Комінтернівський районий суд м.Харкова
Номер провадження №1-кп/641/371/2019 Справа №641/376/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 червня 2019 року Комінтернівський районний суд м. Харкова

в складі: головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участі прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 ,

захисника обвинуваченого адвоката ОСОБА_5 ,

потерпілої ОСОБА_6 ,

перекладача ОСОБА_7 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові матеріали кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0001380 від 21.06.2019 за обвинуваченням

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Харкова, громадянина України, з середньою освітою, не працюючого, який зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , раніше в силу ст. 89 КК України не судимий,

-у вчиненні кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

20 червня 2018 року в період часу приблизно з 18 години 00 хвилин по 19 годину 00 хвилин, ОСОБА_4 , знаходячись на території домоволодіння, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , в ході раптово виниклого конфлікту з малознайомою ОСОБА_6 , реалізуючи свій злочинний намір, спрямований на спричинення тілесних ушкоджень, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, стоячи напроти потерпілої ОСОБА_6 , завдав їй два послідовних удари кулаком правої руки в область носа та верхньої губи.

Своїми діями ОСОБА_4 спричинив ОСОБА_6 легку закриту черепно-мозкову травму з наявністю гематоми верхньої губи та струс головного мозку з легкими клінічними проявами, які відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

Органом досудового розслідування, дії ОСОБА_4 кваліфіковані за ч. 2 ст. 125 КК України, як умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.

В судовому засіданні, потерпіла заявила клопотання про закриття кримінального провадження стосовно ОСОБА_4 , у зв`язку з тим, що вона відмовляється від обвинувачення, та не має матеріальних претензій до обвинуваченого.

Прокурор ОСОБА_3 не заперечувала проти задоволення клопотання потерпілої, пославшись на те, що це право потерпілого у кримінальному провадженні.

Обвинувачений ОСОБА_4 та його захисник підтримали клопотання потерпілої та просили закрити кримінальне провадження.

Суд, заслухавши думку учасників провадження, дійшов наступного.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК України,кримінальне провадження за ч. 2 ст. 125 КК України (умисне легке тілесне ушкодження), здійснюється у формі приватного обвинувачення.
Згідно до ч. 4 ст. 26 КПК України кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення розпочинається лише на підставі заяви потерпілого. Відмова потерпілого, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представника від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Враховуючи те, що потерпіла відмовилась від обвинувачення, кримінальне провадження підлягає закриттю.

У зв`язку із закриттям кримінального провадження, позов прокурора Харківської місцевої прокуратури № 5 ОСОБА_3 в інтересах Харківської міської ради про стягнення з ОСОБА_4 матеріальної шкоди в сумі 4751,60 грн. підлягає залишенню без розгляду.

Керуючись п. 7 ч. 1 ст. 284, ст.ст. 372, 477 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

Кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_4 за ч. 2 ст. 125 КК України закрити у зв`язку з відмовою потерпілої від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Цивільний позов прокурора Харківської місцевої прокуратури № 5 ОСОБА_3 в інтересах Харківської міської ради про стягнення з ОСОБА_4 матеріальної шкоди в сумі 4751,60 грн. залишити без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена до Харківського апеляційного суду через Комінтернівський районний суд м. Харкова протягом 7 днів з дня її оголошення.

Суддя- ОСОБА_1