Єдиний державний реєстр судових рішень
Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.
Змінені назви судів
Категорія справи №
404/4779/19: Кримінальні справи (з 01.01.2019); Провадження за поданням правоохоронних органів, за клопотанням слідчого, прокурора та інших осіб про; тимчасовий доступ до речей і документів.
Надіслано судом: 10.07.2019. Зареєстровано: 11.07.2019. Забезпечено надання загального доступу: 12.07.2019.
Дата набрання законної сили: 09.07.2019
Номер судового провадження: 1-кс/404/2926/19
Справа № 404/4779/19
Номер провадження 1-кс/404/2926/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 липня 2019 року м. Кропивницький

Слідчий суддя Кіровського районного суду м. Кіровограда - ОСОБА_1 , при секретарі - ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Кропивницького ВП ГУНП в Кіровоградській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 погоджене прокурором Кіровоградської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів у рамках кримінального провадження №0002821 від 10.04.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до слідчого судді з вище вказаним клопотанням, відповідно до якого просив надати дозвіл на тимчасовий доступ до:

- речей і документів з можливістю їх вилучення (виїмки), стосовно користувачів мобільних терміналів з наступними ідентифікаційними даними SІМ №№: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та IMEI: НОМЕР_5 , IMEI: НОМЕР_6 в період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2019 року до 00 год. 00 хв. 18.06.2019 року із зазначенням ІМЕІ (SIM) мобільних телефонів, у яких використовувалась вказані SІМ (IMEI) картки, а також часу здійснення дзвінків, тривалості розмов (у хвилинах), номерів абонентів, з якими здійснювалися телефоні з`єднання, прив`язку до базових станцій, що перебувають (можуть перебувати) у володінні оператора мобільного зв`язку та провайдерів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

- речей та документів з можливістю вилучення або копіювання на електронні носії за вищевказаними SIM та IMEI з наступними відомостями: типи з`єднання абонентів №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та IMEI: НОМЕР_5 , IMEI: НОМЕР_6 : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS( мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовій смузі частот), переадресація (у разі виявлення переадресації вказати з якими саме абонентами намагалися відносити зв`язки абоненти №№: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та IMEI: НОМЕР_5 , IMEI: НОМЕР_6 ; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів №№: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та IMEI: НОМЕР_5 , IMEI: НОМЕР_6 : унікальний ідентифікатор сім-карти (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання ( далі IMEI); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв`язку абонентів №№: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та IMEI: НОМЕР_5 , IMEI: НОМЕР_7 ; адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та IMEI: НОМЕР_5 , IMEI: НОМЕР_6 , під час дзвінків, SMS, MMS, GPRS та адреси інших абонентів під час з`єднання з абонентами №№: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та IMEI: НОМЕР_5 , IMEI: НОМЕР_6 .

Необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів слідчий пов`язує з тим, що 10.04.2019 року о 20:45 год. надійшло повідомлення зі служби 102 за фактом звернення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , про те, що 10.04.2019 року в період часу з 19:40 год. по 20:00 год. невідома особа шляхом вільного доступу, через незачинені двері проникла до будинку АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала майно, яке належить ОСОБА_5 а саме: дві золоті каблучки, золотий ланцюжок, мобільний телефон «XIOMI MiA» IMEI1: НОМЕР_5 , IMEI2: НОМЕР_6 .

За вказаним фактом 10.04.2019 року Кропивницьким ВП ГУНП в Кіровоградській області розпочато кримінальне провадження №0002821, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, тобто таємне викрадення майна поєднане з проникненням у житло.

В ході першочергових заходів: допитано в якості потерпілої ОСОБА_5 , яка пояснила що 10.04.2019 року в період часу з 19:40 год. по 20:00 год. в той час коли вона перебувала у душі невідома особа скориставшись не зачиненими на замок дверима проникла до її помешкання звідки викрала належне її майно дві золоті каблучки, золотий ланцюжок, мобільний телефон «XIOMI MiA» IMEI1: НОМЕР_5 , IMEI2: НОМЕР_6 ; проводився по дворовий обхід мешканців, які проживають поряд; відпрацьовувались можливі шляхи відходу; відпрацьовувались місця де могли бути камери відеоспостереження; допитано на протокол допиту свідка оперуповноваженого Кропивницького ВП ГУНП в Кіровоградській області капітана поліції ОСОБА_6 який пояснив, що в ході розшукових заходів було встановлено, що до вказаної крадіжки, причетна особа, яка, користується номерами мобільного зв`язку: НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 .

У зв`язку з вищевикладеним виникла необхідність у тимчасовому доступі до вказаної інформації.

До початку судового розгляду слідчий подав письмову заяву, відповідно до якої вказав, що підтримує клопотання в повному обсягу, просить його задовольнити, а також провести судовий розгляд без його участі.

