Справа № 592/1368/19
Провадження № 1-кс/592/768/19
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів

24 січня 2019 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника відділення СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, по матеріалам кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003189 від 24.09.2018 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2, 3 ст. 289, ч. 2 ст. 361 КК України, -
В С Т А Н О В И В:

Слідчий своє клопотання, погоджене прокурором Сумської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , обґрунтовує тим, що у період часу з 22:00 год. 23.09.2018 до 06:50 год. 24.09.2018 невстановлені особи від будинку АДРЕСА_1 незаконно заволоділи транспортним засобом "Toyota RAV 4" д.н.з. НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_5

28.10.2018 в період часу з 00.00 год. до 01.00 год. невстановлені особи від буд. АДРЕСА_2 незаконно заволоділи транспортним засобом "Lexus RX-300" д.н.з. НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_6 .

Крім цього встановлено, що невстановленими особами здійснено несанкціоноване втручання в роботу мережі звязку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що призводить до блокування сигналу мобільних терміналів абонентів рухомого зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

У слідства є достатні підстави вважати, що вказані кримінальні правопорушення вчинені однією особою (особами).

16.12.2018 під час огляду гаражу № НОМЕР_3 міського автогаражного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою АДРЕСА_3 , виявлено та вилучено транспортний засіб "Toyota RAV 4" д.н.з. НОМЕР_1 , а тако слід низу підошви взуття. Крім цього, під час огляду гаражу встановлено, що ворота обладнані двома замками: врізним та накладним, від яких у орендатора були комплекти ключів.

Проведеними слідчими діями встановлено, що вказаний гараж орендував ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який мешкає за адресою АДРЕСА_4 , який може бути причетним до вчинених кримінальних правопорушень.

Проведеними слідчими діями встановлено, що оплата за оренду гаражу № НОМЕР_4 Сумського міського автогаражного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » здійснювалась шляхом перерахування грошових коштів на банківську картку власника гаражу за допомогою терміналів самообслуговування ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». При цьому для здійснення перерахування грошових коштів, під час авторизації в терміналі самообслуговування ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » використовувався абонентський номер оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_5 , яким користується ОСОБА_8 , а також використовувалася банківська картка ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на ім`я ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Проведеними слідчими та оперативно-розшуковими заходами встановлено, що до скоєного злочину можуть бути причетні:

1) ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який користується мобільними терміналами імеі: НОМЕР_6 , імеі: НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 з абонентськими номерами оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_5 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 .

2) ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який користується мобільними терміналами імеі: НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 та абонентськими номерами оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_22 . НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 ;

3) ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який користується мобільними терміналами імеі: НОМЕР_28 , НОМЕР_6 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 та абонентськими номерами оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_31 ,. НОМЕР_32 ;

4) ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який користується мобільним терміналом імеі: НОМЕР_33 з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_34 ;

5) ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який користується мобільними терміналами імеі: НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_37 з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_39 ;

6) ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який користується мобільними терміналами імеі: НОМЕР_40 з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_41 ;

7) ОСОБА_14 , який користується мобільними терміналами імеі: НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_45 ;

8) ОСОБА_15 , який користується мобільними терміналами імеі: НОМЕР_46 , НОМЕР_47 з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_48 ;

9) ОСОБА_16 , який користується мобільними терміналами імеі: НОМЕР_49 , НОМЕР_50 , НОМЕР_51 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_54 ;

10) ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який користується мобільними терміналами імеі: НОМЕР_55 , НОМЕР_56 , НОМЕР_57 з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_58 , НОМЕР_59 , з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » - НОМЕР_60 ; з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » - НОМЕР_61 ;

11) ОСОБА_18 , який користується мобільними терміналами імеі: НОМЕР_62 , НОМЕР_63 , з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_64 , НОМЕР_65 ; з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » - НОМЕР_66 ;

12) ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , який користується мобільними терміналами імеі: НОМЕР_67 , НОМЕР_68 , з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_69 , НОМЕР_70 ;

13) ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , який користується мобільними терміналами імеі: НОМЕР_71 , НОМЕР_72 з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_73 ;

14) ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , який користується мобільними терміналами імеі: НОМЕР_74 , НОМЕР_75 , НОМЕР_76 , НОМЕР_77 з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_78 ;

15) ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , який користується мобільними терміналами імеі: НОМЕР_7 , НОМЕР_79 , з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_80 ; НОМЕР_81 ;

16) ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_17 який користується мобільними терміналами з абонентськими номерами оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_82 , НОМЕР_83 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » - НОМЕР_84 ;

17) ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , який користується мобільними терміналами імеі: НОМЕР_85 , НОМЕР_86 , НОМЕР_87 з абонентськими номерами оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_88 ;

18) ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , який користується мобільним терміналом з абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_89 .

