У Х В А Л А

Справа № 569/21584/13-к

09 грудня 2013 року

Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області Доля В.А., розглянувши клопотання слідчого СВ Рівненського МВ УМВС України в Рівненській області (далі слідчий) ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий Луцук О.Р. звернувся до суду з клопотанням, погодженим старшим прокурором прокуратури м. Рівне ОСОБА_2, у якому просить надати тимчасовий доступ до документів (інформації) про здійснення дзвінків та відправку СМС-повідомлень (без розкриття змісту повідомлень) з радіоелектронного засобу - мобільного терміналу ІМЕІ 77561, а також радіоелектронного засобу мобільного терміналу ІМЕІ 86874 у період з 17 години 17 листопада 2013 року по максимальний термін з привязкою до територіальних базових станцій, які знаходяться в Львівській філії оператора телекомунікації ПрАТ «Київстар», що по вул. Генерала Грекова, 3 у м. Львові, та можливість зробити їх копії, а також надати інформацію на електронному носії інформації.

В обґрунтування клопотання вказав, що по кримінальному провадженні №0006322 розпочатого за заявою ОСОБА_3 17 листопада 2013 року, встановлено, що 17 листопада 2013 року в період з 17 по 19 год., невстановлена слідством особа, маючи намір на незаконне заволодіння чужим майном з корисливих мотивів, шляхом віджиму пластикового вікна, таємно проникла у житлове приміщення гр. ОСОБА_3, що по вул. Променевій, 3 в м. Рівне, звідки таємно викрала два мобільних телефони марки «Samsung Calaxy» та «Iphne 4» та цифровий фотоапарат «Sony», чим завдала потерпілому матеріальну шкоду на загальну суму 3 000 грн. Встановлення викрадених речей має істотне значення для даного кримінального провадження, і полягає, що особа яка користується або користувалась викраденими мобільними телефонами може бути причетною до даного кримінального правопорушення, або володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини його вчинення. У звязку з цим є необхідність в отриманні доступу до інформації про здійснення дзвінків та відправку СМС повідомлень з радіоелектронних засобів мобільного терміналу ІМЕІ 77561, а також радіоелектронного засобу мобільного терміналу ІМЕІ 86874 у період з 17 години 17 листопада 2013 року по максимальний термін з привязкою до територіальних базових станцій, які знаходяться в Львівській філії оператора телекомунікації ПрАТ «Київстар», що по вул. Генерала Грекова, 3 у м. Львів. Іншими способами встановити дану особу та обставини її перебування на момент вчинення кримінального правопорушення на місці скоєння злочину неможливо.

Дослідивши клопотання та додані матеріали, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Відповідно до ч.1 ст.159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Судом встановлено, що17 листопада 2013 року в період з 17 по 19 год., невстановлена слідством особа, маючи намір на незаконне заволодіння чужим майном з корисливих мотивів, шляхом віджиму пластикового вікна, таємно проникла у житлове приміщення гр. ОСОБА_3, що по вул. Променевій, 3 в м. Рівне, звідки таємно викрала два мобільних телефони марки «Samsung Calaxy» та «Iphne 4» та цифровий фотоапарат «Sony», чим завдала потерпілому матеріальну шкоду на загальну суму 3 000 грн. .

17 листопада 2013 року за заявою ОСОБА_3 розпочато кримінальне провадження № 0006322, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

Документи (інформація) про здійснення дзвінків та відправку СМС-повідомлень з радіоелектронних засобів мобільного терміналу ІМЕІ 77561, а також радіоелектронного засобу мобільного терміналу ІМЕІ 86874 у період з 17 години 17 листопада 2013 року по максимальний термін з привязкою до територіальних базових станцій мають значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Дані документи (інформація) знаходяться в Львівській філії ПрАТ «Київстар», що по вул. Генерала Грекова, 3 у м. Львові.

Встановлення викрадених речей має істотне значення для даного кримінального провадження, і полягає, що особа яка користується або користувалась викраденими мобільними телефонами може бути причетною до даного кримінального правопорушення, або володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини його вчинення.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.

Враховуючи, що слідчим доведено, що вказані документи (інформація), які знаходяться у Львівській філії оператора телекомунікації ПрАТ «Київстар», мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як докази, суд прийшов до висновку, про наявність достатніх підстав для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів (інформації).

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст.159, 162-164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання задоволити.

Надати дозвіл органу досудового розслідування у кримінальному провадженні №0006322 на тимчасовий доступ до документів (інформації) про здійснення дзвінків та відправку СМС-повідомлень (без розкриття змісту повідомлень) з радіоелектронних засобів мобільного терміналу ІМЕІ 77561, та мобільного терміналу ІМЕІ 86874 у період з 17 години 17 листопада 2013 року по максимальний термін з привязкою до територіальних базових станцій, які знаходяться в Львівській філії оператора телекомунікації ПрАТ «Київстар», що по вул. Генерала Грекова, 3 у м. Львів.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Доля В.А.