Справа №:755/6162/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"24" квітня 2018 р. м.Київ

Слідчий суддя Дніпровського районного суду м.Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному проваджені №0010724 від 31.07.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
Слідчий Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Київської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_4 звернувся до суду в рамках кримінального №0010724 від 31.07.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України, з клопотанням про тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю їх вилучення, а саме до оригіналу протоколу Президії ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АПК України №2 від 27.01.2012 року, що знаходиться в цивільній справі ІНФОРМАЦІЯ_2 за позовом ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 до ОСОБА_5 , ОСОБА_6 (справа № 814/4142/15) та перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Мотивуючи клопотання, слідчий посилається на те, що в ході досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_5 , перебуваючи на посаді першого заступника Голови ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 в період часу з серпня 2011 року до березня 2013 року, будучи службовою особою, привласнила чуже майно шляхом зловживання своїм службовим становищем, повторно привласнила чуже майно шляхом зловживання своїм службовим становищем та розтратила чуже майно шляхом зловживання своїм службовим становищем за наступних обставин.

Так, згідно Статуту всеукраїнського фізкультурно-спортивного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_4 (надалі ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 ) затвердженого ІV позачерговим з`їздом товариства від 18 червня 2005 року та зареєстрованим Міністерством Юстиції України від 28 червня 1991 року, ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АПК України є самостійною, неприбутковою, добровільною всеукраїнською громадською організацією, яка об`єднує за спільними інтересами працівників агропромислового комплексу України членів агроформувань всіх типів, має розвинену структуру в усіх областях України та АРК, головною метою діяльності товариства є сприяння організації та проведенню фізкультурно-оздоровчої та спортивно-масової роботи серед широких верств населення України, товариство є неприбутковою організацією, діяльність якої спрямована виконання соціально-важливих функцій, не переслідує мету отримання прибутків, є власником фізкультурно-спортивних комплексів і споруд, земельних ділянок, цінних паперів та іншого майна, кошти та інше майно Товариства є його власністю, використовується виключно для забезпечення виконання статутних завдань.

До складу вищих центральних органів ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » входять: з`їзд ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Центральна Рада ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ревізійна комісія ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Згідно п. 12.2 Статуту, Вищим органом управління ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » є з`їзд, який скликається, як правило раз на 5 років.

Пунктом 12.3.2. передбачено, що з`їзд товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » обирає терміном на 5 років ІНФОРМАЦІЯ_5 , її голову та Центральну контрольно-ревізійну комісію.

У період між з`їздами виконання їх функцій покладається на Центральну Раду. Центральна Рада збирається на свої пленуми (засідання) по мірі необхідності, але не рідше одного разу на рік (п. 12.4), з усіх питань, що розглядаються, приймає постанови, які після підписання їх головою носять обов`язків характер для всіх членів товариства.

Для керівництва діяльністю Товариства між Пленумами Центральна Рада, відповідно до пунктів 12.8-12.8.9, Президія Товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 12.8.: організовує роботу з реалізації рішень з`їзду та Пленумів Центральної Ради, координує і спрямовує діяльність організацій нижчого рівня, розглядає поточні і перспективні питання діяльності і приймає відповідні рішення, тощо.

Президія збирається на свої засідання рішенням голови за необхідністю, але не рідше одного разу на 3 місяці. Президія правомочна, якщо в її роботі бере участь 2/3 її членів. Рішення приймаються простою більшістю голосів членів Президії, які беруть участь у її роботі. З усіх прийнятих рішень Президія приймає постанови, які після підписання головою, носять обов`язковий характер виконання для всіх членів ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (п. 12.8.9).

Право розпоряджатися майном та коштами належить ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка розглядає питання про передачу та продаж рухомого та нерухомого майна, затверджує кошторис на забезпечення діяльності Товариства на національному рівні, утримання апарата та надає право голові Товариства розпоряджатися коштами, в межах затвердженого кошторису.

Джерелами коштів Товариства є: фінансова підтримка з бюджету в установленому порядку, фінансова підтримка, в установленому порядку ІНФОРМАЦІЯ_7 з тимчасової втрати непрацездатності, надходження від створення Товариством госпрозрахункових підприємств, установ і організацій.

Відповідно до п. 12.9 голова товариства обирається з`їздом.

