Справа № 505/251/19
Провадження 1-кс/505/130/2019
УХВАЛА
Іменем України

31.01.2019 року слідчий суддя Котовського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Котовської місцевої прокуратури ОСОБА_4 по кримінальному провадженню №0000069 від 21.01.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 186 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В :
До слідчого судді Котовського міськрайонного суду Одеської області надійшло вказане клопотання.
В клопотанні зазначено, що 21.01.2019 року до Подільського ВП ГУНП в Одеській області надійшла заява від повідомлення ОСОБА_5 про те,що 21.01.2019 року біля 01.00 год., невідома особа, розбивши скло в вхідних дверях будинку, відчинивши замок дверей, проникла до середини будинку, де зустрівши господарку вдарила її в обличчя та зі шафи з речами заволоділа грошовими коштами в сумі 5000,00 доларів США та 5000,00 грн.
21.01.2019 року за вказаним фактом СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області розпочато досудове розслідування по кримінальному провадженню №0000069 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 186 КК України.
21.01.2019 року співробітникам УОТЗ ГУНП в Одеській області надано доручення на проведення радіорозвідки за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до довідки 16/3-136 від 22.01.2019 року, під час радіотехнічного обстеження встановлено, що за адресою: АДРЕСА_1 , перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 14106, CID 33683, 33681, 33682, 64551, 22016,22017; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 37051, CID 23436, 23427, 23435, 26262,26252; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 45631, CID 53095, 53098, 53217, 61775, 61772, 480143, 480230.
Слідчий в своєму клопотанні вказує, що з метою встановлення осіб, які можуть бути причетні до скоєння вказаного кримінального правопорушення, або осіб, які обізнані про обставини вчинення цього кримінального правопорушення, у слідства виникла необхідність в отриманні відомостей про абонентські номери та мобільні термінали, які мали з`єднання в зоні дії зазначених реєстраційних антен (базових станцій). Дана інформація має суттєве значення для кримінального провадження та може бути використана, як доказ причетності невстановлених осіб до скоєння даного тяжкого злочину кримінального правопорушення.
В судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з`явився, надав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі.
Слідчий суддя, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, приходить до слідуючого.
Відповідно до п.6 ч.2 ст.160 КПК України, вбачається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, окрім як у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 даної статі, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Встановлено, що інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для вирішення завдання кримінального провадження, а саме: обставин події кримінального правопорушення, у тому числі про час та місце його скоєння, осіб, які використовували та використовують мобільні термінали та абонентські номери операторів мобільного зв`язку до, під час та після скоєного злочину; місця знаходження мобільних терміналів як об`єктів кримінальних протиправних дій для можливості їх вилучення у якості речових доказів.
Таким чином, слідчий суддя вважає можливим надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю із можливістю їх вилучення, які знаходяться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (поштова адреса: АДРЕСА_5 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (поштова адреса: АДРЕСА_6 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (поштова адреса АДРЕСА_7 ), а саме роздруківок в паперовому вигляді чи в електронному вигляді на цифровому носії, на яких міститься інформація про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток у період часу з 00:00 годин 20.01.2019 року до 04:00 годин 20.01.2019 року, з 00:00 годин 21.01.2019 року до 04:00 годин 21.01.2019 pоку, з 00:00 годин 22.01.2019 року до 04:00 годин 22.01.2019 року.
Керуючись ст.ст.159,160, 163,164 КПК України, слідчий суддя -
П О С Т А Н О В И В:
Клопотання слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Котовської місцевої прокуратури ОСОБА_4 по кримінальному провадженню №0000069 від 21.01.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 186 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Зобов`язати операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (поштова адреса: АДРЕСА_5 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (поштова адреса: АДРЕСА_6 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (поштова адреса АДРЕСА_7 ), виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 14106, CID 33683, 33681, 33682, 64551, 22016,22017; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 37051, CID 23436, 23427, 23435, 26262,26252; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 45631, CID 53095, 53098, 53217, 61775, 61772, 480143, 480230, у період часу з 00:00 годин 20.01.2019 року до 04:00 годин 20.01.2019 року, з 00:00 годин 21.01.2019 року до 04:00 годин 21.01.2019 pоку, з 00:00 годин 22.01.2019 року до 04:00 годин 22.01.2019 року та забезпечити тимчасовий доступ з можливістю вилучення наступної інформації:
1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.
2. Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація тощо).
3. Дата, час та тривалість з`єднання нульової тривалості.
4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім картки, ІМЕІ) ідентифікаційні ознаки терміналу, з якими відбувався сеанс зв`язку.
Виконання ухвали доручити старшому слідчому СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_6 , групі слідчих СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області у складі: слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 , старшого слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ГУНП в Одеській області ОСОБА_8 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області? ОСОБА_9 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_10 , заступника начальника І відділення СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_11 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_12 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_13 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_14 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_15 ,
Встановити строк дії ухвали протягом 1 /одного/ місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1