№ провадження 1-кс/606/145/23
Справа № 606/481/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 березня 2023 року м. Теребовля

Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участі: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , представника власника майна ТзОВ АП "Колос 2" ОСОБА_4 , розглянувши клопотання прокурора Теребовлянської окружної прокуратури ОСОБА_3 про арешт майна у кримінальному провадженні № 0000051, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 20.03.2023, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України,

ВСТАНОВИВ:

21.03.2023 до Теребовлянського районного суду Тернопільської області надійшло клопотання прокурора Теребовлянської окружної прокуратури ОСОБА_5 , в якому він просить накласти арешт на трактор колісний марки «JOHN DEERE 8R340», реєстраційний номер НОМЕР_1 , культиватор причіпний посилений КПП-8,3С 2021 року виготовлення № 038 та свідоцтво про реєстрацію машини серії НОМЕР_2 від 07.06.2022, які перебувають у власності ТзОВ АП «Колос 2» , що розташоване за адресою м. Теребовля, вул. Мазепи, 7 Теребовлянської ТГ Тернопільської області, з метою проведення повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження за № 0000051 від 20.03.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України.

У судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 клопотання підтримав з підстав, викладених у ньому, та просив задовольнити.

Директор ТзОВ АП «Колос 2» ОСОБА_4 у запереченнях на клопотання та у судовому засіданні повідомив, що водієм техніки товариства була допущена помилка, оскільки земельні ділянки, які знаходяться у користуванні Товариства щільно прилягають з усіх боків до земельної ділянки на яку у Товариства немає права користування, жодних візуально помітних знаків розмежування немає, це і стало головною причиною географічного дезорієнтування тракториста. Жодних заздалегідь спланованих намірів ні у водія ні у Товариства щодо обробітку земельної ділянки не було. У задоволенні клопотання просив відмовити за його безпідставністю.

Дослідивши матеріали клопотання слідчий суддя встановив наступне.

Згідно клопотання прокурора, СД відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000051 від 20.03.2023.

Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення ч.1 ст. 197-1 КК України, тобто самовільне зайняття земельної ділянки, яким завдано значної шкоди її законному володільцю або власнику.

20.03.2023 у ВП № 3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області надійшли матеріали Тернопільського РВ (з дислокацією у м. Теребовля) УСБ України в Тернопільській області №69/97-552 від 20.03.2023 про те, що працівники ТзОВ «Колос 2», юридична адреса м. Теребовля, вул. Мазепи, 7, без відповідних документів, самовільно зайняли та здійснюють передпосівний обробіток, а саме культивацію земельної ділянки за кадастровим номером :02:001:0623, що розташована між м. Теребовля та с. Іванівка Тернопільського району, яка на праві постійного користування належить Українському інституту експертизи сортів рослин, , юридична адреса с. Плотича, вул. Грушевського, 2 Тернопільського району.

Виїздом СОГ на місце події, а саме на територію земельної ділянки з кадастровим номером :02:001:0623 площею 81.5336 га, що розташована між м. Теребовля та с. Іванівка Тернопільського району, за межами вказаних населених пунктів встановлено, що станом на 20.03.2023 на території вказаної земельної ділянки здійснюється обробіток землі, а саме тракторист ТзОВ «Агробіостандарт» , юридична адреса м. Теребовля, вул. Мазепи, 7, Тернопільської області ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Плебанівка Тернопільського району Тернопільської області перебуваючи за кермом трактора колісного марки «JOHN DEERE 8R340», реєстраційний номер НОМЕР_1 з прикріпленим до нього культиватором причіпним посиленим КПП-8,3С 2021 року виготовлення № 038 здійснює культивацію ґрунту.

В ході проведення огляду місця події трактор колісний марки «JOHN DEERE 8R340», реєстраційний номер НОМЕР_1 з прикріпленим до нього культиватором причіпним посиленим КПП-8,3С 2021 року виготовлення № 038 з місця події вилучено та передано на відповідальне зберігання директору ТОВ АП «Колос 2» ОСОБА_4 з метою зберігання вказаного майна на території ТОВ АП «Колос 2», що розташоване за адресою м. Теребовля, вул. Мазепи, 7 Теребовлянської ТГ Тернопільської області.

Свідоцтво про реєстрацію машини серії НОМЕР_2 долучено до матеріалів кримінального провадження.

Відповідно до свідоцтва про реєстрацію машини серії НОМЕР_2 від 07.06.2022 року трактор колісний марки «JOHN DEERE 8R340», реєстраційний номер НОМЕР_1 перебуває у власності ТзОВ АП «Колос 2» .

Відповідно до витягу з державного реєстру речових прав земельна ділянка із кадастровим номером :02:001:0623 площею 81.5336 га на праві постійного користування належить Українському інституту експертизи сортів рослин, , юридична адреса с. Плотича, вул. Грушевського, 2 Тернопільського району.

