Дeло № 274/4845/23
Производство № 1-кп/0274/779/23
14.09.23 г. Бердичев
Бердичевский горрайонный суд Житомирской области в составе:
председательствующего судьи ОСОБА_1
с участием секретаря судебного заседания ОСОБА_2
ОСОБА_5 Переводчика ОСОБА_9
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроженца г. Тумани Андижанской области, Республика Узбекистан, гражданина Республики Узбекистан, с базовым общим средним образованием, холостого, не работающего, до осуждения проживал по адресу: АДРЕСА_1 , ранее судимого:
1) 06.10.2021 года Саксаганским районным судом г. Кривой Рог Днепропетровской области по ч. 1 ст. 309, ч. 1, 4 ст. 358 УК Украины до двух лет ограничения свободы, на основании ст. 75 УК Украины освобожден от отбывания наказания с испытательным сроком на один год;
2) 28.12.2021 Октябрьским районным судом г. Кривой Рог Днепропетровской области по ч. 1 ст. 358, ч. 4 ст. 358, 70, ч. 1 ст. 71, ст.72 УК Украины к ограничению свободы сроком на два года один месяц,
обвиняемого в совершении уголовного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 390 УК Украины,
ОСОБА_5 согласно приговору Октябрьского районного суда города Кривой Рог Днепропетровской области от 28.12.2021 и на основании решения Октябрьского районного суда города Кривой Рог Днепропетровской области от 10.05.2022, отбывал наказание с 25.04.2023 в виде ограничение свободы в государственном учереждении «Бердичевский исправительный центр (№108)» по адресу: Житомирская область, г. Бердичев, ул. Низгурецкая, 2, при этом на путь исправления не стал и совершил новое преступление при следующих обстоятельствах.
В частности, 25.04.2023 прибыв для отбывания наказания в государственное учереждение «Бердичевский исправительный центр (№108)», приговоренный к ограничению свободы ОСОБА_5 , под подпись был ознакомлен с требованиями Уголовно-исполнительного кодекса Украины и нормативно-правовыми актами, регламентирующими порядок и условия отбывания наказания в виде ограничение свободы, правилами внутреннего распорядка учереждения исполнения наказания для осужденных к ограничению свободы и предупрежден об уголовной ответственности за совершение уголовных правонарушений, предусмотренных статьями 390, 391, 392, 393 УК Украины.
Так, будучи предупрежденным об уголовной ответственности по ст. 390 УК Украины, 05.07.2023 около 21 часа 30 минут приговорен к ограничению свободы ОСОБА_5 , на основании графика привлечения к работам по благоустройству исправительного центра и близлежащей территории, утвержденного начальником государственного учереждения «Бердичевский исправительный центр (№ 108)», находясь на территории указанного исправительного центра по адресу: г. Бердичев, ул. Низгурецкая, 2, понимая противоправность своих действий, преднамеренно, тайно, путем пересечения основного ограждения, без соответствующего разрешения начальника государственного учереждения «Бердичевский исправительный центр (№ 108)», самовольно покинул пределы указанного исправительного центра.
Уголовная ответственность за преступление, в совершении которого ОСОБА_5 признается виновным, предусмотрена ч. 1 ст. 390 УК Украины.
Обвиняемый ОСОБА_5 в судебном заседании вину в совершении уголовного правонарушения признал полностью и объяснил, что действительно с 25.04.2023 он отбывал наказание в "Бердичевском исправительном центре № 108". Понимал, что находится на режимном объекте и не может самостоятельно покидать территорию учереждения. Под подпись его ознакомили с условиями отбывания наказания и предупредили об уголовной ответственности, однако никто не переводил эти условия на язык, который он понимает. 05.07.2023 в вечернее время он перелез через забор и самовольно покинул территорию исправительного центра. Понимал, что за это предусмотрена уголовная ответственность. Заявил, что сожалеет о содеянном. Помимо полного признания обвиняемым своей вины, его виновность также доказывается следующими доказательствами:
-данными протокола осмотра места происшествия от 06.07.2023 с фототаблицей к нему, во время которого была осмотрена комната № 3 в общежитии в ГУ «Бердичевский исправительный центр № 108» по ул. Низгурецкой, 2 в г. Бердичеве, зафиксирована обстановка в комнате, где жил ОСОБА_5 ;
- данными протокола проведения следственного эксперимента от 20.07.2023 с фототаблицей к нему, во время которого обвиняемый на месте в присутствии защитника рассказал и показал обстоятельства совершения преступления. В частности, указал на место, где он должен был работать на территории ГУ «БИЦ № 108», место, где он перелез через забор и покинул территорию учереждения;
- данными копии расписки ОСОБА_5 от 25.04.2023 об ознакомлении с требованиями УИК Украины, УПК Украины и УК Украины, в том числе с положениями ст. 390 УК Украины;
- данными копии рапорта помощника начальника учереждения ОСОБА_8 и графика привлечение к работам по благоустройству исправительного центра от 05.07.2023, согласно которым ОСОБА_5 было привлечено к работам по благоустройству исправительного центра и близлежащей территории и последний должен был выполнять работы с 19 до 21 часа;
- данными справки с личного дела осужденного ОСОБА_5 , согласно которой последний был осужден приговором Октябрьского районного суда г. Кривой Рог Днепропетровской области 28.12.2021 и отбывал наказание с 25.04.2023 в ГУ «Бердичевский исправительный центр № 108»;
- данными копии приговора Октябрьского районного суда г. Кривой Рог Днепропетровской области 28.12.2021 и распоряжение о вступлении приговора в законную силу 27.01.2022, по которым ОСОБА_5 был осужден по ч.1 ст. 358, ч.4 ст. 358, 70, 71, 72 УК Украины до 2 лет 1 месяца ограничения свободы;
- данными копии решения Октябрьского районного суда г. Кривой Рог Днепропетровской области 10.05.2022, согласно которой ОСОБА_5 был задержан и направлен к месту отбывание наказания в виде ограничения свободы в ГУ «Бердичевский исправительный центр №108» в порядке, установленном для лиц, осужденных к лишению свободы.
