печерський районний суд міста києва
Справа № 757/773/18-к
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 січня 2018 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого першого відділу військової прокуратури Київського гарнізону ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В:
04.01.2018 у провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання слідчого першого відділу військової прокуратури Київського гарнізону ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з нормою ч. 1 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Від слідчого надійшла заява про розгляд клопотання у його відсутність.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання у відсутності особи, у володінні якої знаходиться речі і документи, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.
Зі змісту та матеріалів клопотання вбачається, що військовою прокуратурою Київського гарнізону проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000192 від 19.09.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 28 та ч. 1 ст. 263 КК України.

У ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 підозрюється у тому, що він, діючи як співвиконавець, умисно, з корисливих мотивів, з метою особистого збагачення, за попередньою змовою групою осіб з ОСОБА_5 , заздалегідь домовившись з останнім про спільне вчинення злочину проти громадської безпеки в частині порушення правил обороту (користування населенням) вогнепальної зброї, бойових припасів та вибухових речовин, відповідно до технічного розподілу функцій, за якого кожен із них виконував певну роль ( ОСОБА_5 придбані вогнепальну зброю, боєприпаси та вибухові речовини зберігає за місцем свого проживання і реєстрації, а частину передає ОСОБА_4 для їх зберігання за адресою тимчасового проживання останнього та вони вживають спільних заходів по відшуканню осіб, яким тимчасово незаконно передаватимуть для зберігання вогнепальну зброю, облаштуванню прихованих місць для їх зберігання до моменту збуту, після чого ОСОБА_5 знаходить осіб, яким збуватимуть вогнепальну зброю та боєприпаси за місцем їх зберігання, а також здійснює такий збут за погодженням з ОСОБА_4 , а одержані грошові кошти від такого збуту, розподіляють між собою згідно досягнутих ними раніше домовленостей), упродовж 2014 року у зоні проведення антитерористичної операції на території Донецької та Луганської областей (більш точна дата, час та місце досудовим розслідуванням не встановлені), з метою незаконного збуту, у порушення додатку № 1, затвердженого п. 1 постанови Верховної Ради України від 07.06.1992 № 2471-XII «Про право власності на окремі види майна», п.п. 1-4, 9, 15 Положення по дозвільну систему, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.1992 № 576, п. п. 2.8., 8.1., 8.2., 8.9. Інструкції про порядок виготовлення, придбання, зберігання, обліку, перевезення та використання вогнепальної, пневматичної, холодної зброї, пристроїв вітчизняного виробництва для відстрілу патронів, споряджених гумовими чи аналогічними за своїми властивостями метальними снарядами несмертельної дії, та патронів до них, а також боєприпасів до зброї, основних частин зброї та вибухових матеріалів, затвердженої наказом МВС України від 21.08.1998 № 622, спільно з ОСОБА_5 придбав знайшов у невстановленому досудовим розслідуванням місці вогнепальну зброю, бойові припаси та вибухову речовину, а саме: 34 бойових припасів 40 мм постріли активного типу ВОГ-25П (підплигуючі) з осколковими гранатами, 7 бойових припасів 40 мм пострілів активного типу ВОГ-25 з підривником ВМГ-К, запали дистанційного типу УЗРГМ у кількості 15 одиниць, запали дистанційного типу УЗРГМ-2 у кількості 9 одиниць, стандартні промислово виготовлені корпуси оборонної осколкової ручної гранати Ф-1 у кількості 3 одиниць, патрони калібру 7,62х39 мм у кількості 3465 одиниць, патрони калібру 5,45х39 мм у кількості 5530 одиниць, патрони калібру 5,6 мм у кількості 86 одиниць, патрони калібру 7,62х54R мм у кількості 42 одиниць, патрони калібру 9,18 мм у кількості 115 одиниць, патрони, які відносяться до боєприпасів до вогнепальної зброї та були виготовлені саморобним способом по типу револьверних патронів, шляхом укорочення капсульних гільз патронів 223 Ремінгтон (5,56х45 мм) до остаточної довжини 38,8 мм, поміщення в камори гільз порохового заряду та снарядів, та часткового завальцювання дулець гільз у кількості 79 одиниць, боєприпаси до нарізної вогнепальної зброї пістолетні патрони калібру 7,62х25 мм у кількості 8 одиниць, нарізний автомат «АКМ» В-27544 моделі 70 АВ 2, калібру 7,62х39 мм, виготовлений промисловим способом у м. Крагуєвац, Югославія із внесенням до нього змін саморобним способом, а саме на відстані 57 мм від дульного зрізу, в середині каналу ствола відсутні нарізи і замінена основа мушки (перероблений з вихолощеної зброї), нарізний автомат «АКС-74» № НОМЕР_1 , калібру 5,45х39 мм, вогнепальну зброю 40 мм підствольний гранатомет ГП-25 (6Г15) № 1698, призначений для стрільби 40-мм дульнозарядними безгільзовими пострілами ВОГ-25, ВОГ-25П тощо, який придатний до стрільби, в тому числі з наданим на дослідження автоматом «АКС-74» та знаходиться у справному стані, речовину масою 94,6 г, яка згідно висновку експертизи матеріалів, речовин та виробів є нітроцелюлозним порохом, який відноситься до вибухових речовин.
