справа № 208/356/21
№ провадження 1-кс/208/982/21
УХВАЛА
Іменем України

12 травня 2021 р. м. Кам`янське

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: Слідчого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотанням слідчого СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до документів, -

в с т а н о в и в:
Слідчий СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до документів.

У своєму клопотанні слідчий просить суд надати дозвіл слідчому СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 на тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №0000018 від 06.01.2021, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Дозволити слідчому СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 виготовити копії наступних документів, які містяться у матеріалах кримінального провадження №0000018 від 06.01.2021:

-протокол про результати проведення негласної слідчої (розшукової) дії зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж, від 09.04.2021 за період часу з 25.01.2021 до 25.02.2021 у відношенні ОСОБА_3 , із оптичним носієм інформації (оптичним диском);

-клопотання про дозвіл на проведення негласної (розшукової) дії від.12.01.2021 (№44/42т);

-доручення оперативному підрозділу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж від 15.01.2021 (№44/Д-93т);

-протокол про результати проведення негласної слідчої (розшукової) дії візуальне спостереження за особою, від 11.01.2021 за період часу з 14.12.2020 до 17.12.2020 у відношенні ОСОБА_3 , із оптичним носієм інформації (оптичним диском);

-клопотання про дозвіл на проведення негласної (розшукової) дії від.11.01.2021 (№44/50т);

-доручення оперативному підрозділу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж від 15.01.2021 (№44/Д-88т);

-протокол про результати проведення негласної слідчої (розшукової) дії візуальне спостереження за особою, від 24.03.2021, за період часу з 20.01.2021 до 07.02.2021 у відношенні ОСОБА_4 , із оптичним носієм інформації (оптичним диском);

-клопотання про дозвіл на проведення негласної (розшукової) дії від.11.01.2021 (№44/51т);

-доручення оперативному підрозділу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж від 15.01.2021 (№44/Д-87т);

-протокол про результати проведення негласної слідчої (розшукової) дії зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж, від 24.03.2021 за період часу з 25.01.2021 до 25.02.2021 у відношенні ОСОБА_4 , із оптичним носієм інформації (оптичним диском);

-клопотання про дозвіл на проведення негласної (розшукової) дії від.11.01.2021 (№44/43т);

-доручення оперативному підрозділу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж від 15.01.2021 (№44/Д-94т);

-клопотання про дозвіл на проведення обшуку від 04.02.2021 за адресою: АДРЕСА_2 ;

-ухвала від 09.02.2021 про дозвіл на проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_2 ;

-протокол обшуку від 22.02.2021 за адресою: АДРЕСА_2 .

-речові докази, вилучені 22.02.2021 підчас обшуку за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: дисконтна картка «HOPHEY»№ НОМЕР_1 , дисконтна картка «Chipo» № НОМЕР_2 ;

-лист до Дніпровського апеляційного суду № 04/56-854вих-21від 12.05.2021.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явились, надав заяву про розгляд клопотання за їх відсутності, клопотання підтримали в повному обсязі.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у зв`язку з неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя, вивчивши надані суду матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів клопотання, в провадженні СВ Кам`янського РУП перебувають матеріали кримінального провадження №0000008 від 02.01.2021 за ч.3 ст.185 КК України.

Про підозру у вчиненні зазначених кримінальних правопорушень повідомлений ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що в період часу з 23:00 години 22.12.2020 до 05.30 години 23.12.2020 ОСОБА_4 , перебуваючи в дворі буд. АДРЕСА_3 проник до автомобілю «MitsubishiCarisma» реєстраційний знак НОМЕР_3 , звідки таємно викрав майно, яке належить ОСОБА_5 .

Діючи повторно, у період часу з 18.00 год. 01.01.2021 до 08.00 год. 02.01.2021 ОСОБА_4 , шляхом пошкодження ролетів проник до приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ФОП ОСОБА_6 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , звідки таємно викрав майно, яке належить ОСОБА_6 .

Діючи повторно, в період часу з 18.30 год. 27.01.2021 до 08.00 год. 28.01.2021 ОСОБА_4 , шляхом віджиму пластикового вікна проник до приміщення офісу № НОМЕР_4 буд. АДРЕСА_5 , звідки таємно викрав майно, яке належить ОСОБА_7 , після чого шляхом віджиму пластикового вікна проник до приміщенняофісу № НОМЕР_5 буд. АДРЕСА_5 , звідки таємно викрав майно, яке належить ОСОБА_8 .

Діючи повторно, в період часу з 21.00 год. 01.02.2021 до 08.00 год. 02.02.2021, ОСОБА_4 , разом із невстановленою в ході досудового розслідування особою шляхом віджиму пластикової двері проникли до приміщення магазину ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_6 , звідки викрали майно, яке належить ОСОБА_9 .

