490/613/21 11.02.2021
н/п 1-кс/490/568/2021
Центральний районний суд м. Миколаєва
Справа № 490/613/21
У Х В А Л А

11 лютого 2021 року м.Миколаїв

Слідчий суддя Центрального районного суду м.Миколаєва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СУ Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу Миколаївської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

28 січня 2021 року слідчий СУ Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Центрального районного суду м.Миколаєва із погодженим з прокурором відділу Миколаївської обласної прокуратури ОСОБА_4 клопотанням про надання тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " та ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".

В обґрунтування поданого клопотання слідчий зазначив, що в електронних документах оператора та провайдера телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " та ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " міститься інформація, яка має важливе доказове значення по даному кримінальному провадженню, так як містить дані про вчинене кримінальне правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до вказаних електронних документів, що містить охоронювану законом таємницю та їх вилученні, тому що іншим способом не можливо довести обставини вчиненого кримінального правопорушення, отримати ці дані та використати їх як докази. Інформація щодо вказаних номерів є конфіденційною, і знаходиться у власності ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " та отримати її іншим шляхом не є можливим.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд заяви у його відсутність, подане клопотання підтримав в повному обсязі та просив задовольнити.

Представники юридичних осіб, у володінні яких знаходиться дана інформація, в судове засідання не з`явились, про розгляд клопотання повідомлялись належним чином.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, приходжу до наступного.

Згідно ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Як вбачається з клопотання та доданих до нього матеріалів, групою слідчих, до якої включені співробітники СУ ГУ НП в Миколаївській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0000066, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20.10.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.189 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що у невстановлені в ході досудового розслідування дату та час, але не раніше вересня 2020 року, у ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та інших невстановлених осіб, які володіють інформацією про майновий стан ОСОБА_10 , який займається підприємницькою діяльністю, виник злочинний умисел, направлений на вимагання у останнього належних йому грошових коштів, під приводом повернення неіснуючого боргу.

В ході досудового розслідування був допитаний в якості потерпілого ОСОБА_10 , який повідомив, що 11.11.2020 року у нього за адресою: АДРЕСА_1 , відбулася зустріч із ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та двома невстановленими особами, під час якої одна із невстановлених осіб нанесла йому тілесні ушкодження, що відповідно до висновку експерту відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.

Під час досудового розслідування вказаного кримінального провадження допитаний в якості потерпілого ОСОБА_10 , який користується номером мобільного телефону НОМЕР_1 , якому надходили дзвінки з приводу вимагання грошових коштів з номерів мобільних терміналів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 .

Під час ряду слідчих (розшукових) дій було виявлено та вилучено мобільний телефон Samsung DUOS IMEI 1: НОМЕР_13 , IMEІ 2: НОМЕР_14 , мобільний телефон Samsung GTE 1080 IMEI: НОМЕР_15 , сім-карта з номером мобільного терміналу НОМЕР_16 , мобільний телефон марки Iphone IMEI: НОМЕР_17 , мобільний телефон марки Iphone IMEI: НОМЕР_18 .

Крім того, отримано інформацію з УСР в Миколаївській області ДСР НПУ за вх.240 від 14.01.2021 року, про те, що учасники вказаного кримінального правопорушення, а саме:

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , користується номером мобільного телефону НОМЕР_19 ;

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , користується номером мобільного телефону НОМЕР_20 ;

- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , користується номером мобільного телефону НОМЕР_21 ;

- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , користується номером мобільного телефону НОМЕР_22 ;

- ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , користується номером мобільного телефону НОМЕР_23 ;

- ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , користується номером мобільного телефону НОМЕР_24 .

Інформація, яка знаходиться в ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " щодо вказаних номерів операторів, на думку органу досудового розслідування, має істотне значення по даному кримінальному провадженню, оскільки є необхідність перевірки свідчень потерпілих, свідків та підозрюваних, їх місцезнаходження, та співставлення з обставинами, які встановлені під час досудового розслідування.

Вивчивши надані матеріали досудового розслідування та клопотання слідчого, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню частково, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; ці відомості можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Щодо надання тимчасового доступу до інформації абонентських номерів операторів телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " НОМЕР_16 та ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " НОМЕР_25 , слід зазначити, що клопотання слідчого в цій частині є невмотивованим, оскільки з нього не зрозуміло, яке відношення до вказаного кримінального провадження мають вказані абонентські номери і чим це підтверджується.

На підставі вище викладеного, керуючись ст.ст.159, 160, 163-166 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого задовольнити частково.
Надати слідчим групі слідчих у кримінальному провадженні №0000066 від 20.10.2020 року, а саме: слідчому СУ ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 , слідчому СУ ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_12 , слідчому СУ ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_13 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_14 , старшому слідчому СУ ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_15 , слідчому СУ ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_16 тимчасовий до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікацій (мобільного зв`язку):

1) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 , та зобов`язати останнього надати інформацію у вигляді електронних документів формату .xlsx або .txt, про вхідні, вихідні, "нульові", міжміські та міжнародні телефонні дзвінкі, ІМЕІ та IMSI, вхідні, вихідні MMS та SMS - повідомлення, GPS - з`єднання, сенси переадресації щодо номерів: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_10 , НОМЕР_21 , НОМЕР_24 , НОМЕР_23 та мобільних терміналів з ІМЕІ 1: НОМЕР_13 , IMEІ 2: НОМЕР_14 , IMEI: НОМЕР_15 , IMEI: НОМЕР_17 , IMEI: НОМЕР_18 , із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій, за період часу з 01.09.2020 року по 28.01.2021 року;

2) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", за адресою: АДРЕСА_3 , та зобов`язати останнього надати інформацію у вигляді електронних документів формату .xlsx або .txt, про вхідні, вихідні, "нульові", міжміські та міжнародні телефонні дзвінкі, ІМЕІ та IMSI, вхідні, вихідні MMS та SMS - повідомлення, GPS - з`єднання, сенси переадресації щодо номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_22 та мобільних терміналів з ІМЕІ 1: НОМЕР_13 , IMEІ 2: НОМЕР_14 , IMEI: НОМЕР_15 , IMEI: НОМЕР_17 , IMEI: НОМЕР_18 , із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій, за період часу з 01.09.2020 року по 28.01.2021 року;

3) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " за адресою: АДРЕСА_4 , та зобов`язати останнього надати інформацію у вигляді електронних документів формату .xlsx або .txt, про вхідні, вихідні, "нульові", міжміські та міжнародні телефонні дзвінкі, ІМЕІ та IMSI, вхідні, вихідні MMS та SMS - повідомлення, GPS - з`єднання, сенси переадресації щодо номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 та мобільних терміналів з ІМЕІ 1: НОМЕР_13 , IMEІ 2: НОМЕР_14 , IMEI: НОМЕР_15 , IMEI: НОМЕР_17 , IMEI: НОМЕР_18 , із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій, за період часу з 01.09.2020 року по 28.01.2021 року.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 11.03.2021 року, оскарженню не підлягає та набирає законної сили негайно після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1