У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
08.10.2018 Справа №607/20134/18

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду, в місті Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернулася до суду в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002358, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16 серпня 2018 року за правовою кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.126 Кримінального кодексу України із клопотанням про надання тимчасового доступу до усіх серверів, комп`ютерів чи інших електронних систем зберігання інформації, які знаходяться в приміщенні гаражу, що на АДРЕСА_1 , володільцем яких є ОСОБА_5 , з метою вилучення інформації у вигляді відеозапису з камер зовнішнього чи внутрішнього спостереження за період з 07:00 години до 10:00 години 14 серпня 2018 року.

В судовому засіданні слідчий СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримала, просить на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України вказане клопотання розглянути в найкоротший строк та без участі власників гаража, де здійснює свою підприємницьку діяльність ОСОБА_5 .

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0002358, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16 серпня 2018 року за правовою кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.126 Кримінального кодексу України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 14.08.2018 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи в дворі будинку АДРЕСА_2 , під час словесного конфлікту наніс удар кулаком руки в обличчя ОСОБА_7 , чим завдав останньому фізичний біль.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що в приміщенні гаражу, що на АДРЕСА_1 , ведеться, як зовнішнє так і внутрішнє відео спостереження, дані про що зберігаються в приміщенні вказаного закладу на відповідні сервера. При цьому встановлено, що у вказаному приміщенні підприємницьку діяльність здійснює ОСОБА_5 , який в свою чергу є володільцем інформації, яка зберігається в приміщенні цього закладу.

Досудовим розслідуванням вставлено, що особа, яка причетна до вчинення даного злочину перебуває в дружніх відносинах з працівниками та адміністрацією гаражу, що на АДРЕСА_1 .

Відповідно до п.п. 1,2 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи наведене та те, що дані збереженого відеозапису за період, коли відбулось вчинення злочину стосовно ОСОБА_7 допоможуть об`єктивно оцінити обставини події та дії кожного з учасників та мають суттєве значення для для використання їх як доказу при доведенні обставин кримінального провадження, у зв`язку із чим необхідно отримати тимчасовий доступ до серверів, комп`ютерів чи інших електронних систем зберігання інформації, які знаходиться в приміщенні гаражу, що на АДРЕСА_1 , володільцем яких є ОСОБА_5 , з метою вилучення інформації у вигляді відеозапису з камер зовнішнього чи внутрішнього спостереження за період з 07:00 години до 10:00 години 14 серпня 2018 року, а тому слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 погоджене із прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до усіх серверів, комп`ютерів чи інших електронних систем зберігання інформації, які знаходяться в приміщенні гаражу, що на АДРЕСА_1 , володільцем яких є ОСОБА_5 , з метою вилучення інформації у вигляді відеозапису з камер зовнішнього чи внутрішнього спостереження за період з 07:00 години до 10:00 години 14 серпня 2018 року, із можливістю копіювання вказаної інформації на переносні носії інформації (комп`ютерні диски, флеш-накопичувачі).

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Головуючий суддяОСОБА_1