Справа № 133/1942/17
УХВАЛА
06.10.2017

Слідчий суддя Козятинського міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 ,

за участю: секретаря ОСОБА_2

слідчого ОСОБА_3

розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000980 від 30.09.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,,

ВСТАНОВИЛА:
05.10.2017 до Козятинського міськрайонного суду Вінницької області надійшло клопотання слідчого СВ Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000980 від 30.09.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Слідчий посилається на те, що досудовим розслідуванням встановлено, що 29.09.2017 до Козятинського ВП Калинівського ВП ГУ НП у Вінницькій області із заявою звернувся громадянин ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 , про те, що 28.09.2017 приблизно о 19 годині , перебучаючи на березі річки, що розташована в с. Збараж, Козятинського району Вінницької області невідома особа спричинила останньому тілесні ушкодження.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення слідчим СВ Козятинського відділення поліції Калинівського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області майором поліції ОСОБА_3 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000980 від 30.09.2017.

04 жовтня 2017 року до слідчого відділення Козятинського ВП Калинівського ВП ГУ НП у Вінницькій області надійшла копія виписного епікрізу №7109 стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 про те, що ОСОБА_4 в період з 29.09.2017 року по 03.10.2017 року знаходився на стаціонарному лікуванні у КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з діагнозом «Закрита черепно мозкова травма. Струс головного мозку», що підтверджується копією виписного епікрізу № 7109 хворого, а тому з метою проведення судово - медичної експертизи, органу досудового розслідування необхідно вилучити історію хвороби на громадянина ОСОБА_4 , однак витребувані документи містять відомості, які становлять лікарську таємницю.

Враховуючи вище викладене та те, що на даний час по кримінальному провадженню виникла необхідність у отриманні від КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » медичних документів, а саме: історії хвороби на громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , якому було спричинено тілесні ушкодження 28.09.2017, з метою повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження та проведення судово - медичної експертизи.

Слідчий клопотання підтримав і вважає, що його слід задовольнити.

Представник КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на розгляд клопотання не з`явилися, хоча повідомлявся про час та місце розгляду клопотання в телефонному режимі.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Враховуючи те, що на даний час по кримінальному провадженню виникла необхідність у отриманні від КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » медичних документів, а саме: історії хвороби на громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , якому було спричинено тілесні ушкодження 28.09.2017, з метою повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження та проведення судово - медичної експертизи, клопотання слідчого необхідно задовільнити.

Керуючись ст. ст. 160, 163, 164 КПК України,-

УХВАЛИЛА:
Клопотання задовільнити.

Надати доступ до медичних документів КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », адміністрація якої знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Зобов`язати головного лікаря КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати для вилучення наступні медичні документи, а саме: історію хвороби на громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , а також інші медичні документи відносно особи, в яких виникне необхідність при проведенні досудового розслідування.

Ухвала діє на протязі одного місяця з дня її постановлення.
Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про надання тимчасового доступу до речей і документів, слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1
З оригіналом вірно.
Слідчий суддя:
Секретар:

Дата документу 06.10.2017