ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________
Справа № 636/4704/21 Провадження № 1-кс/636/944/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М УКРАЇНИ
13 жовтня 2021 року м. Чугуїв
Слідчий суддя Чугуївського міського суду Харківської області ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянув клопотання слідчого Чугуївського РУП ГУНП України в Харківській області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 0000576, внесеному 11.09.2021 до ЄРДР, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

в с т а н о в и в:
До суду надійшло клопотання старшого слідчого Чугуївського РУП ГУНП України в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Чугуївської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню №0000576, внесеному 11.09.2021 до ЄРДР, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що 10 вересня 2021року о 17-08годині надійшло повідомлення зі служби «102» про те, що 09 вересня 2021року приблизно о 14-00годині за адресою: Харківська область, м.Чугуїв, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 », невстановлена особа спричинила тілесні ушкодження заявнику.

Відомості про кримінальне правопорушення, відповідно до вимог ч.1,4 ст.214 КПК України слідчим відділом СВ Чугуївського РУП внесено до ЄРДР 11 вересня 2021року за №0000576 за попередньою кваліфікацією ч.1 ст.122 КК України.

Під час виниклого конфлікту потерпілий ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді забиття пальця руки, після чого звернувся за медичною допомогою до КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні експертизи, що потребує спеціальних знань, тому слідчим було призначено судово-медичну експертизу для встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень.

Оскільки для проведення вказаної експертизи, відповідно до п.2.8 «Інструкції про проведення судово-медичної експертизи, відповідно до п.2.8 «Інструкції про проведення судово-медичної експертизи», необхідно надати оригінали всієї медичної документації, що свідчила б про характер та тяжкість тілесного ушкодження, її необхідно у встановлено законом порядку витребувати з тієї чи іншої установи.

Документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати в рамках вказаного кримінального провадження:

-Медичну карту стаціонарного хворого №9-12513/497 на ім`я ОСОБА_5 , з КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_1 .

-Рентген-знімки на ім`я ОСОБА_5 , з

ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_1 .

Підстави вважати, що вказані перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 копія медичної карточки стаціонарного хворого №9-12513/497.

Значення документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні: необхідність проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення механізму спричинення та ступеня тяжкості отриманих тілесних ушкоджень.

Обгрунтування необхідності вилучення документів: вилучення медичної карти необхідно для направлення до ІНФОРМАЦІЯ_3 з метою проведення судово медичної експертизи та з`ясування ступеня тяжкості та механізму спричинення тілесних ушкоджень, яка відповідно до п.2.8 «Інструкції про проведення судово-медичної експертизи» проводиться за оригіналами медичної, в тому числі первинної експертної документації.

В той же час вказана медична документація, відповідно до положень п.2 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної документації неможливо встановити об`єктивну істину по справі.

Беручи до уваги вище викладене, в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, що зафіксована у медичній документації має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що іншими особами отримати дану документацію не є можливим, у зв`язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної картки потерпілого ОСОБА_5 , яка перебуває у володінні КНП

ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а також рентген-знімків на ім`я ОСОБА_5 , з КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,

АДРЕСА_1 .

Слідча Чугуївського РУП ГУНП України в Харківській області ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилась, причину неявки не надала, про день та час слухання справи повідомлялась своєчасно належним чином.

Розглянувши клопотання вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Клопотання, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Згідно з ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження в своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає, що дані, які містяться в документах, вказаних в клопотанні, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні та в подальшому можуть бути використані як доказ.

За наведеним вказані відомості дійсно є доказами і іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, неможливо.

Таким чином, слідчим доведено, що документи, які перебувають у володінні КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як докази по справі, а їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей та документів.

З урахуванням встановлених обставин, суд вважає за доцільне надати слідчому тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , тобто надати можливість ознайомитися з ними та зробити копії для запобігання можливому знищенню.

Керуючись ст. ст. 131, 159-166, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання слідчого Чугуївського РУП ГУНП України в Харківській області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню №0000576, внесеному 11.09.2021 до ЄРДР, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.

Надати слідчому Чугуївського районного управління поліції Головного управління Національної поліції України в Харківській області старшому лейтенанту ОСОБА_3 , слідчому СВ Чугуївського РУП ГУ НП в Харківській області, слідчому СВ Чугуївського РУП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Чугуївського РУП ГУ НП в Харківській області майору поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Чугуївського РУП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Чугуївського РУП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення (виїмки) оригіналу медичної документації, а саме:медичної карти стаціонарного хворого №9-12513/497 на ім`я ОСОБА_5 , що перебуває у володінні в КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » а також рентген-знімки на ім`я ОСОБА_5 , що перебуває у володінні в КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали - тридцять днів, який обраховувати з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя