Справа № 732/930/20
Провадження № 1-кс/732/194/20
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану
законом таємницю

09 липня 2020 року м. Городня

Слідчий суддя Городнянського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , в присутності секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участі слідчого СВ Городнянського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.06.2020 року за № 0000255 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,-
В С Т А Н О В И В :
07.07.2020 року до Городнянського районного суду Чернігівської області надійшло клопотання слідчого СВ Городнянського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , яке було погоджено прокурором Городнянського відділу Менської місцевої прокуратури Чернігівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та які перебувають у володінні КНП ІНФОРМАЦІЯ_1 Чернігівської обласної ради.
Вимоги клопотання обґрунтовано тим, що слідчим відділенням Городнянського ВП Менського ВП ГУНП в Чернігівській області здійснюється розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.06.2020 року за №0000255 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
Розслідуванням встановлено, що 20 червня 2020 року, близько 23 години 30 хвилин, ОСОБА_5 , знаходячись у стані алкогольного сп`яніння, та перебуваючи біля домоволодіння АДРЕСА_1 , на грунті раптово виниклих неприязних відносин, умисно наніс ОСОБА_6 один удар правою ногою в область правої частини голови, в результаті чого заподіяв йому тілесні ушкодження у вигляді перелому кісток основи та склепіння черепа зправа, субдуральної гематоми лобної області зліва, субапоневротичної гематоми скронево-тіменної області зправа, які відносяться до категорії тяжких тілесних ушкоджень, небезпечних для життя в момент заподіяння.
В період часу з 22.06.2020 року по 03.07.2020 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебував на стаціонарному лікуванні в нейрохірургічному відділенні КНП ІНФОРМАЦІЯ_1 Чернігівської обласної ради, де була заведена медична карта стаціонарного хворого № 7830, яка перебуває в архіві КНП ІНФОРМАЦІЯ_1 Чернігівської обласної ради.
Для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, які мали місце у ОСОБА_6 , необхідно провести судово-медичну експертизу, для чого в розпорядження експертам необхідно надати зазначену медичну карту стаціонарного хворого.
Отримати вказану інформацію неможливо іншим способом, окрім, як шляхом тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні КНП ІНФОРМАЦІЯ_1 Чернігівської обласної ради.
Зазначена інформація може бути використана в подальшому як доказ у кримінальному провадженні.
В судовому засіданні слідчий поліції підтримав клопотання.
Представник КНП ІНФОРМАЦІЯ_1 Чернігівської обласної ради в судове засідання не з`явився, був повідомлений про день і час розгляду клопотання.
Вислухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити з них копії та вилучити їх.
Матеріали, додані до клопотання, свідчать про те, що у органу досудового розслідування існує реальна необхідність мати доступ до документів, а саме до медичної карти стаціонарного хворого № 7830 на ім`я ОСОБА_6 , яка перебуває у володінні КНП ІНФОРМАЦІЯ_1 Чернігівської обласної ради.
На підставі викладеного, керуючись ст. 159, 160, 163 КПК України; -
ПОСТАНОВИВ :
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого № 7830 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Городня Чернігівської області, мешканця АДРЕСА_2 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медична карта, яка знаходиться у володінні КНП ІНФОРМАЦІЯ_1 Чернігівської обласної ради, за адресою : АДРЕСА_3 , тобто можливість її вилучити ( здійснити її виїмку ) слідчому слідчого відділення Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 або за дорученням вказаного слідчого старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , начальнику сектору кримінальної поліції Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 або ж іншому працівнику поліції Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області, за дорученням вказаного слідчого.
Строк дії ухвали до 09.08.2020 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий-суддя: ОСОБА_1