печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 травня 2013 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва Кицюк В.П., при секретарі Скрибка А.В., за участю прокурора Рудь Ю.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Києві провадження за клопотанням старшого прокурора відділу Генеральної прокуратури України Рудь Ю.О. про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні № 0000257,-

В С Т А Н О В И В :

Старший прокурор відділу Генеральної прокуратури України Рудь Ю.О. звернувся до слідчого судді Печерського районного суду м. Києва з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні № 0000257.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що 20.12.2012 старшим слідчим в особливо важливих справах Генеральної прокуратури України Топаловим В.З. розпочато досудове розслідування № 0000257 за фактами вчинення невстановленими військовими службовими особами Головного центру обробки спеціальної інформації Адміністрації Державної прикордонної служби України (далі - ГЦОСІ Адміністрації ДПС України) злочинів, передбачених ч. 1ст. 423, ч. 1 ст. 363, ч. 1 ст. 361 КК України.

Досудовим розслідуванням установлено, що в жовтні 2012 року в м. Києві невстановлені військові службові особи ГЦОСІ Адміністрації ДПС України здійснили несанкціоноване втручання в роботу інтегрованої телекомунікаційної системи (далі - ІТС) «Гарт-1», що призвело до блокування та видалення інформації щодо встановленої органами Служби безпеки України заборони в'їзду на територію України двох іноземних громадян ОСОБА_3 і ОСОБА_4, унаслідок чого останні в період з 15 по 19 жовтня 2012 року безперешкодно відвідали Україну, чим заподіяно істотну шкоду державній безпеці України.

Також установлено, що у період з 20 червня 2012 року по жовтень 2012 року службовими особами ГЦОСІ Адміністрації ДПС України неодноразово безпідставно здійснювалися перевірки по базам даних ІТС «Гарт-1» інформації щодо вказаних осіб. Зокрема, 29 серпня, 24 вересня, 12 та 22 жовтня 2012 року такі перевірки проводив співробітник ГЦОСІ Адміністрації ДПС України ОСОБА_5

Допитаний як свідок ОСОБА_5 показав, що вказані незаконні перевірки він проводив на прохання свого знайомого ОСОБА_6, якому повідомив про результати. Відповідно до показань свідка ОСОБА_6 він дійсно у жовтні 2012 року звертався до ОСОБА_5 та просив його перевірити інформацію про наявність в базі даних ІТС «Гарт-1» інформації про заборону в'їзду в Україну вищевказаних іноземним громадянам. Це він зробив на прохання своїх знайомих ОСОБА_7 та ОСОБА_8

У свою чергу свідок ОСОБА_7 підтвердив, що він по телефону звертався до ОСОБА_9 з метою допомогти його знайомому ОСОБА_8 отримати інформацію про причину не пропуску через державний кордон України вказаних іноземних громадян.

Відповідно до матеріалів кримінального провадження ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, у зазначений період часу користувався телефоном НОМЕР_1.

З метою перевірки можливої причетності ОСОБА_8 до вчинення вказаних злочинів, встановлення інших осіб, причетних до втручання в роботу ІТС «Гарт-1», встановлення місця перебування абоненту телефонного номеру НОМЕР_1 на момент незаконного втручання в роботу ІТС «Гарт-1», можливих зв'язків із вищевказаними іноземними громадянами, з'ясування часу телефонних з'єднань із останніми та місця знаходження абонентів, є необхідність у дослідженні інформації щодо телефонних переговорів телефонного номеру НОМЕР_1 ОСОБА_8, що обслуговується оператором мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна» та знаходиться у цього оператора, за період із 01 серпня 2012 року по цей час.

Заслухавши пояснення прокурора в обґрунтування заявленого клопотання, вивчивши клопотання та дослідивши долучені до нього документи, приходжу до наступного висновку.

Судовим розглядом встановлено, що 20.12.2012 старшим слідчим в особливо важливих справах Генеральної прокуратури України Топаловим В.З. розпочато досудове розслідування № 0000257 за фактами вчинення невстановленими військовими службовими особами Головного центру обробки спеціальної інформації Адміністрації Державної прикордонної служби України (далі - ГЦОСІ Адміністрації ДПС України) злочинів, передбачених ч. 1ст. 423, ч. 1 ст. 363, ч. 1 ст. 361 КК України.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи обставини вчинення ймовірного злочину, так як вони викладені в клопотанні слідчого, правове обґрунтування клопотання, приходжу до висновку, що дані щодо абонента НОМЕР_1, яким користується ОСОБА_8, можуть мати суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні, а відтак клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 107, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Клопотання старшого прокурора відділу Генеральної прокуратури України Рудь Ю.О. про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні № 0000257, задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому в особливо важливих справах Генеральної прокуратури України Топалову Вадиму Захарійовичу на тимчасовий доступ та вилучення у ПрАТ «МТС Україна» (м. Київ, вул. Лейпцизька, 15) інформації на електронному носії про деталізацію переговорів телефонного номеру НОМЕР_1, що належить ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, із зазначенням вхідних та вихідних з'єднань, номерів телефонів абонентів, з якими відбувалися з'єднання, часу, тривалості, місця телефонних дзвінків із прив'язкою до базових станцій оператора та азимутів, за період із 01 серпня 2012 року по 23 травня 2013 року.

Визначити строк дії ухвали тривалістю чотирнадцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя В.П. Кицюк

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 - матеріали судового провадження № 757/11578/13-к.

Примірник 2 - старший прокурор відділу Генеральної прокуратури України Рудь Ю.О.

Слідчий суддя В.П. Кицюк