Справа № 712/5270/18
Провадження №1- кс/712/2322/18

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей та документів

11 травня 2018 року слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси клопотання винесене в кримінальному провадженні №0009473 від 28.11.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, слідчим СВ Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 та погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про здійснення тимчасового доступу до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:
До суду звернувся слідчий СВ Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області лейтенант поліції ОСОБА_3 з клопотанням про здійснення тимчасового доступу до речей і документів.

Клопотання мотивує тим, що 28.11.2017 до СВ Черкаського відділу поліції надійшли матеріали працівника поліції з приводу того, що була отримана інформація від працівників поліції, а також із засобів масової інформації з приводу того, що вже тривалий час у Південно-західному районі м. Черкаси неподалік від будинку АДРЕСА_1 невідомі особи чоловічої та жіночої статі незаконно збувають наркотичні засоби та психотропні речовини.

У ході досудового розслідування під час проведення оперативно-розшукових заходів було встановлено, що до даного кримінального правопорушення причетно ряд осіб, які можу зберігати за місцем проживання зберігати наркотичні засоби, психотропні речовини, грошові кошти здобуті незаконним шляхом, інші заборонені речі і предмети, які можуть мати значення для розкриття кримінального правопорушення. Після проведення ряду заходів 14.03.2018 було вилучено предмети та речовини, які пов`язані із незаконним обігом психотропної речовини, які було оглянуто у приміщенні кабінету № 506 приміщення ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:
14.03.2018 під час затримання на підставі ст. 208 КПК України у ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вилучено: мобільний телефон фірми «Samsung», модель: GT-Е1200М, чорного кольору, на одну sim-карту, sim-карта мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за № НОМЕР_1 , іmei: НОМЕР_2 , з акумулятором заряду S/N: TH1Z7076S/1-B;
14.03.2018 під час затримання на підставі ст. 208 КПК України у ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вилучено: мобільний телефон фірми «Samsung», модель: GT-Е1200М, синього кольору, на одну sim-карту, без sim-карти, іmei: НОМЕР_3 , з акумулятором заряду S/N: LC3H831JS/1-B; мобільний телефон фірми «iPhonе», модель: A1549, білого кольору з металевим корпусом, іmei: 28398.
14.03.2018 у ході проведення санкціонованого обшуку на підставі ухвали Соснівського районного суду м. Черкаси (справа № 712/2326/18к, провадження № 1-кс/712/1037/18) від 05.03.2018 про проведення обшуку у приміщенні квартири АДРЕСА_3 , де проживає ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , вилучено: пластикову картку від sim-карти мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за № НОМЕР_4 ; мобільний телефон марки «Samsung» SM-G570F, золотистого кольору, imei 1: НОМЕР_5 , imei 2: НОМЕР_6 , S/N: НОМЕР_7 ;
14.03.2018 у ході проведення санкціонованого обшуку на підставі ухвали Соснівського районного суду м. Черкаси (справа № 712/2324/18к, провадження № 1-кс/712/1045/18) від 05.03.2018 про проведення обшуку у приміщенні квартири АДРЕСА_4 , де проживає ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , у присутності ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживає за адресою: АДРЕСА_5 , вилучено: мобільний телефон фірми «Samsung», модель: GT-Е1200М, синього кольору, на одну sim-карту, з sim-картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за № НОМЕР_8 , іmei: НОМЕР_3 , з акумулятором заряду S/N: BD2G728SS/1-B; мобільний телефон фірми «iPhon», модель: A1332, чорного кольору з силіконовим чохлом золотистого кольору, ID: BCG-E2380A, ІС:579С-Е2380А; мобільний телефон фірми «іnomi», чорного кольору, з sim-картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за № НОМЕР_9 , іmei 1: НОМЕР_10 , іmei 2: НОМЕР_11 ;