Згідно з постановою VI-го позачергового з`їзду ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АПК України від 10.08.2011 року № 3 «Про обрання першого заступника Голови Всеукраїнського фізкультурно-спортивного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з 10 серпня 2011 року, першим заступником Голови ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 обрано ОСОБА_5 . Також, відповідно до вказаного розпорядження виконання обов`язків Голови ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » покладено на першого заступника Голови ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АПК України ОСОБА_5 з 11.08.2011 року.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , будучи призначеною на посаду заступника голови ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 з 11.08.11 розпорядженням голови ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 10.08.2011 року № 25-к, являючись службовою особою в силу покладених на неї організаційно-розпорядчих та адміністративно-господарських функції, управляючи коштами та майном товариства відповідно до його статуту, у невстановлені досудовим розслідуванням час та місці, скоїла розтрату майна товариства ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 шляхом зловживання своїм службовим становищем при наступних обставинах.

Згідно Постанови президії Товариства від 27.04.2012 №9 «Про передачу майна» (з метою запобігання незаконному відчуженню майна), з балансу Закарпатської обласної організації ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АПК України на баланс ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 було передано будівлю санаторно-оздоровчого закладу Ясінянської учбово-спортивної бази « ІНФОРМАЦІЯ_8 » за номером 38 (тридцять вісім), яка розташована в смт. Ясіня по вулиці Івана Франка, Рахівського району Закарпатської області України на земельній ділянці площею 0,2539 га. Вказана постанова підписана першим заступником Голови Товариства ОСОБА_5 .

Згідно даних бухгалтерського обліку по субрахунку 103 «Будинки та споруди» ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 в серпні 2012 року взято на облік 2 приміщення УСБ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » по оціночній вартості на загальну суму 442200,00 гривень.

Надалі, 03.08.2012 року, між ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 в особі ОСОБА_6 (колишнього директора Ясінянської учбово-спортивної бази « ІНФОРМАЦІЯ_8 ») та гром. ОСОБА_7 було укладено договір купівлі-продажу нежитлової будівлі санаторно-оздоровчого закладу Ясінянської учбово-спортивної бази « ІНФОРМАЦІЯ_8 » за номером АДРЕСА_2 України на земельній ділянці площею 0,2539 га., яка має кадастровий номер - :09:001:0015. Згідно умов договору Продавець передає у власність Покупця будівлю спального корпусу (загальна площа - 976,62 кв.м, житлова площа 325,39 кв.м.) та будівля їдальні (загальна площа - 466,12 кв.м та житлова площа 222,59 кв.м.). Сторони домовились, що продаж вчиняється за 445000,00 гривень.

01.10.2012 року, був складений акт прийому-передачі, згідно якого ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 в особі Першого заступника Голови ОСОБА_5 - з однієї сторони та ОСОБА_7 - з іншої сторони склали Акт про наступне: Товариство передає, а ОСОБА_7 приймає продану 03.08.2012 будівлю учбово-спортивну базу « ІНФОРМАЦІЯ_8 », яка розташована за адресою в смт Ясіня по вулиці Івана Франка, Рахівського району Закарпатської області України, будівля спального корпусу має загальної площі - 976,62 кв.м та житлової площі 325,39 кв.м., будівля їдальні має загальної площі - 466,12 кв.м та житлової площі 222,59 кв.м. Акт підписано першим заступником Голови ОСОБА_5 та ОСОБА_7 та закріплений печаткою ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АПК України.

Під час проведення позапланової ревізії окремих питань фінансово-господарської діяльності ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 , на запитання ревізора колишнім першим заступником Голови Товариства ОСОБА_5 була надана наступна відповідь: «.Підставою для продажу УСБ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » є протокол Президії ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АПК України №2 від 27.01.2012 року, Постанова Президії ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АПК України №13 від 27.01.20.12 року. Правомірність та законність продажу УСБ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » підтверджена Рішенням Корольовського районного суду м. Житомира від 12.12.2013 року та Ухвалою Апеляційного суду Житомирської області від 03.03.2014 року (справа№296/5856/13-ц).»

