Справа № 156/922/15-к
Провадження № 1-кп/165/14/17
НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 серпня 2017 року м. Нововолинськ
Нововолинський міський суд Волинської області в складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
секретаря ОСОБА_2 ,
за участю прокурора ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 ,
потерпілого ОСОБА_5 ,
обвинувачених ОСОБА_6 та ОСОБА_7 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нововолинську кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_6 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця смт. Іваничі, Волинської області, громадянина України, з середньою освітою, не працюючого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , не судимого,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця смт. Іваничі, Волинської області, громадянина України, з середньою спеціальною освітою, не працюючого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , не судимого
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України
Органом досудового розслідуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , обвинувачується в тому, що він 14.06.2015 року близько 01 год., перебуваючи в АДРЕСА_2 , спільно з обвинуваченим ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 під час суперечки, яка виникла на ґрунті особистих неприязних відносин з ОСОБА_5 та у подальшому переросла у бійку, заподіяв останньому тілесні ушкодження.
Відповідно до висновку експерта від 17.06.2015 №156 ОСОБА_5 спричиненні тілесні ушкодження у вигляді синців голови обличчя, лівої руки, садна обличчя, правої руки, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.
Органом досудового слідства умисні дії обвинуваченого ОСОБА_6 , які виразилися в умисному заподіянні легких тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_5 кваліфіковано за ч. 1 ст.125 КК України.
Органом досудового розслідуванням ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , обвинувачується в тому, що він 14.06.2015 року близько 01 год., перебуваючи в АДРЕСА_2 , спільно з обвинуваченим ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 під час суперечки, яка виникла на ґрунті особистих неприязних відносин з ОСОБА_5 та у подальшому переросла у бійку, заподіяв останньому тілесні ушкодження.
Відповідно до висновку експерта від 17.06.2015 року №156 ОСОБА_5 спричиненні тілесні ушкодження у вигляді синців голови обличчя, лівої руки, садна обличчя, правої руки, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.
Органом досудового слідства умисні дії обвинуваченого ОСОБА_7 , які виразилися в умисному заподіянні легких тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_5 кваліфіковано за ч. 1 ст.125 КК України.
В судовому засіданні обвинувачені ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , кожен, повністю визнали свою вину у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, у вчиненні якого кожен з них обвинувачується.
В судовому засіданні захисник обвинувачених та обвинувачені ОСОБА_6 та ОСОБА_7 заявили суду клопотання про звільнення кожного з них від кримінальної відповідальності на підставі ст.49 КК України у зв`язку із закінченням строків давності притягнення кожного з них до кримінальної відповідальності та про закриття кримінального провадження. Своє клопотання обґрунтовували тим, що ОСОБА_6 та ОСОБА_7 кожен вчинили злочин невеликої тяжкості і з дня вчинення ними злочину минуло два роки.
В судовому засіданні прокурор, захисник, та обвинувачені ОСОБА_6 та ОСОБА_7 не заперечили щодо закриття кримінального провадження у зв`язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності згідно ст.49 КК України.
Потерпілий ОСОБА_5 заперечив щодо закриття кримінального провадження відносно обвинувачених ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .
Відповідно до ст.49 КК України особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею злочину і до дня набрання вироком законної сили минули такі строки: два роки - у разі вчинення злочину невеликої тяжкості, за який передбачене покарання менш суворе, ніж обмеження волі.
Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається у зв`язку із звільненням особи від кримінальної відповідальності.
Відповідно до статті 285 КПК України особа звільняється від кримінальної відповідальності у випадках, передбачених законом України про кримінальну відповідальність.
Відповідно до статті 286 КПК України звільнення від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення здійснюється судом. Якщо під час здійснення судового провадження щодо провадження, яке надійшло до суду з обвинувальним актом, сторона кримінального провадження звернеться до суду з клопотанням про звільнення від кримінальної відповідальності обвинуваченого, суд має невідкладно розглянути таке клопотання.
Відповідно до статті 288 КПК України суд своєю ухвалою закриває кримінальне провадження та звільняє підозрюваного, обвинуваченого від кримінальної відповідальності у випадку встановлення підстав, передбачених законом України про кримінальну відповідальність.
Заслухавши обвинувачених та їх захисника, думку прокурора, думку потерпілого суд дійшов висновку про можливість застосування ст.49 КК України до обвинувачених ОСОБА_6 та ОСОБА_7 і звільнення кожного з них від кримінальної відповідальності за ч. 1 ст. 125 КК України у зв`язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, оскільки обвинувачений ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , кожен, вчинив злочин невеликої тяжкості, за який передбачене покарання менш суворе, ніж обмеження волі і з дня вчинення ними злочину минуло два роки.
Керуючись ст. ст. 284, 285, 286, 287, 288, 369, 370, 372 КПК України, ст. 12, 49 КК України, -
Клопотання обвинувачених ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , а також їх захисника задовольнити.
Звільнити ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 від кримінальної відповідальності за ч.1 ст. 125 КК України на підставі ст. 49 КК України у зв`язку із закінченням строків давностіпритягнення до кримінальної відповідальності.
Звільнити ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 від кримінальної відповідальності за ч.1 ст. 125 КК України на підставі ст. 49 КК України у зв`язку із закінченням строків давностіпритягнення до кримінальної відповідальності.
Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги через Нововолинський міський суд Волинської області протягом семи днів з дня її оголошення.
Головуючий підпис

Згідно з оригіналом

Суддя ОСОБА_1