Будь-яких документів, які узаконюють обробіток землі на вказаній території представниками ТОВ АП «Колос 2» та ТзОВ «Агробіостандарт» надано не було.

З метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження, виникла необхідність у накладенні арешту на трактор колісний марки «JOHN DEERE 8R340», реєстраційний номер НОМЕР_1 , культиватор причіпний посилений КПП-8,3С 2021 року виготовлення № 038 та свідоцтво про реєстрацію машини серії НОМЕР_2 від 07.06.2022, які перебувають у власності ТзОВ АП «Колос 2» , що розташоване за адресою м. Теребовля, вул. Мазепи, 7 Теребовлянської ТГ Тернопільської області.

Вказане майно має значення під час розслідування даного кримінального провадження, його визнано речовими доказами у даному кримінальному провадженні, також трактор та культиватор є засобом вчинення кримінального правопорушення, за їх допомогою забезпечено здійснення посягання на об`єкт кримінально-правової охорони. Окрім цього трактор, культиватор та свідоцтво про реєстрацію машини необхідно утримувати, оскільки, за їх допомогою можливе доведення вини особі, а у випадку доведення вини арештоване майно може бути засобом забезпечення цивільного позову та засобом відшкодування матеріальної шкоди, а тому прокурор просить накласти арешт на вищевказане майно.

До матеріалів клопотання додано також витяг з ЄРДР за № 0000051 від 20.03.2023, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 197-1 КК України.

У протоколі огляду місця події від 20.03.2023 зафіксовано, що на території відкритої ділянки місцевості між м. Теребовля та с. Іванівка Тернопільського району встановлено, що земельна ділянка оброблена, а саме наявні сліди орання та інші сліди весняно-польових робіт, на вказаній ділянці на точці з координатами 49.18.16 ПН, 25.45.09 СХ знаходиться трактор колісний марки «JOHN DEERE 8R340», реєстраційний номер НОМЕР_1 з прикріпленим до нього культиватором причіпним посиленим КПП-8,3С 2021 року виготовлення № 038. На культиваторі наявні сліди свіжого грунту, а також ззаду за культиватором наявний шар зкультивованого грунту. З місця події вказаний трактор та культиватор вилучено та передано на відповідальне зберігання директору ТОВ АП «Колос 2» ОСОБА_4 з метою зберігання вказаного майна на території ТОВ АП «Колос 2», що розташоване за адресою м. Теребовля, вул. Мазепи, 7, Тернопільської області.

Свідоцтво про реєстрацію машини серії НОМЕР_2 долучено до матеріалів кримінального провадження.

Відповідно до постанови дізнавача від 20.03.2023 про визнання речових доказів та долучення їх до матеріалів кримінального провадження №0000051 вказане вище майно визнано речовими доказами.

Згідно свідоцтва про реєстрацію машини серії НОМЕР_2 від 07.06.2022 власником вилученого транспортного засобу трактор колісний марки «JOHN DEERE 8R340», реєстраційний номер НОМЕР_1 є ТзОВ АП "Колос 2" .

Відповідно до витягу з державного реєстру речових прав земельна ділянка із кадастровим номером :02:001:0623 площею 81.5336 га на праві постійного користування належить Українському інституту експертизи сортів рослин, , юридична адреса с. Плотича, вул. Грушевського, 2 Тернопільського району.

Відповідно до інформації, наданої Українським інститутом експертизи сортів рослин від 16.03.2023 за № 22, договори оренди даних земельних ділянок чи договори з суб`єктами господарювання щодо спільної діяльності на даних земельних ділянках не укладалася.

Будь-яких документів, які узаконюють обробіток землі на вказаній території у судовому засіданні представником ТОВ АП «Колос 2» надано не було, навпаки, ним було зазначено, що культивацію земельної ділянки було проведено помилково.

Зі змісту вимог п. 1 ч. 2 ст. 167 КПК України вбачається, що тимчасово вилученим може бути майно у вигляді речей, документів, грошей тощо, щодо яких є достатні підстави вважати, що вони зберегли на собі сліди кримінального правопорушення.

Відповідно до ст. 170 КПК України арештом майна є тимчасове, до скасування у встановленому цим Кодексом порядку, позбавлення за ухвалою слідчого судді або суду права на відчуження, розпорядження та/або користування майном, щодо якого існує сукупність підстав чи розумних підозр вважати, що воно є доказом злочину, підлягає спеціальній конфіскації у підозрюваного, обвинуваченого, засудженого, третіх осіб, конфіскації у юридичної особи, для забезпечення цивільного позову, стягнення з юридичної особи отриманої неправомірної вигоди, можливої конфіскації майна. Арешт майна скасовується у встановленому цим Кодексом порядку.

Завданням арешту майна є запобігання можливості його приховування, пошкодження, псування, зникнення, втрати, знищення, використання, перетворення, пересування, передачі, відчуження.

