Провадження № 1-кс/947/2014/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05.03.2020 року

Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000818 від 05.09.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До Київського районного суду м. Одеси надійшло клопотання слідчого, погоджене прокурором про тимчасовий доступ до речей та документів.

Як вбачається з клопотання, слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Одеській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000818 від 05.09.2019 року.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 05.09.2019 року надійшов рапорт працівників УБЗПТЛ ГУНП в Одеській області про те, що під час оперативного супроводження матеріалів кримінального провадження №0000758 від 02.08.2019за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.307 КК України встановлено, що при проведенні оперативно-технічних заходів отримано інформацію про те, що громадянин на ім`я ОСОБА_5 вчинив вбивство громадянки на ім`я " ОСОБА_6 .

В ході проведення подальшого досудового розслідування встановлено, що у СУ ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000758 від 02.08.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.307 КК України. Під час проведення досудового розслідування, у встановленому законом порядку, 20.05.2019 слідчим суддею апеляційного суду Одеської області, у порядку ст.263 КПК України надано дозвіл на зняття інформації з телекомунікаційних мереж, а саме з телефонного терміналу з абонентським номером НОМЕР_1 , який перебуває у користуванні громадянина В`єтнаму ОСОБА_7 .

При складання протоколу про результати проведення оперативно-технічного заходу, а саме зняття інформації з телекомунікаційних мереж, а саме з телефонного терміналу з абонентським номером НОМЕР_1 встановлено, що 18.06.2019 о 18:08:48 на абонентський номер оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надійшов телефонний дзвінок з телефонного терміналу з абонентським номером НОМЕР_2 , який знаходиться у користуванні громадянина В`єтнаму ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та який повідомив, що вчинив вбивство дівчини на ім`я ОСОБА_9 .
Проведеними заходами встановлено, що дівчиною на ім`я Ха ймовірно є громадянка ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка зникла у червні 2019 року та у користуванні якої знаходився телефонний термінал з абонентським номером НОМЕР_2 .
Під час проведення досудового розслідування допитано ОСОБА_11 , який надав покази про те, що ОСОБА_8 розповідав йому про те, що він вчинив вбивство ОСОБА_12 .
Вказані обставини свідчать про те, що ОСОБА_11 підтримує тісні зв`язки із ОСОБА_8 та колом його знайомих.
У користуванні ОСОБА_11 знаходиться телефонний термінал із абонентським номером НОМЕР_3 .
У вищезазначених мобільних терміналах може знаходитись сім-карта з кодами, які починаються на 063, 073 та 093. Встановлено, що коди, які починаються на 063, 073 та 093 належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий звертається з клопотанням в якому зазначає, що інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
В судове засідання слідчий не з`явилась надавши до суду заяву про розгляд клопотання в її відсутність.

Вивчивши клопотання та матеріали, якими обґрунтовуються доводи клопотання слідчий суддя приходить до наступного.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до вимог статті 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

У клопотанні зазначаються:

1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання;

2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність;

3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати;

4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні;

6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю;

7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Відповідно до приписів ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Як вбачається з клопотання слідчого, останній при зверненні до слідчого судді, обмежився загальними посиланнями на норми КПК України, що регулюють питання тимчасового доступу до речей і документів.

Матеріалами, наданими з клопотанням, слідчим не доведено достатніх підстав вважати, що зазначена в клопотанні інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Таким чином, враховуючи, що слідчим в своєму клопотанні не було обґрунтовано необхідність в застосуванні заходу забезпечення кримінального провадження у вигляді тимчасового доступу до речей та документів, слідчий суддя приходить до переконання, що подане клопотання задоволенню не підлягає.

Вказане клопотання можливо розглянути без виклику осіб, у володінні яких знаходяться зазначені у клопотанні слідчого документи.

Керуючись ст.ст. 160, 309 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

В задоволенні клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000818 від 05.09.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1