Справа № 515/1964/17
Провадження № 1-кп/515/19/18

Татарбунарський районний суд Одеської області
В И Р О К

Іменем України

30 січня 2018 р. Татарбунарський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1

за участю: секретаря ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

представника малолітнього потерпілого ОСОБА_4

обвинуваченого ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбунари Одеської області кримі- нальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 00003 55 від 01.09.2017 р. за обвинуваченням

ОСОБА_6 , який народився

ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Татарбунари Одеської області, українця, гро-

мадянина України, військовозобов`язаного, з неповною

середньою освітою, одруженого, має двох малолітніх ді-

тей, не судимого, працюючого за наймом, зареєстровано-

го та проживаючого по

АДРЕСА_1 ,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,

В С Т А Н О В И В:

31 серпня 2017 року приблизно о 18 год.50 хв. ОСОБА_6 на дитячому майданчику, розта- шованому по АДРЕСА_2 , в ході раптово ви- никлих неприязнених відносин, з метою заподіяння тілесних ушкоджень умисно наніс малоліт- ньому ОСОБА_7 , 2008 р. народження, один удар долонею руки в область лівого вуха, запо- діявши йому тілесне ушкодження у вигляді синця на зовнішньому завитку лівої вушної раковини, яке не було небезпечним для життя, має незначні скороминучі наслідки, що тривають не більше 6 днів, і за цим критерієм відноситься до категорії легких тілесних ушкоджень.

Обвинувачений ОСОБА_6 повністю визнав себе винуватим у вчиненні кримінального пра- вопорушення і детально розповів про обставини заподіяного.

Законний представник малолітнього потерпілого ОСОБА_4 підтвердила факт заподіяння об- винувачем тілесного ушкодження її синові.

Обставини справи ніким із учасників судового провадження не оспорювались, тому судом було визнано недоцільним дослідження доказів - показань потерпілого, свідків, дослідження письмових доказів, проти чого не заперечували учасники судового провадження.

Обвинувачений ОСОБА_6 погодився з тим, щоб судовий розгляд було обмежено його до- питом та допитом законного представника потерпілого, а також дослідженням матеріалів, що сто- суються його особи. Йому було роз`яснено, що в цьому випадку він позбавляється права оскаржи- ти в апеляційному порядку фактичні обставини справи.

Дії ОСОБА_6 суд кваліфікує за ч.1 ст.125 КК України, оскільки він умисно заподіяв мало- літньому потерпілому легке тілесне ушкодження.

При вирішенні питання про призначення покарання суд приймає до уваги характер та ступінь тяжкості вчиненого обвинуваченим, дані про його особу та всі обставини справи.

ОСОБА_6 щиро розкаявся у вчиненому, активно сприяв розкриттю злочину, вперше притя- гується до кримінальної відповідальності, задовільно характеризується за місцем проживання, має на утриманні двох малолітніх дітей.

Обставин, які обтяжують покарання обвинуваченого, судом не встановлено.

Також суд враховує досудову доповідь стосовно обвинуваченого, підготовлену Татарбунарсь- ким районним відділом з питань пробації, відповідно до якої, даний орган вважає за можливе вип- равлення ОСОБА_6 без ізоляції від суспільства (а.с.22-23).

З урахуванням всіх обставин справи, особи обвинуваченого, суд вважає, що цілі його покарання будуть досягнуті при призначенні йому покарання у виді штрафу, але у середній межі санкції ч.1 ст.125 КК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.368-371, 373, 374 КПК України, суд

У Х В А Л И В:

ОСОБА_6 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопоруше- ння, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, та призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі сорока неоподатковуваних мінімумів доходів громадян в сумі 680 (шістсот вісімдесят) грн. - на користь держави.

Відповідно до ч.6 ст.376 КПК України, копію вироку вручити засудженому та прокурору.

Вирок може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

Суддя Тимошенко