Справа № 354/1281/21
Провадження № 1-кс/354/233/22
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
26 жовтня 2022 року м. Яремче

Слідчий суддя Яремчанського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Яремче клопотання старшого слідчого ВП №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором окружної прокуратури м.Івано-Франківська ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ ВП №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором окружної прокуратури м.Івано-Франківська ОСОБА_4 звернувся до суду в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000016 від 03.09.2021, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.367 КК України із клопотанням про надання тимчасового доступу до матеріалів закритого кримінального провадження №0000186 від 27.09.2016, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.367 КК України, яке на даний час знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю вилучити із вказаного закритого кримінального провадження наступні документи, а саме: оригінал Технічної документації, виготовленої у 2002 спеціалістами ІНФОРМАЦІЯ_2 на ім`я ОСОБА_5 по виготовленню документів, що посвідчують право приватної власності на земельні ділянки площами 0,2500 га та 0,6685 га в с. Поляниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області; оригінал Державного акту на ім`я ОСОБА_5 на право приватної власності на землю площею 0, 6685 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства в с. Поляниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 000042.

У судове засідання старший слідчий СВ ВП №1 Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 не з`явився, проте направив на адресу суду клопотання про розгляд справи без його участі, подане ним клопотання підтримує та просить його задовольнити.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 у судове засідання не з`явився, хоча про день та час розгляду клопотання повідомлявся належним чином.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає, що неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, Слідчим відділенням відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області, здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000016 від 03.09.2021, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.367 КК України.
В ході досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні встановлено, що07.09.2021 до відділення поліції № 1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області з Надвірнянської окружної прокуратури поступили матеріали кримінального провадження № 0000016 від 03.09.2021, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.367 КК України, в яких зазначено про те, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_3 , неналежно виконуючи свої службові обов`язки через несумлінне ставлення до них, незаконно погодили та передали у приватну власність три земельні ділянки площами 0,2500 га, 0,6685 га та 0,2500 га, що знаходяться в с. Поляниця Надвірнянського району Івано-Франківської області та належать до земель лісогосподарського призначення, внаслідок чого вказані земельні ділянки незаконно вибули із постійного користування Поляницького лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (квартал № 24 виділ № 23), чим державним інтересам заподіяно тяжкі наслідки.

В ході досудового розслідування у кримінальному провадженні

№ 0000016 встановлено, що у 2002 спеціалістами ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 № 28 від 16.08.2002, на ім`я ОСОБА_5 виготовлено Технічну документацію по виготовленню документів, що посвідчують право приватної власності на земельні ділянки в с. Поляниця, Яремчанської міської ради площею 0,2500 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та площею 0,6685 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства.

11.10.2002 посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_5 на ім`я ОСОБА_5 видано Державний акт на право приватної власності на землю площею 0,2500 га, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власості на землю за № 000041, а також на ім`я ОСОБА_5 видано Державний акт на право приватної власності на землю площею 0, 6685 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства в с.Поляниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за

№ 000042.

19.10.2002 ОСОБА_6 , котрий на підставі доручення, діяв від імені ОСОБА_5 уклав із ОСОБА_7 письмовий Договір купівлі-продажу вказаних вище земельних ділянок, який приватним нотаріусом Яремчанського міського нотаріального округу ОСОБА_8 був зареєстрований в реєстрі за № 1000.

03.11.2005 ОСОБА_7 звернувся до ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » із заявою про виготовлення на його ім`я Технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують його право власності на згадані вище земельну ділянку площею 0,2500 га та земельну ділянку площею 0,6685 га, котра була виготовлена спеціалістами вказаного державного підприємства.

26.06.2006 посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_7 на ім`я ОСОБА_7 , видано Державний акт серії ЯГ № 307259 на право власності на земельну ділянку площею 0,6685 га, з кадастровим номером :22:002:0536, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, а також видано Державний акт серії ЯГ № 307260 на право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га, з кадастровим номером :22:002:0537, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, в с. Поляниця, Яремчанської міської ради.

