Справа № 727/8772/15-к
Провадження № 1-кс/727/2661/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2015 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
головуючого - слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
розглянувши клопотання старшого слідчого ВКР СУ ФР ГУ ДФС у Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження №0000057 від 13 серпня 2014 року),

сторони кримінального провадження:

-Сторона обвинувачення слідчий ОСОБА_3

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів в межах досудового розслідування кримінального провадження №0000057 від 13 серпня 2014 року.

Дане клопотання погоджене з прокурором відділу нагляду прокуратури Чернівецької області ОСОБА_4 .

Вказує, що службові особи ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , місце провадження діяльності: АДРЕСА_2 ), у липні 2014 року, здійснили незаконний збут підакцизних товарів, а саме спиртових дистилятів, з концентрацією спирту більше 80 об.% та з вмістом речовини (циклогексану, етилацетату), які додаються в якості денатуруючи добавок (рідини універсальної для автомобілів «Гамаюн» та розчинника для флексографічного друку), чим вчинили кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.204 КК України.

З метою отримання копій дозвільних документів, на підставі яких та ким було розроблено документи на здійснення виробництва розчинників для флексографічного друку РФД -2 та рідини універсальної для автомобілів «Гамаюн» та документів, що стосуються технології, рецептури та методики виробництва такої продукції, які стали підставою для виробництва рідини універсальної автомобільної «Гамаюн» та розчинника для флексографічного друку РФД - 2, на адресу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надіслано запит в порядку ст.93 КПК України, на що підприємство листом (вих. № 4-2/628 від 08.07.2015 року) проінформувало, що документи містять у собі елементи ноу-хау, які є об`єктом оподаткування інтелектуальної власності розробників і є комерційною таємницею ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та враховуючи статус технічної документації, такі документи будуть надані ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » одразу після отримання Ухвали суду про надання тимчасового доступу, в порядку ст.159 КПК України.
Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення, яке передбачене ч.1 ст.204 КК України, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме до дозвільних документів, що дають підстави для здійснення виробництва розчинників для флексографічного друку (РФД-2) та рідини універсальної для автомобілів «Гамаюн», а також до документів, що стосуються технології, рецептури та методики виробництва такої продукції.

А тому просить надати їй або за її дорученням іншому слідчому або оперативному працівнику податкової міліції дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів, з можливістю вилучення їх копій.

Суд, заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення об`єктивних обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , фактична адреса, (адреса для кореспонденції): АДРЕСА_1 ). Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо. А тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення їх копій.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Керуючись ст.ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому ВКР СУ ФР ГУ ДФС у Чернівецькій області ОСОБА_3 або за її дорученням іншому слідчому чи оперативному працівнику податкової міліції дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , фактична адреса, (адреса для кореспонденції): АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення їх копій, а саме:

- до дозвільних документів, що дають підстави для здійснення виробництва розчинників для флексографічного друку (РФД-2) та рідини універсальної для автомобілів «Гамаюн», а також до документів, що стосуються технології, рецептури та методики виробництва такої продукції.

Ухвала залишається в силі протягом 20 днів з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1