Арешт майна допускається з метою забезпечення:

1) збереження речових доказів;

2) спеціальної конфіскації;

3) конфіскації майна як виду покарання або заходу кримінально-правового характеру щодо юридичної особи;

4) відшкодування шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення (цивільний позов), чи стягнення з юридичної особи отриманої неправомірної вигоди.

У випадку, передбаченому пунктом 1 частини другої цієї статті, арешт накладається на майно будь-якої фізичної або юридичної особи за наявності достатніх підстав вважати, що воно відповідає критеріям, зазначеним у статті 98 цього Кодексу.

Відповідно до ч.1 ст.98 КПК України речовими доказами є матеріальні об`єкти, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди або містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в тому числі предмети, що були об`єктом кримінально протиправних дій, гроші, цінності та інші речі, набуті кримінально протиправним шляхом або отримані юридичною особою внаслідок вчинення кримінального правопорушення.

Заборона або обмеження користування, розпорядження майном можуть бути застосовані лише у разі, коли існують обставини, які підтверджують, що їх незастосування призведе до приховування, пошкодження, псування, зникнення, втрати, знищення, використання, перетворення, пересування, передачі майна (ч.11 ст.170 КПК України).

Частина 1 ст.197-1 КК України (у даному випадку попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення) передбачає відповідальність за самовільне зайняття земельної ділянки, яким яким завдано значної шкоди її законному володільцю або власнику.

Самовільне зайняття земельної ділянки з об`єктивної сторони може полягати у різних діях - у незаконному огорожуванні ділянки, знищенні і встановленні «своїх» межових знаків, у протиправному використанні землі у своїх потребах: обробка, удобрення землі, насадження насіння, дерев чи кущів, виконання меліоративних, інших робіт, завезення і розміщення будівельних матеріалів тощо. Але у всіх випадках особа протиправно заволодіває земельною ділянкою, вчинює відносно неї певні дії як «власник» чи «законний користувач» і при цьому порушує суб`єктивні інтереси учасників земельних правовідносин у галузі правомірного використання, відтворення та охорони земель.

Так, відповідно до обставин, встановлених під час досудового розслідування, вказане вище вилучене майно, саме: трактор колісний марки «JOHN DEERE 8R340», реєстраційний номер НОМЕР_1 та культиватор причіпний посилений КПП-8,3С 2021 року виготовлення № 038, було причетне до можливого вчиненого кримінального правопорушення.

Слід зазначити, що слідчий суддя на даному етапі провадження не вправі вирішувати ті питання, які повинен вирішувати суд під час розгляду кримінального провадження по суті, зокрема оцінювати докази з точки зору їх достатності та допустимості для визнання особи винуватою чи невинуватою у вчиненні кримінального правопорушення, правильності правової кваліфікації дій особи, на майно якої накладено арешт, переваги одних доказів над іншими тощо.

Враховуючи вищевикладене, зокрема, що вилучене майно, зазначене в клопотанні, а саме техніка є засобом вчинення кримінального правопорушення, містить відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, у відповідності до ч.4 ст. 173 КПК України, слідчий суддя вважає за доцільне застосувати найменш обтяжливий спосіб арешту заборону відчуження. Арешт із забороною відчуження не призведе до зупинення або надмірного обмеження правомірної діяльності ТзОВ АП "Колос 2" чи ТзОВ «Агробіостандарт». При цьому, відсутня необхідність накладення арешту на свідоцтво про реєстрацію машини серії НОМЕР_2 від 07.06.2022.

Враховуючи розумність та співрозмірність обмеження права власності завданням кримінального провадження, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає до часткового задоволення.

Також слідчий суддя зауважує, що у разі, якщо в подальшому у застосуванні арешту відпаде потреба, власник чи законний володілець майна, на яке було накладено арешт, має право звернутись із клопотанням про скасування такого арешту.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 98, 131-132, 167, 170-173,175 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання прокурора Теребовлянської окружної прокуратури ОСОБА_3 про арешт майна у кримінальному провадженні № 0000051, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 20 березня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України, задовольнити частково.

Накласти арешт шляхом заборони відчуження на трактор колісний марки «JOHN DEERE 8R340», реєстраційний номер НОМЕР_1 , культиватор причіпний посилений КПП-8,3С 2021 року виготовлення № 038, які перебувають у власності ТзОВ АП «Колос 2» , що розташоване за адресою м. Теребовля, вул. Мазепи, 7 Теребовлянської ТГ Тернопільської області, дозволивши зберігати трактор колісний марки «JOHN DEERE 8R340», реєстраційний номер НОМЕР_1 , культиватор причіпний посилений КПП-8,3С 2021 року виготовлення № 038 на території ТзОВ АП «Колос 2» за адресою: м. Теребовля, вул. Мазепи, 7 Теребовлянської ТГ Тернопільської області.

У задоволенні решти вимог клопотання відмовити.

Ухвала підлягає до негайного виконання.

Ухвала може бути оскаржена до Тернопільського апеляційного суду протягом п`яти днів з дня оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1