Провадження № 1-кс/461/982/20
УХВАЛА

11.02.2020 року. м. Львів.
Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах Відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУ Національної поліції у Львівській області майора поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №0000803 від 14.11.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

старший слідчий в особливо важливих справах відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУ Національної поліції у Львівській області майор поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000803 від 14.11.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України про надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме до інформації, із правом вилучення копії інформації, про зв`язки кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через:

АДРЕСА_1 , 11.01.2020 14:00-15:00 год.; 23.12.2019 15:00 -16:30 год.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 51481 CID: 31893, 7172, 48473, 7171, 7231, 31891, 7062

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 51481 CID: 3733, 3736, 3739

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 51481 CID: 117763105 (до 19.12.2018), 46001233, 117777185 (до 19.12.2018), 46006733

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10195 CID: 7121, 303, 20121, 121, 301, 20123

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 10195 CID: 20588, 10588, 30588

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10196 CID: 32402

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 8795 CID: 14071241

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 53915 CID: 1095, 1091, 1097, 155, 625, 151, 1092

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 53915 CID: 21091, 21092, 21093

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 53915 CID: 84011911, 84011913

АДРЕСА_2 , 20.09.2019 15:00-16:00 год.; 20.10.2019 22:30-23:30 год.,
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 51382 CID: 7123, 7121, 17123, 17121, 17143, 17122, 17142

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 51382 CID: 3217, 3211, 3219, 3213, 3216

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 51382 CID: 117782559 (до 19.12.2018), 46008831, 117767241 (до 19.12.2018), 46002873

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10194 CID: 20002, 10432

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10196 CID: 19263, 261, 263, 8263, 19261

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 10196 CID: 31230, 11230, 21230, 21237, 11237, 31237

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 8796 CID: 14192643, 14192633, 14192641, 14082631

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 53901 CID: 3053, 615, 611, 3051, 3052, 1286, 616

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 53901 CID: 33053, 33051, 33052, 10613

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 53901 CID: 84010631, 84005911, 84005913, 84000214

АДРЕСА_3 , 15.11.2019 01:00-02:30 год.; 26.11.2019 01:30-02:30 год.,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 51381 CID: 8032

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 51381 CID: 117772064 (до 19.12.2018)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 51382 CID: 7043, 17121, 17143, 7122, 7041, 7121

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 51382 CID: 3217, 3214, 3211, 3212

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 51382 CID: 117782559 (до 19.12.2018), 46008831, 117767241 (до 19.12.2018), 46002873, 117767201 (до 19.12.2018), 46002833

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10194 CID: 8353, 353, 111

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10196 CID: 38543, 261, 263, 8261

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 10196 CID: 11235, 31235, 21235

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 8796 CID: 14192641, 14383932, 14385433

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 53901 CID: 3051, 3053, 102, 603, 1286, 3052, 601

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 53901 CID: 13051, 13052, 13053

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 53901 CID: 84010611, 84005833, 84005831, 84000821, 84000823

АДРЕСА_4 , 22.11.2019 14:00-15:00 год.,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 51381 CID: 7092, 17492

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 51381 CID: 117775392 (до 19.12.2018), 46006032

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 51382 CID: 7041, 7042, 7121, 7043, 10033

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 51382 CID: 6286, 6283, 6289

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10194 CID: 8351, 10431, 8353, 353, 18431

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 10194 CID: 11435, 20705, 10705, 30705

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10196 CID: 11

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 8784 CID: 14184341, 14184331, 14083531

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 8794 CID: 14384035, 14384042

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 9194 CID: 38404

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 9194 CID: 26086, 36086

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 53901 CID: 103, 1286, 972, 252, 4923

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 53901 CID: 20973, 20971, 30101, 30102

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 53901 CID: 84010223, 84010221, 84000831, 84000833

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надати на паперовому та електронному носії документ за вищевказаними координатами та періодом часу з наступними відомостями:

1.1.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

1.2.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

1.3.Типи з`єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

1.4.Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

1.5.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів (А) (абоненти Б).

Слідчий просить задовольнити клопотання.

