Справа № 715/223/18
Провадження № 1-кс/715/17/18
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.02.2018 смт. Глибока
Глибоцький районний суд Чернівецької області у складі:
Слідчого судді ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
учасники провадження:

прокурор ОСОБА_3

затриманий ОСОБА_4

адвокати ОСОБА_5 , ОСОБА_6

перекладач ОСОБА_7

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання про застосування тимчасового арешту, -
В С Т А Н О В И В:
Перший заступник керівника Сторожинецької місцевої прокуратури молодший радник юстиції ОСОБА_8 звернувся до суду з клопотанням про застосування тимчасового арешту до громадянина Республіки Греція ОСОБА_4 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , Греція паспорт № НОМЕР_1 , виданий 04.10.2013 року.

В клопотанніпрокурор зазначив, що 05.02.2018 о 12.15 год. на міжнародному пункті пропуску автомобільного сполучення "Порубне", що знаходиться в с. Тереблече Глибоцького району Чернівецької області, начальником відділення інспекторів прикордонної служби відділу прикордонної служби « ІНФОРМАЦІЯ_2 » капітаном ОСОБА_10 в порядку ст.ст. 40, 104, 131, 132, 208-211, 213, 582 КПК України під час спроби здійснення перетину державного кордону із Румунії в Україну, який слідував із Греції на рейсовому автобусі сполученням Афіни-Львів, здійснено затримання громадянина Республіки Греція ОСОБА_4 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , Греція паспорт № НОМЕР_1 , виданий 04.10.2013.

Громадян Греції ОСОБА_4 згідно із даними обліку Генерального секретаріату Інтерполу станом на 05.05.2017 перебуває у міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч. 4 ст. 228.1, ч.4 ст.229.1 Кримінального кодексу Російської Федерації, максимальний термін покарання за ці злочини складає 20 років позбавлення волі.

Ордер на арешт громадянина Греції ОСОБА_4 виданий 11.09.2015 Предгорним районним судом Ставропольської області Російської Федерації.

З огляду на викладене, прокурор клопоче перед судом застосувати до громадянина республіки Греція ОСОБА_4 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 паспорт № НОМЕР_1 , виданий 04.10.2013, тимчасовий арешт строком на 40 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Росйської Федерації.

Прокурор ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання про застосування тимчасового арешту відносно громадянина Республіки Греція ОСОБА_4 підтримала та просила його задовольнити.

Затриманий ОСОБА_4 та в його інтересах адвокати ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судовому засіданні просили суд відмовити у задоволенні клопотання, обґрунтовуючи свої доводи тим, що ОСОБА_4 крім громадянства Греції іншого громадянства не має, злочинів на території Російської Федерації не вчиняв, та стверджували, що особа яка значиться у розшуку та затриманий це дві різні особи.

Вислухавши пояснення та доводи всіх учасників процесу, дослідивши матеріали клопотання та перевіривши надані документи, суд приходить до наступних висновків.
Встановлено, що 05.02.2018 о 12.15 год. на міжнародному пункті пропуску автомобільного сполучення "Порубне", що знаходиться в с. Тереблече Глибоцького району Чернівецької областіпід час спроби здійснення перетину державного кордону із Румунії в Україну, який слідував із Греції на рейсовому автобусі сполученням Афіни-Львів, здійснено затримання гр. Республіки Греція ОСОБА_4 (згідно паспортних даних ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 паспорт № НОМЕР_1 , виданий 04.10.2013.

Згідно із даними обліку Генерального секретаріату Інтерполу станом на 05.05.2017 року гр. Греції ОСОБА_4 ( ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт № НОМЕР_1 з 17.06.2016 року перебуває у міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого частиною 4 статті 228.1 Кримінального кодексу Російської Федерації незаконне виготовлення, збут, пересилка наркотичних засобів, психотропних речовин або їх аналогів, вчинені організованою групою, а також за частиною 4 статті 229.1 Кримінального кодексу Російської Федерації контрабанда наркотичних засобів, вчинена організованою групою. Максимальний термін покарання за ч. 4 ст. 228.1, ч. 4 ст. 229.1 КК Російської Федерації складає 20 років позбавлення волі.

