Справа № 727/9957/17
Провадження № 1-во/727/3/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 січня 2018 року
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
Головуючого судді ОСОБА_1
при секретарі судових засідань ОСОБА_2
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі судових засідань приміщення Шевченківського районного суду м. Чернівці справу, яка поступила до суду з Чернівецької місцевої прокуратури з обвинувальним актом, внесеним в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0002610 від 17.08.2017 року по обвинуваченню:
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця і мешканця АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, з середньою освітою, не одруженого, не працюючого, раніше не судимого, - у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч.2 КК України, -
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця і мешканця АДРЕСА_2 , українця, громадянина України, з середньою освітою, не одруженого, не працюючого, раніше не судимого, - у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч.2 КК України, -
В С Т А Н О В И В:
Вироком Шевченківського районного суду м.Чернівці від 23.11.2017 року, затверджено угоду про примирення, укладену 09.10.2017 року між потерпілим ОСОБА_5 та обвинуваченим ОСОБА_3 , ОСОБА_4 в рамках кримінального провадження №0002610 від 17.08.2017 року. ОСОБА_3 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ст. 185 ч.2 КК України та призначено йому за ст. 185 ч. 2 КК України покарання у вигляді одного року позбавлення волі. На підставі ст. 75 КК України, звільнено ОСОБА_3 від призначеного покарання з випробуванням, якщо він протягом однорічного іспитового строку не вчинить нового злочину та виконає покладені на нього обов`язки. ОСОБА_4 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ст. 185 ч.2 КК України та призначено йому за ч. 2 ст. 185 КК України покарання у вигляді одного року позбавлення волі. На підставі ст. 75 КК України, звільнено ОСОБА_4 від призначеного покарання із випробуванням, якщо він протягом однорічного іспитового строку не вчинить нового злочину та виконає покладені на нього обов`язки, в якому допущено описку, зокрема у вступній частині вироку зазначено прізвище ім`я по батькові прокурора « ОСОБА_6 » тоді як необхідно було зазначити « ОСОБА_7 ».
Від Заставнівського районного сектору з питань пробації Центрально-західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції поступила заява про виправлення описки у вступній та резолютивній частинах вирока де зазначено дата народження засудженого ОСОБА_4 , « ІНФОРМАЦІЯ_2 », тоді як слід було зазначити « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Так, відповідно до ст. 379 КПК України, суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Дана описка була встановлена судом і допущена з технічних підстав та підлягає виправленню.
На підставі викладеного та керуючись ст. 379 КПК України, суд,
УХВАЛИВ :
Виправити допущену описку у вступній та резолютивній частині вирока Шевченківського районного суду м.Чернівці від 23.11.2017 року, яким затверджено угоду про примирення, укладену 09.10.2017 року між потерпілим ОСОБА_5 та обвинуваченим ОСОБА_3 , ОСОБА_4 в рамках кримінального провадження №0002610 від 17.08.2017 року та вірним вважати у вступній частині вирока прізвище ім`я по батькові прокурора « ОСОБА_7 »; у вступній та резолютивній частині вирока - дата народження засудженого ОСОБА_4 , « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Ухвалу може бути оскаржено до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці протягом семи днів з дня її проголошення.
Суддя ОСОБА_1