У 2007 ОСОБА_7 звернувся до ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » для виготовлення на його ім`я Проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, цільове призначення якої змінюється із земель призначених для ведення ОСГ у землі для для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, а саме щодо відведення земельної ділянки площею 0,2200 га із належної йому земельної ділянки площею 0,6685 га, з кадастровим номером :22:002:0536 в с. Поляниця, Яремчанської міської ради, котрий був виготовлений спеціалістами вказаного державного підприємства і 29.04.2010 затверджений рішенням сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 .

05.04.2013 на ім`я ОСОБА_7 видано Свідоцтво про право власності на нерухоме майно - земельну ділянку площею 0,2200 га з кадастровим номером :22:002:0948, що знаходиться на даний час в с. Поляниця, участок Вишні, Надвірнянського району.

На даний час земельна ділянка площею 0,2500 га з кадастровим номером :22:002:0537, на підставі Договору купівлі-продажу від 29.10.2020 належить громадянці ОСОБА_9 , земельна ділянка площею 0,2200 га з кадастровим номером :22:002:0948, на підставі Договору купівлі-продажу від 28.10.2020 також належить громадянці ОСОБА_9 .

Крім цього встановлено, що відповідно до рішення ІНФОРМАЦІЯ_3 № 554-50-2020 від 28.08.2020, ОСОБА_10 надано дозвіл на виготовлення Проекту щодо відведення земельної ділянки площею 0,2500 га в с. Поляниця, на участку Вишні Яремчанської міської ради. На підставі вищевказаного рішення, 25.12.2021 ОСОБА_10 звернулась до ФОП ОСОБА_11 , який на її ім`я виготовив Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,2500 га з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, котрий затверджений рішенням ІНФОРМАЦІЯ_8 № 152-6-2021 від 18.05.2021.

22.05.2021 на ім`я ОСОБА_10 зареєстровано право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га з кадастровим номером :22:002:3430, яка межує із належними на даний час ОСОБА_9 земельною ділянкою площею 0,2500 га з кадастровим номером :22:002:0537 та земельною ділянкою площею 0,2200 га з кадастровим номером :22:002:0948.

03.09.2021 на території вказаних вище трьох земельних ділянок проведено огляд місця події і встановлено, що по усій площині цих земельних ділянок наявні пні дерев породи «смерека», залишки стовбурів дерев, їх гілки та хвоя, що свідчить про здійснення на території цих земельних ділянок порубки лісодеревини.

Присутня під час проведення огляду помічник лісничого Поляницького лісництва

ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_12 вказала учасникам цієї слідчої дії на те, що територія на котрій здійснено вказану вище порубку лісодеревини розташована в кварталі № 24 виділі № 23 Поляницького лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а також вказала, що в цьому місці здійснюється вибіркова санітарна рубка і для підтвердження даного факту надала копію Лісорубного квитка № 55 від 30.06.2021.

Також представниками ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надано до матеріалів кримінального провадження № 0000016 завірені належним чином копії нарядів на відпуск лісопродукції, виданих ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на ім`я громадян ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_10 та ОСОБА_15 та копії товарно-транспортних накладних при перевезенні деревини на ім`я вказаних вище осіб.

Проведеним детальним аналізом вказаних вище документів встановлено факт передачі у приватну власність згаданих вище земельної ділянки площею 0,2200 га з кадастровим номером :22:002:0948, земельної ділянки площею 0,2500 га з кадастровим номером :22:002:0537 та земельної ділянки площею 0,2500 га з кадастровим номером :22:002:3430, котрі перебувають у постійному користуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » і відносяться до земель лісогосподарського призначення, підтвердженням чого є видані цим державним підприємством документи на здійснення у вказаному місці вибіркової санітарної рубки та документи на реалізацію лісопродукції приватним особам.