Продовжуючи свою злочинну діяльність, направлену на незаконне поводження зі зброєю та бойовими припасами ОСОБА_5 , у період 2014-2017 років (більш точна дата та час досудовим розслідуванням не встановлені) діючи умисно, з корисливих мотивів, з метою особистого збагачення за попередньою змовою групою осіб з ОСОБА_5 , відповідно до попередньо визначеного з ОСОБА_5 технічного розподілу функцій щодо порядку зберігання, передачі і збуту вогнепальної зброї, бойових припасів та вибухових речовин, після носіння останнім без передбаченого законом дозволу, який перемістив доставив до м. Києва, з метою приховання місць для їх зберігання до моменту збуту, частину вище зазначеної вогнепальної зброї та бойових припасів і вибухових речовин, почав їх зберігати без передбаченого законом дозволу з метою подальшого збуту за адресою реєстрації ОСОБА_5 : АДРЕСА_1 , за адресою проживання ОСОБА_5 : АДРЕСА_2 , за адресою свого тимчасового тимчасового проживання: АДРЕСА_3 , за адресою проживання знайомого ОСОБА_5 громадянина ОСОБА_6 : АДРЕСА_4 .
Продовжуючи свою злочинну діяльність ОСОБА_4 , маючи умисел на незаконне поводження зі зброєю та бойовими припасами, діючи умисно, з корисливих мотивів з метою особистого збагачення 16.03.2017 о 16 год. 26 хв. за попередньою змовою групою осіб з ОСОБА_5 , відповідно до попередньо визначеного з останнім технічного розподілу функцій щодо порядку зберігання, передачі і збуту вогнепальної зброї, бойових припасів та вибухових речовин, незаконно збув за попереднім погодженням за адресою свого тимчасового проживання: АДРЕСА_3 громадянину ОСОБА_7 за грошові кошти у розмірі 59400 (п`ятдесят дев`ять тисяч чотириста) гривень вогнепальну зброю та бойові припаси, а саме: нарізний автомат «АКМ» В НОМЕР_2 , моделі 70 АВ 2, калібру 7,62х39 мм, виготовленого промисловим способом у м. Крагуєвац, Югославія із внесенням до нього змін саморобним способом, а саме на відстані 57 мм від дульного зрізу, в середині каналу ствола відсутні нарізи та замінена основа мушки (перероблений з вихолощеної зброї); проміжні патрони зразка 1943 року, калібру 7,62х39 мм у кількості 253 одиниць, споряджені оболонковими кулями «ПС» зі сталевим осердям, придатні до стрільби; два стандартних промислово виготовлених корпуси оборонної осколкової ручної гранати Ф-1; два стандартних промислово виготовлених уніфікованих запали дистанційної дії типу УЗРГМ та УЗРГМ-2, які при поєднанні в єдину конструкцію стандартних промислово виготовлених корпусів оборонної осколкової ручної гранати Ф-1 та з будь-яким стандартним промислово виготовленим уніфікованим запалом дистанційної дії типу УЗРГМ та УЗРГМ-2, що передбачені їх конструктивними особливостями, будуть представляти собою ручну оборонну осколкову гранату Ф-1, яка є вибуховим пристроєм промислового виготовлення та відноситься до бойових припасів.
Після збуту зазначеної зброї та боєприпасів без передбаченого законом дозволу ОСОБА_5 по телефону поінформував про це ОСОБА_4 та визначив розмір частки коштів, належних ОСОБА_4 , отриманих в результаті незаконно збутої зброї та боєприпасів, еквівалентну 600 (шістсот) доларам США (що згідно курсу Національного банку України станом на 16.03.2017 становило 16128 (шістнадцять тисяч сто двадцять вісім) гривень).
15.05.2017 об 11 год. 55 хв. ОСОБА_5 затримано у порядку ст. 208 КПК України біля підземного переходу за адресою: АДРЕСА_5 та під час особистого обшуку при ньому виявлено та вилучено бойові припаси - 45 проміжкових патронів калібру 5,45Х39 мм до військової нарізної вогнепальної зброї, що виготовлені промисловим способом, які він за попередньою змовою групою осіб з ОСОБА_4 придбав, носив та зберігав без передбаченого законом дозволу з метою збуту, а у ході проведення 15.05.2017 обшуків: за адресою АДРЕСА_3 було виявлено та вилучено вогнепальну зброю та бойові припаси: 40 мм постріли активного типу ВОГ-25П (підплигуючі) з осколковими гранатами у кількості 34 одиниць; 40 мм постріли активного типу ВОГ-25 з підривником ВМГ-К у кількості 7 одиниць; запали дистанційного типу УЗРГМ у кількості 14 одиниць; запали дистанційного типу УЗРГМ-2 у кількості 8 одиниць; стандартний промислово виготовлений корпус оборонної осколкової ручної гранати Ф-1 у кількості 1 одиниці; 3212 патронів калібру 7,62х39 мм, 5485 патронів калібру 5,45х39 мм, 86 патронів калібру 5,6 мм, 42 патрони калібру 7,62х54R, 115 патронів калібру 9,18 мм., за адресою АДРЕСА_2 було виявлено та вилучено вогнепальну зброю та боєприпаси: нарізний автомат «АКС-74», № НОМЕР_1 , калібру 5,45х39 мм; 40-мм підствольний гранатомет ГП-25 (6Г15), № НОМЕР_3 , призначений для стрільби 40-мм дульнозарядними безгільзовими пострілами ВОГ-25, ВОГ-25П тощо, придатний до стрільби, в тому числі з автоматом «АКС-74» та знаходиться у справному стані; 8 пістолетних патронів калібру 7,62х25 мм, за адресою АДРЕСА_1 було виявлено та вилучено боєприпаси та вибухову речовину: 79 патронів, які відносяться до боєприпасів до вогнепальної зброї та були виготовлені саморобним способом по типу револьверних патронів, шляхом укорочення капсульних гільз патронів 223 Ремінгтон (5,56Х45 мм) до остаточної довжини 38,8 мм, поміщення в камори гільз порохового заряду та снарядів, та часткового завальцювання дулець гільз; вибухову речовину масою 94,6 г, яка згідно висновку експертизи матеріалів, речовин та виробів є нітроцелюлозним порохом, який відноситься до вибухових речовин, які ОСОБА_4 за попередньою змовою з ОСОБА_5 без передбаченого законом дозволу придбав та зберігав з метою збуту та тим самим було припинено протиправну діяльність ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .
В рамках вказаного кримінального провадження на підставі ухвал слідчих суддів Апеляційного суду м. Києва проводився ряд негласних слідчих (розшукових) дій у відношенні ОСОБА_5 та ОСОБА_4 .
19.09.2017 ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 28 та ч. 1 ст. 263 КК України та того ж дня, у зв`язку з його переховуванням оголошено розшук, а матеріали досудового розслідування виділено в окреме провадження № 0000192 та зупинено досудове розслідування.

