Справа № 442/4619/20 Головуючий у 1 інстанції: ОСОБА_1
Провадження № 11-кп/811/993/20 Доповідач: ОСОБА_2
У Х В А Л А

29 жовтня 2020 року колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Львівського апеляційного суду у складі:

головуючого судді ОСОБА_2 ,

суддів: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

секретаря ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові в режимі відеоконференції апеляційну скаргу адвоката ОСОБА_6 в інтересах засудженого ОСОБА_7 на ухвалу Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 14 серпня 2020 року про відмову у звільненні від відбування покарання,

з участю прокурора ОСОБА_8 ,

засудженого ОСОБА_7 ,

його захисника адвоката ОСОБА_6

в с т а н о в и л а:

вищезазначеною ухвалою залишено без задоволення клопотання адвоката ОСОБА_6 , поданого в інтересах засудженого ОСОБА_7 , який відбуває покарання в Державній установі «Дрогобицька виправна колонія №40» щодо зобов`язання до вчинення дій, звільнення від подальшого відбування покарання за хворобою, в порядку ст. 84 КК України.

Не погоджуючись із рішенням суду першої інстанції, адвокат ОСОБА_6 в інтересах засудженого ОСОБА_7 подала апеляційну скаргу.

Ухвалою Львівського апеляційного суду від 29 жовтня 2020 року подану апеляційну скаргу залишено без задоволення.

Європейський Суд з прав людини сформував усталену практику у справах з питань лікування осіб, які перебувають в місцях несвободи. Зокрема, у справі «Єрмоленко проти України» від 15 листопада 2012 року Європейський Суд постановив, що відповідно до статті 3 Конвенції, держава повинна забезпечити, щоб спосіб і метод виконання такої міри не піддавали його стражданням і труднощам, інтенсивність яких перевищує неминучий рівень страждань, властивих позбавлення волі, і щоб, з урахуванням практичних вимог режиму позбавлення волі, її здоров`я і благополуччя були належним чином гарантовані серед іншого, шляхом надання йому необхідної медичної допомоги (§48 рішення Європейського Суду у справі «Єрмоленко проти України» №49218/10, §94 «Кудла проти Польщі» №30210/96.

Частиною другою ст.84 КК України передбачено, що особа, яка після вчинення кримінального правопорушення або постановлення вироку захворіла на іншу тяжку хворобу, що перешкоджає відбуванню покарання, може бути звільнена від покарання або від подальшого його відбування.

Сама по собі наявність того чи іншого захворювання у засудженого не свідчить про можливість його звільнення від відбування покарання згідно зі ст.84 КК України, оскільки має бути беззаперечно доведено, що таке захворювання перешкоджає відбуванню покарання.

Згідно з ч.5 ст.154 КВК України, клопотання про звільнення від відбування покарання внаслідок іншої тяжкої хвороби подається до суду начальником органу або установи виконання покарань. Одночасно з клопотанням до суду надсилаються висновок лікарської комісії й особова справа засудженого.

Порядок підготовки та подання до суду матеріалів для вирішення питання про звільнення засуджених від подальшого відбування покарання за хворобою врегульований спільним наказом Міністерства юстиції України, Міністерства охорони здоров`я України від 15 серпня 2014 року № 1348/5/572, яким затверджено Порядок організації надання медичної допомоги засудженим до позбавлення волі, відповідно до розділу VІ якого, медичному обстеженню з метою підготовки та подання до суду матеріалів для вирішення питання про звільнення засуджених від подальшого відбування покарання підлягають засуджені, які захворіли в УВП, а також особи, які захворіли до засудження, але їх хвороби внаслідок прогресування набули характеру, зазначеного в переліку захворювань, які є підставою для подання до суду матеріалів про звільнення засуджених від подальшого відбування покарання, згідно з додатком 12 до цього Порядку. Медичний огляд засуджених осіб проводиться лікарсько-консультативними комісіями закладів охорони здоров`я ДКВС, а у разі неможливості перенаправлення хворого засудженого до закладу охорони здоров`я ДКВС медичний огляд засуджених осіб проводиться лікарсько-консультативними комісіями закладів охорони здоров`я державної або комунальної форм власності після обов`язкового лікування і обстеження хворого в стаціонарних умовах закладів охорони здоров`я ДКВС або закладів охорони здоров`я державної або комунальної форм власності з урахуванням результатів його медичного обстеження, проведеного лікування та заключного діагнозу. З урахуванням результатів медичного огляду засудженого лікарсько-консультативна комісія негайно складає висновок про медичний огляд засудженого щодо наявності захворювання, визначеного Переліком захворювань, які є підставою для подання до суду матеріалів про звільнення засуджених від подальшого відбування покарання, за формою, наведеною в додатку 13 до цього Порядку. (п.п.1,2, 6)

