Провадження №1-кс/200/8265/15
У Х В А Л А

17 вересня 2015 року слідчий суддя Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого СВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю
В С Т А Н О В И Л А:

Слідчий СВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 за погодженням із старшим прокурором прокуратури міста Дніпропетровська ОСОБА_3 звернувся до Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів з можливістю їх вилучення, які містять технічну інформацію, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ОКПО НОМЕР_1 ) розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , надання телекомунікаційних послуг, типи дзвінків (вихідні, вхідні, вихідні та вхідні СМС - повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість, IMEI мобільного терміналу та прив`язку до базових станцій, зміст маршрутів передавання, адреси місцеперебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з`єднання та вхідних і вихідних SMS i MMS повідомлень, в тому числі з`єднань «нульової» тривалості на електронному та паперовому носіях, щодо абонентів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: абонентів № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , у період часу з 00:00 години 01.02.2015 по 00:00 години 16.09.2015 включно.

Відповідно до клопотання слідчого, 05 травня 2015 року до Дніпропетровського міського управління ГУМВС України звернулась з заявою ОСОБА_4 , про те, що невідомі особи, знаходячись в місті Дніпропетровську, у невідомий час внесли зміни до номеру кузова (Vin: НОМЕР_5 ) автомобілю марки Mercedes-Benz Ml-6.3, д.н.з. НОМЕР_6 , який остання придбала у власність 23.03.2015. За даним фактом 05.05.2015 було розпочато кримінальне провадження №0000286 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 290 КК України. При проведенні досудового розслідування у зазначеному кримінальному провадженні було проведено судово-трасологічну експертизу автомобілю марки Мерседес Бенз». Згідно висновку експерта №70/09-113 від 15.06.2015 номер кузова (VIN) НОМЕР_5 представленого на дослідження автомобіля Mercedes-Benz Ml-6.3, чорного кольору, держ. номер НОМЕР_6 є зміненим (виконаний не заводом виробником), а первинним є номер кузову (VIN)- НОМЕР_7 . За даним фактом 17.06.2015 було розпочато кримінальне провадження №0000492 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 190 КК України. 22.06.2015 кримінальні провадження «0000286 та №0000492 були об`єднанні в одне кримінальне провадження.

В ході досудового розслідування в порядку ст.. 40 КПК України було надано доручення на встановлення особи причетної до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, встановлення повних анкетних даних, адреси проживання та номерів мобільних телефонів. В ході виконання доручення слідчого було отримано інформування з номерами мобільних телефонів осіб, які можуть бути причетними до зазначеного кримінального правопорушення.
В судове засідання слідчий надала заяву про розгляд клопотання у її відсутність, яку мотивувала виробничою зайнятістю, клопотання підтримала та просила задовольнити, представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.
Дослідивши надані матеріали клопотання, доходжу висновку, що клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до інформації, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає задоволенню, оскільки доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначена у клопотанні інформація, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Також вважаю доведеним можливість використання зазначеної інформації як доказів, а також відсутність можливості іншими способами довести ті обставини, які передбачається довести за її допомогою.
Керуючись ст.ст.159,163,164,166 КПК України
У Х В А Л И Л А:
Клопотання слідчого СВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про надання дозволу на отримання інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ОКПО НОМЕР_1 ) розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчому СВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, які містять технічну інформацію, а саме: надання телекомунікаційних послуг, типи дзвінків (вихідні, вхідні, вихідні та вхідні СМС - повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість, IMEI мобільного терміналу та прив`язку до базових станцій, зміст маршрутів передавання, адреси місцеперебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з`єднання та вхідних і вихідних SMS i MMS повідомлень, в тому числі з`єднань «нульової» тривалості на електронному та паперовому носіях, щодо абонентів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: абонентів № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , у період часу з 00:00 години 01.02.2015 по 00:00 години 16.09.2015 включно.
Строк дії ухвали до 17 жовтня 2015 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1