У зв`язку із реальною загрозою зміни або знищення таких речей та документів, слідчий просить розгляд клопотання, з урахуванням ч.2 ст.163 КПК України, провести без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі, та в його відсутності та прокурора.
На підставі ч.2 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, та у відсутності слідчого та прокурора.
Судом встановлено, що відповідно до ст. 161 КПК України, зазначені у клопотанні документи не є речами, до яких заборонено доступ: листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку з наданням правової допомоги, або об`єктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну інформацією.
Згідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно ч.7 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що вилучення зазначених у клопотанні документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, без вилучення існує реальна загроза зміни або знищення, вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до інформації, суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання.
Керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
клопотання задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області майору поліції ОСОБА_3 , іншому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області, який включений у групу слідчих по розслідуванню вказаного кримінального провадження, на тимчасовий доступ до інформації, із правом вилучення копії інформації, про зв`язки кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через:

АДРЕСА_1 , 11.01.2020 14:00-15:00 год.; 23.12.2019 15:00 -16:30 год.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 51481 CID: 31893, 7172, 48473, 7171, 7231, 31891, 7062

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 51481 CID: 3733, 3736, 3739

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 51481 CID: 117763105 (до 19.12.2018), 46001233, 117777185 (до 19.12.2018), 46006733

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10195 CID: 7121, 303, 20121, 121, 301, 20123

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 10195 CID: 20588, 10588, 30588

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10196 CID: 32402

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 8795 CID: 14071241

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 53915 CID: 1095, 1091, 1097, 155, 625, 151, 1092

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 53915 CID: 21091, 21092, 21093

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 53915 CID: 84011911, 84011913

АДРЕСА_2 , 20.09.2019 15:00-16:00 год.; 20.10.2019 22:30-23:30 год.,
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 51382 CID: 7123, 7121, 17123, 17121, 17143, 17122, 17142

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 51382 CID: 3217, 3211, 3219, 3213, 3216

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 51382 CID: 117782559 (до 19.12.2018), 46008831, 117767241 (до 19.12.2018), 46002873

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10194 CID: 20002, 10432

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10196 CID: 19263, 261, 263, 8263, 19261

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 10196 CID: 31230, 11230, 21230, 21237, 11237, 31237

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 8796 CID: 14192643, 14192633, 14192641, 14082631

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 53901 CID: 3053, 615, 611, 3051, 3052, 1286, 616

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 53901 CID: 33053, 33051, 33052, 10613

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 53901 CID: 84010631, 84005911, 84005913, 84000214

АДРЕСА_3 , 15.11.2019 01:00-02:30 год.; 26.11.2019 01:30-02:30 год.,
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 51381 CID: 8032

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 51381 CID: 117772064 (до 19.12.2018)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 51382 CID: 7043, 17121, 17143, 7122, 7041, 7121

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 51382 CID: 3217, 3214, 3211, 3212

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 51382 CID: 117782559 (до 19.12.2018), 46008831, 117767241 (до 19.12.2018), 46002873, 117767201 (до 19.12.2018), 46002833

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10194 CID: 8353, 353, 111

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10196 CID: 38543, 261, 263, 8261

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 10196 CID: 11235, 31235, 21235

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 8796 CID: 14192641, 14383932, 14385433

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 53901 CID: 3051, 3053, 102, 603, 1286, 3052, 601

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 53901 CID: 13051, 13052, 13053

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 53901 CID: 84010611, 84005833, 84005831, 84000821, 84000823

АДРЕСА_4 , 22.11.2019 14:00-15:00 год.,
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 51381 CID: 7092, 17492

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 51381 CID: 117775392 (до 19.12.2018), 46006032

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 51382 CID: 7041, 7042, 7121, 7043, 10033

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 51382 CID: 6286, 6283, 6289

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10194 CID: 8351, 10431, 8353, 353, 18431

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 10194 CID: 11435, 20705, 10705, 30705

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 10196 CID: 11

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 8784 CID: 14184341, 14184331, 14083531

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 8794 CID: 14384035, 14384042

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 9194 CID: 38404

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 9194 CID: 26086, 36086

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 53901 CID: 103, 1286, 972, 252, 4923

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 53901 CID: 20973, 20971, 30101, 30102

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 53901 CID: 84010223, 84010221, 84000831, 84000833

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надати на паперовому та електронному носії документ за вказаними координатами та періодом часу з наступними відомостями:

1.6.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

1.7.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

1.8.Типи з`єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

1.9.Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

1.10.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів (А) (абоненти Б).

Ухвала дійсна один місяць з дня її постановлення, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1 .