Пунктом 11 розділу VІ Порядку визначено, що на підставі висновку комісії начальник УВП, за якою значиться засуджений, протягом доби після отримання висновку комісії готує подання до суду про вирішення питання для звільнення засудженого від відбування покарання за хворобою.

Згідно з п.п.1 п.1 розділу ІІ Порядку організації надання медичної допомоги засудженим до позбавлення волі, затвердженого спільним наказом Міністерства юстиції України, Міністерства охорони здоров`я України від 15 серпня 2014 року № 1348/5/572 , після прибуття в УВП усі засуджені протягом доби проходять первинний медичний огляд з метою виявлення осіб, яким заподіяно тілесні ушкодження, осіб, які становлять епідемічну загрозу для оточення, потребують надання екстреної або іншої медичної допомоги, та осіб з педикульозом.

Згідно з п.п.1 п.3 розділу ІІ вказаного Порядку , з метою виявлення та запобігання поширенню інфекційних, паразитарних захворювань, виявлення загальносоматичних та психічних захворювань серед засуджених в УВП один раз на рік проводиться профілактичний медичний огляд.

Відповідно до п.6 розділу VI Порядку за наявності у засудженого ознак хвороби, визначеної Переліком хвороб, лікуючий лікар невідкладно складає медичний висновок, який погоджує завідувач відповідного закладу охорони здоров`я ДКВС. Завідувач закладу охорони здоров`я спільно з лікуючим лікарем забезпечують направлення хворого засудженого, а також необхідної медичної документації на найближче засідання лікарсько-консультативної комісії. З урахуванням результатів особистого медичного огляду хворого засудженого, вивчення даних медичної облікової документації щодо обстеження, лікування, надання рекомендацій тощо лікарсько-консультативна комісія негайно складає висновок лікарсько-консультативної комісії про медичний огляд засудженого щодо наявності захворювання, визначеного Переліком хвороб, які є підставою для подання до суду матеріалів про звільнення засуджених від подальшого відбування покарання, за формою, наведеною в додатку 14 до цього Порядку (далі - висновок щодо наявності захворювання, визначеного Переліком хвороб).

Відповідно до додатку 13 до вказаного Порядку до числа переліку хвороб, які є підставою для подання до суду матеріалів про звільнення засуджених від подальшого відбування покарання, входить, зокрема, Інфекція вірусу імунодефіциту людини (ВІЛ/СНІД).

У ході апеляційного розгляду стороною захисту було зазначено, що засуджений ОСОБА_7 відбуває покарання в Державній установі «Дрогобицька виправна колонія №40» з липня 2017 року з встановленими на той момент діагнозами ВІЛ 4 стадії та гепатит С, однак, на переконання адвоката ОСОБА_6 , йому належним чином не надається медична допомога, а начальник медичної установи та начальник колонії, знаючи про наявні діагнози, не виконали свого обов`язку щодо проведення комісії з приводу встановлення стану здоров`я засудженого ОСОБА_7 .

На підставі вищевикладеного, колегія суддів апеляційного суду вважає за необхідне звернути увагу керівництва Державної установи «Дрогобицька виправна колонія №40» та Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції на наведені під час апеляційного розгляду обставини та вжити всіх відповідних заходів для перевірки даних щодо стану здоров`я засудженого ОСОБА_7 .

Керуючись 418, 419 КПК України, колегія суддів апеляційного суду

п о с т а в н о в и л а:

довести до відома начальника Державної установи «Дрогобицька виправна колонія №40» та начальника Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції про викладене для вжиття відповідних заходів для перевірки даних щодо стану здоров`я засудженого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалу направити до Державної установи «Дрогобицька виправна колонія №40» та Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань Міністерства юстиції для врахування та виконання.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Судді:

ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4