Справа № 171/2548/21
У х в а л а
іменем України

09 листопада 2021 року м. Апостолове Дніпропетровської області

Слідчий суддя Апостолівського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 0000084 від 23.10.2021 р. слідчим СВ відділення поліції № 10 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Криворізької східної окружної прокуратури ОСОБА_4 , клопотання про дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ:
05.11.2021 року слідчий СВ ВП № 10 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів.
Клопотання обґрунтовує тим, що в провадженні СВ відділення поліції № 10 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування відомості про яке внесено в ЄРДР №0000084 від 23.10.2021 року про те, що в період часу з 20-00 год. 21.10.2021 р. по 08:00 год. 22.10.2021 р., з двору багатоквартирного будинку АДРЕСА_1 , невстановлена особа шляхом викрадення, заволоділа транспортним засобом ЗАЗ 1102 Таврія ДНА НОМЕР_1 , що належить громадянину ОСОБА_5 .

23.10.2021 відомості за даним фактом внесені до ЄРДР за № 0000084 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України.

В ході проведення досудового розслідування, до СВ відділення поліції № 10 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області від СКП відділення поліції № 10 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області надійшов рапорт про те що за на місці скоєння злочину, місці виявлення викраденого автомобіля та на шляхах ймовірного відходу злочинця проведено радіотехнічне обстеження та встановлені координати базових станцій операторів мобільного (рухомого) зв`язку.

Беручи до уваги вищевказане, з метою встановлення особи, причетної до вчинення злочину, виникла необхідність в проведені огляду та вилучення інформації по з`єднанню рухомого мобільного зв`язку, а також нульових з`єднань абонентів мобільного зв`язку в межах дії базових станцій за вищевказаною адресою в період часу з 18.00 години 21.10.2021 року до 14.00 години 22.10.2021 року, як в друкованому вигляді, так і на електронному носії з обов`язковою прив`язкою до місцевості.
Моніторинг телефонних з`єднань абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття вищевказаних базових станцій має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що особа правопорушника у разі використання мобільного терміналу перебувала у зоні дії вищевказаних базових станцій, а відтак можливо встановити особу правопорушника, ймовірний її маршрут руху, кількість співучасників або інших осіб, які можуть бути причетними до вчинення вказаного злочину, тобто отримана інформація самостійно та в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для з`ясування обставин злочину, а її вилучення забезпечить швидкість та повноту проведення досудового розслідування вказаного кримінального провадження.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання без виклику осіб.

Дослідивши матеріали даного клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого СВ відділення поліції № 10 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Криворізької східної окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Відповідно до ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання слідчого є законним, обґрунтованим та таким, що відповідає вимогам ч. 1 ст. 160 КПК України та підлягає частковому задоволенню, оскільки доступ до вищевказаної інформації необхідний з метою швидкого та повного досудового розслідування, збирання доказів, доведення вини особи, яка причетна до вчинення вказаного кримінального правопорушення.

Клопотання в частині надання дозволу на тимчасовий доступ слідчим ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , працівникам СКП ВП № 10 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області задоволенню не підлягають, оскільки доказів на підтвердження про включення даних слідчих до групи слідчих по даній справі суду не надано.
Керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-160, 162-166, 309 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ відділення поліції № 10 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Криворізької східної окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів задовольнити частково.

1.Надати дозвіл слідчому СВ відділення поліції № 10 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 дозвіл на отримання тимчасового доступу до документів, що містять технічну інформацію про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання (- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок вищевказаних мобільних терміналів та в зоні дії яких вони реєструвалися; - адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вищевказаними мобільними терміналами; - ідентифікаційні ознаки, кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо; - типи з`єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), інтернет з`єднання, переадресація тощо; - дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента; - ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б); - за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу), в межах дії базових станцій:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » -

