Справа № 629/5333/13-к
Номер провадження 1-кс/629/910/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.12.2013 р. слідчий суддя Лозівського міськрайонного суду Харківської області Попов О.Г., за участю ст. слідчого СВ Лозівського МВ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_1, розглянувши в залі судових засідань в приміщенні суду клопотання ст. слідчого Волкова В.В. про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню №0002573 від 20 ноября 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 185 КК України,-

в с т а н о в и в :

Ст. слідчий СВ Лозівського МВ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_1- 06 грудня 2013 року звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Лозівської міжрайонної прокуратури ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного звязку ХФПрАТ МТС Україна , повідомлення абоненту № в період часу з 20.11.2013 року по 06.12.2013року.

Клопотання ст. слідчий мотивує тим, що у провадженні СВ Лозівського МВ ГУМВСУ в Харківській області знаходиться кримінальне провадження № 0002573 від 20.11.2013р. Розслідуванням встановлено, що в ніч на 20.11.2013 року не встановлена особа з кімнати №1 соціальної установи Центр соціальної адаптації звільнених осіб Дім на півдороги , яка розташована за адресою: Лозівський р-н, смт. Краснопавлівка, вул.. Дзержинського,13/1 викрала особисті речі гр-на ОСОБА_3, чим завдала матеріальних збитків на суму 5000 грн.

Під час досудового розслідування було встановлено, що серед викрадених речей також знаходився мобільний телефон ЛДЖ Х370 у якому знаходилась сім-картка мобільного оператора МТС №099-32-00722.

Враховуючи вищевказане, в ході досудового розслідування з метою перевірки свідчень ОСОБА_3, виникла необхідність тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, тобто інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме мобільного телефону та сім-картки, якими користувалися ОСОБА_3. Дані документи перебувають у володінні ХФ ПрАТ МТС Україна, розташований за адресою : 61002, м. Харків, вул. Фрунзе, буд.18. Контактний телефон : , факс .

У судове засідання не зявився представник ХФПрАТ МТС Україна , про дату та час слухання справи повідомлявся, причину неявки суду не повідомив. Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України суд розглядає клопотання за його відсутності.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши думку ст. слідчого який наполягав на задоволенні клопотання, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

20.11.2013 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесені дані про матеріали кримінального провадження № 0002573 за ст. 185 ч.1 КК України.

На виконання вимог ст.160, 162 КПК України, ст.слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення; до яких саме речей і документів необхідний тимчасовий доступ; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою, а також, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 107, 159-169, 309, 372 КПК України,

У х в а л и в :

Клопотання ст. слідчому Волкову В.В. про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати ст. слідчому СВ Лозівського МВ ГУМВС України в Харківській області майору міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного звязку ХФПрАТ МТС Україна за адресою : м. Харків, вул. Фрунзе, буд.18. Контактний телефон : , факс , та надати інформацію про вхідні та вихідні дзвінки та СМС - повідомлення абоненту №099-3200-722, ІМЕІ телефону, в який було вставлено сім карту з номером НОМЕР_1 в період з 20.11.2013 року по 06.12.2013 року, з зазначенням місцезнаходження абоненту на протязі вказаного періоду часу з привязкою до базових станцій в електронному та печатному видах. Всю інформацію надати в електронному вигляді на носії інформації - диску CD-R та друкованому вигляді.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня постановлення ухвали, тобто до 09.01.2014року.

Розяснити положення ст. 166 КПК України, а саме, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінально-процесуального кодексу України з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів. Один примірник ухвали та її копію направити ст.слідчому СВ Лозівського МВ ГУМВС України в Харківській області майору міліції ОСОБА_1, зобовязавши його вручити копію ухвали представнику ХФПрАТ МТС Україна, при врученні якої предявити оригінал ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: О.Г.Попов