УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про надання тимчасового доступу до речей та документів

09 вересня 2020 року слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси, клопотання дізнавача-інспектора сектору дізнання Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, яке подане під час проведення досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05 серпня 2020 року за № 0000263 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.272 КК України,

ВСТАНОВИВ:

04 вересня 2020 року дізнавач - інспектор сектору дізнання Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді Соснівського районного суду м. Черкаси з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, яке подане під час проведення досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05 серпня 2020 року за № 0000263, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.272 КК України, в якому просить надати тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування заявлених в клопотанні вимог зазначає, що сектором дізнання Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області проводиться досудове розслідування у формі дізнання у особливо резонансному та актуальному кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05 серпня 2020 року за № 0000263 за фактом порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою на підприємстві особою, яка зобов`язана їх дотримуватися, що призвело до вибуху на АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_2 .
В ході досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні встановлено, що 05.08.2020 року близько 12 години 34 хвилини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи на території АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_2 , являючись працівником вказаного підприємства, вчинив грубе порушення правил безпеки під час виконання робіт, що призвело до вибуху, внаслідок чого був пошкоджений автомобіль «Mitsubishi L200» д.н.з. НОМЕР_1 . Крім цього, власник даного транспортного засобу - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , отримав тілесні ушкодження: термічні опіки обличчя, голови, рук та ніг. В результаті вибуху ОСОБА_5 також отримав тілесні ушкодження: термічні опіки верхніх кінцівок, шиї та голови.
ОСОБА_5 проходив курс інтенсивного лікування у опіковому відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 в період часу з 05.08.2020 року по 21.08.2020 року.
Враховуючи викладене, дізнавач інспектор ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до медичної карти стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.

Дізнавач - інспектор сектору дізнання Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився, звернувся до слідчого судді з заявою, в якій просить судовий розгляд здійснювати без його участі, клопотання підтримує та просить його задовольнити. З метою збереження зазначених у клопотанні документів, просить розгляд клопотання проводити без повідомлення та участі представника КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, розгляд клопотання здійснюється без фіксування за допомогою технічних засобів.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, приходить до наступного.
Згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, відомості про вчинення кримінального проступку у кримінальному провадженні № 0000263 внесені до реєстру 05 серпня 2020 року за фабулою: «До Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення про те, що в м. Черкаси по просп. Хіміків окремим суб`єктом господарювання АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »), на якій, з порушенням правил безпеки, здійснюється продаж паливно - мастильних матеріалів, особами, які зобов`язані дотримуватись правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою, та вказані порушення створили загрозу загибелі людей та настанню тяжких наслідків, а також заподіюють шкоду здоров`ю жителів міста (ЄО-38001) - правова кваліфікація ч.1 ст.272 КК України.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання, як доказів, відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Відповідно до ч.1 ст.40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я» від 19 листопада 1992 року №2801-XII, медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.
На підставі викладеного, з метою всебічного, повного та об`єктивного дослідження всіх обставин кримінального провадження, що має істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, керуючись ст.ст.107, 159, 163, 372 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання дізнавача - інспектора сектору дізнання Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, яке подане під час проведення досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05 серпня 2020 року за № 0000263 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.272 КК України, - задовольнити.
Надати, в межах кримінального провадження № 0000263 від 05 серпня 2020 року, дізнавачу - інспектору сектору дізнання Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, відповідно до ст. 166 КПК України, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, може бути постановлена ухвала про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Визначити строк дії ухвали 30 (тридцять) днів, який відраховується з дня її проголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя - ОСОБА_1