У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28.02.2018 Справа №607/2526/18

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Тернопільського районного відділення поліції ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського районного відділення поліції ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :
У провадженні СВ Тернопільського районного відділення поліції Тернопільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000727 від 09.12.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.191 КК України.

Слідчий СВ Тернопільського районного відділення поліції ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду із клопотанням, у якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчому відділення СВ Тернопільського РВП ТВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , та за відповідним доручення слідчого СВ Тернопільського районного відділення поліції ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 старшому оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_5 , старшому оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_12 до оригіналів документів, а саме: відомостей про виплату соціальної допомоги ОСОБА_13 та ОСОБА_14 в період з березня по липень 2017 року, наказу про призначення на посаду (прийняття на роботу) ОСОБА_15 , інструкції про посадові обов`язки ОСОБА_15 , договору про повну індивідуальну відповідальність матеріальну відповідальність також доступ до відомостей на підставі яких ОСОБА_15 отримувала грошові кошти для виплати пенсійного та соціального забезпечення, оригінали даних документів знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 у приміщенні Тернопільської дирекції « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». На підставі п.2 ст.163 КПК України просить розглянути дане клопотання без участі представника ТД ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » м. Тернопіль.
Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, вбачається, що до Тернопільського СВ ТРВП ТВП ГУНП в Тернопільській області надійшла заява від гр.-ки ОСОБА_13 , жительки с.Ступки, Тернопільського району, про те що листоноша ВПЗ В.Бірки ТД ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_15 , привласнила грошові кошти в сумі 5353,00 гривень, які остання виплатила в якості соціальної допомоги ОСОБА_13 та ОСОБА_14 .

Встановлено, що ОСОБА_13 1956 р.н. від ІНФОРМАЦІЯ_2 доглядає за своєю дочкою інвалідом 1 групи ОСОБА_14 , з січня місяць 2017 року ОСОБА_13 звернулась до органів державної влади зібравши необхідний пакет документів для того щоб отримати державну соціальну допомогу на догляд за своєю дочкою ОСОБА_14 та їй повідомили що через деякий час буде надходити соціально допомога на догляд за ОСОБА_14 також крім того ОСОБА_13 отримує пенсію за свою доньку в розмірі 2600 грн., дані грошові кошти вона завжди отримувала наручно від працівника пошти ОСОБА_15 , за що кожен раз розписувалась у відомостях.

Так, виходячи із показів потерпілої та заяви гр-ки ОСОБА_13 остання повинна була отримувати соціальну допомогу за період з березня 2017 року по липень 2017 року, за яку повинна була розписуватись у відомостях.

В свою чергу, зі слів потерпілої в березні 2017 року вона повинна була отримати соціальну допомогу в розмірі 4623 грн. за 3 місяці та пенсію в розмірі 2600 грн., але наручно отримала 4632 грн. за які розписалась в відомості за пенсію, в квітні місяці отримала 2600 грн. пенсії за які вона розписалась в відомості, в травні червні та липні отримала 2600 грн. пенсії щомісячно за які вона розписувалась в відомостях та 1000 грн. щомісячно соціальної виплати за які вона не розписувалась. Після цього, ОСОБА_13 прийшовши по місцю проживання поштарки ОСОБА_15 та не заставши дома нікого окрім її неповнолітньої дочки попросила показати їй відомості про виплату пенсії, на що її малолітня дочка показала їй 2 відомості, 2-га з яких була відомість про виплату соціальної допомоги де стояли підписи ОСОБА_13 про те, що вона отримувала соціальну допомогу в сумі близько 1600 грн., але ОСОБА_13 стверджує що дану відомість вона побачила 1 раз і в надій відомості вона не розписувалась.

Таким чином, ОСОБА_15 , зловживаючи службовим становищем, неодноразово вносила до офіційних документів (відомостей на виплату соціальної допомоги) завідомо неправдиві відомості щодо фактичного отримання ОСОБА_13 грошових коштів, чим вчинила кримінальні правопорушення, відповідальність за які передбачена ч. 1 ст. 191 КК України.

Враховуючи вищенаведене та те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що відомості про виплату соціальної допомоги мають суттєве значення, так як в них знаходиться інформація щодо внесення завідомо неправдивих відомостей щодо фактично отримання грошових коштів гр-кою ОСОБА_13 .

Тому, для забезпечення швидкого, всебічного та неупередженого розслідування, виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів документів, а саме: відомостей про виплату соціальної допомоги ОСОБА_13 та ОСОБА_14 в період з березня по липень 2017 року, наказу про призначення на посаду (прийняття на роботу) ОСОБА_15 , інструкції про посадові обов`язки ОСОБА_15 , договору про повну індивідуальну відповідальність матеріальну відповідальність також доступ до відомостей на підставі яких ОСОБА_15 отримувала грошові кошти для виплати пенсійного та соціального забезпечення, тому просить клопотання задовольнити.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Виклик особи, у якої знаходиться інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, не здійснювався на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати слідчий, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України,

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СВ Тернопільського районного відділення поліції ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчому відділення СВ Тернопільського РВП ТВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , та за відповідним доручення слідчого СВ Тернопільського районного відділення поліції ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 старшому оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_5 , старшому оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_12 до оригіналів документів, а саме: відомостей про виплату соціальної допомоги ОСОБА_13 та ОСОБА_14 в період з березня по липень 2017 року, наказу про призначення на посаду (прийняття на роботу) ОСОБА_15 , інструкції про посадові обов`язки ОСОБА_15 , договору про повну індивідуальну відповідальність матеріальну відповідальність також доступ до відомостей на підставі яких ОСОБА_15 отримувала грошові кошти для виплати пенсійного та соціального забезпечення, оригінали даних документів знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 у приміщенні Тернопільської дирекції « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1