Справа №635/3985/17
Провадження №1-кс/635/312/2018
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 березня 2018 року Харківський районний суд Харківської області у складі:

Слідчого судді - ОСОБА_1.,

при секретарі - ОСОБА_2.,

за участю слідчого СВ Харківського ВП - ОСОБА_3.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Покотилівка клопотання слідчого СВ Харківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанта поліції ОСОБА_4., за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001543 від 21.07.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.185 ч.3 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

14.03.2018р. до суду надійшло клопотання слідчого СВ Харківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанта поліції ОСОБА_4., за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за за №0001543 від 21.07.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.185 ч.3 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме за абонентськими номерами НОМЕР_1,НОМЕР_2,НОМЕР_3,НОМЕР_4,НОМЕР_5,НОМЕР_6,НОМЕР_7,НОМЕР_8,НОМЕР_9,НОМЕР_10,НОМЕР_11,НОМЕР_12,НОМЕР_13,НОМЕР_14,НОМЕР_15,НОМЕР_16,НОМЕР_17,НОМЕР_18,НОМЕР_19,НОМЕР_20,НОМЕР_21,НОМЕР_22,НОМЕР_23,НОМЕР_24,НОМЕР_25,НОМЕР_26,НОМЕР_27,НОМЕР_28,НОМЕР_29,НОМЕР_30,НОМЕР_31,НОМЕР_32,НОМЕР_33,НОМЕР_34,НОМЕР_35,НОМЕР_36,НОМЕР_37,НОМЕР_38,НОМЕР_39,НОМЕР_40,НОМЕР_41,НОМЕР_42,НОМЕР_43,НОМЕР_44,НОМЕР_45,НОМЕР_47,НОМЕР_46,НОМЕР_48,НОМЕР_49,НОМЕР_50,НОМЕР_51,НОМЕР_52,НОМЕР_53,НОМЕР_54,НОМЕР_55,НОМЕР_56,НОМЕР_57,НОМЕР_58,НОМЕР_59,НОМЕР_60,НОМЕР_61,НОМЕР_62,НОМЕР_63,НОМЕР_64,НОМЕР_65,НОМЕР_66,НОМЕР_67,НОМЕР_68,НОМЕР_69,НОМЕР_70,НОМЕР_71,НОМЕР_72,НОМЕР_73,НОМЕР_74,НОМЕР_75,НОМЕР_76,НОМЕР_77,НОМЕР_78,НОМЕР_79,НОМЕР_80,НОМЕР_81, які перебувають у володінні ТОВ «ІНФОРМАЦІЯ_1» за адресою: АДРЕСА_1; абонентськими номерами: НОМЕР_82,НОМЕР_83,НОМЕР_84,НОМЕР_85,НОМЕР_86,НОМЕР_88,

НОМЕР_87,НОМЕР_89,НОМЕР_90,НОМЕР_91,НОМЕР_92,НОМЕР_94,

НОМЕР_94,НОМЕР_93,НОМЕР_95,НОМЕР_96,НОМЕР_97,НОМЕР_98,

НОМЕР_99,НОМЕР_100,НОМЕР_101,НОМЕР_102,НОМЕР_103,

НОМЕР_104,НОМЕР_105,НОМЕР_106,НОМЕР_107,НОМЕР_108,НОМЕР_109,

НОМЕР_110,НОМЕР_111,НОМЕР_112,НОМЕР_113,НОМЕР_115,НОМЕР_115,

НОМЕР_116,НОМЕР_117,НОМЕР_118,НОМЕР_119,НОМЕР_120,НОМЕР_121,

НОМЕР_122,НОМЕР_123,НОМЕР_124,НОМЕР_125,НОМЕР_126,НОМЕР_127,

НОМЕР_128,НОМЕР_129,НОМЕР_130,НОМЕР_131,НОМЕР_132,НОМЕР_133,

НОМЕР_134,НОМЕР_135,НОМЕР_136,НОМЕР_137,НОМЕР_138,НОМЕР_139,

НОМЕР_140,НОМЕР_141,НОМЕР_142,НОМЕР_143,НОМЕР_144,НОМЕР_145,НОМЕР_146,НОМЕР_147,НОМЕР_148,НОМЕР_149,НОМЕР_150,НОМЕР_151,НОМЕР_152,НОМЕР_153,НОМЕР_154,НОМЕР_155,НОМЕР_156,НОМЕР_157, НОМЕР_158,НОМЕР_159,НОМЕР_160,НОМЕР_161, які перебувають у володінні ПрАт «ІНФОРМАЦІЯ_2» АДРЕСА_2.

Своє клопотання обґрунтував тим, що 21.07.2017 року в 04.21 год. за адресою: АДРЕСА_3, невстановлена особа шляхом пошкодження банкомату, заволоділа грошовими коштами ПАТ «ІНФОРМАЦІЯ_3».

21 липня 2017 року СВ Харківського ВП ГУ НП в Харківській області, згідно чинного законодавства, за даним фактом внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування по кримінальному провадженню № 0001543.

Під час досудового розслідування кримінального провадження встановити особу, яка вчинила даний злочин, не виявилось можливим.

В діях невстановленої особи вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, тобто крадіжка поєднана з проникненням в сховище, санкція якого передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк від трьох до шести років та відповідно до ч. 4 ст. 12 КК України вказаний злочин віднесений до категорії тяжких.

В ході досудового розслідування встановлено, що до скоєння кримінального правопорушення можуть бути причетні невстановлені особи, які в момент скоєння кримінального правопорушення знаходились в зоні дії базових станцій мобільних операторів, які були встановлені під час проведення радіорозвідки, а саме особи, які користуються терміналами мобільного зв'язку з вищевказаними абонентськими номерами.

