справа № 165/657/20
провадження №1-кс/165/271/20
Нововолинський міський суд Волинської області
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2020 року м. Нововолинськ

Слідчий суддя Нововолинського міського суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Нововолинську клопотання слідчого СВ Нововолинського відділення Володимир-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Нововолинського відділу Володимир-Волинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 ,про тимчасовий доступ до речей і документів, по кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 50000238 від 03.03.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 271 КК України,-

встановив:

До суду надійшло клопотання слідчого СВ Нововолинського відділення Володимир-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Нововолинського відділу Володимир-Волинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 ,про тимчасовий доступ до речей і документів, по кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 50000238 від 03.03.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 271 КК України, а саме: медичну картку амбулаторного та стаціонарного хворого, на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , слюсар-ремонтник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , з усіма результатами обстежень, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення (здійснення виїмки).

В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що ОСОБА_5 підозрюється в тому, що 03.03.2020 близько 13 години він працюючи слюсарем-ремонтником ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " під час виконання робіт із стропування та ув`язнення вантажу масою до 5 т, що відбувалося на території шамильного двору ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", за адресою АДРЕСА_3 , внаслідок раптового зміщення напівмоста крана, був прижатий до іншого напівмоста крана, внаслідок чого отримав тілесні ушкодження у вигляді множинних переломів кісток таза, рваних забійних ран колін.

За вказаним фактом слідчим відділенням Нововолинського відділення поліції Володимир-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 50000238 від 03.03.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 271 КК України.

Зазначає, що з метою встановлення наявності тілесних ушкоджень на тілі ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , слюсар-ремонтник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,прож. АДРЕСА_1 , їх характер, механізм утворення, у кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи, для проведення якої необхідно надати експертам медичну картку амбулаторного та стаціонарного хворого, на ім`я ОСОБА_5 з усіма результатами обстежень, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Слідчий зазначає, що приймаючи до уваги, що зазначені документи, які містяться на паперових носіях, можуть становити лікарську таємницю, вони в сукупності з іншими речами і документами є доказами , мають значення для встановлення істини у кримінальному провадженні , без їх отримання неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, тому необхідно одержати дозвіл на тимчасовий доступ до них та можливість вилучення (здійснення виїмки).

У судове засідання слідчий не з`явився, подав до суду заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності у зв`язку із карантинними заходами та надзвичайною ситуацією в країні по запобіганню розповсюдженню вірусної інфекції. Просить клопотання задовольнити з підстав викладених у ньому.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що на підставі ч. 1 ст. 159 КПК України, забезпечивши таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування і те, що тимчасовий доступ до документів, вилучення їх копій (виїмка), яка для кримінального провадження буде мати доказове значення, згідно ч.2 ст.159 КПК України не може бути здійснена без ухвали слідчого судді, суду, вважаю за необхідне клопотання задоволити.

Керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-166, 172-173, 237 КПК України, -

ухвалив:

Надати слідчому слідчого відділення Нововолинського відділення поліції Володимир-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділення Нововолинського відділення поліції Володимир-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділення Нововолинського відділення поліції Володимир-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 ,та/або іншому слідчому СВ, який перебуває у групі слідчих даного провадження, оперативному працівнику СКП Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області за дорученням, дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме медичну картку амбулаторного та стаціонарного хворого, на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , слюсар-ремонтник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », прож. АДРЕСА_1 ,з усіма результатами обстежень, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення (здійснення виїмки).

Строк дії ухвали суду не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, відповідно до ст. 166 КПК України.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя підпис

Згідно з оригіналом

Слідчий суддя ОСОБА_1