Справа 476/33/16-к
Провадження № 1-кп/476/4/2016
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.02.2016 року Єланецький районний суд

Миколаївської області

в складі головуючої - судді ОСОБА_1

за участю секретаря ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

потерпілого ОСОБА_4

обвинуваченого ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду с.м.т. Єланець кримінальне провадження по обвинуваченню

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Вознесенське Вознесенського району Миколаївської області, громадянина України, освіта професійно-технічна, не одруженого, не працюючого, проживаючого в АДРЕСА_1 , раніше не судимого:

у вчиненні злочину передбаченого ч.2 ст.125 КК України

В С Т А Н О В И В :

03 грудня 2015 року близько 21.00 години ОСОБА_5 , перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, прийшов у власних справах до гуртожитку в АДРЕСА_2 . В цей час між ним та потерпілим ОСОБА_4 виникла сварка, в ході якої у ОСОБА_5 виник злочинний умисел направлений на спричинення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_4 . Реалізуючи злочинний умисел ОСОБА_5 , усвідомлюючи протиправність та злочинність своїх дій, бажаючи завдати тілесні ушкодження потерпілому ОСОБА_4 , який знаходився на сходах порогу біля приміщення гуртожитку, з метою подолання можливого опору потерпілого, штовхнув останнього руками в груди, в результаті чого потерпілий впав на сходи порогу. Продовжуючи свої протиправні дії, ОСОБА_5 схилився над ОСОБА_4 та наніс один удар правою рукою в область обличчя потерпілого, чим спричинив тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, забоїв та садин голови, забою носа, що згідно висновку експерта № 650 від 24.12.2015 року відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

Допитаний в судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 винним себе у вчиненні даного злочину визнав повністю, суду пояснив, що ввечері 03 грудня 2015 року він побачив біля приміщення гуртожитку на АДРЕСА_2 .т Єланець Миколаївської області ОСОБА_4 . Він підійшов до потерпілого і почав з ним сварку в ході якої штовхнув останнього руками в груди і наніс один удар в область обличчя. На даний час зрозумів, що вів себе неприпустимо.

Потерпілий ОСОБА_4 суду пояснив, що 03 грудня 2015 року він перебував біля приміщення гуртожитку на вулиці Дзержинського, 13 в с.м.т. Єланець. ОСОБА_5 підійшов до нього і почав з ним сварку, в ході якої штовхнув його та наніс удар в область обличчя. На слідуючий день він звернувся з заявою до Єланецького відділення поліції та був направлений до Єланецької ЦРЛ з приводу нанесення йому тілесних ушкоджень.

Крім показань вищевказаних осіб вина обвинуваченого ОСОБА_5 у вчиненні вищевказаного злочину підтверджується також сукупністю письмових доказів, зібраних на досудовому слідстві і досліджених судом в ході судового слідства, в тому числі:

-заявою ОСОБА_4 від 04.12.2015 року з якої вбачається, що 03.12.2015 року ОСОБА_5 наніс йому тілесні ушкодження;

-витягом з кримінального провадження № 0000559 від 04.12.2015 року із якого слідує, що 03.12.2015 року до Єланецького відділення поліції звернувся із заявою ОСОБА_4 про те, що 03.12.2015 року ОСОБА_5 наніс йому тілесні ушкодження;

-висновком експерта № 650 від 24.12.2015 року із якого вбачається, що у ОСОБА_4 мали місце тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, забоїв та садин голови, забою носа, що відносяться до легких тілесних ушкоджень, які спричинили короткочасний розлад здоров`я;

-довідкою Єланецької ЦРЛ за вих. № 27 від 21.01.2016 року про понесені витрати на стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_4 в сумі 1214,33 грн.;

-копією довідки Єланецької ЦРЛ від 15.12.2015 року із якої вбачається, що ОСОБА_4 дійсно знаходився на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні з 07.12.2015 року по 15.12.2015 року, з діагнозом: струс головного мозку.

Судом досліджені характеризуючі матеріали на обвинуваченого, згідно яких ОСОБА_5 дійсно проживає по АДРЕСА_1 . За місцем проживання характеризується посередньо.

Суд вважає, що органами досудового розслідування дії обвинуваченого кваліфіковані вірно за ч.2 ст.125 КК України як умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.

Обираючи обвинуваченому вид та розмір покарання, як пом`якшуючі покарання обставини, суд враховує активне сприяння розкриттю злочину.

Обтяжуючою покарання обвинуваченого обставиною суд враховує вчинення злочину в стані алкогольного сп`яніння.

Враховуючи вищевикладені обставини, особу обвинуваченого, який раніше до кримінальної відповідальності не притягувався, його ставлення до скоєного злочину, суспільну небезпечність вчиненого злочину, суд вважає, що для виправлення та перевиховання обвинуваченого, а також для запобігання вчинення нових злочинів необхідно призначити ОСОБА_5 покарання в вигляді громадських робіт.

По даному кримінальному провадженню прокурором Єланецького відділу Вознесенської місцевої прокуратури Миколаївської області в інтересах держави в особі Єланецької районної державної адміністрації заявлено цивільний позов про стягнення з обвинуваченого на користь Єланецької районної державної адміністрації витрати понесені Єланецькою районною лікарнею на лікування потерпілого ОСОБА_4 в сумі 1214 грн. 33 коп. В судовому засіданні прокурор позов підтримав, просив задовольнити його повністю. Обвинувачений позов визнав повністю, просив його задовольнити.

Вислухавши учасників процесу, вивчивши надані докази, суд вважає, що вказаний позов є обґрунтованим і підлягає повному задоволенню відповідно до положень ст. 1166 ЦК України.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 373, 374 КПК України, суд

З А С У Д И В :

ОСОБА_6 визнати винним у вчиненні злочину передбаченого ч.2 ст.125 КК України і призначити йому покарання в вигляді 180 (сто вісімдесят) годин громадських робіт.

Необхідність у застосуванні запобіжних заходів відсутня.

Цивільний позов прокурора Єланецького відділу Вознесенської місцевої прокуратури задовольнити і стягнути з ОСОБА_5 на користь Єланецької районної державної адміністрації (МФО 826013 ГУДСКУ в Миколаївській області, код 240603300, р/р 0159) витрати понесені Єланецькою центральною районною лікарнею на лікування потерпілого ОСОБА_4 в сумі 1214 (одна тисяча двісті чотирнадцять) грн. 33 коп.

Вирок може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав, передбачених статтею 394 КПК України, до апеляційного суду Миколаївської області через Єланецький районний суд Миколаївської області шляхом подачі апеляції протягом 30 днів з моменту його проголошення.

Суддя: ОСОБА_1