Справа № 159/3923/19
Провадження № 1-кс/159/1467/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 липня 2019 року м. Ковель

Слідчий суддя Ковельського міськрайсуду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м. Ковелі Волинської області клопотання ст. слідчого СВ Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області ОСОБА_3 від 23.07.19 р. про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
ВСТАНОВИВ:
25.07.19 р. до Ковельського міськрайсуду Волинської області надійшло вищезазначене клопотання.
25.07.19 р. слідчим суддею ОСОБА_1 було постановлено ухвалу про задоволення клопотання.
Однак у вказаній вище ухвалі слідчого судді (абз. 2 резолютивної частини) було допущенно описку - помилково зазначено № однієї із сім - карток оператора телекомунікації (мобільного зв"язку) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", якими користується ОСОБА_4 , як НОМЕР_1 замість правильного НОМЕР_2 .
У відповідності до ч. 1 ст. 379 КПК України, суд має право за власною ініціативою виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Вказану вище описку слід виправити.
Керуючись ч. 1 ст. 379 КПК України, слідчий суддя
у х в а л и в:
Виправити описку у абзаці 2 резолютивної частини ухвали слідчого судді Ковельського міськрайсуду Волинської області ОСОБА_1 у справі № 159/3 923/19 провадження № 1 - кс/159/14 67/19, зазначивши його текст правильно:
"Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку): найменування юридичної особи:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ,
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 ,
та зобов`язати останніх надати ст. слідчому СВ Ковельського ВП ГУ НП України у Волинській області майору поліції ОСОБА_3 та/або за його дорученням оперуповноваженим: СКП Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , або оперуповноваженому УКР ГУ НП у Волинській області ОСОБА_10 копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки з вказанням даних щодо тривалості з`єднань, типу з`єднання (вх., вих., SMS - без розкриття їх змісту, GPRS), встановлення їх місцезнаходження з прив`язкою до базових станцій і азимута, в тому числі, - щодо з`єднань нульової тривалості абонентів мобільного зв`язку, зроблені:
- із сім - карток оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
- НОМЕР_3 , яким користується ОСОБА_11 ,
- НОМЕР_4 , яким користується ОСОБА_12 ,
- НОМЕР_5 , яким користується ОСОБА_13 ,
- НОМЕР_6 , яким користується ОСОБА_4 ; встановлення серійного номеру їх мобільних терміналів, місцезнаходження за прив`язкою до базових станцій (за номером А) та місцезнаходження за прив`язкою до базових станцій абонентів, які здійснювали дзвінки на його номер (за номером Б), а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов, в період часу з 01.01.19 р. по 24.07.19 р. включно.
*копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки з вказанням даних щодо тривалості з`єднань, типу з`єднання (вх., вих., SMS - без розкриття їх змісту, GPRS), встановлення їх місцезнаходження з прив`язкою до базових станцій і азимута, в тому числі щодо з`єднань нульової тривалості абонентів мобільного зв`язку зроблені:
*із сім - карток оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 :
* НОМЕР_7 , яким користується ОСОБА_11 ;
* НОМЕР_8 , яким користується ОСОБА_14 ;
* НОМЕР_2 , НОМЕР_9 , якими користується ОСОБА_4 , встановлення серійного номеру їх мобільних терміналів, місцезнаходження за прив`язкою до базових станцій (за номером А) та місцезнаходження за прив`язкою до базових станцій абонентів, які здійснювали дзвінки на його номер (за номером Б), а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов, в період часу з 01.01.19 р. по 24.07.19 р. включно.".
Ухвала оскарженню не підлягає
Слідчий суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1