Справа № 202/2346/18
Провадження № 1-кс/202/1940/2018
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2018 року м. Дніпро

Слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого в особливо важливих справах відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000468, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

04 червня 2018 року до слідчого судді Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 надійшло клопотання слідчого в особливо важливих справах відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до клопотання, 05.05.2018 приблизно о 08 год. 30 хв. на 439-му км + 800 м автодороги Н-08 «Бориспіль Дніпропетровськ Запоріжжя», що пролягає по території Солонянського району Дніпропетровської області, мала місце дорожньо-транспортна пригода за участю водія автомобіля «NISSAN JUKE» реєстраційний номер НОМЕР_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та водія автомобіля «СHERY JAGGI SQR7130S21» реєстраційний номер НОМЕР_2 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Внаслідок даної дорожньо-транспортної пригоди водій автомобіля «СHERY JAGGI SQR7130S21» ОСОБА_6 помер на місці події, пасажири зазначеного автомобіля ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та малолітній ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також водій автомобіля «NISSAN JUKE» ОСОБА_5 отримали тілесні ушкодження та їх було госпіталізовано до лікувальних закладів.

Правова кваліфікація кримінального правопорушення злочин передбачений ч. 2 ст. 286 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що із тілесними ушкодженнями, отриманими в результаті вищевказаної дорожньо-транспортної пригоди, на стаціонарному лікуванні в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_1 , перебував ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

У зв`язку із чим, для проведення судово-медичної експертизи на предмет встановлення ступеню тяжкості спричинених тілесних ушкоджень ОСОБА_8 , в своєму клопотанні слідчий просить надати тимчасовий доступ до медичних карт стаціонарного хворого (історій хвороб) та рентгенівських знімків, з можливістю їх вилучення, на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які знаходяться у КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_1 , де останній проходив курс лікування із тілесними ушкодженнями отриманими в результаті ДТП 05.05.2018 на 439-му км + 800 м автодороги Н-08 «Бориспіль Дніпропетровськ Запоріжжя», що пролягає по території Солонянського району Дніпропетровської області. Керуючись ч. 2 ст. 163 КПК України розглянути вказане клопотання за відсутності представника КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого в особливо важливих справах відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно із вимогами ч.1 ст.159 Кримінально-процесуального України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів може дати розпорядження про можливість вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Відповідно до ст.165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів.

Отже клопотання слідчого про надання дозволу проведення тимчасового доступу (тобто можливість ознайомитись з ними та зняти з них копії) обґрунтоване та підлягає задоволенню.

Клопотання в частині надання дозволу на вилучення оригіналів документів, задоволенню не підлягає, оскільки слідчим не наведено достатніх обґрунтувань необхідності їх вилучення саме в оригіналах.
Фіксування процесуальної дії за допомогою технічного засобу під час розгляду клопотання не здійснювалося, у зв`язку із неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, що відповідає вимогам ч. 4 ст. 107 КПК України.

У ч.1 ст.309 КПК України зазначено вичерпний перелік ухвал слідчого судді, які підлягають оскарженню під час досудового розслідування, перелік цих ухвал є вичерпним і розширеному тлумаченню не підлягає, а тому дана ухвала у відповідності до ч. 3 ст. 309 КПК України не може бути оскаржена.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-160, 162-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого в особливо важливих справах відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000468, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України задовольнити частково.

Надати слідчому в особливо важливих справах відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ (тобто можливість ознайомитись з ними та зняти копії) до медичних карт стаціонарного хворого (історій хвороб) та рентгенівських знімків, з можливістю їх вилучення, на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які знаходяться у КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_1 , де останній проходив курс лікування із тілесними ушкодженнями отриманими в результаті ДТП 05.05.2018 на 439-му км + 800 м автодороги Н-08 «Бориспіль Дніпропетровськ Запоріжжя», що пролягає по території Солонянського району Дніпропетровської області.

В іншій частині клопотання відмовити.

Строк дії ухвали встановити по 03 липня 2018 року включно.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1