Номер провадження:1-кс/521/2369/23
У Х В А Л А

06 липня 2023 року

Малиновський районний суд м. Одеси, у складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №1 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000162 від 26.01.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст.185 КК України, слідчий суддя

В С Т А Н О В И В:

З клопотання вбачається, що слідчим відділом відділу поліції №1 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному 26.01.2022 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000162 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що не пізніше травня 2021 року у ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 виник злочинний умисел на вчинення таємного викрадення чужого майна (крадіжки), поєднаного із проникненням у житло, вчиненого за попередньою змовою групою осіб на території Одеської області. Усвідомлюючи, що для реалізації свого злочинного умислу необхідні значні людські ресурси, ОСОБА_4 прийняв рішення про залучення до своєї незаконної діяльності ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , довівши до відома усім учасникам злочинної групи загальний план вчинення злочину.

Відповідно до відведеної йому ролі водія, ОСОБА_6 , за вказівкою ОСОБА_4 , з метою забезпечення мобільного пересування між об`єктами скоєння злочинів, а також миттєвого зникнення з місця скоєння злочинів, завчасно підшукав транспортний засіб марки «Nissan Tiida», номер кузова « НОМЕР_1 », державний номер НОМЕР_2 , який належить його матері - ОСОБА_9 , якій не були відомі наміри злочинної групи.

Так, 27.05.2021, близько 08:37, з метою реалізації раніше розробленого плану з вчинення таємного викрадення майна, поєднаного із проникненням у житло особи, ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , за вказівкою останнього, зібрались у невстановленому місці на території м. Одеси та, за допомогою автомобіля марки «Nissan Tiida» державний номер НОМЕР_2 , за кермом якого перебував ОСОБА_6 , попрямували до м. Чорноморськ, Одеського району, Одеської області, де визначили об`єктом свого злочинного посягання майно, яке перебувало у приміщенні квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Продовжуючи реалізацію раніше виниклого злочинного плану, 27.05.2021, близько 13 години 00 хвилин , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_4 , за вказівкою останнього, діючи умисно, повторно, за попередньою змовою, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, з метою особистої наживи, переконавшись, що їхні дії залишаться непоміченими для оточуючих, заздалегідь будучи підготовленими та маючи при собі спеціально пристосовані знаряддя для вчинення злочину - відмички, за допомогою яких відкрили механізм замка вхідних дверей, проникли до квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Перебуваючи безпосередньо в квартирі, ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_4 , за вказівкою останнього, обшукали квартиру, у якій виявили та викрали наступні речі: ноутбук марки «Acer» модель «e1-570g», вартістю 10 000 грн., ноутбук марки «Samsung» модель «R590», вартістю 24 000 грн., відеокамера марки «GoPro 9» у корпусі чорного кольору, із ідентифікатором «uc4ckda9mu», із картою пам`яті об`ємом 128 гб., вартістю 13 500 грн., жорсткий диск марки «WD», вартістю 2000 грн., жорсткий диск марки «Transcend» вартістю 2700 грн., наручний годинник (електронний) марки «Casio», модель «G shock», у корпусі чорного кольору, вартістю 2160 грн., наручний годинник (електронний) марки «Casio», у корпусі чорного-сірого кольору, із резиновим ремінцем чорного кольору, вартістю 800 грн., наручний годинник марки «Apple Watch» 3-ї серії, серійний номер №FHMWG2TCJ5X4, вартістю 5400 грн., грошові кошти у розмірі 200 доларів США, парашутний шлем чорного кольору, вартістю 5400 грн., медаль (заохочувальна відзнака) «За бездоганну військову службу 7 ступеня», із надписом « ІНФОРМАЦІЯ_6 », із посвідченням ІНФОРМАЦІЯ_7 , виданим на ім`я ОСОБА_10 , медаль « ІНФОРМАЦІЯ_8 », нагрудний знак Служби зовнішньої розвідки « ІНФОРМАЦІЯ_9 », посвідчення про нагородження ОСОБА_10 значком ЦК ВЛКСМ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », медалі «Шістдесят років збройних сил СССР» у кількості 2 шт., медалі «70 років збройних сил СССР» у кількості 2 шт., медалі «За безупречную службу» у кількості 2 шт., медаль Служби зовнішньої розвідки срібно-синього кольору, із зображенням державного гербу України, медаль Служби зовнішньої розвідки жовто-синього кольору, стрічка ордена складається із двох смуг жовтого кольору, між якими розташована смуга синього кольору, нагрудний знак із зображенням гербу СРСР із надписом «Ленінградський монетний двор», нагрудний знак із зображенням військової техніки та надписом «Московський монетний двор».

Заволодівши вищезазначеним майном, ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_4 , 27.05.2021, близько 17 години 27 хвилин, вийшли із квартири та сіли до автомобіля «Nissan Tiida» державний номер НОМЕР_2 , за кермом якого перебував ОСОБА_6 , що був припаркований поблизу будинку за адресою: АДРЕСА_1 , за допомогою якого покинули місце вчинення кримінального правопорушення.

У подальшому, у невстановлений досудовим розслідуванням час, ОСОБА_8 діючи умисно, з корисливих мотивів, маючи на меті отримання грошових коштів від реалізації раніше викраденого майна, усвідомлюючи протиправний характер свої дій, за вказівкою ОСОБА_4 , здійснила збут викраденого майна, з метою забезпечення розподілу виручених грошових коштів між учасниками злочинної групи.

Своїми умисними злочинними діями ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_6 , ОСОБА_8 спричинили потерпілому ОСОБА_10 , матеріальний збиток на загальну суму 72 000 гривень.

Окрім того, досудовим розслідуванням встановлено, що не пізніше травня 2021 року у ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 виник злочинний умисел на вчинення таємного викрадення чужого майна (крадіжки), поєднаного із проникненням у житло, вчиненого за попередньою змовою групою осіб на території Одеської області. Усвідомлюючи, що для реалізації свого злочинного умислу необхідні значні людські ресурси, ОСОБА_4 прийняв рішення про залучення до своєї незаконної діяльності ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , довівши до відома усім учасникам злочинної групи загальних план вчинення злочину.

Відповідно до відведеної йому ролі водія, ОСОБА_6 , за вказівкою ОСОБА_4 , з метою забезпечення мобільного пересування між об`єктами скоєння злочинів, а також миттєвого зникнення з місця скоєння злочинів, завчасно підшукав транспортний засіб марки «Nissan Tiida», номер кузова « НОМЕР_1 », державний номер НОМЕР_2 , який належить його матері - ОСОБА_9 , якій не були відомі наміри злочинної групи.

Так, 31.05.2021, близько 11:55, з метою реалізації раніше розробленого плану з вчинення таємного викрадення майна, поєднаного із проникненням у житло особи, ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , за вказівкою останнього, за допомогою автомобіля марки «Nissan Tiida» державний номер НОМЕР_2 , за кермом якого перебував ОСОБА_6 , приїхали до м. Южне, Одеського району, Одеської області, де визначили об`єктом свого злочинного посягання майно, яке перебувало у приміщенні квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

У цей час, ОСОБА_7 , за вказівкою ОСОБА_4 , перебував поблизу під`їзду та здійснював спостереження за під`їздом, з метою завчасного сповіщення інших членів злочинної групи у випадку небезпеки викриття.

ОСОБА_6 , відповідно до вказівки ОСОБА_4 очікував інших членів злочинної групи поблизу ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_11 » за адресою: АДРЕСА_3 .

