Справа № 630/470/22
У Х В А Л А
Іменем України
07 грудня 2022 року м. Люботин

Слідчий суддя Люботинського міського суду Харківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Люботин Харківської області, клопотання слідчого відділення поліції №2 ХРУП №1 ГУНП України в Харківській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , за матеріалами досудового розслідування, внесеного №0000256 від 05.10.2021 за ознаками складу кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів

в с т а н о в и в:

Слідчий відділення поліції №2 ХРУП №1 ГУНП України в Харківській області лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Харківської окружної прокуратури ОСОБА_4 звернулась до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000256 від 05.10.2021 за ознаками складу кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України, що перебувають у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), із можливістю вилучення їх належно засвідчених копій, а саме до:

- інформації про суб`єктів господарювання, які здійснюють обробіток земельної ділянки з кадастровим :01:010:0020 або іншим чином використовують земельну ділянку, кількість найманих працівників, залучених до обробітку, техніки, що використовується під час обробітку землі, правові підстави такого використання;

- договорів про спільну діяльність, оренди, підряду, надання послуг, укладені ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо земельної ділянки з кадастровим :01:010:0020;

- договорів, укладених з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ФО-П ОСОБА_5 впродовж 2021-2022 років;

- платіжних документів, на підтвердження фінансових операцій ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ФО-П ОСОБА_5 ;

- статистичних звітів поданих підприємством з 2021 року по листопад 2022 року: звітів про посівні площі сільськогосподарських культур (4-сг), звітів про збирання врожаю сільськогосподарських культур (37-сг);

- наказу про призначення директора ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_6 ;

- посадових обов?язків директора ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_6 .

В обґрунтування клопотання слідчим зазначено, що у провадженні СВ відділення поліції №2 Харківського районного управління поліції № 1 ГУНП в Харківській області перебуваються матеріали досудового розслідування № 0000256 від 05.10.2021 за ознаками складу кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України, за фактом самовільного зайняття земельної ділянки з кадастровим номером :01:010:0023 площею 14,63 га, групою осіб, внаслідок чого спричинена шкода в розмірі 1211159,18 грн.

Під час досудового розслідування встановлено, що за даними Державного земельного кадастру земельна ділянка з кадастровим номером :01:010:0023 площею 14,6300 га віднесена до земель державної власності категорії земель промисловості, транспорту, зв`язку, енергетики, оборони та іншого призначення, цільове призначення - 12.04 Для розміщення та експлуатації будівель і споруд автомобільного транспорту та дорожнього господарства та знаходиться в постійному користуванні ІНФОРМАЦІЯ_4 , код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , на підставі Державного акту від 23.11.1994 ХР-25-66-000319.

ІНФОРМАЦІЯ_5 при здійсненні дистанційного зондування земель були встановлені ознаки використання земельної ділянки з кадастровим номером :01:010:0023 для здійснення сільськогосподарської діяльності, а саме, для вирощування сільськогосподарських культур.

Відповідно до листа Державного агентства автомобільних доріг України ІНФОРМАЦІЯ_4 земельна ділянка з кадастровим номером: :01:010:0023 перебуває у користуванні ІНФОРМАЦІЯ_4 згідно з державним актом на право постійного користування землею серія ХР-25-66-000319, зареєстрованим 23 листопада 1993 року. 08.12.2021 була внесена інформація до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно щодо права постійного користування земельною ділянкою.

Крім того, ІНФОРМАЦІЯ_4 повідомляє, що земельна ділянка з кадастровим номером: :01:010:0023 не передавалась в оренду або інше право користування, не використовувалась ІНФОРМАЦІЯ_4 , та в Службі відсутні дані, щодо використання вищезазначеної земельної ділянки.

21 жовтня 2022 року старшим слідчим СВ відділення поліції №2 Харківського районного управління поліції №1 ГУНП в Харківській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_7 було проведено огляд відкритої ділянки місцевості, а саме земельної ділянки з кадастровим номером :01:010:0023, за GPS координатами: 49.971237 36.001332. За результатами огляду встановлено, що на місцевості розташоване поле, яке використовується для здійснення сільськогосподарської діяльності, а саме, для вирощування сільськогосподарських культур роду соняшник.

Під час подальшого досудового розслідування, 29 жовтня 2022 року до відділення поліції №2 Харківського районного управління поліції №1 ГУНП в Харківській області надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що поблизу АЗС ІНФОРМАЦІЯ_6 біля населеного пункту Коротич, Харківського району Харківської області у полі працює сільськогосподарська техніка. Зазначена подія зареєстрована у Журналі єдиного обліку №5009.