Оценив приведённые доказательства в их совокупности, суд считает виновность ОСОБА_5 в совершении уголовного правонарушения доказано и квалифицирует его действия по ч. 1 ст. 390 УК Украины, а именно самовольное оставление места ограничения свободы лицом, отбывающим наказание в виде ограничения свободы.
Назначая вид и меру наказания обвиняемому ОСОБА_5 суд учитывает характер и степень опасности совершенного им преступления, относящегося к категории нетяжелых, данные о лице обвиняемого, ранее судимого, холост, не трудоустроен, по последнему месту отбывания наказания в виде ограничения свободы на время совершение преступления характеризовался удовлетворительно, не имел ни взысканий, ни поощрений.
Обстоятельствами, смягчающими наказание обвиняемого, суд признает - искреннее раскаяние и активное содействие раскрытию преступления.
Обстоятельств, отягчающих наказание обвиняемого, с учетом отсутствия таковых в предъявленном обвинении, судом не установлено.
С учетом приведенного, учитывая санкцию закона, согласно которому осуждается обвиняемый, учитывая совершение им уголовного правонарушения во время отбывания наказания в виде ограничения свободы, суд приходит к выводу, что исправление и перевоспитание обвиняемого без изоляции от общества невозможно, поэтому назначает наказание в виде лишения сбоды. Наряду с этим, принимая во внимание позицию самого обвиняемого, признавшего вину и искренне раскаявшегося, активно способствовал раскрытию уголовного правонарушения, суд считал возможным назначить данный вид наказания в размере, приближающемся к минимальному, установленному в санкции статьи. Окончательное наказание суд назначает по совокупности приговоров путем частичного присоединения неотбытой части наказания, назначенного по указанному приговору и приговору Октябрьского районного суда г. Кривой Рог Днепропетровской области от 28.12.2021 года.
По убеждению суда именно такая мера принуждения сможет обеспечить достижение цели наказания и будет соответствовать общим принципам назначения наказания, необходимого для исправления обвиняемого и предотвращения совершения новых уголовных правонарушений, как им так и другими лицами.
Данные о наличии гражданского иска, процессуальных расходов или вещественных доказательств материалы дела не содержат.
Суд не видит оснований для изменения или отмены избранной в отношении обвиняемой меры пресечения до вступления приговора в законную силу, при этом суд учитывает личность обвиняемого, совершившего преступление, отбывая наказание в местах ограничения свободы.
Руководствуясь ст.ст. 373, 374 УПК Украины, суд
ОСОБА_5 признать виновным в совершении уголовного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 390 УК Украины и назначить ему наказание в размере в виде 1 (одного) года 6 (шести) месяцев лишения свободы.
На основании ч. 1 ст. 71, ст. 72 УК Украины окончательное наказание ОСОБА_5 суд назначает по совокупности приговоров путем частичного присоединения неотбытой части наказания, назначенного по приговору Октябрьского районного суда г. Кривой Рог Днепропетровской области от 28.12.2021 года, и назначает ОСОБА_5 к отбытию 1 (один) год 9 (девять) месяцев лишения свободы.
Срок отбывания наказания ОСОБА_5 считать с даты вступления приговора в законную силу.
На основании ч.5 ст. 72 УК Украины засчитать в срок наказания срок предварительного заключения с 20.07.2023 по день вступления приговора в законную силу из расчета день за день.
Меру пресечения до вступления приговора в законную силу в отношении обвиняемого ОСОБА_5 оставить предварительной - содержания под стражей, но не дольше чем на два месяца с дня вынесения приговора, то есть до 12.11.2023.
Приговор вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы, если такая жалоба не была подана. В случае подачи апелляционной жалобы судебное решение, если оно не отменено, вступает в законную силу при принятии решения судом апелляционной инстанции.
Апелляционная жалоба на приговор может быть подана в Житомирский апелляционный суд через Бердичевский городской районный суд Житомирской области в течение 30 дней со дня его провозглашения.
Копия приговора немедленно после его оглашения подлежит вручению обвиняемому и прокурору. Участники судебного разбирательства имеют право получить копию приговора в Бердичевском горрайонном суде Житомирской области.
Председательствующий судья ОСОБА_1