18.12.2017 досудове розслідування відновлено у зв`язку із затриманням підозрюваного ОСОБА_4 .

Під час виділення матеріалів з кримінального провадження № 0000005 у кримінальне провадження № 0000192 на підставі положень ч. 3 ст. 254 КПК України матеріали, отримані за результатами проведення негласних слідчих (розшукових) дій не виділялися, проте наразі виникла необхідність у їх долучені до матеріалів кримінального провадження № 0000192 для ознайомлення з ними сторони захисту в порядку ст. 290 КПК України та подальшого використання для доведення вини підозрюваного в суді.

На підставі положень ч. 1 ст. 159 КК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відтак, з метою забезпечення повноти та всебічності досудового розслідування, виникла необхідність у отриманні оригіналів матеріалів (протоколів, додатків до вказаних протоколів), отриманих в результаті проведення негласних слідчих (розшукових) дій відносно ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , які містяться у матеріалах кримінального провадження № 0000005 від 06.01.2017, а також матеріалів кримінального провадження, які слугували підставою для їх проведення.

Встановлено, що зазначені документи перебувають у володінні військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташовується за адресою: АДРЕСА_3 .
З урахуванням викладеного, існує необхідність у тимчасовому доступі до документів, які перебувають у володінні військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташовується за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю їх вилучення (здійснення виїмки), а саме: оригіналів матеріалів (протоколів, додатків до вказаних протоколів), отриманих в результаті проведення негласних слідчих (розшукових) дій відносно ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , які містяться у матеріалах кримінального провадження № 0000005 від 06.01.2017, а також матеріалів кримінального провадження, які слугували підставою для їх проведення та інших матеріалів кримінального провадження.

У ході проведення будь-яких інших слідчих, процесуальних дій та іншим способом довести обставини, які необхідно встановити за допомогою вищезазначених документів, які можуть становити конфіденційну інформацію, не надається можливим, а інформація, що міститься у цих документах, може бути використана як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Приймаючи до уваги вищевикладене, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження, дослідивши долучені до клопотання документів, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст. 108, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -
У Х В А Л И В:
Клопотання - задовольнити.

Надати слідчому першого відділу військової прокуратури Київського гарнізону ОСОБА_3 або старшому слідчому військової прокуратури Київського гарнізону ОСОБА_8 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташовується за адресою: АДРЕСА_3 , з правом їх вилучення (здійснення виїмки), а саме: оригіналів матеріалів (протоколів, додатків до вказаних протоколів), отриманих в результаті проведення негласних слідчих (розшукових) дій відносно ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , які містяться у матеріалах кримінального провадження № 0000005 від 06.01.2017, а також матеріалів кримінального провадження, які слугували підставою для їх проведення та інших матеріалів кримінального провадження.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 - у матеріалах судового провадження; примірник № 2 та завірену копію ухвали надано слідчому ОСОБА_3

Слідчий суддя ОСОБА_1