Провадження № 1-кс/344/6590/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 жовтня 2021 року м. Івано-Франківськ
Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в залі суду клопотання старшого слідчого в ОВС слідчого відділу Управління СБ України в Івано-Франківській області підполковника юстиції ОСОБА_3 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000024 від 06.08.2020, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 109, ч. 2 ст. 110 КК України,-

В С Т А Н О В И Л А:
25.10.2021 слідчий ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором ОСОБА_4 , звернувся із клопотанням про продовження строку досудового розслідування в кримінальному провадженні №0000024 від 06.08.2020, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 109, ч. 2 ст. 110 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що у соціальній мережі «Фейсбук» (https://facebook.com) функціонує група антиукраїнської спрямованості « ІНФОРМАЦІЯ_1 » під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка нараховує 41 (сорок одного) учасника, тобто осіб, які постійно ознайомлюються з розміщеними у ній матеріалами. Опубліковані в спільноті матеріали доступні для загального ознайомлення всім користувачам соціальної мережі, які її відвідують. При цьому, у групі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » систематично розміщуються матеріали деструктивного змісту.

Згідно матеріалів кримінального провадження, вказана спільнота адмініструється особою під акаунтом « ІНФОРМАЦІЯ_3 » під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (права адміністратора) та акаунтом « ІНФОРМАЦІЯ_5 » під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (права модератора).

Також встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_7 користувач акаунту « ОСОБА_5 », використовуючи електронну адресу ІНФОРМАЦІЯ_8 зв`язався з ОСОБА_6 через електронну пошту ІНФОРМАЦІЯ_9 та в подальшій переписці запропонував останньому за грошову винагороду допомагати йому в адмініструванні вищевказаної групи « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Надалі, на узгоджених ними умовах користувач акаунту « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надсилав через вищевказані поштові адреси ОСОБА_6 матеріали для публікації у вищевказаній групі.

Так, 02 жовтня 2019 року користувач акаунту « ОСОБА_5 » з електронної адреси ІНФОРМАЦІЯ_8 прислав на електронну адресу ІНФОРМАЦІЯ_9 , якою користується ОСОБА_6 3 електронні файли, серед яких наявний файл «Украина» формату Microsoft Word, в якому містилося зображення карти України поверх якої було нанесено текст «Присоединение юго-востока к Российской Федирации единственная возможность прекратить эту затяжную ужасную войну и хоть как-то наладить нормальную жизнь. Вопрос о присоединении юго-восточных территорий к России рано или поздно неминуем! Так зачем его затягивать? Зачем давать фашистам время для убиения и терзания истинно Русского народа? Зачем терпеть все унижения и страдания, которые пришли на наши земли? Немедленное проведение Референдума о воссоединение с Россией это насущный вопрос для всех русскоязычных жителей? Так давайте проведем Референдум и отсоединимся от Киевской хунты! Давайте сделаем все возможное и не возможное, чтобы наш юго-восток наконец-то стал частью великой и могучей Российской Федерацией!».

08 жовтня 2019 року в модерованій користувачем акаунту « ОСОБА_7 » групі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від імені вказаного користувача було розміщено зображення карти західної частини України, де виділені в різні кольори території трьох регіонів з відповідними стрілками білого кольору направленими в сторону Республіки Польща, Республіки Угорщина та Республіки Румунія, з дописом: «Западденцы хотите на запад? Всё просто! Проведите выборы присоединение: Закарпатье к Венгрии, Черновицкой области к Румунии, западных областей к Польше. Берите ситуацию в свои руки и не ждите, что за вас кто-то будет ваши проблемы!»

Відповідно до висновку експерта №50 від 08.04.2020 у вищевказаному тексті міститься публічний заклик до мешканців Західної України не чекати та брати ситуацію під свій контроль у вирішенні власних проблем: провести вибори відносно приєднання території Закарпаття до Венгрії, Чернівецької області до Румунії, західних областей до Польщі.

Також, згідно висновку експерта №54/15/6-64 від 22.04.2020 у фрагменті текстового матеріалу: «Проведите выборы присоединение: Закарпатье к Венгрии, Черновицкой области к Румунии, западных областей к Польше. Берите ситуацию в свои руки и не ждите, что за вас кто-то будет ваши проблемы!», наявний публічний заклик до дій, спрямованих на зміну меж територій та державного кордону України.

