печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 вересня 2013 року слідчий суддя Печерського районного суду м.Києва Остапчук Т.В. при секретарі Фокіна А.С.

за участю сторони кримінального провадження - слідчого Гамшаєвої К.В.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання сторони кримінального провадження начальника відділу ГСУ МВС України Олійника В.Е. про тимчасовий доступ до документів,

В С Т А Н О В И В :

04 вересня 2013 року до провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва Остапчук Т.В. надійшло клопотання сторони кримінального провадження начальника відділу ГСУ МВС України Олійника В.Е., погоджене старшим прокурором відділу Генеральної прокуратури України Цилюрик О.А. про надання доступу до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна», стосовно абонентів телекомунікаційних послуг.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала.

Представник ПрАТ "МТС Україна" в судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлявся належним чином.

На підставі ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання у відсутності особи, у володінні якої знаходяться витребувані документи (інформація).

Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 1 ст. 107 КПК України не здійснювалась, оскільки таке клопотання не заявлялось.

Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий посилалася на те, що Головним слідчим управлінням МВС України здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000463 за фактом підроблення документів з метою шахрайського заволодіння майном, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 4 ст. 190, ч. 1 ст. 358 КК України.

08.09.2010 між ПАТ «ВіЕйБі Банк» та ТОВ «Альтон» укладено договір про надання юридичних послуг № 07/09-10 від 08.09.2010. Відповідно до якого ТОВ «Альтон» за винагороду надає юридичні послуги по зверненню в судовому порядку стягнення на предмет іпотеки з ТОВ «Офіс Лайн» за Іпотечним договором від 02.11.2004р.

Фактичним наданням послуг за вказаним договором займалися юристи ТОВ «Майстерня Права» ОСОБА_3 та ОСОБА_4

Однак, юристи ТОВ «Майстерня Права» в суд з позовною заявою не звернулися, і в грудні 2010 року за змовою з засновником ТОВ «Альтон» та ТОВ «Майстерня Права» ОСОБА_5, директором Департаменту по роботі з проблемними активами юридичних осіб ПАТ «ВіЕйБі Банк» ОСОБА_6 та іншими особами, підробили рішення Господарського суду міста Києва від 01.12.2010 у справі № 7/357 та наказ на виконання зазначеного рішення від 10.12.2010.

28.12.2010 директор ТОВ «Альтон» ОСОБА_7 та директор Департаменту по роботі з проблемними активами юридичних осіб ПАТ «ВіЕйБі Банк» ОСОБА_6 склали акт виконаних робіт за договором № 07/09-10 від 08.09.2010, тобто легалізували підроблене судове рішення.

24.06.2011 посадові особи ПАТ «ВіЕйБі Банк» директор Департаменту ОСОБА_6 та заступник Голови правління з юридичних питань ОСОБА_8, за попередньою змовою посадовими особами та учасниками ТОВ «Майстерня права», ТОВ «Альтон» ОСОБА_3, ОСОБА_7, ОСОБА_5 та ОСОБА_9 в КП «Київське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації права власності на об'єкти нерухомого майна» на підставі підробленого рішення Господарського суду міста Києва у справі № 7/357 від 01.12.2010 здійснили реєстрацію за ПАТ «ВіЕЙБі Банк» права власності на нежилий будинок - адмінкорпус (Літ. Г) загальною площею 7 787,8 кв.м., розташований в місті Києві по вулиці Дегтярівська, 21, який належить ТОВ «Офіс Лайн», балансовою вартістю 20 232 763,76 гривень.

Досудовим слідством, встановлено, що ОСОБА_9 під час вчинення злочинів у 2010-2011 роках та на даний час користується номером телефону НОМЕР_1 оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна», який зареєстрований у зазначеному товаристві за ТОВ «Альтон», розташованим в м. Києві по вул. Тарасівська, 3-А. Під час телефонних розмов ОСОБА_9 спілкуючись з ОСОБА_7, ОСОБА_10, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_11, ОСОБА_5, ОСОБА_12 та іншими особами, обмінювався щодо підготовки та вчинення кримінального правопорушення.

Таким чином, документи, щодо телефонних з'єднань за номерами мобільних телефонів, якими користуються ОСОБА_9 можуть містити відомості, які в сукупності з іншими документами кримінального провадження можуть мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Як вбачається зі змісту п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження слідчого СГ ГСУ МВС України Гамшаєвої К.В., дійшов висновку про наявність підстав для часткового задоволення клопотання, надати інформацію в межах, передбачених п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України.

В частині вилучення оригіналів документів слідчий суддя приходить до висновку про відсутність підстав для надання дозволу на вилучення документів, до яких надано тимчасовий доступ, оскільки слідчим не доведено, що існує реальна загрози зміни або знищення речей чи документів або що таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В :

Клопотання - задовольнити частково.

Надати начальнику відділу ГСУ МВС України підполковнику міліції Олійнику Валерію Едуардовичу, слідчому слідчого відділу ЛВ на ст. Дарниця УМВС України на ПЗЗ майору міліції Гамшеєвій Катерині Вікторівні та слідчому слідчого відділу ЛВ на ст. Київ-Пасажирський УМВС України на ПЗЗ капітану міліції Нежибовській Наталії Анатоліївні. дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться у володінні ПрАТ «МТС Україна» (юридична адреса: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15), тобто можливість ознайомитись та отримати копії документів за період часу з 01.09.2010р. по 30.08.2013р., які містять інформацію за абонентським номером НОМЕР_1, яким користується ОСОБА_9 та зробити їх копії, а саме інформацію про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передавання з прив'язкою до місцевості.

В іншій частині клопотання - відмовити.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Службовим особам ПрАТ "МТС Україна" надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів, зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість зробити копії.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Остапчук Т.В.

Підготовлено в 2 примірниках

Прим. 1 - знаходиться в матеріалах кримінального провадження № 757/ 19046 /13-к

Прим.2 - слідчому СГ ГСУ МВС України Гамшаєвій К.В.

Копія: ПрАТ "МТС України"

Виконавець: Остапчук Т.В.

05.09.2013р.