УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей та документів

18 листопада 2016 року Дзержинський районний суд міста Харкова в складі:
Слідчого судді: ОСОБА_1 ,

секретаря: ОСОБА_2 ,

за участю прокурора: ОСОБА_3

розглянувши клопотання сторони кримінального провадження слідчого СВ Шевченківського ВП Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні СВ Шевченківського ВП Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області перебуває кримінальне провадження № 0003749 з попередньою кваліфікацією за ч. ч. 1 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 13.05.2016 невстановлена особа перебуваючи в приміщенні квартири АДРЕСА_1 шляхом вільного доступу таємно викрала майно, що належить ОСОБА_5 , чим спричинила останньому майнову шкоду у розмірі близько 7000 гривень.

За даним фактом 02 серпня 2016 року було розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003749.

Під час досудового розслідування допитаний в якості потерпілого ОСОБА_5 дав показання про те, що 12-13 травня 2016 близько 15:00 він пішов до пивного бару, розташованого неподалік ринку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ст. метро «23 Серпня» у м. Харкові. Там потерпілий розпивав спиртні напої, і прийшов до тями лише вдома. Вдома він побачив, що хтось приготував йому їжу, а крім того, потерпілий виявив відсутність приналежного йому майна, а саме, велосипеду, машинки для стрижки «PHILIPS», веб-камери, блендеру «BRAUN», різноманітного побутового приладдя та мобільного телефону «NOKIA» ІМЕІ НОМЕР_1 . Пізніше сусід потерпілого розповів йому, що вранці він бачив двох раніше незнайомих цьому людей, які виходили з квартири ОСОБА_5 .

Беручи до уваги те, що вищевказаним викраденим у потерпілого мобільним телефоном «NOKIA» ІМЕІ НОМЕР_1 наразі може користуватись особа, яка вчинила дане кримінальне правопорушення - злочин, або причетна до його вчинення, або особа, яка займається скупівлею викраденого майна, які відомі будь-які відомості щодо обставин вчинення даного злочину, місцезнаходження викраденого майна, з метою його відшукання та встановлення особи-злочинця, орган досудового розслідування прийшов до висновку про необхідність тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю з метою отримання інформації, яка знаходиться у володінні оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » а саме інформації (роздруківки) про вхідні та вихідні дзвінки з вказівкою ІМЕІ, СМС-повідомленнь, часу та місцезнаходження абонентів з прив`язкою до базових станцій (з вказівкою адрес станцій) з мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 у період часу з 00:00 годин 12.05.2016 по теперішній час (а саме, час виконання ухвали).

Виходячи з того, що для швидкого, повного та неупередженого розслідування та встановлення істини по даному кримінальному провадженню можливо тільки при умові надання інформації від оператору мобільного зв`язку, так як інформація, яка в них знаходиться має істотне значення для кримінального провадження.

Зважаючи на те, що цю інформацію не можливо отримати іншим способом, та є вірогідність її знищення, орган розслідування приходить до висновку про необхідність отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання' телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, з метою отримання інформації про споживача телекомунікаційних послуг, який на той час здійснював дзвінки з з мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 170, 171 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Клопотання провадження слідчого слідчого СВ Шевченківського ВП Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 задовольнити.

Зобов`язати оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , надати слідчому СВ Шевченківського ВП Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ Шевченківського ВП Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області старшому сержанту поліції ОСОБА_6 та слідчому СВ Шевченківського ВП Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області старшому сержанту поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, а саме, інформацію (роздруківку) про вхідні та вихідні дзвінки з вказівкою ІМЕІ, СМС-повідомлень, часу та місцезнаходження абонентів з прив`язкою до базових станцій (з вказівкою адрес станцій) з мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 у період часу з 00:00 годин по теперішній час (а саме, час виконання ухвали).

Зобов`язати оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , надати слідчому СВ Шевченківського ВП Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ Шевченківського ВП Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області старшому сержанту поліції ОСОБА_6 та слідчому СВ Шевченківського ВП Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області старшому сержанту поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, а саме, інформацію (роздруківку) про вхідні та вихідні дзвінки з вказівкою ІМЕІ, СМС-повідомлень, часу та місцезнаходження абонентів з прив`язкою до базових станцій (з вказівкою адрес станцій) з мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 у період часу з 00:00 годин по теперішній час (а саме, час виконання ухвали).

Зобов`язати оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , надати слідчому СВ Шевченківського ВП Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ Шевченківського ВП Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області старшому сержанту поліції ОСОБА_6 та слідчому СВ Шевченківського ВП Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області старшому сержанту поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, а саме, інформацію (роздруківку) про вхідні та вихідні дзвінки з вказівкою ІМЕІ, СМС-повідомлень, часу та місцезнаходження абонентів з прив`язкою до базових станцій (з вказівкою адрес станцій) з мобільного терміналу ІМЕІ НОМЕР_1 у період часу з 00:00 годин по теперішній час (а саме, час виконанім ухвали).

Строк дії ухвали суду не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення, тобто до 17 грудня 2016 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з нормами КПК України з метою відшукання та вилучення зазначеної інформації.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`яти днів з моменту оголошення.

Слідчий суддя