Під час вивчення протоколу Президії ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АПК України №2 від 27.01.2012 встановлено, що на 9-ій сторінці вказаного протоколу зазначено: «8. Про стан підготовки навчально-спортивних баз Товариства до оздоровчого сезону, та завантаження учнями ДІСШ Товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », «обговорили Було відзначено добрий стан Берегівської та ворохтянської бази. На СОП « ІНФОРМАЦІЯ_9 » виготовляється новий статут, але немає документів щодо права власності ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 . На боярську базу виготовляється технічний паспорт. Було вкладено великі кошти в бази, але вони все одно є не прибутковими. Було вирішено розробити єдиний статут на всі бази, щоб всі бази були у рівних умовах. База « ІНФОРМАЦІЯ_10 » пройшла реєстрацію у раді, має можливість приймати дітей, був зроблений ремонт на 200 м. кв. база здатна приймати 200 дітей за заміну. Було прийнято рішення про фінансування рентабельних баз , та відчуження баз котрі не є прибутковими чи не використовуються за призначенням. Було запропоновано, Волинською обласною організацією ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », закріпити базу на Волині за Центральною радою, прийнято рішення про розглядання цього питання на наступній президії» , «Пропозиції:. Розробити єдиний статут для віх баз. Внести пропозиції щодо закріплення Волинської бази за Центральною радою», «Вирішили: Постанову прийняти за основу, Керівникам навчально-спортивних баз на наступну президію підготувати кошториси та умови співпраці з ІНФОРМАЦІЯ_11 »
Згідно статуту ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АПК України, Президія товариства збирається на свої засідання рішенням голови за необхідністю, але не рідше одного разу на 3 місяці. Президія правомочна, якщо в її роботі бере участь 2/3 її членів. Рішення приймаються простою більшістю голосів членів Президії, які беруть участь у її роботі. З усіх прийнятих рішень Президія приймає постанови, які після підписання головою, носять обов`язковий характер виконання для всіх членів ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АПК України (п. 12.8.9).

Відповідно до постанови Президії ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АПК України, від 27.01.2012 року, «про надання дозволу на продаж нерухомого майна»: «заслухавши інформацію директора санаторно-оздоровчого закладу Ясінянської учбово-спортивної бази « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ОСОБА_6 , про неможливість утримання нерухомого майна: санаторно-оздоровчий заклад учбово-спортивної бази « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , відповідно до п. 11.8 Статуту ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », «Постановляє: надати дозвіл на продаж нерухомого майна: санаторно-оздоровчий заклад учбово-спортивної бази « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ».

Під час допиту членів президії ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме: голови Полтавської обласної організації ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АПК України ОСОБА_8 , голови Черкаської обласної ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_9 , голови Івано-Франківської ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_10 , голови Львівської обласної ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_11 та голови ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_12 засвідчили, що на президії ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АПК України №2 від 27.01.2012 року питання відчуження або продажу санаторно оздоровчого закладу « ІНФОРМАЦІЯ_8 » в с. Ясіня, Закарпатської області не обговорювалось.

За даним фактом було розпочато кримінальне провадження №0010724 від 31.07.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України, про що внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

З урахуванням того, що сторона кримінального провадження довела в змісті клопотання, що існує загроза передчасного розголошення відомостей, які стосуються суті кримінального провадження та процесуальних дій, які заплановано провести з метою збирання доказів, слідчий суддя вважає за можливе розглянути дане клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться такі документи.

Слідчий Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 будучи належним чином повідомленим про час та місце судового розгляду, в судове засідання не з`явився. Разом з тим, на адресу Дніпровського районного суду міста Києва надійшла заява слідчого Дніпровського УП ГУ НП у місті Києві ОСОБА_3 про розгляд клопотання без його участі.

Вивчивши клопотання, додані до нього документи, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання та витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подано до суду клопотання, вислухавши слідчого ОСОБА_3 , який підтримав клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.

Так, відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно з положеннями ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 Цього Кодексу.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального провадження й встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, розслідування вищезазначеного кримінального провадження, зокрема для проведення комплексної будівельно-технічної та економічної і почеркознавчої експертиз, отримання відомостей з документів, які можуть бути використані, як доказ у вказаному провадженні, виникла необхідність у дослідженні документів первинного бухгалтерського обліку санаторно-оздоровчого закладу Ясінянської учбово-спортивної бази « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , на земельній ділянці кадастровий номер - :09:001:0015 та перебувають у володінні її колишнього директора ОСОБА_6 .

Крім того, в судовому засіданні сторона кримінального провадження, яка звернулась з даним клопотанням до слідчого судді про тимчасовий доступ до документів, довела, що у будь-який інший спосіб не може здобути документі, які мають значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що вищезаначені документи знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 та мають істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використання як доказу відомостей, що містяться у таких документах та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст.159-164 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого Дніпроського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному проваджені №0010724 від 31.07.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України задовольнити.

Надати слідчим ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_3 , ОСОБА_13 доступ до оригіналів документів з можливістю їх вилучення, а саме: до оригіналу протоколу Президії ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 №2 від 27.01.2012 року, що знаходиться в цивільній справі ІНФОРМАЦІЯ_2 за позовом ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 до ОСОБА_5 , ОСОБА_6 (справа № 814/4142/15) у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати слідчого Дніпровського УП ГУНП в мКиєві ОСОБА_3 , після проведення комплексної будівельно-технічної та економічної і почеркознавчої експертиз повернути до ІНФОРМАЦІЯ_2 , оригінал протоколу Президії ВФСТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АПК України №2 від 27.02.2012 року.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: