Сквирський районний суд Київської області
Справа № 376/1833/16-к
Номер провадження 1-кс/376/163/2016
06.10.2016 року слідчий СВ Сквирського ВП ГУНП в Київській області звернувся до суду із клопотанням про надання доступу до інформації яка міститься у операторів мобільного зв`язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », мотивуючи клопотання тим, що 28.09.2016 до ЧЧ Сквирського ВП ГУНП України в Київській області, надійшло повідомлення від ОСОБА_5 про те що у власному будинку вона виявила відчинені вхідні двері, в кімнаті зламані два сейфи, з яких зникли дві мисливські рушниці та дві тисячі доларів США.
Виїздом СОГ на місце події встановлено, що в період часу з 9 год. 00 хв. 28.09.2016 р. по 16 год. 20 хв. 28.09.2016 р., невідомими особами, діючи умисно, маючи на меті збагачення за рахунок чужого майна, шляхом зламу метало-пластикового вікна ванної кімнати, проникли до будинку по АДРЕСА_1 , де найшовши ключі від сейфів, відчинили їх, звідки таємно викрали дві мисливські гладкодульні рушниці: ТОЗ БМ № НОМЕР_1 (зареєстрована на ОСОБА_6 ), ТОЗ 34 № НОМЕР_2 (зареєстрована на ОСОБА_7 ) та дві тисячі доларів США, чим завдали потерпілому матеріальної шкоди.
Було проведено всі можливі слідчі (розшукові) дії, які не дали відчутного результату для встановлення осіб що вчинили даний злочин. На даний час неможливо іншими способами встановити дані обставини кримінального правопорушення, окрім як, отримати доступ до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах (інформація) про здійснення дзвінків та відправку СМС повідомлень з радіоелектронних засобів мобільних терміналів, які працювали на місці вчинення злочину під час безпосереднього його вчинення та підготовки до нього.
Під час досудового розслідування співробітниками УОТЗ ГУНП в Київській області з місця вчинення даного злочину, проведено моніторинг та радіотехнічна розвідка на визначення базових станцій операторів стільникового зв`язку під час якого встановлено;
Місце вчинення злочину знаходяться в зоні дії базових станцій:
-оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з наступними координатами:
-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з наступними координатами:
-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з наступними координатами:
Вищевказаний термін доступу необхідний для того, щоб відслідкувати рух та соціальні зв`язки абонентів мобільних терміналів номери яких використовувались в зоні дії базових станцій на місці вчинення злочину та прилеглій території, та які можуть бути причетними до вчинення правопорушення, або володіти інформацією про вчинення правопорушення.
Суд, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах заслухавши думку прокурора, вважає, що клопотання слідчого СВ Сквирського ВП ГУНП в Київській області є обґрунтованим та підлягає задоволенню в повному обсязі, оскільки отримання даної інформації необхідно для повного і всебічного встановлення обставин у кримінальному провадженні, а тому суд, вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних речей і документів в електронному та друкованому вигляді, які знаходяться у операторів мобільного зв`язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_3 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_4 .
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 40,131, 132, 159-166 КПК України, суд,-
Клопотання слідчого СВ Сквирського ВП ГУНП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_4 ,- задовольнити.
1. Забов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , надати моніторинг телефонних абонентів, які працюють в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) в електронному вигляді, в період часу з 00 год. 00 хв. 15.09.16, до 16 год. 30 хв. 28.09.16. за координатами:
Забов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , надати моніторинг телефонних абонентів, які працюють в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в електронному вигляді, в період часу з 00 год. 00 хв. 15.09.16, до 16 год. 30 хв. 28.09.16. за координатами:
Забов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , надати моніторинг телефонних абонентів, які працюють в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в електронному вигляді, в період часу з 00 год. 00 хв. 15.09.16, до 16 год. 30 хв. 28.09.16. за координатами:
Інформацію надати працівникам Сквирського відділу поліції ГУНП в Київській області (заступнику начальника СВ - ОСОБА_9 , слідчому - ОСОБА_4 , помічнику слідчого - ОСОБА_8 ) в електронному вигляді, файли в форматі «ТХТ», розділені між колонками табуляцією в наступній послідовності: з`єднання, із зазначенням номерів з`єднаних абонентів, в тому числі з нульовою тарифікацією, дата дзвінка, час дзвінка, абонент «А», абонент «Б», ІМЕІ абонента «А» та «Б», азимут, адреса базової станції, LAC, CID.
Строк дії ухвали визначити до 07 листопада 2016 року.
Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Копію ухвали вручити учасникам кримінального провадження.
Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1