Справа № 527/1014/18
провадження № 1-кс/527/318/18
У Х В А Л А
іменем України
про надання тимчасового доступу до документів

07 червня 2018 року слідчий суддя Глобинського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Глобинського ВП ГУНП в Полтавській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене начальником Глобинського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000419 від 25 травня 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
06 червня 2018 року до Глобинського районного суду Полтавської області надійшло клопотання старшого слідчого СВ Глобинського ВП ГУНП в Полтавській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене начальником Глобинського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000419 від 25 травня 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, а саме, до медичної картки №11274 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її подальшого вилучення; зобов`язати головного лікаря ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , надати медичну карту № НОМЕР_1 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , старшому слідчому Глобинського відділу поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 .

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, 24 травня 2018 року о 21.49 год. за адресою: АДРЕСА_2 , невідомі особи нанесли тілесні ушкодження гр. ОСОБА_5 , 1999 року народження.

25 травня 2018 року відомості за вказаним фактам внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань, присвоєно номер кримінального провадження 0000419 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 25.05.2018 ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , було доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_2 , де останній перебував на лікуванні в нейрохірургічному відділенні до 05.06.2018.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального провадження, зокрема для отримання відомостей, які є необхідними для належної оцінки вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба для проведення судово медичної експертизи, для цього необхідна медична документація із закладів охорони здоров`я, де перебував на лікуванні ОСОБА_5 .

Отримати зазначену документацію та направити її для проведення експертизи у інший спосіб неможливо, так як інформація про історію хвороби ОСОБА_5 становить лікарську таємницю, що охороняється законом і доступ до неї відповідно до ст.159 КПК України здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
У кримінальному провадженні є достатні дані про те, що оригінал медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1 .

У судовому засіданні старший слідчий СВ Глобинського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 клопотання підтримав, посилаючись на підстави та обставини, зазначені в ньому.
Представник особи, у володінні якої перебуває майно - ІНФОРМАЦІЯ_2 в судове засідання не з`явився.
Слідчий суддя, розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, встановив наступне.
24 травня 2018 року близько 22-ої год. до ІНФОРМАЦІЯ_5 з тілесними ушкодженнями доставлений ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Відомості за вказаним фактом внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань, присвоєно номер кримінального провадження 0000419 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України ( а.с. 2).
Як вбачається із Виписки із медичної картки (історії хвороби) стаціонарного хворого №11274, ОСОБА_5 , житель АДРЕСА_2 , знаходився на обстеженні та лікуванні у відділенні нейрохірургії з 25 травня 2018 року по 05 червня 2018 року у ІНФОРМАЦІЯ_4 ( а.с.3).
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.
Згідно з ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону
Таким чином, слідчим доведено, що тимчасовий доступ до вказаних документів, а саме: медичної картки стаціонарного хворого потрібен для проведення судово-медичної експертизи.
За викладених обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.159-164,166 КПК України, слідчий суддя,-
У Х В А Л И В:
Клопотання старшого слідчого СВ Глобинського ВП ГУНП в Полтавській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене начальником Глобинського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000419 від 25 травня 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України - задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Глобинського ВП ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки №11274 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її подальшого вилучення.

Зобов`язати головного лікаря ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , надати оригінал медичної картки №11274 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , старшому слідчому Глобинського відділу поліції ГУ Національної поліції в Полтавській області майору поліції ОСОБА_3 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1