14.03.2018 у ході проведення огляду за адресою: АДРЕСА_6 , де проживає ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , був проведений не санкціонований обшук, який легалізовано, про що винесено ухвалу Соснівського районного суду м. Черкаси (справа № 712/2600/18, провадження № 1-кс/712/1168/18) від 15.03.2018, вилучено: мобільний телефон фірми «Nokia», модель: RМ-1035, чорного кольору, на дві sim-карти, без sim-карти та акумулятора, іmei 1: НОМЕР_12 , іmei 2: НОМЕР_13 ; мобільний телефон фірми «Nokia», модель: 202, чорного кольору, на дві sim-карти, без sim-карт, з акумулятором заряду, іmei 1: НОМЕР_14 , іmei 2: НОМЕР_15 ; мобільний телефон фірми «Nokia», модель: 105, чорного кольору, на одну sim-карту, з sim-картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 », номер невідомо, з акумулятором заряду, іmei: НОМЕР_16 ;
14.03.2018 наданий для огляду особистий телефон ОСОБА_10 : мобільний телефон фірми «iPhon», модель: A1429, білого кольору з силіконовим чохлом, ID: BCG-E2599A, ІС:579С-Е2610А, іmei: НОМЕР_17 .
З метою встановлення істини у кримінальному провадженні, а також враховуючи відсутність можливості отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, в ході слідства виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до операторів телекомунікацій: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_8 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_9 , з`єднань у період часу з 01.01.2018 по 15.03.2018 по мобільним терміналам, а саме: іmei: НОМЕР_18 , іmei: НОМЕР_19 , imei: НОМЕР_5 , imei: НОМЕР_6 , іmei: НОМЕР_10 , іmei: НОМЕР_11 , іmei: НОМЕР_12 , іmei: НОМЕР_13 , іmei: НОМЕР_14 , іmei: НОМЕР_15 ; іmei: НОМЕР_16 , іmei: НОМЕР_17 .
У судове засідання слідча ОСОБА_3 не з`явилась, до суду скерувала заяву про розгляд клопотання за її відсутності, клопотання підтримує повністю.
Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Пунктом 7 ч. 1 ст. 162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що наявна у володінні мобільного оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_8 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », інформація про зв`язок мобільного терміналу рухомого (мобільного) зв`язку з іmei: НОМЕР_18 , іmei: НОМЕР_19 , imei: НОМЕР_5 , imei: НОМЕР_6 , іmei: НОМЕР_10 , іmei: НОМЕР_11 , іmei: НОМЕР_12 , іmei: НОМЕР_13 , іmei: НОМЕР_14 , іmei: НОМЕР_15 ; іmei: НОМЕР_16 , іmei: НОМЕР_17 у період часу з 01.01.2018 по 15.03.2018 має важливе значення для встановлення обставин у вищевказаному кримінальному провадженні, а тому клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159-165, 309, 369-372, 376 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_8 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_9 , а саме до інформації щодо з`єднань у період часу з 01.01.2018 по 15.03.2018 по мобільним терміналам з: іmei: НОМЕР_18 , іmei: НОМЕР_19 , imei: НОМЕР_5 , imei: НОМЕР_6 , іmei: НОМЕР_10 , іmei: НОМЕР_11 , іmei: НОМЕР_12 , іmei: НОМЕР_13 , іmei: НОМЕР_14 , іmei: НОМЕР_15 ; іmei: НОМЕР_16 , іmei: НОМЕР_17 :
- які номера оператора мобільного зв`язку використовувались у вище вказаних мобільних терміналаху період часу з 01.01.2018 по 15.03.2018;

- з якими абонементами здійснювалось з`єднання, час, тривалість та тип з`єднання, прив`язка до базових станцій у м. Черкаси.

Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

Виконання ухвали покласти на слідчого СВ Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 , старшого слідчого СВ Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області капітана поліції ОСОБА_11 , старшого слідчого СВ Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_12 , старшого слідчого СВ Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_13 , старшого о/у ВКП Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області капітана поліції ОСОБА_14 , о/у ВКП Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_15 , старшого о/у ВКП Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області капітана поліції ОСОБА_16 , старший о/у ВКП Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_17 ; о/у ВКП Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_18 , о/у ВКП Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_19 .

Строк дії ухвали 30 діб з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_20