Справа № 159/5826/13-к
Провадження № 1-кс/159/530/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про надання тимчасового доступу до документів

м. Ковель 12.09.2013 р..

Слідчий суддя суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області Логвинюк І.М.,

при секретарі Щесюк Н.Й.,

розглянувши в залі суду в м. Ковелі Волинської області клопотання слідчого СВ Ковельського МВ У МВС України у Волинській області ст. лейтенанта міліції ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

Слідчим СВ Ковельського МВ У МВС України у Волинській області ОСОБА_1 11.09.13 р. внесено до суду клопотання про надання тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю, мотивоване тим, що органами досудового розслідування встановлено, що 14.05.13 р. о 17 год. 30 хв. в приміщенні ПВК № 76, що в с. Іваничах Володимирецького р - ну Рівненської обл., під час огляду речей, що були передані засудженому ОСОБА_2, який засуджений за ч. 2 ст. 186 КК України, у ручці помазка для гоління було виявлено та вилучено речовину рослинного походження, що згідно висновку експерта № 327 від 22.05.13 є наркотичним засобом - канабіс, вагою 3, 666 г. Дана посилка була відправлена з поштового відділення № 1 «Нова пошта» м. Ковеля Волинської обл., вул. Відродження, 1 «ж» ОСОБА_3. Вищевказане кримінальне правопорушення 15.05.13 р. було зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 120 131 900 500 005 10 за ознаками складу кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України. В ході досудового розслідування встановлено, що вищевказана посилка відправлялась з поштового відділення «Нова пошта» за адресою: вул. Відродження, 1 «ж», м. Ковель Волинської обл., громадянином ОСОБА_3. Допитаний як свідок ОСОБА_3 показав, що 10.05.13 р. він отримав від свого знайомого - ОСОБА_4 вищевказану посилку і на прохання останнього - відіслав її з поштового відділення «Нова пошта» по вул.. Відродження, 1 «ж» в м. Ковелі на імя незнайомого йому чоловіка - ОСОБА_5 за адресою: Рівненська обл. Володимирецький р - н, с. Іваничі, ПВК № 76. Допитаний як свідок ОСОБА_4 заперечив, що знайомий з ОСОБА_3 та дав показання, протилежні показанням останнього, показав, що до нього зателефонував товариш - ОСОБА_5, який відбуває покарання у вигляді позбавлення волі у ПВК № 76 в с. Іваничах Володимирецького р - ну Рівненської обл. і попросив передати йому блок сигарет. На прохання товариша він погодився. Через деякий час, попередньо домовившись по мобільному телефону, він зустрівся з незнайомим йому чоловіком, як встановлено - ОСОБА_3 - і передав останньому блок сигарет для свого товариша - ОСОБА_5. Враховуючи вищевикладене, з метою перевірки та уточнення показань свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4, необхідно отримати інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення, зроблені із сім - картки ОСОБА_3 № 068 745 - 03 - 22 та з сім - картки ОСОБА_4 № 097 125 96 -20, із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв'язок абоненти, оскільки іншим способом встановити ці обставини неможливо. Отримання вказаних вище даних матиме важливе значення для розкриття вищевказаного злочину.

Врахувавши обґрунтування клопотання, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, врахувавши позицію прокурора, вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає задоволенню.

Кримінальне провадження № 120 131 900 500 005 10 зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 15.05.13 р., правова кваліфікація - ч. 1 ст. 307 КК України.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване. Як у клопотанні, так і при розгляді справи наведено достатньо підстав вважати, що отримання цих даних матиме важливе значення для встановлення особи, яка може бути причетною до даного злочину.

Таким чином, з метою встановлення всіх обставин кримінального правопорушення слід надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) найменування юридичної особи: ПрАТ Київстар, розташоване за адресою: 79007, м. Львів, вул. Генерала Грекова, 3 та зобовязати останнього надати слідчому СВ Ковельського МВ У МВС України у Волинській області ОСОБА_1 копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного звязку оператора телекомунікацій (мобільного звязку) Київстар із сім - карткою № 068 152 42 - 83 в період часу з 01.11.12 р. по даний час, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, ІМЕІ мобільного терміналу, азимутів ретрансляційних антен та адресів розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв'язок абоненти.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 162, 163 п. 6, 164, 166 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) найменування юридичної особи: ПрАТ Київстар, розташоване за адресою: 79035, м. Львів, вул. Генерала ОСОБА_6, 3 та зобовязати останнього надати старшому слідчому СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області майору міліції ОСОБА_7А копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного звязку № 068 745 - 03 - 22 та № 097 125 96 - 20 у період часу з 09 год. 00 хв. 01.04.13 р. по даний час, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів зєднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв'язок абоненти, а також надати інформацію про привязку до базових станцій абонентів, які телефонують на зазначений мобільний телефон.

Строк дії даної ухвали встановити до 25 вересня 2013 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_8