Окрім цього, в ході досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000016 встановлено, що в архіві відділення поліції № 1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області на даний час знаходиться кримінальне провадження

№ 0000186 від 27.09.2016, в якому 15.03.2021 прийнято рішення про закриття на підставі ч. 1 п. 2 ст. 284 КПК України і якому знаходяться оригінал вказаного вище Державного акту на ім`я ОСОБА_5 на право приватної власності на землю площею 0, 6685 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства в с. Поляниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за

№ 000042, а також оригінал Технічної документації, виготовленої у 2002 спеціалістами ІНФОРМАЦІЯ_2 на ім`я ОСОБА_5 , по виготовленню документів, що посвідчують право приватної власності на земельні ділянки площами 0,2500 га та 0,6685 га в с. Поляниця, Яремчанської міської ради.

З метою встановлення важливих обставин, що мають значення для кримінального провадження №0000016, зокрема підтвердження чи спростування в ході проведення судової земельно-технічної експертизи факту накладення переданих в 2002 ОСОБА_5 земельних ділянок площами 0,2500 га та 0,6685 га на земельні ділянки, що перебувають у постійному користуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів матеріалів закритого кримінального провадження № 0000186 від 27.09.2016, яке на даний час знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_9 та вилучити з цього кримінального провадження (здійснити виїмку) оригінал Державного акту на ім`я ОСОБА_5 на право приватної власності на землю площею 0,6685 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства в с.Поляниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №000042, а також оригінал Технічної документації, виготовленої у 2002 спеціалістами ІНФОРМАЦІЯ_2 на ім`я ОСОБА_5 , по виготовленню документів, що посвідчують право приватної власності на земельні ділянки площами 0,2500 га та 0, 6685 га в с.Поляниця, Яремчанської міської ради, з наявними первинними каталогами координат вказаних двох земельних ділянок.

Органом досудового розглідування зазначено, що необхідність тимчасового доступу саме до оригіналів вказаної вище технічної і правовстановлюючої документації, а також необхідність їх вилучення обгрунтовується тим, що окрім проведення згаданої вище судової земельно-технічної експертизи, у кримінальному провадженні №0000016 необхідно призначити і провести в повному об`ємі ряд інших судових експертиз, зокрема судово-почеркознавчі експертизи підписів та почерку і технічні експертизи документів, у зв`язку з чим в розпорядження судових експертів необхідно надати виключно оригінали зазначених вище документів.

Отримані відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні №0000016.

Без надання тимчасового доступу до документів, в інший спосіб отримати необхідні оригінали та копії матеріалів закритого кримінального провадження №0000186 та вилучити їх (здійснити їх виїмку), неможливо.

За змістом ч. ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу.

Відповідно до п. 3 ч.1 ст.162 КПК України, до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю належать відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій.
Відповідно до п.п. 1,2 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

У відповідності до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Окрім того, згідно ч.7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи наведене та те, що вказані у клопотанні слідчого матеріали закритого кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №0000186 від 27.09.2016, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.367 КК України, які на даний час знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за№0000016 від 03.09.2021, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст. 367 КК України та можуть використовуватись як докази у кримінальному провадженні, а також зважаючи на те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою немає можливості, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н ОВ И В :

Клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні прокурором окружної прокуратури міста Івано-Франківська ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ ВП №1 (м.Яремче) Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до матеріалів закритого кримінального провадження № 0000186 від 27.09.2016, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.367 КК України, яке на даний час знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_9 , а саме: Технічної документації, виготовленої у 2002 спеціалістами ІНФОРМАЦІЯ_2 на ім`я ОСОБА_5 по виготовленню документів, що посвідчують право приватної власності на земельні ділянки площами 0,2500 га та 0,6685 га в с. Поляниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області; Державного акту на ім`я ОСОБА_5 на право приватної власності на землю площею 0, 6685 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства в с.Поляниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №000042 з можливістю вилучення оригіналів зазначених документів.

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1