Провадження № 1-кс/686/9046/22
УХВАЛА

12 жовтня 2022 року м.Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №0000726,

встановив:
Дізнавач СД Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Західного регіону ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

В обґрунтування клопотання дізнавачем зазначено, що «02.09.2022, близько 08 години 40 хвилин, у ОСОБА_5 , військовослужбовця В/Ч НОМЕР_1 , під час поверхневої перевірки, по АДРЕСА_2 , працівниками Національної поліції України виявлено посилку, у якій знаходились поліетиленовий пакет із речовиною зеленого кольору, рослинного походження, ззовні схожою на наркотичну, та поліетиленовий пакет із порошкоподібною речовиною білого кольору, ззовні схожою на наркотичну.

02.09.2022 сектором дізнання Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області за даним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000726, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 309 КК України.

02.09.2022 під час огляду місця події по АДРЕСА_2 , виявлено та вилучено упакування ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 , а також мобільний телефон марки «Redmi 7A», чорного кольору, IMEI 1: НОМЕР_3 , IMEI 2: НОМЕР_4 , з сім-картою ІНФОРМАЦІЯ_2 , номер мобільного телефону НОМЕР_5 . В подальшому проведено огляд мобільного телефону у присутності власника - ОСОБА_6 , з метою встановлення телеграм-каналу, через який здійснювалось замовлення наркотичних засобів.

В ході опитування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , було встановлено, що 27.08.2022 він захотів придбати наркотичні речовини у телеграм каналі та написав у телеграм-бот про намір придбати наркотичний препарат «Xanax», проте особа, яка вела переписку, повідомила що даного препарату немає, після чого надіслала розцінки на різні види наркотиків, які можна придбати у телеграм каналі. Так, ОСОБА_6 у списку побачив, що можна придбати канабіс, вагою 2 г, за ціною 900 грн., та амфетамін - за ціною 450 грн. за 0.5 г., та домовився із продавцем про купівлю даних наркотичних речовин, після чого продавець скинув реквізити для оплати товару, а саме електронний гаманець Global24: НОМЕР_6 , на який ОСОБА_6 здійснив оплату із своєї банківської картки « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». В подальшому, продавець повідомив, що оплата пройшла та він відправив ОСОБА_6 посилку із вищевказаними наркотичними засобами у відділення « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_7 у м.Хмельницький.

Оскільки ОСОБА_6 являється строковиком та не може покинути територію військової частини, то він попрохав забрати посилку із вищевказаного відділення « ІНФОРМАЦІЯ_1 » свого знайомого ОСОБА_5 , який проходить службу у тій самій військовій частині, але на контрактній основі, а тому має можливість покидати межі військової частини. Після чого, останньому ОСОБА_6 надав свій мобільний телефон, марки «Redmi», моделі «Redmi 7A», на якому знаходився мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за допомогою якого можна було забрати посилку без його присутності, що ОСОБА_5 і зробив. В подальшому, ОСОБА_5 зупинили працівники поліції та вилучили зазначену вище посилку.

З метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема, отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, що має суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, виникла необхідність у встановленні особи відправника речовин, ззовні схожих на наркотичні та психотропні, особи отримувача, відомостей про час та місце відправки/отримання посилки із такими речовинами, а також загальну вагу посилки.

Так, під час проведення слідчих дій у кримінальному провадженні встановлено, що вилучену посилку отримано у відділенні ІНФОРМАЦІЯ_5 № НОМЕР_7 м. Хмельницький. Таким чином, під час досудового розслідування виникла обґрунтована необхідність в отриманні відомостей щодо посилки на ім`я ОСОБА_6 , яку отримав ОСОБА_5 02 вересня 2022 року, оскільки такі відомості мають істотне значення для досудового розслідування, можуть свідчить про наявність/відсутність умислу у винної особи на збут і зберігання заборонених в обігу речовин, а також сприятиме встановленню об`єктивної істини, відшукуванню речових доказів по справі, тощо.

Документи, які підтверджують отримання ОСОБА_5 та ОСОБА_6 посилок, бандеролей, переказів в відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_3 .