Продовжуючи реалізацію раніше виниклого злочинного плану, 31.05.2021, близько 11 години 56 хвилин, ОСОБА_5 , ОСОБА_4 , за вказівкою останнього, діючи повторно, умисно, за попередньою змовою, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, з метою особистої наживи, переконавшись, що їхні дії залишаться непоміченими для оточуючих, заздалегідь будучи підготовленими та маючи при собі спеціально пристосовані знаряддя для вчинення злочину - відмички, за допомогою яких відкрили механізм замка вхідних дверей, проникли до квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Перебуваючи безпосередньо в квартирі, ОСОБА_5 , ОСОБА_4 , обшукали квартиру, у якій виявили та викрали наступні речі та грошові кошти: 2200 доларів США, що на момент вчинення злочину (відповідно до курсу НБУ), становило 60500 грн., шубу жіночу норкову темно-коричневого кольору, вартістю 37 800 грн, шапку жіночу норкову темно-коричневого кольору, вартістю 2700 грн., шапку жіноча з козирком, коричневого кольору, вартістю 2700 грн., куртку шкіряну жіночу коричневого кольору, вартістю 3510 грн., бінокль, вартістю 500 грн., сковороду гриль округлої форми, вартістю 300 грн., військовий квиток на ім`я ОСОБА_11 , який майнової цінності не представяє.

Заволодівши вищезазначеним майном, ОСОБА_5 , ОСОБА_4 , 27.05.2021, близько 12 години 31 хвилин, вийшли із квартири та, разом із ОСОБА_7 , сіли до автомобіля «Nissan Tiida» державний номер НОМЕР_2 , за кермом якого перебував ОСОБА_6 , що був припаркований поблизу ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_11 » за адресою: АДРЕСА_3 , за допомогою якого покинули місце вчинення кримінального правопорушення.

У подальшому, у невстановлений досудовим розслідуванням час, ОСОБА_8 діючи умисно, з корисливих мотивів, маючи на меті отримання грошових коштів від реалізації раніше викраденого майна, усвідомлюючи протиправний характер свої дій, за вказівкою ОСОБА_4 , здійснила збут викраденого майна, з метою забезпечення розподілу виручених грошових коштів між учасниками злочинної групи.

Своїми умисними злочинними діями ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,

ОСОБА_7 , ОСОБА_6 , ОСОБА_8 спричинили потерпілій ОСОБА_12 , матеріальний збиток на загальну суму 108 010 гривень.

В ході проведення досудового розслідування № 0000120 від 06.02.2021, матеріали кримінального провадження за підозрою ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 , у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.5 ст. 185 КК України, прокурором було виділено в окреме провадження

У зв`язку з тим, що ОСОБА_7 всіляко ухилявся від отримання повідомлення про підозру та іншої участі в досудовому розслідування вказаного кримінального провадження, останній був 26.01.2022 був оголошений в розшук.

14.06.2023 в ході проведення оперативно-розшукових заходів направлених на встановлення місцезнаходження ОСОБА_7 , місцезнаходження останнього було встановлено, та 14.06.2023 було відновлене зупинене провадження.

Разом з тим, в ході досудового розслідування, встановлено, що на даний час на розгляді ІНФОРМАЦІЯ_12 перебуває обвинувальний акт у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до ЄРДР за № 0000120 від 06.02.2021 (судова справа № 522/13087/19) за обвинуваченням ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , наявні достатні підстави вважати, що в матеріалах зазначеного кримінального провадження наявні документи, які можуть бути використані в якості доказу за кримінальним провадженням № 0000162. Процесуальне керівництво за кримінальним провадженням № 0000120 від 06.02.2021 (судова справа № 522/13087/19) здійснюється ІНФОРМАЦІЯ_13 , фактично матеріали справи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_12 .

Таким чином, в матеріалах кримінального провадження, відомості про яке внесені до ЄРДР за № 0000120 від 06.02.2021 містяться документи, які мають відношення до кримінального провадження ЄРДР № 0000162 від 26.01.2022 та можуть бути використані для встановлення фактів та обставин, що підлягають доказуванню під час проведення досудового розслідування, а саме протоколи проведення слідчих (розшукових) дій, процесуальних дій та додатків до них (відеозаписів, аудіо записів), процесуальні рішення, висновки експертів.

