печерський районний суд міста києва
Примірник № ___
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 квітня 2023 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого СВ Печерського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів при проведені досудового розслідування у кримінальному провадження, внесеному до ЄРДР за № 0001054, -

ВСТАНОВИВ:

В провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання сторони кримінального провадження - слідчого СВ Печерського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Печерської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що у провадженні слідчого відділу Печерського УП ГУНП у місті Києві знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001054 від 23.08.2022 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що невстановлена особа, використовуючи логістичну мережу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » збуває наркотичні та психотропні речовини.

В ході досудового розслідування допитано свідка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який повідомив, що приймав участь у контролі за вчиненням злочину у формі оперативної закупки та за допомогою месенджеру «Телеграм» спілкувався з невідомою особою ( ОСОБА_6 ), у якої замовив психотропної речовини «PVP» вагою 5 грам, після чого невідома особа повідомила свідку, що оплату необхідно здійснити через термінал « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у сумі 2000 гривень разом з комісією. Після оплати свідок відправив невідомій особі код, який підвереджував оплату, невідома особа підтвердила оплату та я повідомив свої анкетні дані та відділення на яке відправляти психотропну речовину. В подальшому невідома особа відправила мені номер накладної № 204 505 851 375 59.

В подальшому 13.09.2022 свідок ОСОБА_7 , перебуваючи у відділені № НОМЕР_2 « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_2 , та отримав поштове відправлення № № НОМЕР_3 , відправником зазначався ОСОБА_8 ( НОМЕР_4 ), після чого свідок видав працівникам поліції дану посилку.

В ході досудового розслідування отримано висновок експерта № СЕ-19/111-22/38365-НЗПРАП від 29.09.2022, в якому зазначається, що надана на дослідження кристалічні речовини містять особливо небезпечну психотропну речовину, обіг якої заборонено. Загальна маса PVP (1-феніл-2-піролідин-1-іл-пентан-1-ону) у речовинах становить 3,527 г.

Крім того, в ході досудового розслідування 21.11.2021 допитано в якості свідка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який повідомив, що приймав участь у контролі за вчиненням злочину у формі оперативної закупки та за допомогою месенджеру «Телеграм» спілкувався з невідомою особою ( ОСОБА_6 ), у якої замовив психотропної речовини «PVP» вагою 5 грам, після чого невідома особа повідомила, що необхідно перейти до телеграм боту « ІНФОРМАЦІЯ_5 » обравши спосіб оплати на гаманець « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на електронний гаманець № НОМЕР_5 , потрібно надіслати грошові кошти у сумі 1690 гривень. Після оплати телеграм бот « ІНФОРМАЦІЯ_5 » згенерував код, який підтверджував оплату та свідок переслав його невідомій особі у месенджері «Телеграм» ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ), невідома особа підтвердила оплату та свідок повідомив номер відділення « ІНФОРМАЦІЯ_8 », свої анкетні дані. В подальшому невідома особа повідомила номер поштового відправлення № НОМЕР_6 .

В подальшому 21.11.2022 свідок ОСОБА_5 , перебуваючи у відділені № НОМЕР_2 « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_2 , отримав поштове відправлення № НОМЕР_6 , відправником зазначався ОСОБА_9 ( НОМЕР_7 ), після чого свідок видав працівникам поліції дану посилку.

В ході досудового розслідування отримано висновок експерта № СЕ-19/111-22/50844-НЗПРАП від 23.11.2022, в якому зазначається, що надана на дослідження кристалічні речовини містять особливо небезпечну психотропну речовину, обіг якої заборонено. Загальна маса PVP (1-феніл-2-піролідин-1-іл-пентан-1-ону) у речовинах становить 3,618 г.

В ході досудового розслідування встановлено, що до вказаного кримінального правопорушення причетний ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

У ході проведення досудового розслідування, на виконання доручення, до слідчого відділу Печерського УП ГУНП у м. Києві, з УБН в місті Києві ДБН НП України, надійшов ініціативний рапорт про те, що особа, яка вчинила кримінальне правопорушення, а саме ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , користується номером мобільного телефону НОМЕР_8 .

У зв`язку з вищевикладеним, а також необхідністю документування кримінально-протиправної діяльності ОСОБА_10 , у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації та документів, які перебувають у володінні оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо абонентського номеру: НОМЕР_8 , а саме щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також адресу місцеперебування абоненту в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), даних вхідних та вихідних SMS повідомлень (без розкриття змісту таких повідомлень) і інформацію про GPRS трафік, з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів, дати, часу і тривалості надання послуг всесвітньої системи загального доступу Інтернет, з 06:00 год. 23.08.2022 по 23:59 год. 01.01.2023.

В заяві поданій до суду слідчий ОСОБА_3 вимоги клопотання підтримав, просив його задовольнити. Судове засідання просив проводити без його участі.

Зважаючи на думку органу досудового розслідування викладену в клопотанні, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, до яких необхідно отримати тимчасовий доступ.

Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України під час розгляду клопотання слідчим суддею фіксування за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до ч. 1 ст. 159 КПК України полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя дослідивши клопотання та долучені до нього документи дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки вказаний захід забезпечення кримінального провадження дійсно спрямований на отримання доказів та перевірку вже отриманих доказів у кримінальному провадження.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 159-164, 309, 372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділу Печерського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 та слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) в електронному вигляді а саме:

- інформації по абонентському номеру НОМЕР_8 , а саме: щодо повних анкетних даних власників сім-карт (абонентських номерів), а також дати, часу та місця їх активізації у мобільному терміналі; дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань по даним абонентським номерам, у тому числі про нульові з`єднання, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), даних вхідних та вихідних SMS повідомлень (без розкриття змісту таких повідомлень) і інформацію про GPRS трафік, з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів, у тому числі абонентів «Б», дати, часу і тривалості надання послуг всесвітньої системи загального доступу Інтернет в період з 06:00 год. 23.08.2022 по 23:59 год. 01.01.2023, яка зберігається у операторів мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Визначити строк дії ухвали тривалістю шістдесят днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/15731/23-к

Примірник 2- наданий слідчому ОСОБА_3

Слідчий суддя ОСОБА_1