Під час проведення досудового слідства встановлено, що вищевказані особи по мобільних телефонах обговорювали деталі скоєння кримінальних правопорушень, місця тимчасового зберігання викрадених транспортних засобів, їх реалізацію та повернення власникам за грошову винагороду.

Інформація про надання телекомунікаційних послуг знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_20 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 ». Доказове значення має інформація, яка міститься в документах за період з 10.07.2018 по 23.01.2019.

З метою швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального правопорушення, встановлення повного кола осіб, які вчинили дані кримінальні правопорушення, встановлення місцезнаходження викраденого транспортного засобу, необхідно отримати від ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », який розташований за адресою: АДРЕСА_5 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_20 », який знаходиться за адресою АДРЕСА_7 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 », який знаходиться за адресою АДРЕСА_8 , інформацію про те, які абонентські номери використовуються в мобільних терміналах: імеі: НОМЕР_6 , імеі: НОМЕР_7 , імеі: НОМЕР_8 , імеі: НОМЕР_9 , імеі: НОМЕР_12 , імеі: НОМЕР_13 , імеі: НОМЕР_14 , імеі: НОМЕР_15 , імеі: НОМЕР_16 , імеі: НОМЕР_17 , імеі: НОМЕР_18 , імеі: НОМЕР_19 , імеі: НОМЕР_20 , імеі: НОМЕР_21 , імеі: НОМЕР_28 , імеі: НОМЕР_6 , імеі: НОМЕР_29 , імеі: НОМЕР_30 , імеі: НОМЕР_33 , імеі: НОМЕР_35 , імеі: НОМЕР_36 , імеі: НОМЕР_37 , імеі: НОМЕР_38 , імеі: НОМЕР_37 , імеі: НОМЕР_40 , імеі: НОМЕР_90 , імеі: НОМЕР_91 , імеі: НОМЕР_43 , імеі: НОМЕР_92 , імеі: НОМЕР_93 , імеі: НОМЕР_46 , імеі: НОМЕР_47 , імеі: НОМЕР_49 , імеі: НОМЕР_50 , імеі: НОМЕР_51 , імеі: НОМЕР_52 , імеі: НОМЕР_53 , імеі: НОМЕР_55 , імеі: НОМЕР_56 , імеі: НОМЕР_57 , імеі: НОМЕР_62 , імеі: НОМЕР_63 , імеі: НОМЕР_67 , імеі: НОМЕР_68 , імеі: НОМЕР_71 , імеі: НОМЕР_72 , імеі: НОМЕР_74 , імеі: НОМЕР_75 , імеі: НОМЕР_76 , імеі: НОМЕР_77 , імеі: НОМЕР_7 , імеі: НОМЕР_79 , імеі: НОМЕР_85 , імеі: НОМЕР_86 , імеі: НОМЕР_87 з якими номерами мобільних телефонів здійснювався зв`язок, включаючи смс-повідомлення, вхідні, вихідні дзвінки та нульові з`єднання, з прив`язкою їх до базових станцій та адреси їх розташування у період з 01.07.2018 по 23.01.2019, а також про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) по абонентським номерам: НОМЕР_5 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_22 . НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_31 ,. НОМЕР_32 , НОМЕР_34 , НОМЕР_39 , НОМЕР_41 , НОМЕР_45 , НОМЕР_48 , НОМЕР_54 , НОМЕР_59 , НОМЕР_58 , НОМЕР_61 , НОМЕР_60 , НОМЕР_64 , НОМЕР_65 , НОМЕР_66 , НОМЕР_69 , НОМЕР_70 , НОМЕР_73 , НОМЕР_78 , НОМЕР_80 ; НОМЕР_81 , НОМЕР_82 , НОМЕР_83 , НОМЕР_84 , НОМЕР_88 , НОМЕР_89 за період часу з 01.07.2018 до 23.01.2019, оскільки вказана документація може містити інформацію, яка самостійно або в сукупності з іншими доказами матиме суттєве значення для з`ясування обставин злочину, а в інший спосіб отримати вказані відомості не є можливим.

