Провадження № 1-м/761/127/2018
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2018 року м.Київ

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м.Києва ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 , особи, відносно якої розглядається клопотання ОСОБА_5 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Києві клопотання заступника прокурора міста ОСОБА_6 про затвердження згоди особи на видачу

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Турецької Республіки,

на його спрощену видачу компетентним органам Турецької Республіки з метою притягнення до кримінальної відповідальності

в с т а н о в и в :
Заступник прокурора міста Києва ОСОБА_6 подав до Шевченківського районного суду клопотання про затвердження згоди особи на видачу громадянина Турецької Республіки ОСОБА_5 , який розшукується компетентними органами Турецької Республіки з метою відбуття покарання за вироком 1-го Вищого кримінального суду м. Хатай Турецької Республіки №2011/193 від 24.05.2011 (вирок набрав законної сили 08.03.2013) у справі №2009/69 за вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 188 КК Турецької Республіки.
Згідно з клопотанням, 02 жовтня 2018 року, о 09 год. 00 хв., на підставі ст.ст. 208, 582 КПК України, затримано громадянина Турецької Республіки ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходиться в міжнародному розшуку за вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 188 КК Турецької Республіки.
Ухвалою Шевченківського районного суду міста Києві від 04.10.2018 стосовно ОСОБА_5 обрано екстардиційний арешт строком до 30.11.2018.
Прокуратурою міста Києва 18.07.2018 отримано з Міністерства юстиції України завірену копію запиту Генеральної Республіканської прокуратури м Хатай Турецької Республіки про видачу громадянина цієї держави ОСОБА_5 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , для виконання вироку суду, з дорученням про проведення екстрадиційної перевірки.
В ході екстрадиційної перевірки встановлено, що ОСОБА_9 перебуває у міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Турецької Республіки, що підтверджується обліковою карткою Генерального секретаріату Інтерполу.
Інкримінований ОСОБА_10 злочин, передбачений ч. 3 ст. 188 КК Турецької Республіки відповідає злочину, передбаченому ч. 3 ст. 307 КК України.
Вказаний злочин є екстрадиційним, оскільки передбачає покарання на строк більше року позбавлення волі. Строк давності притягнення до кримінальної відповідальності ОСОБА_5 не закінчився.
ОСОБА_9 , звернувся з письмовою заявою в прокуратуру міста Києва з проханням про застосування до нього спрощеного порядку видачі до Турецької Республіки. При цьому, в своїй заяві він вказав, що добровільно погоджується на свою видачу компетентним органам Турецької Республіки і усвідомлює всі наслідки цієї видачі.
В судовому засіданні прокурор просив задовольнити вказане клопотання.
У судовому засіданні ОСОБА_9 підтвердив, що надає свою згоду на видачу до Турецької Республіки та просить застосувати відносно нього спрощений порядок видачі.
Захисник в судовому засіданні просив задовольнити вказане клопотання.
Вислухавши думку учасників процесу, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Відповідно до ч. 2 ст. 588 КПК України можливе застосування спрощеного порядку видачі з України особи, за умови наявності її письмової згоди, оформленої у присутності захисника та затвердженої слідчим суддею.
Матеріали клопотання містять письму згоду громадянина Турецької Республіки ОСОБА_9 на спрощений порядок видачі. Вказаний документ складений у присутності захисника ОСОБА_4 .
У судовому засіданні встановлено, що громадянин Турецької Республіки ОСОБА_9 , тобто особа, яка підлягає видачі, добровільно погоджується на свою видачу компетентним органам Турецької Республіки, останньому зрозумілі зміст наданої ним згоди та її наслідки.
Отже, видача особи можлива без проведення в повному обсязі перевірки наявності можливих перешкод для видачі.
Сукупність наведеного приводить до висновку про відсутність перешкод для затвердження згоди.
З огляду на викладене, керуючись положеннями Європейської конвенції про видачу правопорушників від 13.12.1957, ст. 588 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання заступника прокурора міста ОСОБА_6 про затвердження згоди особи на видачу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Турецької Республіки, на його спрощену видачу компетентним органам Турецької Республіки з метою притягнення до кримінальної відповідальності - задовольнити.

Затвердити згоду особи - громадянина Турецької Республіки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на його спрощену видачу компетентним органам Турецької Республіки для відбуття покарання за вироком 1-го Вищого кримінального суду м. Хатай Турецької Республіки №2011/193 від 24.05.2011 (вирок набрав законної сили 08.03.2013) у справі №2009/69 за вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 188 КК Турецької Республіки.

На ухвалу слідчого судді безпосередньо до Київського апеляційного суду прокурором, особою, щодо якої застосовано екстрадиційний арешт, її захисником протягом п`яти днів з дня її оголошення може бути подана апеляційна скарга.

Слідчий суддя ОСОБА_1