Крім цього, 13.10.2019 в групі «Федеративная Украина» користувачем акаунту « ОСОБА_7 » було розміщено зображення карти України, де східні території належать Російській Федерації з наступним текстом: «Присоединение юго-востока к Российской Федирации единственная возможность прекратить эту затяжную ужасную войну и хоть как-то наладить нормальную жизнь. Вопрос о присоединении юго-восточных территорий к России рано или поздно неминуем! Так зачем его затягивать? Зачем давать фашистам время для убиения и терзания истинно Русского народа? Зачем терпеть все унижения и страдания, которые пришли на наши земли? Немедленное проведение выборов на местах о воссоединение с Россией это насущный вопрос для всех русскоязычных жителей? Так давайте проведем Референдум и отсоединимся от Киевской хунты! Давайте сделаем все возможное и не возможное, чтобы наш юго-восток наконец-то стал частью великой и могучей Российской Федерацией!».

Згідно висновку експерта №54/15/6-64 від 22.04.2020 у фрагменті текстового матеріалу: «Немедленное проведение выборов на местах о воссоединение с Россией это насущный вопрос для всех русскоязычных жителей? Так давайте проведем Референдум и отсоединимся от Киевской хунты! Давайте сделаем все возможное и не возможное, чтобы наш юго-восток наконец-то стал частью великой и могучей Российской Федерацией!», наявний публічний заклик до дій, спрямованих на зміну меж територій та державного кордону України.

Також, 05.11.2019 в групі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » користувачем акаунту « ОСОБА_7 » було розміщено зображення карти України без Автономної Республіки Крим, де території 8 регіонів зафарбовані різними кольорами, та дописом: «Правительство страны не считается с регионами, загоняет Украину в кризис. Выход один, украинцы, захватывайте власть на местах в свои руки, создавайте отдельные Республики.».

Згідно висновку експерта №54/15/6-64 від 22.04.2020 у фрагменті текстового матеріалу: «Выход один, украинцы, захватывайте власть на местах в свои руки, создавайте отдельные Республики», містяться публічні заклики до захоплення державної влади на місцях та до дій, що спричинять зміну Конституційного ладу в частині унітарності державного устрою, територіальної цілісності та форми правління.

Так, в ході досудового розслідування кримінального провадження, по місцю проживання та роботи ОСОБА_6 проведено обшуки, за результатами яких вилучено комп`ютерну техніку. В ході проведення комп`ютерно-технічної експертизи та огляду матеріалів за результатами її проведення виявлено переписку ОСОБА_6 за допомогою електронної адреси ІНФОРМАЦІЯ_9 з невстановленою особою, яка використовувала електронну адресу ІНФОРМАЦІЯ_8 В ході переписки невстановлена особа пропонувала ОСОБА_6 здійснювати модерацію сторінки групи «Федеральная Украина», на що останній погодився. Згідно погодженої домовленості, невстановлена особа зобов`язувалась надавати ОСОБА_6 . Також, у вищевказаній переписці виявлено відправлений 02.10.2019 лист, в якому містився файл з назвою «Украина».

В ході проведення оглядів встановлено, що у вищевказаному файлі «Украина», наявний напис нанесений на зображенні, а у 8 рядку тексту наявні слова: «…проведение Референдума о воссоединение с Россией…». Натомість, в тексті публікації викладеної користувачем під іменем « ОСОБА_7 », наявний текст який внесено окремо від зображення, а у зазначеному відрізку тексту наявні відмінні слова: «…проведение выборов на местах о воссоединение с Россией…», що вказує на відміність зображення з нанесеним текстом, який був відправлений ОСОБА_6 , від тексту та зображення, які були поширені в групі « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

В ході допиту свідка ОСОБА_6 , останній показав, що доступ до сторінки соціальної мережі «Фейсбук» під ім`ям « ОСОБА_7 », він надав невідомій йому особі, яка є користувачем акаунту « ОСОБА_8 ». Він від імені користувача « ОСОБА_7 » не здійснював поширення файлів, які йому надсилав на електронну адресу користувач « ОСОБА_8 » Також ОСОБА_6 зазначив, що публікації, які містять заклики до дій, передбачених ст.ст, 109, 110 КК України, з`явились пізніше, та були створені «заднім числом», шляхом редагування попередньо розміщених публікацій, які не містили таких закликів.

Вищевказані показання ОСОБА_6 підтверджуються зібраними матеріалами кримінального провадження, в тому числі тими, що підтверджують відмінність тексту нанесеного на зображення, які були надіслані на електронну адресу ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_9 , від тексту та окремого зображення, які були поширені ІНФОРМАЦІЯ_10 користувачем сторінки « ОСОБА_7 ».

Також встановлено, що до вчинення вищевказаних злочинів, може бути причетна особа, яка є користувачем облікового запису « ОСОБА_5 » соціальної мережі «Фейсбук» та електронної поштової скриньки з доменом Російської Федерації - « ІНФОРМАЦІЯ_8 ». Крім цього, в ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження, встановлено, що в період вчинення злочинів, вказана особа здійснювала переказ грошових коштів на банківські картки ОСОБА_6 з використанням конвертації з рублів Російської Федерації, що загалом вказує на наявні ознаки перебування її на території Російської Федерації.

