Справа № 159/5409/15-к
Провадження № 1-кс/159/671/15
УХВАЛА
м. Ковель 20 жовтня 2015 року

Слідчий суддя суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , слідчого СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001233 від 07.10.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 125 ч.1 КК України про тимчасовий доступ до документів ,-
В С Т А Н О В И В:
В провадженні слідчого СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_3 перебуває кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ст. 125 ч.1 КК України

З клопотання слідчого про тимчасовий доступ документів вбачається, що досудовим розслідуванням встановлено, що 04.10.2015 близько 11.00 год. в АДРЕСА_1 гр. ОСОБА_4 наніс тілесні ушкодження ОСОБА_5 .

Під час досудового розслідування, а саме допиту потерпілої було встановлено, що 04 жовтня близько 22 год. 00 хв. ОСОБА_5 повернулась додому, де у неї з рідним братом ОСОБА_4 , який знаходився у стані алкогольного сп`яніння виник конфлікт, під час якого останній став наносити удари, а саме: кулаками в лице та по всьому тілі. 04.10.2015 потерпіла ОСОБА_5 із завданими їй травмами звернулась до лікаря невропатолога. При огляді було встановлено, що потерпіла має наступні тілесні ушкодження: закрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку, забій грудної клітки, перелом ребра. З вказаними ушкодженнями потерпіла ОСОБА_5 проходила курс стаціонарного лікування із заведенням картки стаціонарного хворого (історії хвороби) у ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих потерпілому тілесних ушкоджень. Своєю чергою, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що історія хвороби потерпілої ОСОБА_5 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадження, а тому у зв`язку з цим необхідно отримати тимчасовий доступ до історії хвороби потерпілої ОСОБА_5 , що зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_2 , а також отримати можливість тимчасового вилучення цієї історії хвороби для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.

Слідчий просить надати тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби, що знаходиться в у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_2 .

Слідчий суддя дослідивши матеріали долучені до клопотання, приходить до висновку, що клопотання слідчого ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів підлягає до задоволення
Слідчий суддя задовольняючи клопотання про тимчасовий доступ до документів вважає, що дане клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України.

Слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання слідчого СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів слід задовольнити, оскільки слідчий довів, що вказані документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, швидкого, повного та неупередженого розслідування та прийняття законного та обґрунтованого рішення по даному факту.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. ст. 108, ст.ст. 160, 163, 164, 166, 243, 244, КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :
Задовольнити клопотання слідчого СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів.
Дати згоду на тимчасовий доступ слідчому СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_3 до документів до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби, що знаходиться в у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_2 .

Ухвала діє до 19.11.2015 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1