Справа № 684/601/15-к
ВИРОК
іменем України
21 липня 2015 року

Старосинявський районний суд Хмельницької області у складі:
головуючої судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду у смт. Стара Синява кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за №0000102, про обвинувачення
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, з неповною середньою освітою, неодруженого, непрацюючого, раніше несудимого,
у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, -

з участю: прокурора ОСОБА_4 ,
потерпілого ОСОБА_5 , обвинуваченого ОСОБА_3 , -
В С Т А Н О В И В :
05 червня 2015 року близько 23.00 год. обвинувачений ОСОБА_3 прийшов на територію свого домогосподарства, що знаходиться по АДРЕСА_2 , де поруч із своїм автомобілем марки Газ-2410, номерний знак НОМЕР_1 виявив ОСОБА_6 , з яким на ґрунті особистих неприязних відносин вчинив сварку, в ході якої умисно, з метою спричинення тілесних ушкоджень, кулаком правої руки наніс один удар в область обличчя, чим спричинив тілесні ушкодження у вигляду підшкірних крововиливів лобнох ділянки зліва, які відносяься тілесних ушкоджень легкого ступеня тяжкості, що мають незначні скороминучі наслідки.
Окрім того, 06 червня 2015 року близько 20.00 год. обвинувачений ОСОБА_3 , перебуваючи на вулиці Грушевського у с.Бабино Старосинявського району неподалік свого господарства, побачив ОСОБА_6 , який розмовляв із ОСОБА_7 . Підійшовши до них, ОСОБА_3 на грунті особистих неприязних відносин, з метою спричинення тілесних укоджень, повторно, умисно кулаком правої руки наніс ОСОБА_6 два удари в область обличчя, спричинивши потерпілому тілесні ушкодження у вигляді підшкірних крововиливів верхньої та нижньої повіки правого ока, поперекової ділянки справа, які за своїм характером є легкими тілесними ушкодженнями, що мають незначні скороминучі наслідки.
Таким чином, обвинувачений ОСОБА_3 своїми діями вчинив злочин, передбачений ч.1 ст.125 КК України, тобто умисне легке тілесне ушкодження.
30 червня 2015 року між потерпілим ОСОБА_5 та обвинуваченим ОСОБА_3 укладена угода про примирення, згідно якої ОСОБА_3 беззастережно визнає свою винуватість у зазначеному кримінальному правопорушенні у обсязі підозри за ч.1 ст. 125 КК України та сторони погоджуються на призначення ОСОБА_3 покарання у виді 100 годин громадських робіт.
Розглядаючи питання про можливість затвердження даної угоди про примирення, суд виходить з наступного.
Згідно п.1 ч.3 ст.314 КПК України при прийнятті рішення у підготовчому судовому засіданні суд має право, зокрема, затвердити угоду.
Відповідно п. 1 ст.468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим.
Згідно з ч.3 ст.469 КПК України угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості та у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 обґрунтовано обвинувачується у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, яке згідно ст. 12 КК України, є злочином невеликої тяжкості, та кримінальне провадження за його вчинення здійснюється у формі приватного обвинувачення.
Обвинувачений ОСОБА_3 свою вину у вчиненні злочину визнає повністю, цілком розуміє права, визначені п.1 ч.5 ст.474 КПК України, наслідки укладення та затвердження угоди, передбачені ст. 473 цього Кодексу, характер обвинувачення, вид покарання, яке буде застосоване до нього у разі затвердження угоди судом, та наполягає на затвердженні угоди про примирення.
Потерпілий ОСОБА_5 пояснив, що йому зрозумілі наслідки затвердження угоди, передбачені ст. 473 КПК України, та просить затвердити угоду.
Суд шляхом проведення опитування сторін кримінального провадження переконався, що укладення угоди сторонами є добровільним, тобто не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або наслідком обіцянок чи дій будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді.
Зміст угоди про примирення, умови та порядок її укладення відповідають вимогам ст.ст. 469, 471 КПК України, підстав, передбачених ч. 7 ст. 474 цього Кодексу, для відмови в затверджені угоди не встановлено.
Прокурор в судовому засіданні вважав, що угоду про примирення слід затвердити і призначити обвинуваченому узгоджену сторонами міру покарання.
Узгоджена в угоді між потерпілим та підозрюваним міра покарання відповідає загальним засадам призначення покарання та санкції статті обвинувачення, інтересам суспільства не суперечить, є справедливою, необхідною і достатньою для виправлення ОСОБА_3 та запобігання вчинення ним нових злочинів.
На підставі наведеного, суд вважає, що угода про примирення відповідає вимогам закону і не порушує законних прав та інтересів сторін, тому укладену угоду слід затвердити та призначити ОСОБА_3 за ч.1 ст.125 КК України узгоджене сторонами покарання у виді громадських робіт, яке буде необхідним і достатнім для його виправлення та попередження нових злочинів.
Заходи забезпечення кримінального провадження не застосовувались, речові докази та процесуальні витрати відсутні.
Керуючись ст.ст. 368, 370, 374-376, 475 КПК України, суд,
У Х В А Л И В :
Затвердити угоду від 30 червня 2015 року про примирення, укладену у кримінальному проваджені №0000102 між потерпілим ОСОБА_5 та обвинуваченим ОСОБА_3 .
ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України та призначити йому покарання у виді громадських робіт строком 100 (сто) годин.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
На вирок може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області через Старосинявський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, з підстав, передбачених статтею 394 КПК України.
Копію вироку, після його проголошення, негайно вручити обвинуваченому та прокурору.

Головуюча суддя ОСОБА_1