ЄУН №1-кс/337/840/2023
Справа № 337/3851/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 липня 2023 року м. Запоріжжя

Слідчий суддя Хортицького районного суду міста Запорожжя ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП №5 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів за кримінальним провадженням № 0000806 від 13.07.2023 року,

встановив:

25.07.2023 р. слідчий звернулася до суду з вказаним клопотанням, яке мотивує тим, що на даний час ВП №5 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000806 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.5 ст.185 КК України.

В обґрунтування клопотання зазначив, що 13.07.2023 року, до Відділу поліції №5 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який мешкає за адресою АДРЕСА_1 , про те, що в період часу з 10.07.2023 по 12.07.2023, невідома особа, перебуваючи в буд. АДРЕСА_2 , в період введеного воєнного стану в Україні, таємно, діючи з корисливих мотивів, шляхом підбору ключа до вхідних дверей, проникла у приміщення квартири АДРЕСА_3 , звідки викрала грошові кошти готівкою в сумі 50 000 доларів США, що еквівалентно приблизно 1 846 000 гривень, 200 000 Євро, що еквівалентно приблизно 8 272 000 гривень, та золоті ювелірні вироби, чим спричинила ОСОБА_4 , матеріальну шкоду на загальну суму приблизно 10 120 000 гривень , що є матеріальною шкодою в особливо великих розмірах.

Допитано в якості потерпілого ОСОБА_4 , який пояснив, що протягом життя він збирав грошові кошти готівкою, які зберігав протягом останніх місяців в себе вдома в скляній 3-літровій банці, що була в тривожній валізі у спальні. Там зберігалось близько 200000 євро та 50000 доларів США. 12.07.2023 його дружина помітила, що в неї не вистачає ювелірних виробів в шкатулці, а саме сережок. Вона їх шукала вдома, однак не знайшла нічого протягом дня. 13.07.2023 ОСОБА_4 вирішив допомогти дружині та пошукати самостійно ювелірні вироби, що вона не могла знайти, однак нічого не знайшов. Так, взагалі він вирішив перевірити наявність грошових коштів, що зберігав у скляній банці, та виявив, що банка також зникла з грошима, а також зникли інші грошові кошти з тумби у кімнаті в сумі 3000 доларів США. Однак, як повідомив останній, всі інші речі були на своїх місцях, обстановка не порушена у квартирі та замки від вхідних дверей цілі та справні. Тобто яким чином була здійснена квартирна крадіжка йому не відомо. Хто міг здійснити крадіжку йому не відомо, наявність грошових коштів він перевіряв досить давно. Таким чином, ОСОБА_4 було спричинено матеріальний збиток у вигляді викраденої готівки 200000 євро, що відповідно до курсу Національного банку на 13.07.2023 складає 8140000 грн., 53000 доларів, що відповідно до курсу Національного банку на 13.07.2023 складає 1950399 грн. та викрадених ювелірних виробів на суму 150000 грн., а всього на загальну суму 10240399 грн.

В ході досудового слідства слідчим було надано доручення оперативному підрозділу на проведення слідчих (розшукових) дій у порядку ст. 40 КПК України.

За результатами виконання доручення будь-яких свідків та очевидців вказаного правопорушення, а також осіб, що вчинили правопорушення, встановлено не було, у зв`язку з чим виникла необхідність у проведені радіотехнічної розвідки на території вчинення даного правопорушення.

За результатами радіотехнічної розвідки оперативним підрозділом встановлено, що злочин ймовірно було вчинено саме 07.07.2023, а також що за місцем, де було скоєно кримінальне правопорушення, ймовірних шляхів відходу злочинця працюють наступні ретрансляційні антени операторів стільникового зв`язку:

1. АДРЕСА_2

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33001 CID: 522, 476, 535, 502

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 33001 CID: 23701, 23702

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 33001 CID: 78006122, 78016913, 78017023

2. АДРЕСА_4

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33001 CID: 483,482,1882,535,1701,481

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 33001 CID: 33682,33681

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 33001 CID: 78005732,78005731,78016013,78017013

3. м. Запоріжжя, Нікопольский поворот

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33001 CID: 433,1953

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 33001 CID: 23331,23332

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 33001 CID: 78000621,78005132,78017833,78005433

4. м. Запоріжжя, переїзд на с. Новослободка

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33001 CID: 1222,513,1227,516,532

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 33001 CID: 23881,23882

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 33001 CID: 78015121,78015122,78006032

5. м. Запоріжжя, переїзд на с. Біленьке

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33001 CID: 1211, 1212, 1213,476, 1372

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 33001 CID: 18852, 18851

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 33001 CID: 78014911,78014912,78014932,78014922, 78016923

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33003 CID: 616

6. м. Запоріжжя, виїзд на міст Преображенського

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33002 CID: 182, 183, 725, 143

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 33002 CID: 33461, 23442

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 33002 CID: 78002421, 78002422, 78002632,78008232, 78001433

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33003 CID: 1933

Вказана інформація перебуває в електронних документах операторів та провайдерів телекомунікацій мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , та відповідно до положень п. 7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити всі обставини, які відповідно до ст. 91 КПК України, підлягають доказуванню, об`єктивно їх дослідити та прийняти законне рішення. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, яка містить охоронювану законом таємницю не можливо.

