Справа № 216/3724/15-к
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 червня 2015 року Центрально-Міський райсуд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області
у складі головуючого слідчий судді - ОСОБА_1
за участю секретаря - ОСОБА_2
прокурора - ОСОБА_3
слідчого - ОСОБА_4
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_5 , 29.03.2015 р., приблизно о 13.00 год., будучи в стані алкогольного сп`яніння після сумісного вживання горілки з раніше відомим йому ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходячись в салоні автомобілю «Ford-fiesta», державний реєстраційний номер НОМЕР_1 , що перебував у користуванні ОСОБА_6 та на той час був під керуванням громадянина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , під час пересування по території Тернівського району м. Кривого Рогу, Дніпропетровської області, в коробці на задньому пасажирському сидінні знайшов належний ОСОБА_6 пістолет марки ТТ. Після чого ОСОБА_5 став переконувати ОСОБА_6 продати йому даний пістолет, на що отримав відмову. В свою чергу ОСОБА_6 сказав ОСОБА_5 покласти його пістолет назад в коробку та припинити поводитись зі зброєю.
В цей же день, приблизно в 13.15 год., ОСОБА_8 знаходячись в салоні зазначеного автомобілю, який в той час був розташований поблизу приватних будинків по вул. Полеській в Тернівському районі м. Кривого Рогу та знаходячись на задньому пасажирському сидінні автомобілю, реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на умисне вбивство, усвідомлюючи при цьому невідворотність настання смерті ОСОБА_6 та свідомо бажаючи настання саме таких наслідків, навмисно, з інтервалом приблизно 1-єї секунди, здійснив 2 постріли з пістолета ТТ в перебуваючого на передньому пасажирському сидінні ОСОБА_6 , спричинивши останньому вогнепальні поранення внаслідок яких ОСОБА_6 зразу ж помер. Одразу ж після цього, ОСОБА_8 з метою приховування скоєного ним злочину, на автомобілі «Ford-fiesta», державний реєстраційний номер НОМЕР_1 , що перебував у користуванні ОСОБА_6 перевіз труп ОСОБА_6 на територію Криворізького району, Дніпропетровської області де в лісосмузі поблизу с. Лозуватка навмисно підпалив автомобіль з трупом ОСОБА_6 та з місця скоєння злочину зник.
05.04.2015 р., о 22.30 год., в порядку ст. 208 КПК України, за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 263 ч.1 КК України було затримано: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , якому 06.04.2015 р., повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 115 ч.1 КК України, за ознаками вбивства, тобто умисного протиправного заподіяння смерті іншій людині.
В ході досудового розслідування за вказаним фактом, за результатами допитів потерпілої ОСОБА_9 , свідків ОСОБА_10 , ОСОБА_7 , ОСОБА_11 , встановлено, що під час скоєння вказаного кримінального правопорушення, підозрюваний ОСОБА_5 , потерпілий ОСОБА_6 , а також свідки ОСОБА_10 , ОСОБА_7 та ОСОБА_11 , які були безпосередніми учасниками зазначених подій, перебуваючи на місці злочину, до скоєння, під час скоєння та після скоєння вбивства ОСОБА_6 , використовували засоби мобільного зв`язку, послуги за якими надаються та зареєстровані оператором мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар GSМ», та за допомогою мобільного зв`язку, перебуваючи у певному місці, спілкувалися між собою, що має суттєве значення для встановлення істини у досудовому розслідуванні. Зокрема, встановлено, що в період з 01.03.2015 р. до 05.04.2015 р., підозрюваний ОСОБА_5 мав у власному користування та в процесі своєї злочинної діяльності використовував належний йому мобільний термінал з Сім-карткою оператора мобільного зв`язку України - ПрАТ «Київстар GSМ», з номером: НОМЕР_2 .
Потерпілий ОСОБА_6 мав у власному користування та використовував належний йому мобільний термінал з Сім-картками оператора мобільного зв`язку України - ПрАТ «Київстар GSМ», з номерами: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .
Свідок ОСОБА_7 мав у власному користування та використовував належний йому мобільний термінал з Сім-карткою оператора мобільного зв`язку України - ПрАТ «Київстар GSМ» з номером НОМЕР_5 .
Свідок ОСОБА_11 мав у власному користування та використовував належний йому мобільний термінал з Сім-карткою оператора мобільного зв`язку України - ПрАТ «Київстар GSМ» з номером: НОМЕР_6 .
Свідок ОСОБА_10 мав у власному користування та використовував належний йому мобільний термінал з Сім-карткою оператора мобільного зв`язку України - ПрАТ «Київстар GSМ» з номером НОМЕР_7 .
Враховуючи викладене, а також те що підозрюваний ОСОБА_5 , потерпілий ОСОБА_6 , а також свідки ОСОБА_10 , ОСОБА_7 та ОСОБА_11 , які були безпосередніми учасниками скоєння зазначеного особливо тяжкого кримінального правопорушення, перебуваючи на місці злочину, до скоєння, під час скоєння та після скоєння вбивства ОСОБА_6 , використовували транспортні телекомунікаційні мережі оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар GSМ», маючи у особистому володінні абонентські номери: НОМЕР_2 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 , за допомогою яких зазначені особи перебуваючи у певний час та у певному місці спілкувалися між собою, досудовим слідством зроблений висновок про наявність достатніх підстав для отримання тимчасового доступу до відомостей, які містять в собі інформацію стосовно вхідних та вихідних зв`язків вказаних абонентських номерів та мобільних терміналів за період з 01.03.2015 р. до 05.04.2015 р., які можуть бути знищені через деякий час, з можливістю їх вилучення у Криворізькій філії ПрАТ «Київстар GSМ» за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Дніпропетровське шоссе, 22В, у письмовому та електронному вигляді, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину.
Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 163165, 309, 369372 та 395 КПК України,
У Х В А Л И В:
Клопотання старшого слідчого відділу розслідування особливо важливих справ та злочинів, учинених організованими групами і злочинними організаціями СУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.
Надати старшому слідчому відділу РОВС та ЗУОГ і ЗО СУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , або оперативному підрозділу за дорученням слідчого відповідно до вимог ст.ст. 40, 41 КПК України, дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 01.03.2015 р. по 05.04.2015 р. за абонентськими номерами: НОМЕР_2 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 , яка перебуває у володінні ПрАТ «Київстар GSМ», тобто можливість ознайомитись з нею та вилучити дану електрону інформацію (документ) на електронний носій для запобігання її можливому знищенню.
Зобов`язати компанію мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар GSМ», вказати з якими терміналами ІМЕІ працювали сім-картки: НОМЕР_2 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 .
Зобов`язати ПрАТ «Київстар GSМ» виготовити на паперовому носії документ за вказаним вище абонентським номером та період часу з наступними відомостями:
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А);
- ідентифікаційні ознаки, кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо;
- типи зєднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;
- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А, а саме прив`язку до базових станцій (місце знаходження) та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (ІМЕІ) співрозмовників вказаних абонентів (Абонент Б).
За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.
Строк дії ухвали один місяць, тобто до 02.07.2015 р.
Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1

Копію ухвали отримав: _____________
«____»_______2015 року о «____» год. «___» хв.