печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 липня 2017 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 за участю сторони кримінального провадження слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Печерського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :
05.07.2017 року до провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва надійшло клопотання сторони кримінального провадження слідчого СВ Печерського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури № 6 ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації та документів, що знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (« ІНФОРМАЦІЯ_4 »), розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (« ІНФОРМАЦІЯ_6 »), розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий вказав, що в СВ Печерського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві, знаходяться матеріали кримінального провадження № 0002395 від 26.05.2017, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.

За наявними на даний час матеріалами кримінального провадження вбачається, що на початку лютого 2017 року, невстановлені на даний час особи, орендували офісне приміщення за адресою: АДРЕСА_4 , з метою здійснення від імені Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) господарську діяльність (код КВЕД 78.10 діяльність агентств працевлаштування; код КВЕД 78.20 діяльність агенств тимчасового працевлаштування; код КВЕД 82.99 надання інших допоміжних комерційних послуг; код КВЕД 23.99 надання інших інформаційних послуг), видаючи себе за діючих працівників Товариства, маючи на меті, відповідно до раніше розробленого групою осіб злочинного плану, про зловживання довірою громадян та заволодіння їхніми грошовими коштами.

Встановлено, що невстановлені особи, відповідно до раніше розробленого злочинного плану, використовуючи назву та емблему ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », з патріотичною символікою, зазделегідь розмістили на сторінках мережі інтернет оголошення та рекламні повідомлення про працевлаштування за кордоном на вигідних умовах.

Так, пересічні громадяни України з різних регіонів країни, зацікавившись вигідною пропозицією влаштуватись на роботу за кордоном, почали відвідувати офісне приміщення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » за адресою: АДРЕСА_4 , та в подальшому в указаному офісі укладали договори про послуги посередництва в працевлаштуванні країн Європи. При цьому невстановлені особи, видаючи себе за реальних працівників Товариства та від імені керівників юридичної особи, не мали на меті виконувати зобов`язання, передбачені договором.

На даний час, під час досудового розслідування допитано та визнано потерпілими приблизно 115 осіб, котрі одноголосно надали конкретизовані свідчення щодо осіб, які відповідно до відведених їм ролей у зазделегідь розробленому злочинному плані, увійшовши в довіру кожного потерпілого, переконуючи в законності та вигідності запропонованих їм умов надання послуг саме ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » вмовили громадян на укладання нікчемних договорів та оплату грошових коштів.

В результаті протиправних злочинних діянь, невстановлені на даний час особи від імені ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », заволоділи грошовими коштами громадян в особливо великих розмірах.

Таким чином, в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до інформації та документів, що знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (« ІНФОРМАЦІЯ_4 »), розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (« ІНФОРМАЦІЯ_6 »), розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання з підстав, в ньому зазначених.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Згідно норми ч. 1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Як вбачається зі змісту п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя заслухавши пояснення слідчого, дослідивши в нарадчій кімнаті матеріали клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст. 108, 160, 162164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.

