Справа № 595/521/18
Провадження № 1-кс/595/134/2018
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 квітня 2018 року

Бучацький районний суд Тернопільської області
в складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
з участю прокурора ОСОБА_3 ,
слідчого ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Бучацького ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області про надання тимчасового доступу до речей і документів,
В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Бучацького відділу Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів.
В обгрунтування клопотання слідчий зазначив, що 10 квітня 2018 року о 10 год. 40 хв. в чергову частину Бучацького ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , про те, що ОСОБА_6 , 1967 р.н., наніс їй тілесні ушкодження та нецензурно висловлювався в її адресу.
Виїздом слідчо-оперативної групи на місце події було встановлено, що 10 квітня 2018 року біля 10 год. 15 хв. ОСОБА_6 , перебуваючи в м. Бучач по вул. Підгаєцька, на грунті неприязних відносин наніс один удар долонею своєї руки в область правої частини голови ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительці АДРЕСА_2 , у результаті чого остання відчула різку фізичну біль та отримала тілесні ушкодження.
В ході проведення першочергових заходів було встановлено, що у місці де відбувався даний конфлікт на приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який знаходиться в АДРЕСА_3 , знаходиться камера зовнішнього відео спостереження, яка могла зафіксувати даний конфлікт. З метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, збирання, перевірки та оцінки зібраних у провадженні доказів, необхідно здійснити доступ до відео реєстратора-сервера, який містить у собі відеоінформацію за 10 квітня 2018 року знятої із камери зовнішнього відео спостереження встановленого на магазині « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме спростувати чи підтвердити факт нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 та ким вони були нанесені.
Прокурор та слідчий в судовому засіданні клопотання підтримали.
Вивчивши матеріали справи, слідчий суддя встановив наступні обставини.
10 квітня 2018 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесені дані про кримінальне провадження № 0000099 за ч.1 ст. 125 КК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом
таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Таким чином, сторона кримінального провадження у своєму клопотанні довела наявність достатніх підстав вважати, що відеозапис із реєстратора-сервера, який знаходиться у приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який належить ПП ОСОБА_7 , саме по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, можливо використати як докази та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за його допомогою, тому заявлене клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159- 169 КПК України, суд

У Х В А Л И В:
Клопотання старшого слідчого СВ Бучацького ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Бучацького ВП ТВГІ ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ Бучацького ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Бучацького ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Бучацького ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 тимчасовий доступ до відео реєстратора-сервера» який знаходиться у приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який належить ПП ОСОБА_7 та розташований в АДРЕСА_3 , і який містить у собі відеоінформацію зняту із камери зовнішнього відео спостереження за 10 квітня 2018 року.
Тимчасовий доступ до даного відео реєстратора-сервера надати із можливістю зробити копії відеозапису з нього.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Бучацького
районного суду ОСОБА_1