У зв`язку з цим, з метою перевірки отриманої інформації, а також встановлення істини у кримінальному провадженні виникла необхідність у вилученні в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » документів (у тому числі електронних), які підтверджують отримання посилки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 02 вересня 2022 року, а саме: відомостей про відправника посилок на ім`я ОСОБА_5 , відправлених в період часу з 15 серпня 2022 року по 02 вересня 2022 року; відомостей про отримувача посилок на ім`я ОСОБА_5 , відправлених в період часу з 15 серпня 2022 року по 02 вересня 2022 року; відомостей про вагу, спосіб пакування, опис, внутрішній номер (ТТН), місце відправки та отримання посилок на ім`я ОСОБА_5 , відправлених в період часу з 15 серпня 2022 року по 02 вересня 2022 року; відомостей про відправника посилок на ім`я ОСОБА_6 , відправлених в період часу з 15 серпня 2022 року по 02 вересня 2022 року; відомостей про отримувача посилок на ім`я ОСОБА_6 , відправлених в період часу з 15 серпня 2022 року по 02 вересня 2022 року; відомостей про вагу, спосіб пакування, опис, внутрішній номер (ТТН), місце відправки та отримання посилок на ім`я ОСОБА_6 , відправлених в період часу з 15 серпня 2022 року по 02 вересня 2022 року; відеозаписів з внутрішніх та зовнішніх камер спостереження відділення № НОМЕР_7 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » м. Хмельницький, за період часу з 08:00 години по 09:00 годину 02 вересня 2022 року; відомостей про відправлення згідно експрес-накладної №9533.

В інший спосіб отримати вказані документи та інформацію, наявну в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », неможливо. Отримані в ході тимчасового доступу документи та наявна у них інформація, в сукупності з іншими доказами зібраними по справі, дадуть можливість встановити важливі обставини у вказаному кримінальному провадженні. Крім того, відомості, які містяться у вказаних документах, можуть бути використанні як докази у зазначеному кримінальному провадженні, тому дізнавач у клопотанні просить надати доступ до вказаних документів.»

Дізнавач в судове засідання не з`явився, однак клопотав про розгляд справи у його відсутність з підтриманням викладених у клопотанні вимог.

Перевіривши надані матеріали, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.

У п.8 ч.1 ст.162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних. Відтак, відомості, про тимчасовий доступ до яких клопоче дізнавач, належать до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оцінивши обґрунтованість наведених дізнавачем доводів, слідчий суддя дійшов висновку, що під час розгляду клопотання доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, про тимчасовий доступ до яких клопоче дізнавач, знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відносяться до охоронюваної законом таємниці, самі по собі так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Також дізнавачем доведено, що ці документи можливо використати як доказ та те, що без їх отримання не виявляється можливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести в ході досудового розслідування кримінального провадження. Крім того, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання дізнавача без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Відтак, з урахуванням доведених дізнавачем обставин, а саме: підстав для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, визначених у ст. 160, 163 КПК України; що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи; за допомогою саме такого виду заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ, може бути виконане завдання дізнавача щодо забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідчий суддя вважає, що клопотання є підставним, обґрунтованим і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.131, 132, 159, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя
постановив:
Клопотання дізнавача задовольнити.

Надати дозвіл дізнавачу Хмельницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення їх копій у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме до документів, які містять відомості про: відправника та отримувача посилок на ім`я ОСОБА_5 , відправлених в період часу з 15 серпня 2022 року по 02 вересня 2022 року; вагу, спосіб пакування, опис, внутрішній номер (ТТН), місце відправки та отримання посилок на ім`я ОСОБА_5 , відправлених в період часу з 15 серпня 2022 року по 02 вересня 2022 року; відправника та отримувача посилок на ім`я ОСОБА_6 , відправлених в період часу з 15 серпня 2022 року по 02 вересня 2022 року; вагу, спосіб пакування, опис, внутрішній номер (ТТН), місце відправки та отримання посилок на ім`я ОСОБА_6 , відправлених в період часу з 15 серпня 2022 року по 02 вересня 2022 року; відправлення згідно експрес-накладної №9533, а також відеозаписів з внутрішніх та зовнішніх камер спостереження відділення № НОМЕР_7 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » м.Хмельницький, за період часу з 08:00 години по 09:00 годину 02 вересня 2022 року.

Уповноваженим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ до вищезазначених документів та надати можливість вилучити їх копії.

Ухвала діє по 11 грудня 2022 року.

Відповідно до ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя