У Х В А Л А
16.01.2017 Справа №607/287/17

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Тернопільського РВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду, в місті Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського РВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів ,
ВСТАНОВИВ:
До Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів в рамках кримінального провадження №0000008 від 05 січня 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України, звернувся слідчий СВ Тернопільського РВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився.

В судовому засіданні слідчий СВ Тернопільського РВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримав та просить його задовольнити.
Як зазначено у клопотанні, службові особи ІНФОРМАЦІЯ_2 зловживаючи своїм службовим становищем в інтересах третіх осіб незаконно відчужили земельну ділянку, яка перебуває на балансі ІНФОРМАЦІЯ_3 , чим заподіяли істотну шкоду державним інтересам.
За даним фактом 05 січня 2016 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування №0000008 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України.
Правова кваліфікація кримінального правопорушення - зловживання службовим становищем, тобто умисне, з корисливих мотивів чи в інших особистих інтересах або в інтересах третіх осіб, використання службовою особою службового становища всупереч інтересам служби, що завдало істотної шкоди інтересам юридичних осіб, що спричинило тяжкі наслідки передбачена ч.2 ст.364 КК України.
Під час досудового розслідування встановлено, що рішенням ІНФОРМАЦІЯ_4 від 18.03.1998 року №119 було передано Тернопільському « ІНФОРМАЦІЯ_5 » для виробничих потреб у постійне користування земельну ділянку площею 3,85 га, на території Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району та видано Державний акт на право постійного користування землею II-ТР№000764 від 07.12.1998 року.
В подальшому рішенням ІНФОРМАЦІЯ_4 від 09.03.2007 року №160 було затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для влаштування комплексу дорожнього сервісу загальною площею 2,048 га ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_4 від 27.12.2011 року №197 було дано дозвіл на викуп частини земельної ділянки 0,50 га, по АДРЕСА_1 та дано дозвіл ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на проведення поділу орендованої земельної ділянки площею 2,048 га на дві окремі земельні ділянки площею 0,50 га та 1,548 га.
В подальшому Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_4 від 06.04.2012 року №227 було дано дозвіл ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на проведення поділу орендованої земельної ділянки площею 2,048 га на дві окремі земельні ділянки площею 0,50 га та 1,548 га.
Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_4 від 06.04.2012 року №229 було затверджено технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право при поділі орендованої земельної ділянки, загальною площею 2,047 га на дві окремі ділянки площею 0,50 га та 1,548 га, для комерційного використання (влаштування комплексу придорожнього сервісу) по АДРЕСА_1 в межах населеного пункту ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».
На підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 від 06.04.2012 року №230 було укладено договір оренди земельної ділянки площею 0,50 га для комерційного використання (влаштування комплексу придорожнього сервісу) по АДРЕСА_1 в межах населеного пункту строком на 3 роки з ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та договір оренди земельної ділянки площею 1,547 га для комерційного використання (влаштування комплексу придорожнього сервісу) по АДРЕСА_1 в межах населеного пункту строком на 10 років з ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».
Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_4 від 27.11.2012 року №313 було продано ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » земельну ділянку площею 5000 кв.м., що по АДРЕСА_1 в межах населеного пункту за 176447,00 грн., без ПДВ для розміщення та експлуатації будівель і споруд автомобільного транспорту та дорожнього господарства (влаштування комплексу придорожнього сервісу).
В подальшому земельна ділянка площею 0,50 га для комерційного використання (влаштування комплексу придорожнього сервісу) по АДРЕСА_1 в межах населеного пункту згідно договору купівлі продажу від 10 грудня 2012 року укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_8 та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » продана.
Згідно акту перевірки дотримання вимог земельного законодавства ІНФОРМАЦІЯ_9 від 01 серпня 2013 року встановлено, що рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 від 09.03.2007 року №160 та рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 від 06.04.2012 року №230 прийняті з порушенням вимог стаття 141 Земельного кодексу України та ч.1,2 ст.149 Земельного кодексу України, а саме: підставою припинення права користування земельною ділянкою є вилучення земельної ділянки у випадках передбачених Земельним кодексом України та земельні ділянки, надані у постійне користування із земель державної та комунальної власності.
Правові відносини щодо земельних ділянок площею 0,5 га та 1,548 га (прийняті рішення договори оренди, договір купівлі-продажу, видані державні акти), які наступили після прийняття даного рішення не забезпечили правомірності набуття права власності, користування за чинним земельним законодавством, так як не отримано відповідного погодження ІНФОРМАЦІЯ_3 не проведено процедури вилучення даних земельних ділянок із користування: із державної форми власності в приватну форму власності ті підлягають відновленню порушених прав, як це передбачено ст. 152 Земельного кодексу України.