LAC47408CID622, 2043, 14201, 14202, 16201, 17941, 19836, 27941, 29835, 39836
LAC47708CID34162031, 34279431
LAC44785CID22084841
LAC47408CID19867, 29867, 39867
LAC47708CID34162033, 34179433
LAC48408CID2042, 14203, 16203, 17943
LAC44785CID22084831
LAC45085CID481
LAC47708CID34086222, 34279433
LAC47718CID34478622
LAC48408CID4861, 42862
LAC44785CID22086121
LAC45085CID7271, 8481, 8483, 10357, 10823, 20357, 30355, 30357
LAC44785CID22084836
LAC45085CID482, 483, 8482, 20356, 30356
LAC44785CID22071923, 22099231, 22099233
LAC45085CID2192, 2193, 7191, 7192, 7193, 9921, 9923, 10365, 10367, 20367, 30367
LAC44785CID22071922, 22072821, 22084733, 22086122, 22099334
LAC45085CID612, 2192, 2272, 7192, 7272, 8471, 9931, 10346, 10366, 20346, 20366, 30366
LAC44785CID22076233, 22194033
LAC45085CID2621, 20401, 20403, 36458
LAC47408CID2042, 29756
LAC44785CID22194031
LAC45085CID472, 10357, 19401, 20357, 26458, 30357, 36458
LAC44785CID22084832
LAC45085CID2191
LAC47408CID19756, 39756
LAC47708CID34163732
LAC44785CID22084841
LAC45085CID10356
LAC47408CID16372
LAC44785CID22084841
LAC45085CID2263, 8481
LAC47408CID14203
LAC45085CID10355
LAC47408CID2041, 14203, 17942
LAC47708CID34179432
LAC44785CID22073033
LAC45085CID472, 2192, 2623, 7623, 16435, 19403, 20403, 26458, 36217

у ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_2 ;

у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »-

LAC30401CID4636, 4637, 4638, 8736, 16131, 16132, 46133, 74211311, 74211341
LAC30301CID4475
LAC30401CID6575, 6581, 46131, 46132, 46133
LAC32003CID2195
LAC30401CID6582, 26131, 26132, 26133, 74210831
LAC32003CID2197, 2725, 3161, 3204, 16013, 45672
LAC32003CID2196
LAC32003CID2745, 3141, 3193, 15681, 15682
LAC32003CID2136, 3217
LAC30401CID6787, 74211321
LAC30401CID36131
LAC3041CID36132, 36133
LAC32003CID1064, 2135, 2745, 3141, 3151, 3158, 3193, 15683, 16011, 16013, 45722, 92207411

у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 ;

у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » -

LAC33302CID12403, 43151, 43154, 43157, 54077, 54081, 57901, 57902, 37036331
LAC33302CID13982, 43153, 43156, 43159, 54081, 54084, 57903, 37036333
LAC47331CID64371, 54029931
LAC33302CID37036132
LAC47331CID16514, 64374
LAC47331CID16511, 16517, 29243, 64373, 64376
LAC47331CID16512, 16515, 16518, 64372, 64375, 54029932
LAC47331CID18377, 29062, 30921, 30923, 64354, 54031382, 54038531, 54038533
LAC47332CID16301, 16304
LAC47331CID29061, 29252, 30922, 63641, 64352, 54038532
LAC47331CID29114, 29223, 29233, 29242
LAC47332CID16112, 16115
LAC47331CID29221, 64372, 54034482, 54034783
LAC33302CID54082
LAC47331CID30792
LAC33302CID41822
LAC47331CID54029932, 54034483
LAC33302CID37036332
LAC47331CID29243
LAC33302CID54083
LAC47331CID16513, 16516, 16519, 29223, 29233, 29242, 30831, 63641, 64373

у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_4

За період часу з 18 години 21.10.2021 до 14 години 22.10.2021, шляхом запису мультимедійних файлів із вказаною інформацією на оптичний носій (оптичні диски типу «CD», «DVD», «Blu-ray Disc») для лазерних систем зчитування.

Зобов`язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , надати (забезпечити) ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів та надати можливість вилучити їх копії шляхом запису мультимедійних файлів із вказаною інформацією на оптичний носій (оптичні диски типу «CD», «DVD», «Blu-ray Disc») для лазерних систем зчитування.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.

Відповідно до ч.1ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1