07 березня 2013 року
Справа № 203/1740/13-к
УХВАЛА

07 березня 2013 року слідчий суддя Кіровського районного суду м. Дніпропетровська Маймур Ф.Ф. розглянувши з участю слідчого СВ ЛВ на ст. Дніпропетровськ УМВС України в Придніпровській залізниці ОСОБА_1 клопотання про отримання дозволу на інформацію яка містить охоронювану законом таємницю, заявлене у рамках кримінального провадження № 0000119,-

В СТ А Н О В И В:

06 березня 2013 року слідчий СВ ЛВ на ст. Дніпропетровськ УМВС України в Придніпровській залізниці ОСОБА_1 звернувся до суду із клопотанням про отримання дозволу на інформацію яка містить охоронювану законом таємницю, заявлене у рамках кримінального провадження № 0000260, погодженим з прокурором Кіровського району м. Дніпропетровська.

Клопотання мотивовано тим, що 03 жовтня 2012 року близько 04-55 год. невстановлена особа, таємно викрала у ОСОБА_2, з вагону №1 місця №16 поїзду №72 сполученням Київ-Запоріжжя, його мобільний телефон марки NOKIA 5533 Xpress Music, чим завдала йому матеріального збитку на загальну суму 590 грн. В ході досудового розслідування встановлено, що місцезнаходження викраденого у громадянина ОСОБА_2 мобільного телефону з ІМЕІ 59322, можливо встановити лише шляхом контролю телефонного сигналу з викраденого мобільного телефону з моменту викрадення по теперішній час. Дана інформація про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, яка відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом, знаходиться у операторів телекомунікацій, в даному випадку у Дніпропетровському територіальному управлінні ПАТ МТС Україна, а тому виникла необхідність звернутися до суду з даним клопотанням.

У суді слідчий клопотання підтримав та просив задовольнити.

Представник ПАТ МТС Україна до суду не зявився, про час та дату судового засідання повідомлявся належним чином.

Заслухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження, суд вважає, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Згідно ст.. 164 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Як слідує із наданих суду матеріалів кримінального провадження, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування зазначеного факту, необхідно встановити місцезнаходження викраденого мобільного телефону, а інформація про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, може мати значення для зясування обставин справи знаходиться у Дніпропетровському територіальному управлінні ПАТ МТС Україна.

Керуючись ст.ст. 110, 162 166, 309, 369 372, 395 КПК України,

У Х В А Л И В:

Дозволити слідчому СВ ЛВ на ст. Дніпропетровськ УМВС України в Придніпровській залізниці ОСОБА_1 отримати інформацію, яка знаходиться у Дніпропетровському територіальному управлінні ПАТ МТС Україна (49000, м. Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса 123) щодо звязку з мобільного телефону з ІМЕІ 59322, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, в тому числі з привязкою до місцевості даного абонента за період з 04-55 години 03 жовтня 2012 року по час виконання даної ухвали.

Ухвала підлягає виконанню протягом десяти днів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в судді.

Слідчий суддя Ф.Ф.Маймур