Надати слідчим СВ Печерського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , оперуповноваженим ВКП Печерського управління поліції ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , начальникові сектору ВКП Печерського управління поліції ОСОБА_13 тимчасовий доступ до інформації та документів, що знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (« ІНФОРМАЦІЯ_4 »), розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (« ІНФОРМАЦІЯ_6 »), розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , за період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2016 по 25.07.2017 через базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 13417, CID 32331, 32332, 32333; LAC 10919, CID 905; LAC 10917 CID 2331, 2333, 2332, 962; « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 1872 CID 20464, 20463; LAC 1811 CID 21283, 18186, 18185, 4171, 42834, 42837; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 27165 CID 2312, 7312, LAC 27186 CID 27311, 22311, 38021, 14485, 24485, 34485; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 13428 CID 11872, 11871, 11873; LAC 10928 CID 1871, 1875, 1876, 1872, 1877; « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 1823 CID 20892, 13824, 13826, 5353, 33992, 38476, 38479; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 28053 CID 49671, 12852, 1683, 17852, 17853, 22735, 12735, 32735; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 13401 CID 21393, 21392, 21391; LAC 10901 CID 1392, 1391, 1393, 10151, « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 1802 CID 38421, 38424, 38427, 1472, 17955, 1471, 21032; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 28019 CID 18112, 10112, 10111, 19343, 972, 21266, 11266, 31266; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 10932 CID 6733, 187, 183, 3516, 3515, LAC 13432 CID 36732, 36731, 36722; « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 1854 CID 21012, 73, 21013, 49676, 31702, 31708, 31705; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 27186 CID 38283, 30283, 18281, 8821, 28661, 13667, 23667, 33667; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 10917 CID 6035, LAC 13432 CID 30212, 30211, 10213, LAC 10938 CID 741, 743, LAC 10932 CID 211, 213, 212, 617; « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 1871 CID 7786, 872, LAC 1872 CID 41212, 41215, 41218, 2022, 2023, 22022, 22023, 49595; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 27165 CID 26316, 16317, 9383, 1382, 9382, 7121, 8623, 47253; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 13444 CID 11691, 31692, 11693, LAC 10939 CID 2707, 502, 4641, 2705, 2703; « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 1844 CID 20881, 7125, 7121, 22663, 22662, 37233, 37233, 37233, 37236, 37239; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 27006 CID 8591, 28343, 20343, 593, 591, 26575, 36575, 16575; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 13416 CID 21812, 21811, 21813, LAC 10916 CID 1811, 1812, 1815, 1816, 5723, « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 1851 CID 5392, 5391, 42511, 391, 42513, 33673, 33676, 33679; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 27009 CID 49122, 1123, 1122, 9122, 51123, 10747, 20747, 32656; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 13428 CID 10281, 30282, 10283, LAC 10928 CID 7103, 7102, 285, 2593, 281, « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 1821 CID 5903, 5902, 6391, 901, 903, 30551, 30554, 30557, « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 28053 CID 17672, 17671, 8671, 671, 11105, 21105, 31105; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 13403 CID 10312, 10313, 10311, LAC 10928 CID 4783, LAC 10903 CID 311,313, 312, 7313, « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 1801 CID 51813, 51811, 51812, 20442, 21157, 37226, 37229, 37223, « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 27017 CID 29222, 7113, 29223, 21222, 2113, 25256, 15226, 35226; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 13417 CID 27092, 270093, LAC 10917 CID 7092, 5301, 2076, 7091, 402, « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 1811 CID 21353, 7776, 21351, 21352, 7777, 32003, 37073, 37079, 37076; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 27186 CID 27101, LAC 28053 CID 7101, 17442, 9292, 2101, 37305, 15626, 25626; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 13401 CID 20421, 20422, 20423, LAC 10916 CID 2411, « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 1855 CID 6233, 6232, 18635, 45812, 45812, 45815, 34167, LAC 1852 CID 6272,6273; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 27000 CID 5482, 32212, 7733, 7731, 32733, 37733, 12247, 22247, 32247; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 13421 CID 13712, 13711, 13713, LAC 10901 CID 3373, LAC 10921 CID 3711, 3713, 3712, 2401; « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 1855 CID 21681, 22502, 7327, 22501, 1203, 13391, 13391, 13394, 13397; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 27000 CID 47731, 11732, 47732, 15505, 25505, 35505; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 13432 CID 36731, 36732, 36733, LAC 10932 CID 6733, 182, 1211, 6736, 183; « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 1854 CID 7097, 5072, 7096, 5071, 72, 42732, 42735, 42738; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 27168 CID 18281, 30283, 28661, 30281, 38283, 13667, 23667, 33667; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 10917 CID 72, LAC 13419 CID 10942, 10941, 20943, LAC 10919 CID 7022, 942, 7037, 945, 905, 941; « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 1811 CID 33132, 39644, 39647, 20842, 22852, 22853, 20293, 20292, 20191, 20843; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 27186 CID 11217, 21217, 31217, 10023, 18022, 18023, 10021, 10022; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 27017 CID 27255, 17255, 37255, 7191, 2191, 2192, 7192, 29541, LAC 28053 CID 1543, 9543; « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 1821 CID 31044, 6341, 1433, 6342, LAC 1823 CID 35068, 21743, 20482, 1032, LAC 1801 CID 32741, 21091; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 10928 CID 5453, 2117, 1091, 7011, 1092, 7012, 5973, LAC 13428 CID 11092, 11091, 35453; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 27168 CID 25995, 15995, 35995, 311, 17792, 17271,313, 27271, 17793, 19411; « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 1833 CID 4326, LAC 1831 CID 33911, 33914, 33917, 7485, 321, 5321, 7487, 7486, 322; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 10921 CID 6971, 6972, 6973, 263, LAC 13432 CID 30653, LAC 13428 CID 20182, 20181, LAC 10932 CID 653, 651 із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (вхідні/вихідні, SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Визначити строк дії ухвали тривалістю п`ятнадцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в 2-х примірниках

Примірник № 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/38223/17-к

Примірник № 2 наданий слідчому ОСОБА_3

Слідчий суддя: ОСОБА_1