Справа № 461/2294/23
Провадження № 1-кс/461/1747/23
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

30.03.2023 року. м. Львів

Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого управління ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000003 від 04.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України,-

в с т а н о в и в:

Слідчий слідчого управління ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000003 від 04.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України, погодженим прокурором першого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України та органами, які ведуть боротьбу з організовано та транснаціональною злочинністю Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, з можливістю вилучення оригіналу рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №4616 від 05.11.2020 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в селі Рясне-Руська»; оригіналу рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №5526 від 23.11.2020 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в селі Рясне-Руська» оригіналу рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №5494 від 23.11.2020 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в селі Рясне-Руська»; оригіналів рішень ІНФОРМАЦІЯ_1 про надання дозволу ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в селі Рясне-Руське, Яворівського району, Львівської області; 15-20 оригіналів документів за 2020 рік, із наявними на них зразками підпису та почерку посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме сільського голови ОСОБА_8 , секретаря та в.о. спеціаліста-землевпорядника ОСОБА_9 ; завірених світлокопій наказів (розпоряджень, рішень сесії, тощо) про призначення ОСОБА_8 та ОСОБА_9 на займані посади та їх посадових інструкцій., які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Подане клопотання мотивує тим, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що оригінали та завірені світлокопії вказаних документів самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні.

В клопотанні слідчий просить проводити розгляд без участі слідчого та прокурора.

У зв`язку із реальною загрозою зміни або знищення таких речей та документів, слідчий просить розгляд клопотання, з урахуванням ч.2 ст.163 КПК України, провести без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі.

На підставі ч.2 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, та у відсутності слідчого та прокурора.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Слідчим суддею встановлено, що Слідчим управлінням ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000003 від 04.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченогоч.2 ст.364 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 впродовж листопада грудня 2020 року, зловживаючи своїм службовим становищем, безоплатно передали у приватну власність земельні ділянки, які не виносились на пленарні засідання ради та голосування за які депутатами ради фактично не здійснювалось, чим спричинено тяжкі наслідки інтересам держави. Встановлено, що в такий спосіб рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 №4616 від 05.11.2020 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в селі Рясне-Руська» передано ОСОБА_7 у власність земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0640 га з кадастровим номером :04:001:1609, яка знаходиться в селі Рясне-Руське, Яворівського району, Львівської області. Окрім цього, в аналогічний спосіб рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 №5526 від 23.11.2020 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в селі Рясне-Руська» передано ОСОБА_6 у власність земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0500 га з кадастровим номером :04:001:1601, яка знаходиться в селі Рясне-Руське, Яворівського району, Львівської області та рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 №5494 від 23.11.2020 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в селі Рясне-Руська» передано ОСОБА_5 у власність земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,790 га з кадастровим номером :04:001:1599, яка знаходиться в селі Рясне-Руське, Яворівського району, Львівської області. У зв`язку із цим, в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів наступних документів, а саме: рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №4616 від 05.11.2020 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в селі Рясне-Руська»; рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №5526 від 23.11.2020 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в селі Рясне-Руська» рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №5494 від 23.11.2020 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в селі Рясне-Руська»; рішень ІНФОРМАЦІЯ_1 про надання дозволу ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в селі Рясне-Руське, Яворівського району, Львівської області; 15-20 оригіналів документів за 2020 рік із наявними на них зразками підпису та почерку посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме сільського голови ОСОБА_8 , секретаря та в.о. спеціаліста-землевпорядника ОСОБА_9 ; завірених світлокопій наказів (розпоряджень, рішень сесії, тощо) про призначення ОСОБА_8 та ОСОБА_9 на займані посади та їх посадових інструкцій.

Дослідження зазначеної інформації має істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні і полягає у тому, що дасть можливість дослідити інформацію, яка міститься у даних документах та доказову інформацію необхідну для розслідування вказаного провадження.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.162 КПК України, передбачено, що особисте листування особи та інші записи особистого характеру містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, враховуючи, що означені документи можуть надати органу досудового розслідування та суду можливість отримати речові докази та забезпечити проведення повного, швидкого та неупередженого розслідування, а тому, вважаю, що клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів є підставним.

Керуючись ст.ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя ,-

у х в а л и в :

клопотання задовольнити.

Надати слідчому слідчого управління ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 чи іншим членам слідчої групи у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000003 від 04.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю вилучення оригіналу рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №4616 від 05.11.2020 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в селі Рясне-Руська»; оригіналу рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №5526 від 23.11.2020 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в селі Рясне-Руська» оригіналу рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №5494 від 23.11.2020 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в селі Рясне-Руська»; оригіналів рішень ІНФОРМАЦІЯ_1 про надання дозволу ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в селі Рясне-Руське, Яворівського району, Львівської області; 15-20 оригіналів документів за 2020 рік, із наявними на них зразками підпису та почерку посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме сільського голови ОСОБА_8 , секретаря та в.о. спеціаліста-землевпорядника ОСОБА_9 ; завірених світлокопій наказів (розпоряджень, рішень сесії, тощо) про призначення ОСОБА_8 та ОСОБА_9 на займані посади та їх посадових інструкцій., які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого слідчого управління ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали 2 (два) місяці з дня її постановлення.

Ухвала остаточна, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1