Справа № 473/2941/23
Номер провадження 1-кс/473/789/2023
УХВАЛА

Іменем України

"13" липня 2023 р. м. Вознесенськ

Слідчий суддя Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Первомайського відділу Миколаївської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Південного регіону ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів за кримінальним провадженням, внесеним до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000620,

ВСТАНОВИВ:

12 липня 2023 року до Вознесенського міськрайонного суду надійшло клопотання слідчого СВ Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Первомайського відділу Миколаївської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Південного регіону ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Клопотання обґрунтоване тим, що 13 червня 2023 року, приблизно о 20:50 год., більш точного часу не встановлено, ОСОБА_5 , будучи військовослужбовцем військової частини НОМЕР_1 , прибув до перехрестя пров. Нового та вул. Учительської в с. Вознесенське Вознесенського району Миколаївської області, де між ним та військовослужбовцем ВЧ НОМЕР_2 , солдатом контрактної служби ОСОБА_6 на грунті раптово виниклих неприязних відносин виникла словесна сварка.

В ході конфлікту ОСОБА_5 , усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій та передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки, бажаючи їх настання, діючи з прямим умислом, з хуліганських мотивів, грубо порушуючи громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства, тримаючи в руках гладкоствольну вогнепальну зброю, яку взяв із автомобіля, підійшов до ОСОБА_6 , спрямувавши вогнепальну зброю на останнього, здійснив в його бік не менше одного пострілу. Внаслідок цього останній спричинив потерпілому тілесне ушкодження у вигляді вогнепального поранення гомілки правої ноги.

Після виконання вказаних дій ОСОБА_5 у супроводі інших присутніх при перебігу конфлікту невстановлених осіб залишив місце скоєння злочину та на автомобілі поїхав у невідомому напрямку.

13 червня 2023 року за даним фактом відомості про кримінальне правопорушення було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань з попередньою кваліфікацією за ч. 4 ст. 296 КК України та зареєстроване кримінальне провадження №0000620.

У ході досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_6 13 червня 2023 року був доставлений до хірургічного відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », після чого в цей же день переведений до ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У зв`язку із необхідністю проведення судово-медичної експертизи у кримінальному провадженні виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до історії хвороби ОСОБА_6 , яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_3 та може бути використана як доказ у кримінальному провадженні №0000620.

Тому слідчий просила надати їй тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_6 , яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 (з можливістю її вилучення).

Слідчий СВ Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, проте надала суду заяву про розгляд клопотання без її участі, клопотання підтримує.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився, проте направив на електронну адресу суду заяву про розгляд клопотання без його участі, проти задоволення клопотання не заперечує. Однак у заяві просив надати слідчому право вилучення копії історії хвороби, оскільки ОСОБА_6 станом на 13 липня 2023 року перебуває на стаціонарному лікуванні у травматололігчному відділенні центру, а тому вилучення оригіналу цього документа унеможливить його належне лікування та фіксування ходу такого лікування.

Дослідивши клопотання та долучені до нього матеріали, слідчий суддя прийшов до наступного.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачений такий вид заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю, належать до охоронюваної законом таємниці.

Згідно ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів (ч. 7 ст. 163 КПК України).

Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділом Вознесенського РУП ГУНП в Миколаївській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000620 від 13 чеврня 2023 року (щодо вчинення ОСОБА_5 хуліганських дій, пов`язаних із застосуванням вогнепальної зброї, внаслідок чого потерпілому ОСОБА_6 було спричинено тілесні ушкодження).

На час розгляду клопотання потерпілий ОСОБА_6 знаходиться на лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Документ, про доступ до якого просить слідчий та який перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , в сукупності з іншими речами і документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема може бути використаний у якості доказу однієї з обставин скоєння злочину, а також необхідний для проведення в рамках кримінального провадження судово-медичної експертизи.

Також доведено неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаного документа.

За встановленого, слідчий суддя вбачає можливим надати доступ до вказаного документа.

Проте слідчим не доведено наявності передбачених ч. 7 ст. 163 КПК України підстав для вилучення оригіналу історії хвороби ОСОБА_6 . Водночас, оскільки ОСОБА_6 станом на 13 липня 2023 року перебуває на стаціонарному лікуванні у травматололігчному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , вилучення оригіналу цього документа унеможливить його належне лікування та фіксування ходу такого лікування, а тому слідчий суддя дає згоду на вилучення копії вказаного документа.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164, 372 КПК України

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Первомайського відділу Миколаївської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Південного регіону ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів за кримінальним провадженням, внесеним до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000620 задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документа, що знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), а саме до історії хвороби ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

При здійсненні тимчасового доступу до вказаного документа забезпечити слідчому СВ Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 можливість ознайомитися з ним, з правом вилучення його копії.

Строк дії ухвали встановити до 13 серпня 2023 року.

Роз`яснити керівнику ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , що відповідно до ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1