Дана інформація має суттєве значення по справі та може бути використана для встановлення обставин кримінального правопорушення, в тому числі вказана інформація надасть можливість встановити осіб, що вчинили кримінальне правопорушення.

Виникла необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, з наданням можливості зробити належним чином завірені копії, а саме:

- до інформації про трафіки вхідних та вихідних з`єднань абонентів із зазначенням номерів з`єднаних абонентів та ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу, тривалості з`єднання, що здійснювалися у період часу з 06:00 07.07.2023 року по 11:00 07.07.2023 року (що обумовлюється періодом вчинення злочину) у вказаних вище адресах розташування ретрансляційних антен оператору стільникового зв`язку, яка знаходиться у володінні компанії мобільного зв`язку, а саме в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 .

В судове засідання слідчий та прокурор не прибули, подали заяву про розгляд клопотання без їх участі, клопотання підтримують, просять його задовольнити.

Особи, у володінні яких знаходяться речі і документи, до яких просить надати доступ слідчий, були викликані в судове засідання, але не з`явились, що у відповідності до ч.4 ст.163 КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання.

Згідно ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя, дослідивши додані до клопотання матеріали, вважає його обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав, передбачених ч.5,6 ст.163КПК України.

Оцінивши викладені в клопотанні слідчого обставини, додані до клопотання на їх підтвердження докази, слідчий суддя вважає встановленим та доведеним, що відомості, які містяться в речах та документах, про надання доступу до яких просить слідчий, перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », містять охоронювану законом таємницю, але мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, для встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення та інших обставин, відповідно можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, іншими способами обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, встановити неможливо.

На підставі вищевикладеного, клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.159-165 КПК України,

УХВАЛИВ:

Зобов`язати адміністрацію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 - надати слідчим слідчого відділення ВП № 5 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області, які входять до слідчої групи по вищевказаному кримінальному провадженню, а саме ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: отримання інформації, про трафіки вхідних та вихідних з`єднань абонентів із зазначенням номерів з`єднаних абонентів та ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу, тривалості з`єднання, що здійснювалися у період часу з 06:00 07.07.2023 року по 11:00 07.07.2023 року (що обумовлюється періодом вчинення злочину) у зоні покриття наступних ретрансляційнихантен компанії стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресами:

1. АДРЕСА_2

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33001 CID: 522, 476, 535, 502

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 33001 CID: 23701, 23702

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 33001 CID: 78006122, 78016913, 78017023

2. АДРЕСА_4

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33001 CID: 483,482,1882,535,1701,481

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 33001 CID: 33682,33681

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 33001 CID: 78005732,78005731,78016013,78017013

3. м. Запоріжжя, Нікопольский поворот

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33001 CID: 433,1953

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 33001 CID: 23331,23332

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 33001 CID: 78000621,78005132,78017833,78005433

4. м. Запоріжжя, переїзд на с. Новослободка

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33001 CID: 1222,513,1227,516,532

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 33001 CID: 23881,23882

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 33001 CID: 78015121,78015122,78006032

5. м. Запоріжжя, переїзд на с. Біленьке

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33001 CID: 1211, 1212, 1213,476, 1372

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 33001 CID: 18852, 18851

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 33001 CID: 78014911,78014912,78014932,78014922, 78016923

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33003 CID: 616

6. м. Запоріжжя, виїзд на міст Преображенського

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33002 CID: 182, 183, 725, 143

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 33002 CID: 33461, 23442

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 33002 CID: 78002421, 78002422, 78002632,78008232, 78001433

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33003 CID: 1933, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 з можливістю зробити завірені належним чином копії (в тому числі в електронному виді).

Строк дії ухвали встановити до 23.08.2023 року включно.

У разі невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд в порядку ст.166 КПК України вправі постановити ухвалу про дозвіл на проведення згідно з положеннями КПК України обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Відповідно до ч. 2 ст. 165 КПК України оригінал ухвали виготовлений у 2-х екземплярах.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1