З метою встановлення осіб, котрі скоїли вказане кримінальне правопорушення, необхідно отримати інформацію, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ «ІНФОРМАЦІЯ_2», ТОВ «ІНФОРМАЦІЯ_1», ТОВ «ІНФОРМАЦІЯ_1» за адресою: про зв'язок абонентів вищевказаних номерів, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення особи, яка вчинила вказаний злочин.

В судовому засіданні слідчий підтримав заявлене клопотання та просив його задовольнити з підстав викладених в ньому.

Відповідно до вимог ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.

Відповідно до вимог ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Як вбачається з ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою ст.163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Суд, заслухавши слідчого, на підставі ст.163 КПК України, враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що для встановлення фактичних обставин у вищевказаному кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів.

На підставі ст.163 КПК України, враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація про зв'язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг, у період часу з 21 червня 2017 року по 28 липня 2017 року за вказаними абонентськими номерами, що перебувають у володінні ПрАТ «ІНФОРМАЦІЯ_2», ТОВ «ІНФОРМАЦІЯ_1», самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому слідчий суддя надає тимчасовий доступ до них шляхом зняття копій.

Керуючись ст.163 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Надати слідчому СВ Харківського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_4, тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг, у період часу з 21 червня 2017 року по 28 липня 2017 року за абонентськими номерами НОМЕР_1,НОМЕР_2,НОМЕР_3,НОМЕР_4,НОМЕР_5,НОМЕР_6,НОМЕР_7,НОМЕР_8,НОМЕР_9,НОМЕР_10,НОМЕР_11,НОМЕР_12,НОМЕР_13,НОМЕР_14,НОМЕР_15,НОМЕР_16,НОМЕР_17,НОМЕР_18,НОМЕР_19,НОМЕР_20,НОМЕР_21,НОМЕР_22,НОМЕР_23,

НОМЕР_24,НОМЕР_25,НОМЕР_26,НОМЕР_27,НОМЕР_28,НОМЕР_29,

НОМЕР_30,НОМЕР_31,НОМЕР_32,НОМЕР_33,НОМЕР_34,НОМЕР_35,

НОМЕР_36,НОМЕР_37,НОМЕР_38,НОМЕР_39,НОМЕР_40,НОМЕР_41,

НОМЕР_42,НОМЕР_43,НОМЕР_44,НОМЕР_45,НОМЕР_47,НОМЕР_46,

НОМЕР_48,НОМЕР_49,НОМЕР_50,НОМЕР_51,НОМЕР_52,НОМЕР_53,

НОМЕР_54,НОМЕР_55,НОМЕР_56,НОМЕР_57,НОМЕР_58,НОМЕР_59,

НОМЕР_60,НОМЕР_61,НОМЕР_62,НОМЕР_63,НОМЕР_64,НОМЕР_65,

НОМЕР_66,НОМЕР_67,НОМЕР_68,НОМЕР_69,НОМЕР_70,НОМЕР_71,

НОМЕР_72,НОМЕР_73,НОМЕР_74,НОМЕР_75,НОМЕР_76,НОМЕР_77,

НОМЕР_78,НОМЕР_79,НОМЕР_80,НОМЕР_81, які перебувають у володінні ТОВ «ІНФОРМАЦІЯ_1» за адресою: АДРЕСА_1; абонентськими номерами: НОМЕР_82,НОМЕР_83,НОМЕР_84,НОМЕР_85,НОМЕР_86,НОМЕР_88,

НОМЕР_87,НОМЕР_89,НОМЕР_90,НОМЕР_91,НОМЕР_92,НОМЕР_94,

НОМЕР_94,НОМЕР_93,НОМЕР_95,НОМЕР_96,НОМЕР_97,НОМЕР_98,

НОМЕР_99,НОМЕР_100,НОМЕР_101,НОМЕР_102,НОМЕР_103,

НОМЕР_104,НОМЕР_105,НОМЕР_106,НОМЕР_107,НОМЕР_108,НОМЕР_109,

НОМЕР_110,НОМЕР_111,НОМЕР_112,НОМЕР_113,НОМЕР_115,НОМЕР_115,

НОМЕР_116,НОМЕР_117,НОМЕР_118,НОМЕР_119,НОМЕР_120,НОМЕР_121,

НОМЕР_122,НОМЕР_123,НОМЕР_124,НОМЕР_125,НОМЕР_126,НОМЕР_127,

НОМЕР_128,НОМЕР_129,НОМЕР_130,НОМЕР_131,НОМЕР_132,НОМЕР_133,

НОМЕР_134,НОМЕР_135,НОМЕР_136,НОМЕР_137,НОМЕР_138,НОМЕР_139,

НОМЕР_140,НОМЕР_141,НОМЕР_142,НОМЕР_143,НОМЕР_144,НОМЕР_145,НОМЕР_146,НОМЕР_147,НОМЕР_148,НОМЕР_149,НОМЕР_150,НОМЕР_151,НОМЕР_152,НОМЕР_153,НОМЕР_154,НОМЕР_155,НОМЕР_156,НОМЕР_157, НОМЕР_158,НОМЕР_159,НОМЕР_160,НОМЕР_161, які перебувають у володінні ПрАт «ІНФОРМАЦІЯ_2» АДРЕСА_2.

Зобов'язати операторів мобільного зв'язку ПрАТ «ІНФОРМАЦІЯ_2», ТОВ «ІНФОРМАЦІЯ_1» виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки за вказаними номерамиу вказаний період часу та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення наступної інформації:

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером.

Інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрація в мережі оператора зв'язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

Типи з'єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.

Дата, час та тривалість з'єднання, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента.

Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості.

Строк дії ухвали встановити один місяць.

Ухвала суду апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1