Справа № 597/458/20
Провадження № 1-кс/597/86/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" березня 2020 р. місто Заліщики

слідчий суддя Заліщицького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Заліщицького відділення поліції Чортківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів

в с т а н о в и в:
20.03.2020 року старший слідчий СВ Заліщицького відділення поліції Чортківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, в якому просить надати йому, начальнику СКП Заліщицького відділення поліції Чортківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4 , оперуповноваженому СКП Заліщицького відділення поліції Чортківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_5 , оперуповноваженому СКП Заліщицького відділення поліції Чортківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП Заліщицького відділення поліції Чортківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Заліщицького відділення поліції Чортківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого № 02/04761 від 18.05.2016 року на ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення даного документу, який знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , що в АДРЕСА_2 .

Відповідно до ч.1 ст.163 КПК України після отримання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд здійснює судовий виклик особи, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, за винятком випадку, встановленого частиною другою цієї статті.

Старший слідчий СВ Заліщицького відділення поліції ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився, однак подав клопотання про розгляд даного клопотання у його відсутності, клопотання підтримав у повному обсязі. В обґрунтування клопотання посилається на те, що 30 січня 2019 року за місцем проживання ОСОБА_10 в с.Угриньківці Заліщицького району Тернопільської області помер ОСОБА_9 . 30 січня 2019 року слідчим відділенням Чортківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області розпочато кримінальне провадження № 0000021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України. В ході досудового розслідування проведено судово-медичні експертизи, однак встановити в повній мірі механізм отриманих тілесних ушкоджень та їх зв`язок із настанням смерті потерпілого не представилось можливим. На даний час є необхідність у проведенні додаткової судово-медичної експертизи за матеріалами кримінального провадження та медичними документами ОСОБА_9 . Так, в ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_9 помер до прибуття карети швидкої допомоги, однак даних про те, в якому стані він перебував на момент прибуття карети, що зафіксовано в карті виїзду, в матеріалах провадження не має. Тому необхідно отримати оригінал вказаної карти виїзду, яка згідно листа № 341 від 06.02.2020 року року містить персональні дані. Крім того, встановлено, що ОСОБА_9 хворів з дитинства захворюванням крові та мав другу групу інвалідності, з приводу чого знаходився під дипансерним спостереженням у лікаря-гематолога ІНФОРМАЦІЯ_3 , де лікувався амбулаторно і записи про його лікування знаходяться в його медичній карті амбулаторного хворого. Також він стаціонарно лікувався в спеціалізованому гематологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_4 , де знаходиться медична карта стаціонарного хворого № 02/04761.

30.01.2019 року внесено відомості в Єдиний реєстр досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000021 за правовою кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів документів, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: до медичної карти стаціонарного хворого № 02/04761 від 18.05.2016 року на ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 .

Перевіривши матеріали клопотання, матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000021 від 30.01.2019 року, дослідивши докази у даних матеріалах, вважаю, що клопотання старшого слідчого СВ Заліщицького відділення поліції Чортківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів підлягає до задоволення, так як медична карта стаціонарного хворого № 02/04761 від 18.05.2016 року на ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_2 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, для встановлення обставин смерті ОСОБА_9 .

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.107,131,132,159,163,164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання старшого слідчого СВ Заліщицького відділення поліції Чортківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Заліщицького відділення поліції Чортківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , начальнику СКП Заліщицького відділення поліції Чортківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4 , оперуповноваженому СКП Заліщицького відділення поліції Чортківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_5 , оперуповноваженому СКП Заліщицького відділення поліції Чортківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП Заліщицького відділення поліції Чортківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Заліщицького відділення поліції Чортківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого № 02/04761 від 18.05.2016 року на ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення даного документу, який знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , що в АДРЕСА_2 .

Виконання ухвали слідчого судді Заліщицького районного суду покласти на старшого слідчого СВ Заліщицького ВП Чортківського ВП ГУ Національної поліції у Тернопільській області ОСОБА_3 або інших працівників поліції за його дорученням у порядку ст.40 КПК України.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1