Справа №718/388/16-к
Провадження №1-кп/718/24/16
23.03.2016 року м.Кіцмань
Кіцманський районний суд Чернівецької області
у складі: головуючого - судді ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
з участю: прокурора - ОСОБА_3
потерпілого - ОСОБА_4
ВСТАНОВИВ :
ОСОБА_5 07 січня 2016 року біля 17:30год. в АДРЕСА_2 , по місцю проживання ОСОБА_4 , під час проведення дозвілля, в одній із кімнат даного житлового будинку, на грунті раптово виниклих неприязних стосунків, в ході словесної суперечки, умисно наніс останньому один удар кулаком в обличчя, від чого вони удвох упали на ліжко, де ОСОБА_5 продовжував наносити ОСОБА_4 , завдавши два удари кулаком в ліву сторону обличчя, спричинивши таким чином тілесні ушкодження у виді синці під лівим оком, перелому кісток носа, перелому верхньої щелепи на рівні лівої гайморової пазухи, перелом лівої гілки нижньої щелепи, які, згідно висновку експерта № 260мд від 15.02.2016 року, відноситься до розряду тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості, що призвело до тривалого розладу здоров`я.
Таким чином, ОСОБА_5 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.122 КК України, оскільки він умисно спричинив середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 цього Кодексу, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров`я.
Потерпілий ОСОБА_4 відмовився від обвинувачення у даному кримінальному провадженні.
Згідно п.1 ч.1 ст.477 КПК України кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінальних правопорушень, передбачених, зокрема ч.1 ст. 122 КК України.
Відповідно до п. 7 ч.1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник, відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Згідно ч.6 ст.284 КПК України якщо обставини, передбачені пунктами 5, 6, 7, 8 частини першої цієї статті, виявляються під час судового провадження, а також у випадку, передбаченому пунктом 2 частини другої цієї статті, суд постановляє ухвалу про закриття кримінального провадження.
Прокурором заявлено цивільний позов в інтересах держави в особі Кіцманської центральної районної лікарні про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого внаслідок вчинення кримінального правопорушення.
У зв`язку із закриттям кримінального провадження, цивільний позов слід виділити у самостійне провадження.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 314, 315, 284, 395 КПК України, суд
ПОСТАНОВИВ:
Закрити кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_5 у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення.
Цивільний позов прокурора в інтересах держави в особі Кіцманської центральної районної лікарні до ОСОБА_5 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого внаслідок вчинення кримінального правопорушення виділити у самостійне провадження.
На ухвалу може бути подана апеляція протягом семи днів з дня її проголошення до апеляційного суду Чернівецької області через Кіцманський районний суд.
Суддя :