УХВАЛА
іменем України

19 серпня 2019 року м.Володимир-Волинський

Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого: судді ОСОБА_1
при секретарі: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в м. Володимир-Волинський заяву ОСОБА_3 про заміну сторони виконавчого провадження,-

встановив:

07 серпня 2019 року ОСОБА_3 звернулась до суду зі заявою про заміну сторони виконавчого провадження, покликаючись на наступні обставини.

На виконанні у Нововолинському міському відділі державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Волинській області знаходилось виконавче провадження АСВП №51565426 з примусового виконання виконавчого листа Володимир-Волинського міського суду Волинської області №154/3105/13-к від 02.07.2014 року про стягнення з ОСОБА_4 в користь ОСОБА_5 50 000 грн. моральної шкоди.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 помер.

Вона являється дружиною померлого стягувача ОСОБА_5

26 липня 2019 року приватним нотаріусом Нововолинського міського нотаріального округу ОСОБА_6 заявниці було видане свідоцтво про право на спадщину за законом, яка складається з права на відшкодування моральної шкоди, яка була присуджена на користь ОСОБА_5 згідно вироку Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 30 травня 2014 року.

Просить замінити стягувача у виконавчому провадженні щодо виконання вказаного вироку суду.

Для участі у розгляді заяви про заміну сторони виконавчого провадження викликались заявниця та інші заінтересовані особи та учасники виконавчого провадження, однак для участі у розгляді заяви не з`явились.

Заявниця ОСОБА_3 подала суду заяву про розгляд її зави без її участі.

Оскільки у судове засідання учасники справи не з`явилися, на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалося.

Перевіривши матеріали справи, доводи заявника, суд вважає, що заява ОСОБА_3 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що при ухваленні вироку Володимир-Волинським міським судом Волинської області від 30 травня 2014 року було вирішено стягнути з ОСОБА_4 в користь ОСОБА_5 50 000 грн. моральної шкоди, про що було видано виконавчий лист, який знаходився на виконанні у Нововолинському міському відділі державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Волинській області (виконавче провадження АСВП №51565426).

Як вбачається з копії свідоцтва про реєстрацію шлюбу, заявниця перебувала у зареєстрованому шлюбі зі стягувачем ОСОБА_5 .

Копією свідоцтва про смерть стверджується, що стягувач ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

26 липня 2019 року приватним нотаріусом Нововолинського міського нотаріального округу ОСОБА_6 заявниці було видане свідоцтво про право на спадщину за законом, яка складається з права на відшкодування моральної шкоди, яка була присуджена на користь ОСОБА_5 згідно вироку Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 30 травня 2014 року, що стверджується копією вказаного свідоцтва про спадщину.

Відповідно ч. 1 ст. 539 КПК України питання, які виникають під час та після виконання вироку вирішуються судом за клопотанням (поданням) прокурора, засудженого, його захисника, законного представника, органу або установи виконання покарань, а також інших осіб, установ або органів у випадках, встановлених законом.

За правилами ч. 5 статті 128 КПК України цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.

Відповідно до вимог ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження, суд за заявою сторони (заінтересованої особи), державного або приватного виконавця замінює таку сторону її правонаступником.

Згідно правової позиції, висловленої Верховним Судом України в постанові від 20 листопада 2013 року (справа № 6-122 цс 13), виходячи зі змісту статей 512, 514 ЦК України, ст. 378 ЦПК України, ст. 8 Закону України «Про виконавче провадження» заміна кредитора у зобов`язанні можлива з підстав відступлення вимоги (цесія), правонаступництва (смерть фізичної особи, припинення юридичної особи) тощо й до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, у тому числі бути стороною виконавчого провадження шляхом подання ним та розгляду судом заяви про заміну стягувача.

Таким чином, суд приходить до висновку, що смерть стягувача ОСОБА_5 та успадкування його права на відшкодування моральної шкоди, яка була присуджена на користь ОСОБА_5 згідно вироку Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 30 травня 2014 року, його дружиною та заявницею по справі ОСОБА_3 , є правонаступництвом, тому у неї є всі підстави для звернення до суду з заявою про заміну сторони виконавчого провадження з наданням їй статусу сторони виконавчого провадження.

На підставі викладеного, суд вважає заявлені вимоги повністю доведеними, тому вони підлягають задоволенню.

Керуючись ст. 442 ЦПК України, ст. 539 КПК України, ст.15 Закону України «Про виконавче провадження», суд-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_3 про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

Замінити сторону виконавчого провадження стягувача ОСОБА_5 , який 18 листопада 2018 року, на його правонаступника - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженку м.Володимир-Волинський Волинської області, ІПН НОМЕР_1 , у виконавчому провадженні АСВП №51565426 з примусового виконання виконавчого листа Володимир-Волинського міського суду Волинської області №154/3105/13-к від 02.07.2014 року про стягнення з ОСОБА_4 в користь ОСОБА_5 50 000 грн. моральної шкоди.

Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду протягом семи днів з дня її оголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Володимир-Волинський міський суд Волинської області.

Суддя:/-/ підпис.
З оригіналом згідно.

Суддя Володимир-Волинського

міського суду ОСОБА_1