У судове засідання слідчий не з`явився, надав суду заяву про розгляд клопотання у його відсутність.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, бо інформація в документах, що перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку, має значення для виявлення осіб, які скоїли кримінальне правопорушення, а також може мати силу доказів.

Враховуючи, що є підстава вважати про можливе знищення інформації, відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю за необхідне розглянути клопотання без виклику представників установ, у володінні яких знаходиться зазначена вище інформація.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання заступника начальника відділення СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати слідчому Сумського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_26 тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_20 » офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_9 , в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період з 01.07.2018 по 23.01.2019 у вигляді роздруківки даної інформації з можливістю її вилучення по мобільним терміналам: імеі: НОМЕР_6 , імеі: НОМЕР_7 , імеі: НОМЕР_8 , імеі: НОМЕР_9 , імеі: НОМЕР_12 , імеі: НОМЕР_13 , імеі: НОМЕР_14 , імеі: НОМЕР_15 , імеі: НОМЕР_16 , імеі: НОМЕР_17 , імеі: НОМЕР_18 , імеі: НОМЕР_19 , імеі: НОМЕР_20 , імеі: НОМЕР_21 , імеі: НОМЕР_28 , імеі: НОМЕР_6 , імеі: НОМЕР_29 , імеі: НОМЕР_30 , імеі: НОМЕР_33 , імеі: НОМЕР_35 , імеі: НОМЕР_36 , імеі: НОМЕР_37 , імеі: НОМЕР_38 , імеі: НОМЕР_37 , імеі: НОМЕР_40 , імеі: НОМЕР_90 , імеі: НОМЕР_91 , імеі: НОМЕР_43 , імеі: НОМЕР_92 , імеі: НОМЕР_93 , імеі: НОМЕР_46 , імеі: НОМЕР_47 , імеі: НОМЕР_49 , імеі: НОМЕР_50 , імеі: НОМЕР_51 , імеі: НОМЕР_52 , імеі: НОМЕР_53 , імеі: НОМЕР_55 , імеі: НОМЕР_56 , імеі: НОМЕР_57 , імеі: НОМЕР_62 , імеі: НОМЕР_63 , імеі: НОМЕР_67 , імеі: НОМЕР_68 , імеі: НОМЕР_71 , імеі: НОМЕР_72 , імеі: НОМЕР_74 , імеі: НОМЕР_75 , імеі: НОМЕР_76 , імеі: НОМЕР_77 , імеі: НОМЕР_7 , імеі: НОМЕР_79 , імеі: НОМЕР_85 , імеі: НОМЕР_86 , імеі: НОМЕР_87 .

- документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 , в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки)за період з 01.07.2018 по 23.01.2019 у вигляді роздруківки даної інформації по абонентським номерам: НОМЕР_5 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_22 . НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_31 ,. НОМЕР_32 , НОМЕР_34 , НОМЕР_39 , НОМЕР_41 , НОМЕР_45 , НОМЕР_48 , НОМЕР_54 , НОМЕР_59 , НОМЕР_58 , НОМЕР_64 , НОМЕР_65 , НОМЕР_69 , НОМЕР_70 , НОМЕР_73 , НОМЕР_78 , НОМЕР_80 ; НОМЕР_81 , НОМЕР_82 , НОМЕР_83 , НОМЕР_88 , НОМЕР_89 .

- документів оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_9 , в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки)за період з 01.07.2018 по 23.01.2019 у вигляді роздруківки даної інформації по абонентським номерам: НОМЕР_61 , НОМЕР_66 , НОМЕР_84 .

- документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки)за період з 01.07.2018 по 23.01.2019 у вигляді роздруківки даної інформації по абонентським номерам: НОМЕР_60 .

Строк дії ухвали по 19.02.2019 року включно.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя: ОСОБА_1