Таким чином, відповідно до ч. 4ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

За правилами ч. 2 ст. 163 КПК України, виклик володільця речей і документів не проводився, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до наступного:

Згідно з ст. 2 КПК України завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Відповідно до ч. 2 ст. 91 КПК України доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження, зокрема і подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення). При цьому, положеннями ст. 92 КПК України регламентовано, що обов`язок доказування обставин, передбачених ст. 91 цього Кодексу покладається на слідчого, прокурора та, в установлених цим Кодексом випадках, - на потерпілого.

Для забезпечення повноти і всебічності досудового розслідування та викриття винних осіб у вчиненні кримінального правопорушення існує об`єктивна необхідність для надання тимчасового доступу до вищевказаних документів.

Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх-здійснити їх виїмку (ч. 1 ст. 159 КК України).

Матеріали клопотання містять достатні письмові докази, які засвідчують необхідність огляду та вилучення означених документів, оскільки існує обґрунтована потреба у тимчасовому доступі до вищевказаних документів та їх огляду, з метою з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні та здобуття прямих доказів для розкриття даного кримінального правопорушення, при цьому іншим законним способом оглянути їх неможливо.

З урахуваннямвищевикладених правовихнорм,слідчий суддя,вважає,що клопотанняпідлягає задоволеннютільки вчастині наданнятимчасового доступудо речейі документів,а самепаперових носіївта оптичнихносіїв длялазерних системзчитування прозв`язокабонентів,отримання нимителекомунікаційних послуг,їх з`єднання,їх тривалості,маршрути пересування,що знаходятьсяв операторівтелекомунікацій,але бездеталізації розмов,оскільки длянадання дозволуна втручанняу приватнеспілкування законодавцемпередбачений іншийпорядок (глава21КПК України) у період часу з 01.04.2019 року по 18.06.2019 року.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 246-247, 258, 263-264, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому СВ Кропивницького ВП ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ:

- до речей і документів з можливістю їх вилучення (виїмки), стосовно користувачів мобільних терміналів з наступними ідентифікаційними даними SІМ №№: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та IMEI: НОМЕР_5 , IMEI: НОМЕР_6 в період часу з 00 год. 00 хв. 01.04.2019 року до 00 год. 00 хв. 18.06.2019 року із зазначенням ІМЕІ (SIM) мобільних телефонів, у яких використовувалась вказані SІМ (IMEI) картки, а також часу здійснення дзвінків, тривалості розмов (у хвилинах), номерів абонентів, з якими здійснювалися телефоні з`єднання, прив`язку до базових станцій, що перебувають (можуть перебувати) у володінні оператора мобільного зв`язку та провайдерів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

- до речей та документів з можливістю вилучення або копіювання на електронні носії за вищевказаними SIM та IMEI з наступними відомостями: типи з`єднання абонентів №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та IMEI: НОМЕР_5 , IMEI: НОМЕР_6 : вхідні та вихідні дзвінки (без розголошення змісту розмов), SMS, MMS (без розголошення змісту повідомлень), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовій смузі частот), переадресація (у разі виявлення переадресації вказати з якими саме абонентами намагалися відновити зв`язки абоненти №№: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та IMEI: НОМЕР_5 , IMEI: НОМЕР_6 ; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів №№: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та IMEI: НОМЕР_5 , IMEI: НОМЕР_6 : унікальний ідентифікатор сім-карти (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв`язку абонентів №№: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та IMEI: НОМЕР_5 , IMEI: НОМЕР_7 ; адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та IMEI: НОМЕР_5 , IMEI: НОМЕР_6 , під час дзвінків, SMS, MMS, GPRS та адреси інших абонентів під час з`єднання з абонентами №№: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та IMEI: НОМЕР_5 , IMEI: НОМЕР_6 .

В задоволенні решти вимог - відмовити.

Строк дії цієї ухвали встановити до 09.08.2019 року.

Невиконання вимог ухвали слідчого судді, на тимчасовий доступ до речей і документів, є передумовою для обов`язкового застосування наслідків вимог ст. 166 КПК України, - (примусове вилучення) проведення обшуку.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає (ст. 309 КПК України).

Суддя Кіровського

районного суду

м.Кіровограда ОСОБА_1

Логін:

Для помилки:

Пароль:

Для помилки:

З метою упередження перешкоджанню стабільній роботі Реєстру шляхом здійснення автоматичних або автоматизованих запитів на пошук та копіювання ("викачування") бази даних, запроваджено інтерактивний елемент захисту системи

Введіть cуму цифр, зображених на малюнку:

Перевірити
Закрити

Ваше ім'я:

Для помилки:

Ваш e-mail:

Для помилки:

Повідомлення:

Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:

Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...