КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/3293/20
Провадження № 1-кс/552/1261/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.07.2020 року слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , інспектора- ОСОБА_3 , розглянувши клопотання інспектора сектору дізнання відділення поліції №1 Полтавського відділу поліції ГУ НП поліції в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

Інспектор сектору дізнання відділення поліції №1 Полтавського відділу поліції ГУ НП поліції в Полтавській області ст. сержант поліції ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Київського районного суду м. Полтави з клопотанням, погодженим з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ).
Клопотання обґрунтувала тим, що в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_2 перебувають матеріали кримінального провадження № 0000038 від 10.07.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 129 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що на розгляді ІНФОРМАЦІЯ_1 перебуває обвинувальний акт в кримінальному провадженні № 0001942 від 29.08.2019 (справа № 552/971/20) за обвинуваченням ОСОБА_4 у спричиненні ОСОБА_5 умисного легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я, тобто вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України.

Допитаний як потерпілий ОСОБА_5 підтвердив раніше повідомлені ним в заяві про вчинення кримінального правопорушення відомості, розповів про детальні обставини висловлення ОСОБА_4 погроз (у тому числі вбивством) на свою адресу та щодо інших учасників кримінального провадження, обґрунтував причини, з яких побоюється здійснення цих погроз.

Також, згідно витягу з Єдиного державного реєстру судових рішень ухвали ІНФОРМАЦІЯ_1 від 09.07.2020 в справі №552/971/20 встановлено, що обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, ОСОБА_4 видалено із зали судового засідання на весь час судового розгляду, оскільки останній неодноразово порушував порядок судового засідання та ображав учасників кримінального провадження, що унеможливлювало проведення судового розгляду по суті.

З огляду на викладене для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, дізнання потребує можливості оглянути оригінали та вилучити копії таких матеріалів та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 :

1) обвинувального акту у кримінальному провадженні № 0001942 від 29.08.2019 року за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передаченого ч. 1 ст. 125 КК України;

2) ухвал Київського районного суду м. Полтави від 02.06.2020 року та 09.07.2020 року в справі №552/971/20 (про призначення кримінального провадження до судового розгляду та про видалення ОСОБА_4 із зали судового засідання відповідно);

3) відео- та фонограми судових засідань в справі № 552/971/20 від 02.06.2020 року та 09.07.2020 року.

Слідчий в судовому засіданні підтримала клопотання, просила його задовольнити.

Заслухавши слідчого, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_2 перебувають матеріали кримінального провадження №0000038 від 10.07.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 129 КК України.

Оскільки неможливо отримати відомості у інший спосіб та враховуючи, що дана інформація має суттєве значення для встановлення об`єктивної істини та проведення всебічного досудового розслідування, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання.

Керуючись ст. 159-166 КПК України,-

УХВАЛИВ :

Клопотання задовольнити.

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_3 (ідентифікаційний код НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) надати стороні обвинувачення в цьому провадженні можливість оглянути оригінали та вилучити належним чином засвідчені копії таких матеріалів та документів:

1) обвинувального акту у кримінальному провадженні № 0001942 від 29.08.2019 за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передаченого ч. 1 ст. 125 КК України;

2) ухвал Київського районного суду м. Полтави від 02.06.2020 року та 09.07.2020 року в справі №552/971/20 (про призначення кримінального провадження до судового розгляду та про видалення ОСОБА_4 із зали судового засідання відповідно);

3) відео- та фонограми судових засідань в справі № 552/971/20 від 02.06.2020 року та 09.07.2020 року.

1.2 Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_4 ( АДРЕСА_2 ) надати стороні обвинувачення в цьому провадженні можливість оглянути оригінали та вилучити копії таких матеріалів та документів, які містяться в складі матеріалів кримінального провадження № 0001942 від 29.08.2019 року:

1) матеріалів перевірок за заявами та повідомленнями ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , до ІНФОРМАЦІЯ_10 щодо конфліктних ситуацій за місцем проживання, супровідних документів до даних матеріалів перевірок;

2) матеріалів, поданих ОСОБА_5 до своїх заяв, пояснень, протоколів допиту як потерпілого щодо висловлення погроз на його адресу ОСОБА_4 , документи, до яких доданого вказані матеріали;

3) відеозаписів з портативних відеореєстраторів співробітників поліції, які 28.08.2019 виїжджали на адресою: АДРЕСА_3 , за викликами ОСОБА_5 , ОСОБА_7 про спричинення ОСОБА_5 тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , супровідних документів до даних відеозаписів;

4) всіх наявних в матеріалах судових рішень (ухвал, вироків), винесених щодо ОСОБА_4 .

Виконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю доручити інспектору сектору дізнання Відділення поліції № 1 Полтавського відділу поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_9 , прокурорам Полтавської місцевої прокуратури ОСОБА_10 , ОСОБА_11 .

Строк дії ухвали до 21.08.2020 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1