Номер провадження: 11-сс/785/1799/17
Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15.11.2017 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати з кримінальних справ апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого - ОСОБА_2

суддів - ОСОБА_3 та ОСОБА_4

при секретарі - ОСОБА_5 ,

за участю прокурора - ОСОБА_6

заявників - ОСОБА_7 та ОСОБА_8 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали кримінального провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_7 і ОСОБА_8 на ухвалу слідчого судді Київського районного суду м. Одеси від 30 жовтня 2017 року ,-

ВСТАНОВИЛА:
Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_7 та ОСОБА_8 звернулись до суду зі скаргою на бездіяльність посадових осіб прокуратури Одеської області щодо невнесення відповідних відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Ухвалою слідчого судді Київського районного суду м. Одеси від 30 жовтня 2017 року у задоволені скарги відмовлено.

Не погодившись з ухвалою слідчого судді, заявники подали апеляційну скаргу, в якій просять скасувати ухвалу слідчого судді Київського районного суду м. Одеси від 30 жовтня 2017 року та постановити нову ухвалу, вказавши в мотивувальній частині які норми закону порушив саме слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_9 , чим порушив права громадян України ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які надані законом . У мотивувальній частині судового рішення (ухвали) за наслідками розгляду скарги просять вказати норму закону, яку порушив саме прокурор - виконувач обов`язків начальника відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_10 . Одабашян, чим порушив право громадянина України ОСОБА_7 , заявника за заявою від 02.08.2017 року.

Зобов`язати прокурора виконувача обов`язків начальника відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_6 внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за відповідними частинами ст. 358, 366, 375, 382 та 396 КК України та почати розслідування та вручити ОСОБА_7 пам`ятку про процесуальні права та обов`язки потерпілого.
Заслухавши доповідача, заявників, які підтримали свою апеляцію, прокурора, який заперечував проти апеляційної скарги, дослідивши матеріали провадження та доводи апеляції колегія суддів приходить до висновку про часткове задоволення апеляційної скарги.

Згідно ст. 214 КПК України, «Слідчий, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення, або після самостійного виявлення ним з будь якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобов`язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочати розслідування».
Таким чином, згідно чинного кримінально процесуального законодавства, відомості викладені в заяві про вчинене кримінальне правопорушення невідкладно, але не пізніше 24 годин вносяться до ЄРДР. Рішення щодо наявності чи відсутності складу кримінального правопорушення в обставинах викладених в заяві про злочин, може бути прийнято слідчим, прокурором лише за результатами проведеного розслідування, яке розпочинається разом з внесенням відомостей про злочин до ЄРДР.
Згідно ст. 303 КПК України: « На досудовому провадженні можуть біти оскаржені такі рішення, дії чи бездіяльність слідчого, або прокурора бездіяльність слідчого, прокурора, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення…».
В даному випадку вбачається, що посадовими особами прокуратури Одеської області була допущена бездіяльність, яка полягає в не внесенні відомостей про злочин, викладених в заяві ОСОБА_8 та ОСОБА_7 від 02.08.2017р. до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Проте встановлення конкретних повноважених осіб, які порушили права заявників і кваліфікування їх дій, не входить до повноважень апеляційного суду.

На підставі вищенаведеного, колегія суддів вважає, що скарга ОСОБА_8 та ОСОБА_7 на бездіяльність прокурора щодо невнесення відомостей до ЄРДР підлягає задоволенню частково.

Керуючись ст.ст.214, 303, 307,309, 376,404,405,407, 419,422, 424, 532 КПК України ,-

УХВАЛИЛА:
Апеляційну скаргу ОСОБА_7 та ОСОБА_8 задовольнити частково.

Ухвалу слідчого судді Київського районного суду м. Одеси від 30 жовтня 2017 року скасувати.

Постановити нову ухвалу, якою частково задовольнити скаргу ОСОБА_7 і ОСОБА_8 від 11.08.2017 року та зобов`язати уповноважену особу прокуратури Одеської області за заявою ОСОБА_7 і ОСОБА_8 від 02.08.2017 року внести відомості до ЄРДР, щодо кримінальних правопорушень.
В іншій частині скаргу ОСОБА_7 і ОСОБА_8 залишити без задоволення.

Ухвала є остаточною та оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4