По приїзду на місце виклику слідчо-оперативної групи слідчим 29.10.2022 у період часу з 18 год. 11 хв. по 19 год., 56 хв., проведено огляд місця події відкритої ділянки місцевості, розташованої поблизу населеного пункту Коротич, Харківського району Харківської області, за GPS координатами: 49,9707048 35,9995385, на земельній ділянці з кадастровим номером: :01:010:0023, яка фактично засіяна соняшником, який частково зібраний. Так під час огляду місця події було виявлено працюючий комбайн CLAAS LEXION 450 днз НОМЕР_2 , який займався збором соняшнику на земельній ділянці, що оглядалась. За кермом зазначеного комбайну перебував гр. ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_7 . Також під час огляду місця події було виявлено працюючий комбайн CLAAS LEXION 460 днз НОМЕР_3 , який аналогічно займався збором соняшнику на земельній ділянці, що оглядалась. За кермом зазначеного комбайну перебував гр. ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_8 . Під час подальшої слідчої дії на місце прибув гр. ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_9 , який зі слів представляє комбайн CLAAS LEXION 460 днз НОМЕР_3 , останній повідомив, що комбайни займаються збором соняшнику на підставі наявного договору з Державним підприємством ІНФОРМАЦІЯ_1 . Під час огляду було вилучено комбайн CLAAS LEXION 450 днз НОМЕР_2 та комбайн ІНФОРМАЦІЯ_10 днз НОМЕР_3 , які поміщено на тимчасове зберігання до території ІНФОРМАЦІЯ_11 , за адресою: АДРЕСА_2 .

Згідно з свідоцтвом про реєстрацію машини серії НОМЕР_4 , комбайн CLAAS LEXION 450 днз НОМЕР_2 , 2003 року випуску зареєстрований на ОСОБА_5 ( НОМЕР_5 ), адреса: АДРЕСА_3 .

Відповідно до свідоцтва про реєстрацію машини серії №, комбайн CLAAS LEXION 460 днз НОМЕР_3 , 1998 року випуску зареєстрований на ОСОБА_5 ( НОМЕР_5 ), адреса: АДРЕСА_3 .

Крім того, під час огляду земельної ділянки з кадастровим номером :01:010:0023 встановлено, що вона засіяна однією культурою-соняшником та оброблюється одним масивом разом із сусідньою земельною ділянкою з кадастровим номером :01:010:0020.

Допитаний у якості свідка власник комбайнів - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_12 , надав свідчення стосовно того, що він займається підприємницькою діяльністю у сфері надання сільськогосподарських послуг. 29 жовтня 2022 року належні йому два комбайни здійснювали збір врожаю соняшнику у полі поблизу населеного пункту Коротич, Харківського району, Харківської області на підставі договору з Державним підприємством ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до протоколу огляду відеозапису від 21 листопада 2022 року, ОСОБА_10 пояснив, що земельна ділянка з кадастровим номером :01:010:0023 оброблюється на підставі укладеного договору з ДП « ІНФОРМАЦІЯ_13 », директором якого є ОСОБА_6 .

ОСОБА_10 є керівником ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », 11.11.2022 під час допиту його в якості свідка на підставі ст. 63 Конституції України відмовився від дачі показань.

02.11.2022 з метою витребування документів до ДП « ІНФОРМАЦІЯ_13 » в порядку ст. 93 КПК України направлено відповідний запит.

15.11.2022 ДП « ІНФОРМАЦІЯ_13 » надало відповідь про те, що державним підприємством не надавалось жодних вказівок щодо обробітку земельної ділянки з кадастровим номером :01:010:0023, жодних правовстановлюючих документів на зазначену земельну ділянку державним підприємством не надано.

Відповідно до постанови ІНФОРМАЦІЯ_14 від 25.05.2016, протокол №8, земельна ділянка з кадастровим номером :01:010:0020 вилучена з постійного користування ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та передана в постійне користування ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », про що 30.06.2016 складено передавальний акт земельних ділянок.

Щодо надання інформації стосовно суб`єктів господарювання, які здійснюють обробіток земель, або іншим чином використовують земельні ділянки, кількість найманих працівників, залучених до обробітку, техніки, що використовується під час обробітку землі, правові підстави такого використання, погодження зазначених договорів, звітів за формою № 37-сг (місячна) «Звіт про збирання врожаю сільськогосподарських культур» тощо, державне підприємство не надало зазначеної інформації, посилаючись на те, що дана інформація не стосується предмету досудового розслідування.

Проте під час огляду місця події ОСОБА_10 пояснив, що здійснення обробітку земельної ділянки з кадастровим номером :01:010:0023 здійснюється з дозволу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та на підставі укладеного з державним підприємством договору, не надавши при цьому копії такого договору.