Водночас, вказане кримінальне провадження за фактами розповсюдження матеріалів із закликами до насильницької зміни чи повалення конституційного ладу та захоплення державної влади, та до зміни меж території або державного кордону України на порушення порядку, встановленого Конституції України, групою осіб за попередньою змовою, тобто злочинів, передбачених ч. 3 ст.109 та ч. 2 ст. 110 КК України, 06.08.2020 виділене прокурором Хмельницької обласної прокуратури із кримінального провадження № 0000045 від 24.10.2019 за ознаками вчинення аналогічних діянь, розпочатого слідчими слідчого відділу Управління СБ України в Хмельницькій області.

03 вересня 2020 року підслідність у кримінальному провадженні № 0000024 від 06.08.2020 визначено за слідчим відділом Управління СБ України в Івано-Франківській області у зв`язку з встановленням того, що обліковий запис в соціальної мережі «Фейсбук» - « ІНФОРМАЦІЯ_6 », через який здійснювалось розповсюдження відповідних публікацій із закликами, був створений мешканцем м. Івано-Франківська ОСОБА_6 , що може свідчити про вчинення ним цих злочинів.

Кримінальне провадження №0000024 від 06.08.2020 прийняте до провадження слідчим відділом Управління СБ України в Івано-Франківській області 23.09.2020.

Таким чином, під час досудового розслідування вказаного кримінального провадження досліджуються обставини вчинення злочину, ч. 3 ст. 109, ч. 2 ст. 110 КК України, які являються відповідно до ч. 5 ст. 12 КК України нетяжким та тяжким злочином.

На даний момент жодній особі у вказаному кримінальному провадженні підозра не повідомлялось.

При цьому, у даному кримінальному провадженні проводилися та проводяться слідчі та процесуальні дії, спрямовані на встановлення всіх обставин вчинення вказаного кримінального правопорушення, зокрема: допити свідків, огляди, судові експертизи, обшуки, витребувано у порядку ст. 93 КПК України відомості, які мають значення для досудового слідства тощо.

Строк досудового розслідування кримінальному провадженні №0000024 закінчується 24.10.2021.

Разом з тим, завершити досудове розслідування у зазначений строк не вдається за можливе, з об`єктивних та поважних причин.

Так, для завершення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні необхідно провести ряд слідчих та процесуальних дій, зокрема: провести повторні огляди вилучених речей та документів; провести інші слідчі та процесуальні дії, у яких виникне необхідність.

Виконання вказаних слідчих та процесуальних дій потребує додаткового часу і вони не могли бути раніше завершені або призначені з об`єктивних та поважних причин, у тому числі у зв`язку із карантинними обмеженнями, запровадженими Постановою Кабінету Міністрів України № 641 від 22.07.2020 «Про встановлення карантину та запровадження посилених протиепідемічних заходів на території із значним поширенням гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2» в частині відсутності належного транспортного сполучення, необхідності проведення заходів самоізоляції осіб, котрі мали контакти із пацієнтом з підтвердженим випадком COVID-19, підозрою на інфікування вказаною респіраторною хворобою.

Водночас, завершити досудове розслідування, без проведення вищезазначених слідчих та процесуальних дій неможливо, оскільки це призведе до невиконання завдань кримінально-процесуального законодавства, зокрема захисту особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорони прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб особи причетні до вчинення вказаних кримінальних правопорушень були притягнені до кримінальної відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Таким чином, для подальшого прийняття законних процесуальних рішень у вказаному кримінальному провадженні необхідно провести вищезазначені слідчі та процесуальні дії.

Отже, для завершення повного та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження у повному обсязі, виникла необхідність у продовженні строку досудового розслідування на шість місяців.

Поряд із цим, орган досудового розслідування просить застосовувати всі передбачені законом заходи для забезпечення ефективності досудового розслідування, оскільки слідчий безпосередньо несе відповідальність за законність та своєчасність здійснення процесуальних дій у кримінальних провадженнях. З метою забезпечення таємниці досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, слідчий просить розглянути дане клопотання у закритому судовому засіданні та забезпечити закритість у Єдиному державному реєстрі судових рішень змісту відповідної ухвали слідчого судді, постановленої за результатами розгляду даного клопотання.

Учасники процесу в судове засідання не з`явились, слідчий подав заяву відповідно до якої просив клопотання про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні слухати без його участі, у закритому судовому засіданні.

Беручи до уваги вищенаведене, на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, слідчий суддя дійшла висновку, про можливість розгляду клопотання без здійснення фіксування за допомогою технічних засобів.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя встановила наступне.

Слідчим суддею встановлено, що слідчими в ОВС слідчого відділу Управління СБ України в Івано-Франківській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0000024 від 06.08.2020, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 109, ч. 2 ст. 110 КК України.

Ухвалою слідчого судді Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 22.04.2021 строк досудового розслідування у даному кримінальному провадженні продовжено до 24.10.2021.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 295-1 КПК України, у випадках, передбачених ст. 294 КПК України, продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого.

Згідно ч. 1 ст. 294 КПК України, якщо досудове розслідування злочину до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений у ч.2 ст. 219 КПК України, вказаний строк може бути неодноразово продовжений слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений п.п. 2, 3 ч. 4 ст. 219 КПК України

Разом з тим, частиною 4 ст. 294 КПК України передбачено, що строк досудового розслідування злочину може бути продовжений до трьох місяців, якщо його неможливо закінчити внаслідок складності провадження, до шести місяців - внаслідок особливої складності провадження, до дванадцяти місяців - внаслідок виняткової складності провадження.

Слідчий суддя акцентує увагу учасників на тому, що імперативними положеннями КПК України чітко встановлено, що строк досудового розслідування може бути продовжений у порядку, передбаченому параграфом 4 глави 24 цього Кодексу (ч.4 ст.219 КПК України) та в межах строків, встановлених п. 1, 2 ч.2 ст.219 КПК України.

Матеріали клопотання та додані документи свідчать про те, що на час звернення до слідчого судді жодній особі повідомлення про підозру не вручалося.

Відповідно до ч. 3 ст. 295-1КПК України слідчий суддя зобов`язаний розглянути клопотання про продовження строку досудового розслідування протягом трьох днів з дня його одержання, але в будь-якому разі до спливу строку досудового розслідування, за участю слідчого або прокурора, а також підозрюваного та його захисника, у разі розгляду клопотання про продовження строку досудового розслідування після повідомлення особі про підозру.

Відповідно до ст. 113 КПК України процесуальні строки - це встановлені законом або відповідно до нього прокурором, слідчим суддею або судом проміжки часу, у межах яких учасники кримінального провадження зобов`язані (мають право) приймати процесуальні рішення чи вчиняти процесуальні дії.

Будь-яка процесуальна дія або сукупність дій під час кримінального провадження мають бути виконані без невиправданої затримки і в будь-якому разі не пізніше граничного строку, визначеного відповідним положенням КПК України.

З огляду на вище зазначене, слідчий або прокурор не пізніше п`яти днів до закінчення строку досудового розслідування мають право звернутися до суду з клопотанням про продовження строку досудового розслідування, а інакше, при закінченні строку визначеному ст. 219 КПК України, зобов`язані закрити кримінальне провадження, в той же час слідчий суддя повинен розглянути клопотання до спливу строку досудового розслідування тобто зобов`язаний прийняти процесуальне рішення. При цьому строк досудового розслідування, що закінчився, поновленню не підлягає.

Строк досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000024 за ч. 3 ст. 109, ч. 2 ст. 110 КК України, завершився 24.10.2021, клопотання про продовження строку досудового розслідування подано до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області та зареєстровано 25.10.2021, тобто на час подання клопотання про продовження строку досудового розслідування строк досудового розслідування завершився, та відповідно до ч.5 ст.294 КПК України, строк досудового розслідування, що закінчився, поновленню не підлягає.

25.10.2021 відповідно до вимог ст. 35 КПК України, за допомогою автоматизованої системи документообігу суду, здійснено автоматичний розподіл визначення слідчого судді та для розгляду даного клопотання визначено слідчого суддю ОСОБА_1 .

Разом з тим, відповідно до ч.1 ст.219 КПК України, строк досудового розслідування обчислюється з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня звернення до суду з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності або до дня ухвалення рішення про закриття кримінального провадження.

Обставин, які б унеможливили своєчасне подання такого клопотання до суду, не зазначено.

Строки, які встановлені КПК України є обов`язковими для учасників кримінального провадження, оскільки встановлюють тривалість кожної стадії процесу та час протягом якого має бути вчинена процесуальна дія, оскільки відповідно до ст. 2 КПК України завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Слідчий суддя, встановивши, що клопотання подано без додержання вимог цієї статті, повертає його прокурору, слідчому, про що постановляє ухвалу (абз. 4 ч. 2 ст. 295-1 КПК України).

Зважаючи на викладене, слідчий суддя дійшла висновку, що дане клопотання слідчого про продовження строку досудового розслідування слід повернути слідчому, оскільки воно подано поза строками, встановленими ст.294 КПК України, тобто на час звернення з даним клопотанням строк досудового розслідування закінчився.
Керуючись ст.ст. 113, 219, 294, 295-1, 372 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИЛА:
Клопотання старшого слідчого в ОВС слідчого відділу Управління СБ України в Івано-Франківській області підполковника юстиції ОСОБА_3 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000024 від 06.08.2020, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 109, ч. 2 ст. 110 КК України, повернути.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1