У зв`язку з чим на теперішній час, в ході проведення досудового розслідування, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження, відомості про яке внесені до ЄРДР за № 0000120 від 06.02.2021, та які перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_14 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .

Статтею 159 частинами 1, 2 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Для повного всебічного та об`єктивного дослідження необхідно отримати тимчасовий доступ до вищевказаних документів. Метою тимчасового доступу до речей і документів є встановлення всіх обставин кримінального правопорушення, та осіб причетних до його вчинення.

Не отримання тимчасового доступу до документів із можливістю ознайомитися з ними та вилучення їх належним чином засвідчені копії, призведе до неможливості довести обставини, які необхідно довести у межах кримінального провадження.

Документи, до яких необхідно отримати доступ є офіційними документами, які встановлюють наявність, зміну та припинення правовідносин, мають юридичну силу, вилучення копій яких є необхідними для установлення істини по кримінальному провадженню та отримати вказані докази в інший спосіб не можливо.

Враховуючи викладене, приймаючи до уваги те, що документи, до яких необхідно отримати тимчасовий доступ із можливістю ознайомитись з ними, вилучити належним чином засвідчені копії цих документів, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не ознайомлення з якими може призвести до втрати доказів та слідів учиненого кримінального правопорушення та не встановлення юридично значимих фактів, просимо задовольнити дане клопотання.

Слідчий та прокурор у судове засідання по розгляду вказаного клопотання не з`явились, проте надали заяви, в яких зазначено, що клопотання підтримують та просять провести розгляд за їх відсутності.

Вивчивши клопотання та матеріали кримінального провадження, суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії.

Таким чином, при розгляді клопотання стороною кримінального провадження доведено, що вказані документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_12 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені.

Враховуючи, що зазначені документи мають значення для встановлення істини по справі та можуть бути речовим доказом, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до зазначеної документації, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_12 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , з можливістю вилучення завірених належним чином їх копій.

Керуючись ст.ст. 132, 159, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання органу досудового розслідування про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати ІНФОРМАЦІЯ_15 ОСОБА_3 або будь-якому іншому слідчому, який входить до складу групи слідчих, які здійснюють досудове розслідування за даним кримінальним провадженням, тимчасовий доступ до документів, які містяться в матеріалах кримінального провадження, відомості про яке внесені до ЄРДР за № 0000120 від 06.02.2021(судова справа № 522/13087/19) та які на даний час перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_12 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , а саме тимчасовий доступ із можливістю ознайомлення з ними та вилучення належним чином засвідчених копій:

- протоколів допиту свідків, потерпілих, підозрюваних (додатків до цих протоколів) за кримінальним провадженням № 0000120 від 06.02.2021 (судова справа № 522/13087/19). ;

- протоколів проведення слідчих (розшукових) дій, процесуальних дій, разом з копіями додатків до них (аудіо-, відеозаписів) за кримінальним провадженням № 0000120 від 06.02.2021 (судова справа № 522/13087/19);

- процесуальних рішень прокурорів, слідчих, слідчих суддів за кримінальним провадженням № 0000120 від 06.02.2021(судова справа № 522/13087/19);

- висновків експертів за кримінальним провадженням № 0000120 від 06.02.2021 (судова справа № 522/13087/19);

- інших документів, копій відеозаписів, аудіо записів, які мають відношення до подальшого розслідування даного кримінального провадження, можуть бути використані на підтвердження обставин, що підлягають доказуванню під час досудового розслідування та судового розгляду та перебувають в матеріалах кримінального провадження № 0000120 від 06.02.2021 (судова справа № 522/13087/19).

Строк дії ухвали 30 днів з дня її постановления.

Роз`яснити особі у володіння якої знаходяться вказані документі, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до речей набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала слідчого судді не підлягає оскарженню.

Слідчий суддя: ОСОБА_1