Справа № 585/2696/23
Номер провадження 1-кс/585/1025/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 серпня 2023 року м.Ромни

Слідчий суддя Роменського міськрайонного суду Сумської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , слідчого СВ Роменського РВП - ОСОБА_3 , представника власника майна - адвоката ОСОБА_4 ,

розглянувши в режимі відеоконференції клопотання ст. слідчого СВ Роменського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_1 ,

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшло вказане клопотання, з якого вбачається, що 19.05.2023 до чергової частини Роменського РВП ГУНП в Сумській області зі спеціальної лінії 102 надійшло повідомлення від працівника екологічної інспекції ОСОБА_6 про те, що поблизу с. Попівщина Роменського району Сумської області відбувся прорив трубопроводу, внаслідок чого нафта потрапила в струмок та прилеглу землю, чим забруднила їх (ЖЄО № 4260 від 19.05.23)

20.05.2023 за вказаним фактом СВ Роменського РВП ГУНП в Сумській області розпочато кримінальне провадження № 0000398 за ч. 1 ст. 239 КК України.

03.06.2023 року до ЧЧ Роменського РВП ГУНП в Сумській області надійшло повідомлення від державного інспектору з охорони навколишнього середовища ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 , про те, що 03.05.2023 на відкритій ділянці місцевості поблизу села Попівщина, Роменського району, Сумської області, було виявлено прорив нафтопроводу внаслідок порушень спеціальних правил експлуатації, що призвело до забруднення земель (ЖЄО № 4781 від 03.06.23).

03.06.2023 за вказаним фактом СВ Роменського РВП ГУНП в Сумській області розпочато кримінальне провадження № 0000455 за ч. 1 ст. 239 КК України.

05.06.2023 матеріали досудових розслідувань кримінальних проваджень № 0000398 за ч. 1 ст. 239 КК України та № 0000455 за ч. 1 ст. 239 КК України об`єднано в одне провадження, якому присвоєно загальний номер № 0000398.

31.07.2023 матеріали кримінального провадження в частині забруднення земельної ділянки площею 100 метрів квадратних, виявленого 03.06.2023 закрито на підставі п.2 ч.1 ст. 284 КПК України.

З метою встановлення всіх обставин скоєного кримінального правопорушення виникла необхідність в отриманні документів, що підтверджують факт пролягання в місці виявлення 19.05.2023 розливу нафтопродуктів трубопроводів, документів, що підтверджують приналежність вказаних трубопроводів НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », документів щодо технічного стану вказаних трубопроводів (їх технологічного обслуговування, проведення ремонтних робіт тощо), документів, які складалися за результатами виявлення розливу нафтопродуктів, документів щодо інформування підприємством контролюючих органів про виявлені факти розливу нафтопродуктів, документів, які складалися за результатами усунення наслідків вказаних розливів. Вищеперелічені документи мають істотне значення для вказаного кримінального провадження та в сукупності сприятимуть встановленню особи (осіб), дії чи бездіяльність яких сприяли виникненню вказаного розливу нафтопродуктів та відповідно призвели до забруднення навколишнього природного середовища.

З метою отримання вказаних вище документів на адресу НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в порядку ст. 93 КПК України було спрямовано письмовий запит. Однак юридична особа у своїй відповіді послалася на положення ст. 159 КПК України, як єдину підставу отримання вказаного роду інформації.

В той же час запитувана інформація має істотне значення для кримінального провадження, оскільки сприятиме встановленню точного часу вчинення кримінального правопорушення, та всіх фактичних обставин, які сприяли вчиненню кримінального правопорушення, отриманню інформації щодо можливих свідків та очевидців вчинення кримінального правопорушення, та осіб, причетних до його скоєння.

У зв`язку з вищевикладеним під час досудового розслідування виникла необхідність отримати документи, які містять в собі інформацію про трубопровід, прорив якого призвів до витоку нафтопродуктів та забруднення земель, що було виявлено 19.05.2023 неподалік с. Попівщина Роменського району Сумської області (з зазначенням назви трубопроводу, який вид продукту ним транспортується, виду трубопроводу); інформацію про причини прориву трубопроводу та як наслідок витоку нафтопродуктів (відповідні висновки службових розслідувань з вказаного факту); інформацію про осіб, відповідальних за належне утримання вказаного трубопроводу та які несуть персональну відповідальність за його функціонування та недопущення будь-яких його пошкоджень, руйнувань, тощо; посадові обов`язки відповідальних осіб, інформацію щодо повідомлення НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 про факт розливу нафтопродуктів та усунення наслідків у вигляді забруднення довкілля в результаті вказаного розливу нафтопродуктів поруч з с. Попівщина Роменського району, які перебувають у володінні НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Інформація, що міститься у вказаних вище документах має значення для кримінального провадження з метою його розкриття, адже на даний час проведені всі можливі заходи, спрямовані на встановлення свідків та очевидців події злочину, а також особи, яка його вчинила. В інший спосіб, окрім як отримання тимчасового доступу отримати вказані документи не представляється можливим.

У судовому засіданні слідчий СВ Роменського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 клопотання підтримав, просив його задовольнити, посилаючись на обставини, викладені в ньому.

Представник НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_4 проти задоволення клопотання заперечував, вважаючи клопотання слідчого є непоґрунтованим. Так, згідно ст. 160 КПК України слідчим не зазначено речі, документи, їх назву, до яких просить надати доступ. В порушення п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні не зазначено підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи. Крім того, НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не є юридичною особою, а лише філією ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Підстав для надання доступу до документів не вбачає, зважаючи на те, що завдані збитки ПАТ «» ІНФОРМАЦІЯ_2 » відшкодовані. Тому у задоволенні клопотання просить відмовити.

