІНФОРМАЦІЯ_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та додатками до нього з ЕЦП; Книги реєстрації землеволодінь і землекористувань ІНФОРМАЦІЯ_2 за 2022 рік; підтверджуючої документації щодо здійснення орендної плати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за договором оренди В-003 від 27.09.2022 в розмірі 164667 гривень (платіжне доручення, виписка з банку тощо) із підписами та печатками; оригіналу клопотання директора ОСОБА_5 про надання дозволу на розроблення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення комунальної власності загальною площею 76,7496 га, які розташовані за межами населеного пункту села Гальжбіївка Ямпільської міської територіальної громади, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , та можливості вилучення оригіналів.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.160, 162, 163, 164, 165, 369-372 КПК України, суд

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання сторони кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000434 слідчого СВ ВП №1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати начальнику СВ ВП №1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ ВП №1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ ВП №1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ ВП №1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ ВП №1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №1 Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , тимчасовий доступ до: Рішення 12 сесії 8 скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 № 1136 від 27.08.2021 щодо проведення перереєстрації форм власності земельних ділянок «не визначено» та «державна» в комунальну форму власності та додатками до нього; Рішення 23 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання від 10.06.2022 №1435 щодо надання дозволу ОСОБА_5 на розроблення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення комунальної власності для ведення товарного сільськогосподарського призначення площею 76,7496 га, які розташовані за межами села Гальжбіївка Могилів-Подільського району Вінницької області та документації, на підставі якої прийнято вказане Рішення; Рішення 25 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання від 16.08.2022 №1472 зі змінами «Про внесення змін до рішення 23 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання №1435 від 10.06.2022 щодо надання дозволу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на розроблення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення комунальної власності для ведення товарного сільськогосподарського призначення площею 76,7496 га, які розташовані за межами села Гальжбіївка Могилів-Подільського району Вінницької області та документації, на підставі якої прийнято вказане Рішення; Рішення 26 сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 8 скликання від 27.09.2022 № 1491, яким затверджено документацію із землеустрою та передано в оренду ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » земельні ділянки загальною площею 75, 7185 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва терміном на 1 рік та документації, на підставі якої прийнято вказане Рішення, а також всіх додатків до зазначеного Рішення (в тому числі переліку включених земельних ділянок площею 31,000 га); Договору оренди землі №В-003 від 27.09.2022, укладений між ІНФОРМАЦІЯ_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та додатками до нього з ЕЦП; Книги реєстрації землеволодінь і землекористувань ІНФОРМАЦІЯ_2 за 2022 рік; підтверджуючої документації щодо здійснення орендної плати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за договором оренди В-003 від 27.09.2022 в розмірі 164667 гривень (платіжне доручення, виписка з банку тощо) із підписами та печатками; оригіналу клопотання директора ОСОБА_5 про надання дозволу на розроблення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення комунальної власності загальною площею 76, 7496 га, які розташовані за межами населеного пункту села Гальжбіївка Ямпільської міської територіальної громади , які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , та можливості вилучення оригіналів.

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення, тобто по 01 серпня 2023 року включно.

Згідно ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Згідно зі ч.3 ст.309 КПК України ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти цієї ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Головуючий слідчий суддя ОСОБА_1