Під час огляду земельної ділянки з кадастровим номером :01:010:0023 встановлено, що вона обробляється єдиним масивом із земельною ділянкою з кадастровим номером :01:010:0020, яка перебуває в постійному користуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Відповідно до Статуту ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » є державним сільськогосподарським підприємством, яке створене з метою організаційно-господарського забезпечення ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » умов та своєчасного, високоякісного проведення наукових досліджень, випробувань, доопрацювання наукових розробок, їх апробації, проведення виробничої перевірки і впровадження їх у виробництво та іншої господарської діяльності, підприємство може укладати договори спільної діяльності з дозволу ІНФОРМАЦІЯ_15 за погодженням з Кабінетом Міністрів України, користується землею і іншими природними ресурсами відповідно до мети своєї діяльності та чинного законодавства.

Враховуючи викладене існують всі підстави вважати, що вчинення даного кримінального правопорушення причетні особи, які обробляли сусідню земельну ділянку з кадастровим номером :01:010:0020, а отже, інформація про осіб, які здійснюють обробіток земельної ділянки з кадастровим номером :01:010:0020, укладені щодо її обробітку договори, погодження таких договорів, мають суттєве значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення та всіх осіб, причетних до самовільного зайняття земельної ділянки.

За допомогою копій звітів можна буде порівняти та встановити зібрану площу врожаю, та якою саме культури.

На теперішній час з метою встановлення обставин вчинення кримінального провадження, правових підстав використання земельної ділянки з кадастровим номером :01:010:0023, наявності/відсутності згоди власників на її використання, встановлення осіб, які надавали згоду на її використання, осіб, які давали вказівку на обробіток зазначеної земельної ділянки, а також осіб, які її оброблювали, збирали, перевозили врожай, встановлення періоду, впродовж якого зазначена земельна ділянка використовувалась без правових підстав тощо, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які містяться в ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

Прокурор Мірзоєва Л.С. подала до суду заяву, в якій підтримала клопотання та наполягала на його задоволенні, просила розглянути клопотання без її участі.

Представник особи, у володінні якої знаходиться зазначена інформація, надав письмові пояснення, згідно яких, вважає клопотання прокурора необґрунтованим та безпідставним. ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надавало прокурору запитувані документи. Крім того, зазначає, що наразі підприємство готує відповіді на запити прокурора.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання та додані до нього докази, якими прокурор обґрунтовує свої доводи, приходить до висновку задоволення клопотання, виходячи з наступного.

Відповідно до статті 159 Кримінального процесуального кодексу України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Частиною 1 статті 160 Кримінального процесуального кодексу України сторонам кримінального провадження надано право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно частин 4-6 статті 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи у володінні якого знаходяться речі і документи, крім випадків передбачених частиною другої цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3)не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку передбаченому законом. Доступ до речей і документів, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має допуску відповідно до вимог закону.

Порядок віднесення інформації до таємної або службової, а також порядок доступу до неї регулюється законами.

Слідчий ОСОБА_3 у клопотанні, погодженому прокурором ОСОБА_4 довела наступні обставини: існує обґрунтована підозра щодо вчинення злочину такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого; є підстави вважати, що зазначені у клопотанні речі і документи перебувають у володінні вказаної юридичної особи ; відомості, що містяться в зазначених речах і документах, самі по собі, а також в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; існує можливість використання як доказів відомостей, що міститься в зазначеній інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих відомостей.

За таких обставин, клопотання слідчого є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись статтями 159-166 Кримінального процесуального кодексу України,

п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 Харківського районного управління поліції №1 ГУ НП в Харківській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 задовольнити.

Надати слідчому СВ Відділення поліції № 2 ХРУП № 1 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , прокурорам Харківської окружної прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), із можливістю вилучення їх належно засвідчених копій, а саме до:

- інформації про суб`єктів господарювання, які здійснюють обробіток земельної ділянки з кадастровим :01:010:0020 або іншим чином використовують земельну ділянку, кількість найманих працівників, залучених до обробітку, техніки, що використовується під час обробітку землі, правові підстави такого використання;

- договорів про спільну діяльність, оренди, підряду, надання послуг, укладені ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо земельної ділянки з кадастровим :01:010:0020;

- договорів, укладених з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ФО-П ОСОБА_5 впродовж 2021-2022 років;

- платіжних документів, на підтвердження фінансових операцій ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ФО-П ОСОБА_5 ;

- статистичних звітів поданих підприємством з 2021 року по листопад 2022 року: звітів про посівні площі сільськогосподарських культур (4-сг), звітів про збирання врожаю сільськогосподарських культур (37-сг);

- наказу про призначення директора ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_6 ;

- посадових обов?язків директора ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_6 .

Роз`яснити, ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення речей і документів із зазначеною інформацією.

Строк дії ухвали встановити до 06.02.2023.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1