Вислухавши пояснення слідчого СВ Роменського РВП ОСОБА_3 , представника власника майна - адвоката ОСОБА_4 , перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя дійшов такого висновку.

З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань вбачається наявність кримінального провадження № 0000398 від 20.05.2023 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України (а.с.4-5).

До клопотання додано:

- рапорт Роменського РВП ГУНп в Сумській області, згідно якого 19.05.2023 року отримано заяву за зареєстровано ЄО за № 4260 працівника екологічної інспекції про пролив нафтопродуктів (а.с.9); протокол огляду місця події від 19.05.2023 року, згідно якого проведено огляд відкритої ділянки місцевості поза межами с. Попівщина Роменського району, під час якого вилучено рукавички, зразки води та маслянистої речовини (а.с. 10-14), протокол допиту свідка ОСОБА_6 від 25.05.2023 року (а.с.15-18), протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 26.05.2023 року (а.с.19-21), розрахунок визначення розмірів шкоди, зумовленої забрудненням земельних ресурсів через порушення природоохоронного законодавства на земельних ділянках біля с. Попівщина на території Анастасівської сільської ради Андріяшівської СТГ Роменського району, де проходять підземні мережі НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ділянка № НОМЕР_1 в верхній частині балки (а.с.23-27), інформацію щодо проведення виплати грошового відшкодування завданих збитків за забруднення земельних ділянок в розмірі 163989,20 грн. та платіжну інструкцію на перерахування указаної суми (а.с.28,29), лист ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 07.08.2023 року щодо надання завірених документів (а.с.31).

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Клопотання уповноваженої особи, що надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Згідно з ч.ч. 5,6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя вважає, що слідчим СВ Роменського РВП ГУНП в Сумській області доведено, що зазначені у клопотанні документи, в яких міститься інформація щодо про трубопровід, прорив якого призвів до витоку нафтопродуктів та забруднення земель, що було виявлено 19.05.2023 неподалік с. Попівщина Роменського району Сумської області (з зазначенням назви трубопроводу, виду продукту, який ним транспортується, виду трубопроводу); інформація про причини прориву трубопроводу та як наслідок витоку нафтопродуктів (відповідні висновки службових розслідувань з вказаного факту); інформація про осіб, відповідальних за належне утримання вказаного трубопроводу та які несуть персональну відповідальність за його функціонування та недопущення будь-яких його пошкоджень, руйнувань, тощо; їх посадові обов`язки; інформація щодо повідомлення НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 про факт розливу нафтопродуктів та усунення наслідків у вигляді забруднення довкілля в результаті вказаного розливу нафтопродуктів поруч з с. Попівщина Роменського району, які знаходяться у володінні НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні, та в сукупності сприятимуть встановленню особи (осіб), дії чи бездіяльність яких сприяли виникненню вказаного розливу нафтопродуктів та відповідно призвели до забруднення навколишнього природного середовища.

Щодо позиції представника власника майна ОСОБА_4 про невідповідність клопотання вимогам КПК України про відсутність переліку документів, суд зазначає наступне.

Стаття 160 КПК України не містить вказівки про те, що повинна бути зазначена назва документу, до якого необхідний доступ, тому слідчий суддя вважає, що в клопотанні досить детально визначено характеристики документів, доступ до яких необхідно отримати.

Тому необхідно надати тимчасовий доступ до документів, зазначених у клопотанні, з можливістю ознайомитися з ними та здійснити виїмку належних чином завірених копій.

З метою повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування, а також встановлення істини у справі, наявності або відсутності складу кримінального правопорушення, слідчий суддя вважає, що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 107, 131, 132, 159-166 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання ст. слідчого СВ Роменського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні та розпорядженні НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , задовольнити.

Надати дозвіл групі слідчих в кримінальному провадженні № 0000398 від 20.05.2023, а саме старшим слідчим та слідчим СВ Роменського РВП ГУНП в Сумській області: ОСОБА_8 , ОСОБА_5 , ОСОБА_9 , ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , на тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , в яких міститься інформація щодо про трубопровід, прорив якого призвів до витоку нафтопродуктів та забруднення земель, що було виявлено 19.05.2023 неподалік с. Попівщина Роменського району Сумської області (з зазначенням назви трубопроводу, виду продукту, який ним транспортується, виду трубопроводу); інформація про причини прориву трубопроводу та як наслідок витоку нафтопродуктів (відповідні висновки службових розслідувань з вказаного факту); інформація про осіб, відповідальних за належне утримання вказаного трубопроводу та які несуть персональну відповідальність за його функціонування та недопущення будь-яких його пошкоджень, руйнувань, тощо; їх посадові обов`язки; інформація щодо повідомлення НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 про факт розливу нафтопродуктів та усунення наслідків у вигляді забруднення довкілля в результаті вказаного розливу нафтопродуктів поруч з с. Попівщина Роменського району, з можливістю ознайомитися з оригіналами вказаних документів та здійснити виїмку завірених належним чином копій вказаних документів.

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання цієї ухвали слідчий має право звернутися з клопотанням про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала не оскаржується.

Виготовлено 2 оригінали ухвали - один з яких долучено до матеріалів клопотання, інший - вручено слідчому.

Повний текст ухвали складено та проголошено 29 серпня 2023 року о 15 год. 40 хв.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ ОСОБА_1