Діючи повторно, у період часу з 18.00 год. 11.02.2021 до 08.00 год. 12.02.2021 ОСОБА_4 знаходячись буд. АДРЕСА_7 , проник до автомобілю ВАЗ-2101 реєстраційний знак НОМЕР_7 , звідки викрав майно, яке належить ОСОБА_10 .

Також встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 відпрацьовувався на причетність до вчинення ним інших кримінальних правопорушень. Так у провадженні СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження №0000018 від 06.01.2021 за ч.3 ст.185 КК України. В ході проведення вказаного кримінального провадження проведено ряд слідчих дій, а також негласних слідчих (розшукових) дій, які містять інформацію яка може бути використаною для доказу причетності ОСОБА_4 до вчинення ним кримінальних правопорушень, відомості про які внесені до ЄРДР за №0000008 від 02.01.2021.

Таким чином у матеріалах кримінального провадження №0000018 від 06.01.2021наявні матеріали, які можуть буди використані під час проведення досудового розслідування кримінального провадження №0000008 від 02.01.2021, та можуть мати у ньому доказове значення. Приймаючи до уваги те, що дані кримінальні провадження пов`язані між собою, з метою повного, всебічного та об`єктивного проведення досудового розслідування, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей та документів з можливістю вироблення копій матеріалів, а саме до матеріалів кримінального провадження №0000018, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_8 , та мають значення для кримінального провадження №0000008 від 02.01.2021.

Частиною 1 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Частиною 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Абзацом 1 ч. 6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя вважає, що в матеріалах кримінального провадження №0000018 від 06.01.2021 наявні матеріали, які можуть буди використані під час проведення досудового розслідування кримінального провадження №0000008 від 02.01.2021, та можуть мати у ньому доказове значення. Приймаючи до уваги те, що дані кримінальні провадження пов`язані між собою, з метою повного, всебічного та об`єктивного проведення досудового розслідування, виникла необхідність у наданні тимчасового доступу до речей та документів з можливістю вироблення копій матеріалів, а саме до матеріалів кримінального провадження №0000018, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_8 , та мають значення для кримінального провадження №0000008 від 02.01.2021, тому необхідно надати тимчасовий доступ до вищезазначеної інформації.

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 159, 161, 162, 163, 164 КПК України, суд

у х в а л и в:
Клопотання слідчого СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до документів, задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 на тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №0000018 від 06.01.2021, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Дозволити слідчому СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 виготовити копії наступних документів, які містяться у матеріалах кримінального провадження №0000018 від 06.01.2021:

-протокол про результати проведення негласної слідчої (розшукової) дії зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж, від 09.04.2021 за період часу з 25.01.2021 до 25.02.2021 у відношенні ОСОБА_3 , із оптичним носієм інформації (оптичним диском);

-клопотання про дозвіл на проведення негласної (розшукової) дії від.12.01.2021 (№44/42т);

-доручення оперативному підрозділу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж від 15.01.2021 (№44/Д-93т);

-протокол про результати проведення негласної слідчої (розшукової) дії візуальне спостереження за особою, від 11.01.2021 за період часу з 14.12.2020 до 17.12.2020 у відношенні ОСОБА_3 , із оптичним носієм інформації (оптичним диском);

-клопотання про дозвіл на проведення негласної (розшукової) дії від.11.01.2021 (№44/50т);

-доручення оперативному підрозділу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж від 15.01.2021 (№44/Д-88т);

-протокол про результати проведення негласної слідчої (розшукової) дії візуальне спостереження за особою, від 24.03.2021, за період часу з 20.01.2021 до 07.02.2021 у відношенні ОСОБА_4 , із оптичним носієм інформації (оптичним диском);

-клопотання про дозвіл на проведення негласної (розшукової) дії від.11.01.2021 (№44/51т);

-доручення оперативному підрозділу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж від 15.01.2021 (№44/Д-87т);

-протокол про результати проведення негласної слідчої (розшукової) дії зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж, від 24.03.2021 за період часу з 25.01.2021 до 25.02.2021 у відношенні ОСОБА_4 , із оптичним носієм інформації (оптичним диском);

-клопотання про дозвіл на проведення негласної (розшукової) дії від.11.01.2021 (№44/43т);

-доручення оперативному підрозділу на проведення негласних слідчих (розшукових) дій зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж від 15.01.2021 (№44/Д-94т);

-клопотання про дозвіл на проведення обшуку від 04.02.2021 за адресою: АДРЕСА_2 ;

-ухвала від 09.02.2021 про дозвіл на проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_2 ;

-протокол обшуку від 22.02.2021 за адресою: АДРЕСА_2 .

-речові докази, вилучені 22.02.2021 підчас обшуку за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: дисконтна картка « ІНФОРМАЦІЯ_6 »№ НОМЕР_1 , дисконтна картка «Chipo» № НОМЕР_2 ;

-лист до Дніпровського апеляційного суду № 04/56-854вих-21від 12.05.2021.

Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1