Провадження №1- кс/712/6639/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей та документів

21 грудня 2021 року Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси клопотання дізнавача сектору дізнання Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 ,погоджене прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, яке подане під час проведення досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16 липня 2014 року за №0000809, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України,

В С Т А Н О В И В:

16 грудня 2021 року дізнавач сектору дізнання Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Соснівського районного суду м. Черкаси з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, яке подане під час проведення досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16 липня 2014 року за №0000809, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.

В обґрунтування заявлених вимог зазначає, що сектором дізнання Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню № 0000809 від 16.07.2014 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.
В ході проведення досудового розслідування вказаного кримінального провадження було встановлено, що 16.07.2014 до Черкаського РВ УМВС України в Черкаській області надійшла заява від ОСОБА_5 , жительки АДРЕСА_1 , про те, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 вчинили неправомірні дії щодо земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Так, в подальшому було встановлено, що ОСОБА_5 власниця домоволодіння із земельною ділянкою за адресою: АДРЕСА_1 постійно конфліктує з приводу меж земельної ділянки (кадастровий номер :02:002:0379) із ОСОБА_6 , який являється власником домоволодіння із земельною ділянкою за адресою: АДРЕСА_1 .
В ході чого виникла необхідність в проведенні судово земельно-технічної експертизи.
Експерт ІНФОРМАЦІЯ_2 , якому доручено виконання судової земельно-технічної експертизи № 1072/21-23, за результатами попереднього вивчення наданих на дослідження матеріалів у цивільній справі щодо справи № 707/2874/21, ст. 72 ЦПК, ст. 69 ГПК, ст. 68 КАС України, а також п.2.1 Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України 08.10.1998 №53/5, заявив клопотання щодо надання для проведення експертизи оригінал або належними чином завірену копію (прошиту, пронумеровану та скріплену печаткою організації яка її розробляла, або структурним підрозділом ІНФОРМАЦІЯ_3 ) документацію із землеустрою щодо земельної ділянки кадастровий номер :02:002:0379.
На теперішній час з метою повного та неупередженого розслідування кримінального провадження, виникла необхідність у отриманні доступу до оригіналу або належними чином завіреної копії документів, а саме: оригіналів проектів (технічної документації) землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність чи користування фізичним і юридичним особам, з наступним кадастровим номерам:02:002:0379, АДРЕСА_1 . Та виписок із журналів вхідної та вихідної документації щодо надходження заяв (повідомлень) по вищевказаним земельним ділянкам; витяги з Державного земельного кадастру по вищевказаним земельним ділянкам; висновки по проектах землеустрою; виписки з журналів реєстрації висновків по проектах землеустрою та право установчі документи на вказані ділянки станом на теперішній час, з можливістю подальшого вилучення їх оригіналів.
Вказані документи мають важливе значення для досудового розслідування, а відомості, які містяться у вказаних документах, можуть бути доказами під час досудового розслідування та судового розгляду, та перебувають у володінні посадових/службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Дізнавач сектору дізнання Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, звернулася до слідчого судді з заявою про розгляд клопотання без її участі.

Відповідно до ч.4 ст.107 та ч.2 ст.163 КПК України, розгляд клопотання здійснюється без участі слідчого та представника ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також без фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів.

Дослідивши матеріали клопотання, надані учасниками докази, дослідивши їх всебічно, повно, об`єктивно, безпосередньо у судовому засіданні, слідчий суддя приходить до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 40-1 КПК України дізнавач при здійсненні дізнання наділяється повноваженнями слідчого. Дізнавач несе відповідальність за законність та своєчасність здійснення дізнання.

Згідно ч. 2 п. 4 ст. 40-1 КПК України дізнавач уповноважений звертатися за погодженням із прокурором до слідчого судді з клопотаннями про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій .

Згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, відомості про вчинення кримінального правопорушення у кримінальному провадженні №0000809внесені до реєстру 16 липня 2014 року за фабулою: «що 16.07.2014 до Черкаського РВ УМВС України в Черкаській області надійшла заява від ОСОБА_5 , жительки АДРЕСА_1 , про те, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 вчинили неправомірні дії щодо земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 » - правова кваліфікація ст. 358 ч. 1 КК України.

Згідно ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання, як доказів, відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

В обґрунтування заявлених в клопотанні вимог, дізнавач вказав, що необхідно отримати оригінали документів, тому що в подальшому вони будуть використані і будуть об`єктами досліджень під час проведення судових експертиз, зокрема судово земельно-технічної, а відповідно до вимог Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень, Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 08.10.1998 №53/5, експертам для дослідження надаються оригінали документів.

Крім того, відповідно до вимог ст.ст.99, 100 КПК України доказом у кримінальному провадженні може бути лише оригінал документу, отриманий в установленому вказаним кодексом порядку, який сторона кримінального провадження зобов`язана надати суду.

Слідчим суддею встановлено, що постановою старшого дізнавача СД Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_7 від 07 жовтня 2021 року у кримінальному провадженні №0000809 від 16.07.2014 року призначено судову земельно-технічну експертизу.
Відповідно до клопотання про надання додаткових матеріалів від 25.10.2021 року експерт ІНФОРМАЦІЯ_2 , якому доручено виконання судової земельно-технічної експертизи № 1072/21-23, за результатами попереднього вивчення наданих на дослідження матеріалів у цивільній справі щодо справи № 707/2874/21, ст. 72 ЦПК, ст. 69 ГПК, ст. 68 КАС України, просить надати для проведення експертизи оригінал або належними чином завірену копію (прошиту, пронумеровану та скріплену печаткою організації яка її розробляла, або структурним підрозділом Держгеокадастру ) документацію із землеустрою щодо земельної ділянки кадастровий номер :02:002:0379.
Відповідно до п.п. 3.1, 3.2 Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України від 08.01.1998 за № 53/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 26.12.2012 за № 1950/5), та п.п. 1.1 Методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 08.01.1998 за № 53/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 26.12.2012 за № 1950/5), для проведення почеркознавчих досліджень рукописних записів та підписів надаються виключно оригінали документів, а проведення експертизи розпочинається після подання органом, який її призначив, оригіналів об`єктів, зразків для порівняльного дослідження.

З огляду на викладене, слідчий суддя дійшов висновку про те, що вказане клопотання підлягає до задоволення, оскільки у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що здійснення тимчасового доступу до оригіналів документів, які перебувають у володінні службових/посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000809, в подальшому, отримані документи можуть бути використані як докази. Також вказані документи необхідні для проведення судової земельно-технічної експертизи.

Керуючись ст. ст. 159-165, 309, 369-372, 376 КПК України, слідчий1 суддя

У Х В А Л И В:
Клопотання дізнавача сектору дізнання Черкаського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 ,погоджене прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, яке подане під час проведення досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16 липня 2014 року за №0000809, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні службових/посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , а саме:
-оригіналів проектів (технічної документації) землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність чи користування фізичним і юридичним особам, з наступним кадастровим номерам: :02:002:0379, АДРЕСА_1 ;
-виписок із журналів вхідної та вихідної документації щодо надходження заяв (повідомлень) по вищевказаним земельним ділянкам; витяги з Державного земельного кадастру по вищевказаним земельним ділянкам; висновки по проектах землеустрою; виписки з журналів реєстрації висновків по проектах землеустрою та право установчі документи на вказані ділянки станом на теперішній час, з можливістю ознайомлення та отримання належним чином завірених копій, а при необхідності вилучення оригіналів документів.
Виконання ухвали покласти на дізнавача СД Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 та на інших дізнавачів сектору дізнання Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області, що входять до складу групи дізнавачів у вказаному кримінальному провадженні або за їх дорученням, оперативним працівникам ВКП Черкаського районного управління поліції ГУ НП в Черкаській області.
Строк виконання даної ухвали 30 діб з моменту її проголошення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1