У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
21.09.2018 Справа №607/18891/18

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором у кримінальному провадженні - прокурором відділу процесуального керівництва прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 про проведення судової фоноскопічної експертизи,

В С Т А Н О В И В :
Старший слідчий в особливо важливих справах слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором у кримінальному провадженні - прокурором відділу процесуального керівництва прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 звернувся до суду в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000158 від 30.07.2018 р. за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України, та ОСОБА_6 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 5 ст. 27 і ч. 3 ст. 368 КК України, із клопотанням, у якому просить: Доручити у даному кримінальному провадженні проведення судової фоноскопічної експертизи експертам Тернопільського науково-дослідного експертно-криміналістичного центру Міністерства внутрішніх справ України. На вирішення експертам поставити такі запитання: чи зафіксована у наданому на дослідження аудіозаписі від 01.08.2018, тривалістю 04 хв. 48 с, файл «2018 Август 01 19-33.wav», збереженому на компакт-диску DVD-R № 3244 від 02.08.2018, зміст якого викладено в протоколі за результатами аудіо-, відеоконтролю особи ОСОБА_6 від 02.08.2018, усна мова ОСОБА_6 ? які слова та фрази промовлені ОСОБА_6 ? чи є в досліджуваному аудіозаписі сліди монтажу або інших змін первісного стану запису? На дослідження експертам надати: аудіозапис від 01.08.2016 тривалістю 04 хв. 48 с, файл «2018 Август 01 19-33.wav», збережений на компакт-диску DVD-R № 3244 від 02.08.2018; протокол огляду від 19.09.2018 протоколу за результатами аудіо-, відеоконтролю особи ОСОБА_6 від 02.08.2018 на 3-х аркушах; зразки голосу ОСОБА_6 .

У судове засідання слідчий не з`явився, що не перешкоджає розгляду даного клопотання.

Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, у травні-липні 2018 року оперуповноважений сектору кримінальної поліції Кременецького ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_5 , за попередньою змовою із заступником начальника - начальником слідчого відділення Кременецького ВП ОСОБА_7 , будучи службовою особою, вимагав та 01.08.2018, через посередника ОСОБА_6 , отримав від мешканця м. Тернополя ОСОБА_8 неправомірну вигоду в сумі 1000 доларів США за уникнення останнім кримінальної відповідальності за ч. 3 ст. 185 КК України по окремих епізодах у кримінальному провадженні №0000091, яке розслідувалося вказаним слідчим відділенням поліції.

01.08.2018 в ході аудіоконтролю особи здійснено аудіозапис розмови ОСОБА_6 та ОСОБА_8 , під час якої ОСОБА_6 отримав грошові кошти, як неправомірну вигоду, для передачі їх ОСОБА_5 .

На підставі викладеного, враховуючи, що для вирішення питань, що мають істотне значення для кримінального провадження, необхідне залучення експерта, приймаючи до уваги, що для встановлення відповідності голосу у вказаному записі зразкам голосу ОСОБА_6 , а також для підтвердження незмінності самого запису необхідні спеціальні знання, керуючись вимогами ст. ст. 40, 69, 93, 110, 242 і 243 КПК України,

З цією метою, у відповідності до п.2 ч.2 ст.242 та ст.243 КПК України необхідно залучити експерта (експертів) для проведення судової фоноскопічної експертизи.

У відповідності до ч.1 ст. 242 КПК України експертиза проводиться експертною установою, експертом або експертами, за дорученням слідчого судді чи суду, наданим за клопотанням сторони кримінального провадження або, якщо для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання.

Для дослідження експертам необхідно надати аудіозапис від 01.08.2016 тривалістю 04 хв. 48 с, файл «2018 Август 01 19-33.wav», збережений на компакт-диску DVD-R № 3244 від 02.08.2018; протокол огляду від 19.09.2018 протоколу за результатами аудіо-, відеоконтролю особи ОСОБА_6 від 02.08.2018 на 3-х аркушах; зразки голосу ОСОБА_6 .

Беручи до уваги підстави, викладені у клопотанні, те, що для вирішення вказаних питань, що мають істотне значення для кримінального провадження, необхідне залучення експерта, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання слід задовольнити.

Крім цього, слідчий суддя вважає за доцільне визначити експертну установу, якій необхідно доручити проведення експертизи, а саме яку вказує слідчий у клопотанні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 242, 244, 245 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором у кримінальному провадженні - прокурором відділу процесуального керівництва прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 про проведення судової фоноскопічної експертизи задовольнити.
Доручити у кримінальному провадженні № 0000158 від 30.07.2018р. проведення судової фоноскопічної експертизи експертам Тернопільського науково-дослідного експертно-криміналістичного центру Міністерства внутрішніх справ України.
На вирішення експертам Тернопільського науково-дослідного експертно-криміналістичного центру Міністерства внутрішніх справ України поставити наступний перелік питань, які необхідно дослідити в ході проведення судової фоноскопічної експертизи:
-чи зафіксована у наданому на дослідження аудіозаписі від 01.08.2018, тривалістю 04 хв. 48 с, файл «2018 Август 01 19-33.wav», збереженому на компакт-диску DVD-R № 3244 від 02.08.2018, зміст якого викладено в протоколі за результатами аудіо-, відеоконтролю особи ОСОБА_6 від 02.08.2018, усна мова ОСОБА_6 ?

-які слова та фрази промовлені ОСОБА_6 ?

-чи є в досліджуваному аудіозаписі сліди монтажу або інших змін первісного стану запису?

На дослідження експертам надати:
-аудіозапис від 01.08.2016 тривалістю 04 хв. 48 с, файл «2018 Август 01 19-33.wav», збережений на компакт-диску DVD-R № 3244 від 02.08.2018;

-протокол огляду від 19.09.2018 протоколу за результатами аудіо-, відеоконтролю особи ОСОБА_6 від 02.08.2018 на 3-х аркушах;

-зразки голосу ОСОБА_6 .

Головуючий суддяОСОБА_1