Єдиний унікальний номер 722/1050/16-к
Номер провадження 1-в/722/737/16
У Х В А Л А
19 квітня 2016 року Сокирянський районний суд Чернівецької області
головуючого судді ОСОБА_1
секретаря ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
представника СВК-67 ОСОБА_4
перекладача: ОСОБА_5
та засудженого: ОСОБА_6
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Сокирянської виправної колонії №67 клопотання засудженого ОСОБА_6 про заміну невідбутої частини покарання у виді позбавлення волі більш м`яким покаранням, -
Відповідно до ч.3 ст.43 КПК України засуджений має права обвинуваченого, передбачені статтею 42 цього Кодексу, в обсязі, необхідному для його захисту на відповідній стадії судового провадження.
Із урахуванням доводів засудженого ОСОБА_6 , судом, у відповідності до вимог п.18 ч.3 ст.42 КПК України, до участі у розгляді даного клопотання залучено перекладача.
Згідно п.3 ч.3 ст.42 КПК України підозрюваний, обвинувачений має право на отримання правової допомоги захисника за рахунок держави у випадках, передбачених цим Кодексом та/або законом, що регулює надання безоплатної правової допомоги, в тому числі у зв`язку з відсутністю коштів на її оплату.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.49 КПК України суд зобов`язаний забезпечити участь захисника у кримінальному провадженні у випадках, якщо відповідно до вимог статті 52 цього Кодексу участь захисника є обов`язковою, а підозрюваний, обвинувачений не залучив його.
Згідно п.4 ч.2 ст.52 КПК України в інших випадках обов`язкова участь захисника забезпечується у кримінальному провадженні, зокрема щодо осіб, які не володіють мовою, якою ведеться кримінальне провадження, з моменту встановлення цього факту.
Пунктом 7 ч.1 ст.14 Закону України «Про безоплатну правову допомогу» передбачено, що право на безоплатну вторинну правову допомогу згідно з цим Законом та іншими законами України мають такі категорії осіб, зокрема особи, у кримінальних провадженнях стосовно яких відповідно до положень Кримінального процесуального кодексу України захисник залучається слідчим, прокурором, слідчим суддею чи судом для здійснення захисту за призначенням або проведення окремої процесуальної дії, а також особи, засуджені до покарання у вигляді позбавлення волі, тримання в дисциплінарному батальйоні військовослужбовців або обмеження волі, - на всі види правових послуг, передбачені частиною другою статті 13 цього Закону.
З огляду на те, що засуджений ОСОБА_6 не володіє мовою, якою ведеться судовий розгляд клопотання, у зв`язку з чим до участі у розгляді клопотання залучено перекладача, суд, заслухавши доводи учасників процесу, вважає за доцільне з метою забезпечення засудженому права на захист під час розгляду даного клопотання залучити захисника для здійснення захисту за призначенням.
Керуючись ст.ст.42, 43, 49, 52 КПК України, ст.14 Закону України «Про безоплатну правову допомогу», суд,-
Доручити Чернівецькому обласному центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги призначити адвоката для здійснення захисту за призначенням прав та інтересів ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засудженого вироком Нахімовського районного суду м.Севастополя від 02.03.2011 року за ч.1 ст.121, ч.1 ст.115, ст.70 КК України, який відбуває покарання в Сокирянській виправній колонії №67, під час розгляду в суді першої інстанції клопотання про заміну невідбутої частини покарання у виді позбавлення волі більш м`яким покаранням та забезпечити вивчення адвокатом матеріалів клопотання, побачення із засудженим, а також прибуття в Сокирянський районний суд Чернівецької області для участі під час розгляду клопотання.
Копію цієї ухвали надіслати для виконання Чернівецькому обласному центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги.
Судовий розгляд клопотання відкласти на 14 год. 30 хв. 27 квітня 2016 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Сокирянського
районного суду ОСОБА_1