Справа № 214/3489/16-к
1-кс/214/811/16
У Х В А Л А
іменем України
22 червня 2016 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, у складі:

головуючого слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю:

слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши винесене в кримінальному провадженні №0000984 слідчим слідчого відділення Саксаганського відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 , і погоджене прокурором ОСОБА_4 ,клопотання про тимчасовий доступ до документів, -

ВСТАНОВИВ:
Згідно із зазначеним клопотанням, 12.04.2016 року до Саксаганського ВП КВП надійшла письмова заява від ОСОБА_5 та ОСОБА_6 з проханням притягти до відповідальності невідому особу, яка в період часу з 12 год. 00 хв. 10.04.2016 року до 07 год. 00 хв. 11.04.2016 року знаходячись біля будинку АДРЕСА_1 , шляхом обману заволоділа грошовими коштами ОСОБА_5 в сумі 2000 гривень та ноутбуком, що належить ОСОБА_6 , вартістю 8250 гривень.

Допитана у якості потерпілої ОСОБА_5 пояснила, що 10.04.2016 року приблизно о 10 год. 00 хв. на мобільний телефон її матері ( НОМЕР_1 ) подзвонив якийсь чоловік. Зі слів матері, даний чоловік представився ОСОБА_7 , сусідом по дачі. Він попросив позичити йому гроші в сумі 1000 гривень. Після чого в ході домовленості про шлях передачі даних грошей, надходили дзвінки від чоловіка на ім`я ОСОБА_8 , нібито племінника ОСОБА_9 , з номеру НОМЕР_2 , який пояснив, що вказану суму необхідно перевести на банківську карту за № НОМЕР_3 , що й було здійснено в подальшому потерпілою ОСОБА_5 . Після чого, цього ж дня приблизно о 19 год. 00 хв. потерпілій ОСОБА_5 на її номер телефону НОМЕР_4 подзвонив ОСОБА_8 та просив позичити ще 1000 гривень, які ОСОБА_5 передала наступного дня безпосередньо в руки. Крім того, ввечері дочка ОСОБА_10 ОСОБА_6 сказала, що отримала щойно дзвінок від вищевказаного чоловіка на ім`я ОСОБА_8 на свій номер телефону НОМЕР_5 з проханням передати йому її ноутбук марки «Lenovo Idea Pad» В570-80G-3 15,6, Celeron DC (1,5 GHz), 2 Gb, DDR3 320 Gb, IntelH, для перепрошивання та вилучення засобів прослуховування, що й було в подальшому здійснено ОСОБА_6 . Після передачі вказаних грошей та ноутбуку невідомі особи на зв`язок перестали виходити, та до сьогоднішнього моменту майно та гроші не повернули.

Для забезпечення повного та неупередженого дослідження всіх обставин і встановлення об`єктивної істини у кримінальному проваджені, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , а саме:

-? до документів, що містять інформацію про абонентів, надання телекомунікаційних послуг, зв`язку, час та тривалість розмов і повідомлень (без розкриття їх змісту та іншої інформації, що відноситься до персональних даних та має особистий характер), місце дислокації сім-карти абонента № НОМЕР_1 , № НОМЕР_4 та № НОМЕР_5 у період часу з 01.04.2016 року по 30.04.2016 року, із зазначенням адрес базових станцій на місцевості; нульових з`єднань вказаного абонента; інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, відправлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднань, типу з`єднань базових станцій та їх адрес, IMEI терміналів співрозмовників даного абонента на паперовому та електронному носіях;

-? до документів, що містять інформацію про абонентів, надання телекомунікаційних послуг, зв`язку, час та тривалість розмов і повідомлень (без розкриття їх змісту та іншої інформації, що відноситься до персональних даних та має особистий характер), місце дислокації сім-карти абонента № НОМЕР_2 , у період часу з 01.04.2016 року по 15.06.2016 року із зазначенням адрес базових станцій на місцевості; нульових з`єднань вказаного абонента; інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, відправлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), з зазначенням дати, часу, тривалості з`єднань, типу з`єднань базових станцій та їх адрес, IMEI терміналів співрозмовників даного абонента на паперовому та електронному носіях.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримала у повному обсязі та пояснила, що вказані матеріали мають суттєве значення по справі і можуть бути підтвердженням вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України у відношенні ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , в той же час вказана інформація відповідно до положень п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці та в разі її отримання можливе її безпосереднє використання як речового доказу у кримінальному провадженні.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, заслухавши думку слідчого, суд уважає, що клопотання підлягає задоволенню, позаяк іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.110, 163-165, 309, 395 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого слідчого відділення Саксаганського відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , що містять наступну інформацію:

-? до документів, що містять інформацію про абонентів, надання телекомунікаційних послуг, зв`язку, час та тривалість розмов і повідомлень (без розкриття їх змісту та іншої інформації, що відноситься до персональних даних та має особистий характер), місце дислокації сім-карти абонента № НОМЕР_1 , № НОМЕР_4 та № НОМЕР_5 у період часу з 01.04.2016 року по 30.04.2016 року із зазначенням адрес базових станцій на місцевості; нульових з`єднань вказаного абонента; інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, відправлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), з зазначенням дати, часу, тривалості з`єднань, типу з`єднань базових станцій та їх адрес, IMEI терміналів співрозмовників даного абонента на паперовому та електронному носіях;

-? до документів, що містять інформацію про абонентів, надання телекомунікаційних послуг, зв`язку, час та тривалість розмов і повідомлень (без розкриття їх змісту та іншої інформації, що відноситься до персональних даних та має особистий характер), місце дислокації сім-карти абонента № НОМЕР_2 , у період часу з 01.04.2016 року по 15.06.2016 року із зазначенням адрес базових станцій на місцевості; нульових з`єднань вказаного абонента; інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, відправлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), з зазначенням дати, часу, тривалості з`єднань, типу з`єднань базових станцій та їх адрес, IMEI терміналів співрозмовників даного абонента на паперовому та електронному носіях.

Право тимчасового доступу до вищевказаних документів надати оперуповноваженому СКП Саксаганського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 та оперуповноваженому СКП Саксаганського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 .

Встановити строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає, підлягає обов`язковому виконанню.

Слідчий суддя ОСОБА_1 .