Справа № № 585/541/16-к
Номер провадження 1-кс/585/485/16
У Х В А Л А
І М Е Н ЕМ У К Р АЇ Н И
06 липня 2016 року м.Ромни

Слідчий суддя Роменського міськрайонного суду Сумської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Роменського відділу поліції (м. Ромни) Головного управління Національної поліції в Сумській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В :

05 липня 2016 року до суду надійшло клопотання, в якому зазначається, що в 17.10.2015 до ЧЧ Роменського МВ УМВС України в Сумській області надійшло повідомлення від начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 про те, що 17.10.2015 о 14 год. 17 хв. в результаті реалізації оперативної інформації, працівниками оперативного підрозділу ІНФОРМАЦІЯ_1 в ході проведення обшуку засудженого ОСОБА_5 , в кишені штанів та дні його сумки з особистими речами виявлено та вилучено речовину рослинного походження, суху, подрібнену, зеленого кольору. Згідно висновку експерта № 92 від 11.12.2015 року речовини рослинного походження в пакеті № 2161253 та в лівій кишені штанів з пакета № 3097671 виявлені та вилучені у сумці ОСОБА_5 є наркотичним засобом канабісом. Маса канабісу (в перерахунку на висушену речовину) становить: в пакеті № 2161253 - 11, 20 г, в лівій кишені штанів - 0, 44 г. Даний рапорт про виявлення кримінального правопорушення був зареєстрований за № 5406 від 17.10.2015 в ЖЕО Роменського МВ та внесено до ЄРДР за № 0001310 від 017.10.2015 року та розпочато досудове розслідування за ч. 1 ст. 309 КК України. В ході досудового розслідування було встановлено, що вказаний наркотичний засіб, вилучений у ОСОБА_5 останньому у подрібненому стані передав молодший інспектор ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 . Під час проведення досудового розслідування оглянуто мобільний телефон «S-ТЕLL» вилучений 17.10.2015 в приміщенні мешкання ОСОБА_6 ( АДРЕСА_1 ). Оглядом якого встановлено, що при уведенні сервісної команди *#06# на дисплеї з`являлася інформації про коди ІМЕІ телефону: - ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , - ІМЕІ 2: НОМЕР_2 . При уведенні сервісної команди НОМЕР_3 з`являлася інформація «Ваш номер телефону НОМЕР_4 ». Переглядом вхідних СМС-повідомлень встановлено, що о 15 год. 34 хв. 12.10.20015 надійшло повідомлення від авторизованого користувача НОМЕР_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 про поповнення рахунку на 200 грн. за допомогою додатку « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Відправник коштів - ІНФОРМАЦІЯ_5 ; о 17 год. 18 хв. 11.10.2015 надійшло повідомлення від авторизованого користувача +124 « ІНФОРМАЦІЯ_6 » із текстом «Абонент 19 пополнил Ваш счет на 100 грн.»; о 13 год. 12 хв. 11.10.2015 надійшло повідомлення від авторизованого користувача +124 « ІНФОРМАЦІЯ_6 » із текстом «Абонент 19 пополнил Ваш счет на 100 грн.»; о 13 год. 11 хв. 11.10.2015 надійшло повідомлення від авторизованого користувача +124 « ІНФОРМАЦІЯ_6 » із текстом «Абонент 19 пополнил Ваш счет на 200 грн.»; о 09 год. 54 хв. 11.10.2015 надійшло повідомлення від авторизованого користувача НОМЕР_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 про поповнення рахунку на 100 грн. за допомогою додатку « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Відправник коштів - ІНФОРМАЦІЯ_7 , тобто Koshutar та Bobin поповнили якийсь невідомий рахунок у ІНФОРМАЦІЯ_3 , яким має можливість користуватись ОСОБА_6 . Також під час досудового розслідування, проаналізувавши телефонні розмови (ОТЗ) між ОСОБА_6 ( НОМЕР_6 ) та Гаркавий ( НОМЕР_7 ) встановлено, що ОСОБА_6 користувався ще одним номером телефону, а саме номером НОМЕР_8 . Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту та дієвості кримінального провадження в даному випадку необхідно отримати тимчасовий доступ до номеру мобільного телефону НОМЕР_8 (зобов`язавши ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » АДРЕСА_2 або АДРЕСА_3 надати: роздруківку (на електронному носієві) вхідних і вихідних дзвінків та CMC-повідомлень за кожним з`єднанням мобільних телефонів із вказаним номером за період 01.01.2015 - 31.10.2015 із зазначенням ІМЕІ коду мобільного телефону із номером НОМЕР_9 , розташування базових станцій, що обслуговували вказаний номер мобільного телефону у час з`єднання, а також дат, часу та тривалості з`єднань, номерів телефонів абонентів з`єднань, способів поповнення рахунків цих абонентів, щоденний залишок коштів на зазначеному номері мобільного телефону, інформацію щодо переведення коштів з зазначеного номеру мобільного телефону на банківський рахунок або безпосереднє знаття коштів власником мобільного номеру - ОСОБА_6 .

Слідчий Роменського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 клопотання підтримала, підтвердила обставини викладені в клопотанні.

Прокурор та представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » для розгляду клопотання не з`явилися, хоча належним чином були повідомлені про час та місце судового розгляду, причини неявки не повідомили.

Про застосовування технічних засобів фіксування слідчий не клопотав, в зв`язку з чим, відповідно ч. 1 ст. 107 КПК України вказане клопотання розглядається без застосування технічних засобів фіксування.

З витягу з ЄРДР вбачається наявність кримінального провадження № 00001310, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України, в межах якого розглядається вказане клопотання.

Заслухавши думку слідчого, дослідивши надані матеріали та докази, суд дійшов висновку про обґрунтованість клопотання в частині надання дозволу слідчому на тимчасовий доступ. Крім цього, у вказаній частині, клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, в зв`язку з чим вбачаються об`єктивні підстави для його задоволення.

В частині зобов`язання ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » надати документи що містять вказану інформацію у електронному вигляді та у вигляді роздруківки, клопотання задоволенню не підлягає, оскільки не передбачено чинним КПК України можливість і право суду зобов`язати певну особу надати документи чи їх копії.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 107, 131, 132, 159-166, КПК України, -

У Х В А Л И В:

Надати слідчому Роменського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 чи на підставі її доручення в порядку ст. 40 КПК України іншій уповноваженій на те особі, тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію, яка знаходиться в оператора « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », за адресою АДРЕСА_2 або АДРЕСА_3 , а саме: номеру мобільного телефону НОМЕР_8 вхідних і вихідних дзвінків та CMC-повідомлень за кожним з`єднанням мобільних телефонів із вказаним номером за період 01.01.2015 - 31.10.2015 із зазначенням ІМЕІ коду мобільного телефону із номером НОМЕР_9 , розташування базових станцій, що обслуговували вказаний номер мобільного телефону у час з`єднання, а також дат, часу та тривалості з`єднань, номерів телефонів абонентів з`єднань, способів поповнення рахунків цих абонентів, щоденний залишок коштів на зазначеному номері мобільного телефону, інформацію щодо переведення коштів з зазначеного номеру мобільного телефону на банківський рахунок або безпосереднє знаття коштів власником мобільного номеру - ОСОБА_6 з можливістю ознайомитися з даними документами, при необхідності зробити копії та вилучити їх (здійснити виїмку).
В іншій частині в задоволенні клопотання відмовити.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя... підпис.

Копія вірна:

СЛІДЧИЙ СУДДЯ ОСОБА_1