Тальнівський районний суд Черкаської області
У Х В А Л А

Справа № 694/1766/18

Номер провадження № 1-кс/704/586/18

28.12.2018 року

Слідчий суддя Тальнівського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання начальника слідчого відділення Звенигородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області підполковника поліції ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ

Начальника слідчого відділення Звенигородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області підполковника поліції ОСОБА_4 , за погодженням з прокурором Звенигородської місцевої прокуратури ОСОБА_5 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, так як перебуває на розгляді кримінальне провадження № 0000411 від 03.05.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України. На підставу своїх вимог посилається на те, що в період часу з 16 год. 40 хв. 01.05.2018 року по 15 год. 30 хв. 02.05.2018 року невідома особа, шляхом підбору ключа до вхідних дверей проникли до квартири АДРЕСА_1 , яка належить ОСОБА_6 , звідки викрали товарно- матеріальні цінності та документи, а саме: паспорта громадянина України НОМЕР_1 , посвідчення ветерана праці № НОМЕР_2 від 21.03.2013 року видане ІНФОРМАЦІЯ_1 та чорнобильське посвідчення № НОМЕР_3 від 20.12.1992 року видане Черкаською облдержадміністрацією.

Правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. З ст. 185 КК України - крадіжка з проникненням до квартири.

Речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій зв`язку, надання телекомукаційних послуг, тобто інформація про термінали стільникового зв`язку, з зазначенням ІМЕІ та абонентських номерів, вхідні і вихідні з`єднання, у тому числі дзвінки нульової тривалості, текстові та службові повідомлення у розрізі дати і часу з`єднання, їх зміст, тривалості з`єднання, номерів вхідних і вихідних дзвінків, маршрутів пересування тощо, має істотне значення для забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження і полягає в тому, що особа, яка користувалася мобільним зв`язком, може бути причетною до вчинення даного кримінального правопорушення, або володіти потрібного для розслідування інформацією про обставини його вчинення.

Підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи:

Враховуючи те, що під час готування і вчинення кримінального правопорушення в період часу з 16 год. 40 хв. 01.05.2018 року по 15 год. З0 хв. 02.05.2018 року невідома особа, яка підозрюється у скоєнні даного злочину могла користуватися послугами оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код ЄДРПОУ НОМЕР_4 , АДРЕСА_2 , у зв`язку з чим було залучено спеціаліста, яким встановлено діючі базові станції та ідентифікаційні параметри секторів базових станцій:

-базові станції (РТО проведено за адресою: АДРЕСА_3 ) оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 32067 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 8393, 392, 8392, 391, 1492, 18381.

-базові станції (РТО проведено за адресою: АДРЕСА_3 ) оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 32367 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - СЮ) 20126, 10126, 30127.

-базові станції (РТО проведено за адресою: м. Звенигородка, вул. X. Червона) оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 32067 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 2401, 10392, 2403, 10413, 10401, 2413.

-базові станції (РТО проведено за адресою: м. Звенигородка, вул. X. Червона) оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 32367 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 30078.

-базові станції (РТО проведено за адресою: м. Звенигородка, вулиця поворот на с. Шевченкове «привал») оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 32067 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 10391,2433, 1492, 10401, 10393.

-базові станції (РТО проведено за адресою: м. Звенигородка, вул. Центральна) оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 32067 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 18381,393, 1492, 10393, 18371, 18382, 10392.

-базові станції (РТО проведено за адресою: м. Звенигородка, вул. Центральна) оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 32367 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 20308, 10308, 30308.

Значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні: 3 метою розкриття даного кримінального правопорушення, встановлення винної особи, яка користується мобільним терміналом, та перевірки осіб на причетність до вчиненого злочину.

Можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Неможливість отримати відомості в інший спосіб, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення осіб, які скоїли кримінальне правопорушення, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації щодо з`єднання користувачів телекомунікаційних послуг оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », керуючись ст. ст. 40, 159, 160, 162, 163 КПК України, -

Приймаючи до уваги вищевикладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Начальника слідчого відділення Звенигородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області в судове засідання не з`явився, проте його неявка не перешкоджає розгляду клопотання.

Прокурор в судовому засіданні не заперечив проти задоволення клопотання.

Згідно ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України суд вважає, що клопотання можливо розглянути без участі особи, у володінні якої знаходиться інформація, що містить охоронювану законом таємницю.

Вивчивши матеріали клопотання, вважаю за доцільне клопотання задовольнити та надати слідчому доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-163 КПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Клопотання начальника слідчого відділення Звенигородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області підполковника поліції ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити частково.

Надати дозвіл начальнику слідчого відділення Звенигородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області підполковнику поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код ЄДРПОУ НОМЕР_4 , юридична адреса: АДРЕСА_4 .

2) Зобов`язати оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати начальнику слідчого відділення Звенигородського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Черкаській області підполковнику поліції ОСОБА_4 інформацію про термінали стільникового зв`язку, з вказанням ІМЕІ та абонентських номерів, вхідних і вихідних з`єднань, у тому числі дзвінки нульової тривалості, текстові та службові повідомлення у розрізі дати і часу з`єднання, тривалості зєднання, номерів вхідних і вихідних абонентів, які діяли в межах наступних базових станцій:

- базові станції (РТО проведено за адресою: АДРЕСА_3 ) оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 32067 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 8393, 392, 8392, 391, 1492, 18381.

- базові станції (РТО проведено за адресою: АДРЕСА_3 ) оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 32367 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - СЮ) 20126, 10126, 30127.

- базові станції (РТО проведено за адресою: м. Звенигородка, вул. X. Червона) оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 32067 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 2401, 10392, 2403, 10413, 10401, 2413.

- базові станції (РТО проведено за адресою: м. Звенигородка, вул. X. Червона) оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 32367 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 30078.

- базові станції (РТО проведено за адресою: м. Звенигородка, вулиця поворот на с. Шевченкове «привал») оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 32067 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID) 10391,2433, 1492, 10401, 10393.

- базові станції (РТО проведено за адресою: м. Звенигородка, вул. Центральна) оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 32067 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 18381,393, 1492, 10393, 18371, 18382, 10392.

- базові станції (РТО проведено за адресою: м. Звенигородка, вул. Центральна) оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 32367 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 20308, 10308, 30308.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1