Справа № 478/1438/15-к Пров.№1-кс/478/170/2015
У Х В А Л А

"03" вересня 2015 р. Слідчий суддя Казанківського районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 з участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Казанківського РВ УМВС України в Миколаївській області капітана міліції ОСОБА_3 , який здійснює повноваження в кримінальному провадженні, внесеного 10.06.2015 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000335 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,

про надання тимчасового доступу до документів,

В с т а н о в и в:

В клопотанні слідчого про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю вказано, що 10.06.2015 року до ЧЧ Казанківського РВ УМВС України в Миколаївській області надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця с. Олександрівка, Казанківського району, Миколаївської області, про те, що 07.06.2015 року мешканець с. Олександрівка, Казанківського району, Миколаївської області ОСОБА_5 наніс йому тілесні ушкодження.

Під час досудового розслідування встановлено, що 07.06.2015 року близько 19.30 години ОСОБА_4 перебуваючи біля ставку в с. Олександрівка, Казанківського району, Миколаївської області під час розмови з ОСОБА_5 він його штовхнув і ОСОБА_4 впав на каміння, в результаті чого отримав тілесні ушкодження.

За фактом вчинення вказаного кримінального правопорушення було розпочате кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.06.2015 року за № 0000335 за ч.1 ст.125 КК України.

В клопотанні просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до медичних документів, та можливість тимчасового вилучення документів громадянина ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкаючого за адресою АДРЕСА_1 ( історію хвороби, рентген знімки), котрі знаходяться в травматологічному відділенні № НОМЕР_1 КЗ ІНФОРМАЦІЯ_2 Дніпропетровської обласної ради , ( код за ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), АДРЕСА_2 , від 08.06.2015 року по 22.06.2015 року, для подальшого їх направлення, для проведення судово-медичної експертизи, оскільки у нього маються тілесні ушкодження у вигляді закритого медіального перелому шийки правого стегна, тому що зазначені дані необхідні з метою встановлення ступеня тяжкості отриманих тілесних пошкоджень.
Вислухавши доводи слідчого ОСОБА_3 та перевіривши матеріали кримінального провадження приходжу такого висновку.

Як зазначено у ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Інформація про тимчасовий доступ до якої заявлено клопотання, перебуває або може перебувати у травматологічному відділенні № НОМЕР_1 КЗ ІНФОРМАЦІЯ_3 АДРЕСА_3 , і у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; дана інформація може бути використана у якості доказів, а іншими способами встановити достовірні дані не можливо.
Таким чином, вищезазначені обставини дають суду підстави для висновку про наявність передбачених ст. 132, та ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України підстав для задоволення клопотання слідчого.

Керуючись п.5 ч.2 ст.131, ч.1 ст.132, ст.159, п.7 ч.1 ст.162, ст.ст.163-164 КПК України,

У х в а л и в:

Надати слідчому СВ Казанківського РВ УМВС України в Миколаївській області капітану міліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до медичних документів, та можливість тимчасового вилучення документів громадянина ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкаючого за адресою АДРЕСА_1 ( історію хвороби, рентген знімки), котрі знаходяться в травматологічному відділенні № НОМЕР_1 КЗ ІНФОРМАЦІЯ_2 Дніпропетровської обласної ради , ( код за ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) , АДРЕСА_2 , від 08.06.2015 року по 22.06.2015 року для подальшого їх направлення, для проведення судово-медичної експертизи.
Строк дії ухвали до 02 .10.2015 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Миколаївської області протягом п`яти днів з дня її винесення.

Слідчий суддя :