Справа № 145/2520/13-к
Провадження №1-кс/145/217/2013
УХВАЛА

"27" листопада 2013 р. Тиврівський районний суд Вінницької області

в складі : слідчого судді Мазурчака А. Г.

при секретарі Мигдальській Н.М.,

прокурора Зубара С.В.,

розглянувши клопотання начальника СВ Гніванського МВ УМВС України у Вінницькій області майора міліції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за, матеріали кримінального провадження за № 0000197 від 22 травня 2013 року, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.190 Кримінального кодексу України, -

встановив:

Начальник СВ Гніванського МВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_1 звернувся до суду із клопотанням, в якому вказує, що 22.05.2013 року до Гніванського МВ УМВС надійшла заява директора ПП «Фірма Яско» ОСОБА_2 про те, що ОСОБА_3 шахрайським шляхом заволодів коштами в сумі 108 000 грн.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення старшим слідчим СВ Гніванського МВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_4 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000197 від 22 травня 2013 року.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вище зазначеного факту, зокрема для отримання відомостей про час та дату скоєння злочину, котрі можливо встановити лише за допомогою розмов по мобільному телефону ОСОБА_5 з ОСОБА_3, тому у даному провадженні виникла потреба в доступі до відомостей, що можуть становити таємницю, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ЗАТ „ОСОБА_6ЕМ.". А саме про зв'язок, дату та час за надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання, що сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Просить зобов'язати ЗАТ „ОСОБА_6ЕС.ЕМ." виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки за сім-карткою 38-096-970-53-51 у період часу з 00.00 год. 01 серпня 2011 року по 00.00 год. 31 грудня 2012 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення працівниками СКР Гніванського МВ УМВС України у Вінницькій області наступної інформації : адреси розташування та номери базових станцій; Типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SМS, ММS, GРRS, переадресація); Дата, час та тривалість з' єднання ; Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IМSI номери сім-картки, IМЕІ) ; Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості ; За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши прокурора, який підтримав клопотання, вважає, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки вбачається наявність достатніх підстав вважати, що ОСОБА_3 шахрайським шляхом заволодів коштами ПП "Фірма" ОСОБА_3" в сумі 108000 грн., тому для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема : для отримання відомостей про час та дату вчинення злочину, котрі можливо встановити лише за допомогою розмов по мобільному телефону ОСОБА_5 з ОСОБА_3, тому у даному провадженні виникла потреба в доступі до відомостей, що можуть становити таємницю, яка знаходиться в оператора телекомунікаціних послуг ЗАТ "ОСОБА_6 ЕС. ЕМ.".

Керуючись ст. ст. 132, 163 -164, 395, 400 КПК України ,-

ухвалив:

Клопотання задоволити.

Зобов'язати ЗАТ „ОСОБА_6ЕС.ЕМ." виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки за сім-карткою 38-096-970-53-51 у період часу з 00.00 год. 01 серпня 2011 року по 00.00 год. 31 грудня 2012 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення працівниками СКР Гніванського МВ УМВС України у Вінницькій області наступної інформації :

адреси розташування та номери базових станцій ;

типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SМS, ММS, GРRS, переадресація);

дата, час та тривалість з' єднання ;

ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IМSI номери сім-картки, IМЕІ) ;

ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості ;

за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня постановлення ухвали.

На ухвалу слідчого судді може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Вінницької області протягом пяти днів з дня її проголошення.

Подання апеляційної скарги на ухвалу слідчого судді зупиняє набрання нею законної сили, але не зупиняє її виконання.

Суддя : А.Г. Мазурчак