Ордер на арешт гр. Греції ОСОБА_4 виданий 11.09.2015 року Предгорним районним судом Ставропольської області Російської Федерації.

Відповідно до вимог ст.583 КПК України до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу.
Прокурор звертається до слідчого судді, у межах територіальної юрисдикції якого здійснено затримання, із клопотанням про застосування тимчасового арешту. До клопотання додаються:
1) протокол затримання особи;
2) документи, що містять дані про вчинення особою злочину на території іноземної держави та обрання щодо неї запобіжного заходу компетентним органом іноземної держави;
3) документи, що підтверджують особу затриманого (ч.4 ст.583 КПК України).
При розгляді клопотання слідчий суддя встановлює особу затриманого, пропонує йому зробити заяву, перевіряє наявність документів, пунктом 2 частини четвертої ст.583 КПК України, тощо.
В судовому засіданні достеменно встановлено, що затриманий гр. Греції ОСОБА_4 ( ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 є особою, яка значиться в міжнародному розшуку Інтерполу, і доводи захисту з цього приводу не знайшли свого підтвердження.

Інкримінований гр.. Греції ОСОБА_4 злочин за ч. 4 ст. 228.1 КК Російської Федерації за законодавством України відповідає ч. 3 ст. 307 КК України, санкція якої передбачає покарання у вигляді позбавлення волі строком від 9 до 12 років із конфіскацією майна, інкримінований злочин за ч. 4 ст. 229.1 КК Російської Федерації за законодавством України відповідає ч. 3 ст. 305 КК України, санкція якої передбачає покарання у вигляді позбавлення волі строком від 10 до 12 років із конфіскацією майна.

Строк давності притягнення гр.. Греції ОСОБА_4 до кримінальної відповідальності за вчинення ним злочину згідно ст. 49 КК України не закінчився.

Затриманий ОСОБА_4 не є громадянином України, за статусом біженця не звертався та не користується правовим захистом України.

Згідно ст.16 Європейської конвенції про видачу правопорушників 1957 року, підставою тимчасовою арешту може бути запит про тимчасовий арешт розшукуваної особи компетентного органу запитуючої сторони, при цьому компетентні органи запитуваної сторони вирішують це питання відповідно до свого законодавства. У будь-якому випадку цей період не може перевищувати 40 днів від дати здійснення такого арешту.

Відповідно до пункту 2 статті 56 Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, ратифікованою Верховною Радою України 10 листопада 1994 року, видача для притягнення до кримінальної відповідальності провадиться за такі діяння, які за законами запитуючої і запитуємої Договірних Сторін є наказуючими і за вчинення яких передбачаються покарання у виді позбавлення воді на строк не менше одного року або більш тяжке покарання.

З огляду на наведене вище, зважаючи на те, що при розгляді клопотання підстав для відмови в застосуванні тимчасового арешту гр. Греції ОСОБА_4 ( ОСОБА_11 ) не встановлено, клопотанням про застосування тимчасового арешту подано прокурором у відповідності вимог ст. 583 КПК України, слідчий суддя дійшов до висновку про задоволення клопотання.

Слід значити, що при розгляді такого роду клопотань, слідчий суддя не дає оцінки обґрунтованості підозри щодо особи, яка затримана, наявності чи відсутності доказів на підтвердження вищевказаної підозри тощо, при цьому також не має значення при вирішенні даного клопотання та обставина, що затриманий перебуваючи тривалий час у розшуку, неодноразово перетинав державний кордон України та інших держав та не був затриманий.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 372, 583 КПК України, Європейською конвенцією про видачу правопорушників 1957 року, Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993 року,-
У Х В А Л И В:
Клопотання першого заступника керівника Сторожинецької місцевої прокуратури молодший радник юстиції ОСОБА_8 про застосування тимчасового арешту задовольнити.

Застосувати до громадянина Республіки Греція ОСОБА_4 ( ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 паспорт № НОМЕР_1 , виданий 04.10.2013, тимчасовий арешт строком на 40 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Росйської Федерації.

Строк тимчасового арешту рахувати від 05 лютого 2018 року з 12 год. 15 хв. тобто з часу його затримання.

Утримувати ОСОБА_4 під вартою у Чернівецькій установі виконання покарань № 33 ВДПтС України в Чернівецькій області.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Чернівецької області протягом п`яти днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1