Допитаний як свідок ОСОБА_5 , начальник ІНФОРМАЦІЯ_10 повідомив, що в службу автомобільних доріг у Тернопільській області жодних звернень про надання дозволу про вилучення, відчуження земельної ділянки площею 3,852 га яка відповідно до державного акту на право постійного користування землею ІІ-ТР№000764 від 07.12.1998 року належить їм, не надходило.
Згідно довідки ІНФОРМАЦІЯ_3 від 16.03.2016 року №11-24/333 жодних звернень до них щодо надання згоди на поділ земельної ділянки TOB « ІНФОРМАЦІЯ_6 » з боку ІНФОРМАЦІЯ_1 не надходило.
Враховуючи вищенаведене в ході проведення досудового розслідування виникла необхідність у вилученні оригіналів документів, а саме:
- рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №119 від 18 березня 1998 року протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте;
- рішення сьомої сесії четвертого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 №96 від 08 серпня 2003 року, протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте;
*рішення одинадцятої сесії четвертого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 №169 від 21 липня 2004, протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте. Матеріали погодження місця розташування земельної ділянки загальною площею 2,35 га під влаштування комплексу дорожнього сервісу ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;
*рішення дванадцятої сесії п`ятого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 №160 від 09 березня 2007 року, протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте. Також проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 2,048 га для влаштування комплексу дорожнього сервісу на умовах оренди терміном на 5 років ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », в межах населеного пункту Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району, та матеріали нормативної грошової оцінки даної земельної ділянки;
*договір оренди від 26 березня 2007 року між ІНФОРМАЦІЯ_4 та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;
*рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №197 від 27.12.2011 року, протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте;
*рішендя ІНФОРМАЦІЯ_1 №227 від 06.04.2012 року, протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте;
*рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №229 від 06.04.2012 року, протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте. Також технічну документацію із землеустрою щодо складання документів що посвідчують право при поділі орендованої земельної ділянки, загальною площею 2,047 га на дві окремі земельні ділянки площею 0,50 га, та 1,548 га для комерційного використання (влаштування комплексу придорожнього сервісу) по АДРЕСА_1 .Березовиця в межах населеного пункту ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
- рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №230 від 06.04.2012 року, протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте. Також договори оренди на дві окремі земельні ділянки площею 0,50 га, та 1,548 га для комерційного використання (влаштування комплексу придорожнього сервісу) по АДРЕСА_1 .Березовиця в межах населеного пункту ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;
- рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №283 від 19.09.2012 року, протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте»;
- рішення двадцять другої сесії шостого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 №313 від 27.11.2012 року протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте;
- рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №105 від 17.06.2016 року, протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте.
Дані документи знаходяться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_2 .
Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів особи у володінні якої вони знаходяться, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Враховуючи наведене та те, що оригінали усіх вище перелічених документів які перебувають в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_2 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що вищевказані документи можуть бути використані в кримінальному проваджені як докази, а тому слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Тернопільського РВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчому СВ Тернопільського РВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , о/у СКР Тернопільського РВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 до оригіналів документів:
- рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №119 від 18 березня 1998 року протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте;
- рішення сьомої сесії четвертого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 №96 від 08 серпня 2003 року, протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте;
*рішення одинадцятої сесії четвертого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 №169 від 21 липня 2004, протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте. Матеріали погодження місця розташування земельної ділянки загальною площею 2,35 га під влаштування комплексу дорожнього сервісу ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;
*рішення дванадцятої сесії п`ятого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 №160 від 09 березня 2007 року, протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте. Також проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 2,048 га для влаштування комплексу дорожнього сервісу на умовах оренди терміном на 5 років ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », в межах населеного пункту Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району, та матеріали нормативної грошової оцінки даної земельної ділянки;
*договір оренди від 26 березня 2007 року між ІНФОРМАЦІЯ_4 та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;
*рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №197 від 27.12.2011 року, протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте;
*рішендя ІНФОРМАЦІЯ_1 №227 від 06.04.2012 року, протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте;
*рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №229 від 06.04.2012 року, протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте. Також технічну документацію із землеустрою щодо складання документів що посвідчують право при поділі орендованої земельної ділянки, загальною площею 2,047 га на дві окремі земельні ділянки площею 0,50 га, та 1,548 га для комерційного використання (влаштування комплексу придорожнього сервісу) по АДРЕСА_1 .Березовиця в межах населеного пункту ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
- рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №230 від 06.04.2012 року, протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте. Також договори оренди на дві окремі земельні ділянки площею 0,50 га, та 1,548 га для комерційного використання (влаштування комплексу придорожнього сервісу) по АДРЕСА_1 .Березовиця в межах населеного пункту ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;
- рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №283 від 19.09.2012 року, протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте»;
- рішення двадцять другої сесії шостого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 №313 від 27.11.2012 року протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте;
- рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 №105 від 17.06.2016 року, протоколу даної сесії, списки депутатів що були присутні на ній, а також документів на підставі яких дане рішення було прийняте та можливість вилучити копії даних документів.
Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1