У Х В А Л А
слідчого судді

про тимчасовий доступ до документів

Справа № 439/1876/18

Провадження № 1-кс/439/593/18

"28" грудня 2018 р. м. Броди

Слідчий суддя Бродівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000679 від 29.11.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, -

в с т а н о в и в :

17.12.2018 року до Бродівського районного суду Львівської області надійшло клопотання слідчого слідчого відділу Бродівського відділення поліції Золочівського відділу поліції Головного управління національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 , погоджене начальником Бродівського відділу Радехівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , в якому слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю з метою виявлення та фіксації можливих відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України.
Із змісту цього клопотання вбачається, що у 29.11.2018 року у Бродівське ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області надійшло повідомлення від інспектора з державної охорони ДП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " про те, що невстановлені особи на території Бродівського лісництва ДП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " здійснили незаконну порубку дерев породи "дуб", а саме у кварталі № 2 чотири дерева, у кварталі № 63 одне дерево, чим спричинили ДП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " матеріальної шкоди на суму близько 60 000 гривень.

29.11.2018 року за даним фактом розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, відповідні відомості внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань № 0000679.

29.11.2018 року в період часу з 11:40 години по 12:45 годину проведено огляд місця події, а саме, у кварталі другому та шістдесят третьому лісового масиву Бродівського лісництва, е виявлено п`ять пнів дерев породи дуб звичайний. Біля кожного пня наявні безперервні сліди транспортного засобу, слідуючи по яких було встановлено, що вони ведуть до території діючої пилорами, яка знаходиться в с. Боратин, Бродівського району Львівської області.

В ході досудового розслідування встановлено, що ця пилорама відноситься до приватного підприємства виробничо-комерційної фірми « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ПП ВКФ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »), керівником якого є ОСОБА_5 . ПП ВКФ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » має право займатися наступними видами діяльності: лісопильне та стругальне виробництво, просочування деревини, оптова торгівля деревиною тощо.

29 листопада 2018 року на території та в приміщеннях на підставі ухвали слідчого судді Бродівського районного суду Львівської області проведено обшук, в ході якого виявлено та вилучено автомобіль марки «УАЗ», д.н.з. НОМЕР_1 ; дошки дерев породи «дуб звичайний» об`ємом 3,215 м.куб; похідний лісоматеріал (горбилі) загальним об`ємом 0,82 м.куб. та колоди дерев породи дуб звичайний загальним об`ємом 1,37 м.куб.

03 грудня 2018 року керівник ПП ВКФ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 надав копії документів, які, з його слів, підтверджують законність походження лісо продукції, вилученої під час обшуку, а саме: договір на переробку давальницької сировини №01/01-11 від 01.11.2018 року укладений між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПП ВКФ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; товарно-транспортну накладну при перевезенні деревини автомобільним транспортом (ТТН-ліс) серії ЛВА №224424 від 16.11.2018 року; товарно-транспортну накладну №1/16-11 від 16.11.2018 року; акт здачі-прийняття №11/16 від 23.11.2018 року; накладну №1/16-11 від 16.11.2018 року; квитанцію до прибуткового касового ордера N 23/11 від 23.11.2018 року; довідку про взяття на облік платника податків №128-214; довідку № 1471 з Єдиного Державного реєстру підприємств та організацій України; витяг з Єдиного Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 25144564.

Допитаний слідчим як представник потерпілої юридичної особи інженер з охорони та захисту лісу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 повідомив, що на будь-якій діючій пилорамі повинні бути наступні документи: книга надходження (приходу, виходу) лісопродукції, яка має бути прошнурована, пронумерована та скріплена печаткою підприємства, а також зареєстрована в адміністрації; графік роботи пилорами; якщо в приміщенні пилорами знаходиться лісопродукція то на неї мають бути відповідні документи, зареєстровані в книзі обліку лісопродукції. Що стосується документів, наданих гр. ОСОБА_5 то договір на переробку давальницької сировини укладений між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПП ВКФ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » мав бути зареєстрований в книзі реєстрації договорів вказаних фірм; товарно-транспортна накладна від 16.11.2018 року видана фірмою « ІНФОРМАЦІЯ_3 » мала бути зареєстрована в книзі обліку лісопродукції, також на ній мав бути підпис бухгалтера підприємства, який надав лісопродукцію. Відповідно до товарно-транспортної накладної від 16.11.2018 року фірма « ІНФОРМАЦІЯ_3 » придбала лісопродукцію у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », проте, у накладній зазначений пункт розвантаження с. Великі Глібовичі, а у товарно-транспортній накладній, виданій фірмою « ІНФОРМАЦІЯ_3 » зазначений пункт розвантаження с. Боратин, Бродівського району Львівської області.

В судовому засіданні прокурор довів, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів. За таких обставин клопотання розглянуто без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Врахувавши думку слідчого на підтримку клопотання, вивчивши та дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
В свою чергу, згідно із ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
В судовому засіданні встановлено, що для проведення повного, об`єктивного та всебічного досудового розслідування по кримінальному провадженні необхідно отримати (з можливістю вилучення) оригінали документів ПП ВКФ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: книгу надходження (приходу, виходу) лісопродукції; графік роботи пилорами; книгу реєстрації договорів; договір на переробку давальницької сировини №01/01-11 від 01.11.2018 року укладений між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПП ВКФ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; товарно-транспортну накладну при перевезенні деревини автомобільним транспортом (ТТН-ліс) серії ЛВА №224424 від 16.11.2018 року; товарно-транспортну накладну №1/16-11 від 16.11.2018 року; акт здачі-прийняття №11/16 від 23.11.2018 року; накладну № 1/16-11 від 16.11.2018 року; квитанцію до прибуткового касового ордера N 23/11 від 23.11.2018 року; довідку про взяття на облік платника податків № 128-214.

Вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а відомості, що містяться у них можуть бути використанні як докази.

Оскільки ПП ВКФ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » здійснює свою підприємницьку діяльність за адресами: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_1 , а тому є усі підстави вважати, що оригінали вищевказаних документів знаходяться по місцю здійснення діяльності ПП ВКФ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

На підставі наведеного, керуючись ст. 163, 164 КПК України, слідчий суддя -
у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому слідчого відділу Бродівського відділення поліції Золочівського відділу поліції Головного управління національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 на проведення слідчої дії тимчасового доступу до оригіналів документів приватного підприємства виробничо-комерційної фірми « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (з можливістю вилучення), а саме: книги надходження (приходу, виходу) лісопродукції; графіку роботи пилорами; книги реєстрації договорів; договору на переробку давальницької сировини № 01/01-11 від 01.11.2018 року, укладеного між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПП ВКФ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; товарно-транспортної накладної при перевезенні деревини автомобільним транспортом (ТТН-ліс) серії ЛВА №224424 від 16.11.2018 року; товарно-транспортної накладної №1/16-11 від 16.11.2018 року; акту здачі-прийняття № 11/16 від 23.11.2018 року; накладної № 1/16-11 від 16.11.2018 року; квитанції до прибуткового касового ордера N 23/11 від 23.11.2018 року; довідки про взяття на облік платника податків №128-214, які знаходяться в приміщенні ПП ВКФ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресами: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали один місяць з дати її постановлення.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1