Справа
№1-125
ВИРОК

Іменем України

02
серпня 2007 року м.
Косів

Косівський
районний суд Івано-Франківської області в складі головуючого судді Сабадаха
Б.В., з секретарем Удудяк І.А., за участю прокурора Хомин І.М. , адвокатів ОСОБА_2, ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Косів
кримінальну справу про обвинувачення :

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, уродженця та жителя АДРЕСА_1, українця,
гр.України,
військовозобов'язаного,
неодруженого, не працює, освіта середня, раніше не судимого

за ст.
122 ч. 1 КК України, -

встановив:

Підсудній
ОСОБА_1 наніс потерпілому ОСОБА_4 середньої тяжкості тілесні ушкодження.

Злочин було
скоєно при наступних обставинах:

14.04.2007
року о 24 год. в с Кобаки
Косівського району на сходах перед входом в народний дім між ОСОБА_4 та ОСОБА_1
на грунті неприязних відносин виникла сварка,
яка переросла в бійку. В процесі бійки ОСОБА_1 вдарив ОСОБА_4 кулаком в
обличчя, в результаті чого заподіяв йому
середньої тяжкості тілесні ушкодження у вигляді черезлункового перелому нижньої
щелепи зліва на рівні 5-го та 6-го зубів і 4-го та 5-го зубів справа, закритої черепномозкової травми із струсом
головного мозку.

В
судовому засіданні підсудній ОСОБА_1 свою вину в пред"явленому обвинуваченні
визнав повністю та дав суду показання,
що дійсно 14.04.2007 року о 24 год.
в с Кобаки Косівського району на сходах перед входом в народний дім на грунті
неприязних відносин вдарив ОСОБА_4 кулаком в обличчя, в результаті чого заподіяв йому тілесні ушкодження
середньої тяжкості.

Крім
повного визнання своєї вини підсуднім,
його вина підтверджується показаннями потерпілого ОСОБА_4, свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6,
ОСОБА_4 допитаних під-час досудового слідства, покази яких оголошені в судовому засіданні.

Вина підсуднього
доведена також матеріалами справи зібраними під час досудового слідства, зміст яких оголошено в судовому
засіданні, зокрема :

·
Протоколом-заявою
ОСОБА_4 про те, що 14.04.2007 року о 24 год. в с. Кобаки Косівського
району біля народного дому його побив ОСОБА_1 ( а.с.
6 );

·
Протоколом
огляду місця події - центрального
входу до народного дому в с. Кобаки Косівського району ( а.с.
7-8 );

·
Протоколом
очної ставки, проведеної між обвинуваченим та потерпілим, під-час якої ОСОБА_1 підтвердив показання
ОСОБА_4 ( а.с. 41-43 );

·
Висновком судово - медичної експертизи № 193/157-Е, згідно якого в ОСОБА_4 виявлено середньої
тяжкості тілесні ушкодження у вигляді черезлункового перелому нижньої щелепи
зліва на рівні 5-го та 6-го зубів і 4-го та 5-го зубів справа, закритої черепномозкової травми із струсом
головного мозку ( а.с. 49-50 ).

Суд
аналізуючи зібрані докази на досудовому слідстві та під час розгляду справи
прийшов до висновку, що вина підсудного
доведена повністю. Дії ОСОБА_1 за ст. 122 ч. 1 КК України кваліфіковано вірно, так як він наніс потерпілому тілесні
ушкодження середньої тяжкості.

В судовому
засіданні встановлено, що підсудній
ОСОБА_1 вже відшкодував в добровільному порядку потерпілому ОСОБА_4 1000 грн.
матеріальної шкоди, про що свідчить
розписка від 31.07.2007 року ( а.с.
111-112), що відповідає
вимогам ст. 1166 ЦК
України.

У відповідності
до вимог ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній особі неправомірними
діями, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини. В судовому засіданні
доведено, що підсудній ОСОБА_1 наніс
потерпілому моральну шкоду, яка
виразилася у фізичних стражданнях ОСОБА_4 та в тому, що він і його сім'я змінила звичний спосіб
життя у зв'язку із скоєним злочином. Враховуючи матеріальний стан підсудного суд
вважає, що з підсудного слід стягнути
2000 грн. моральної шкоди, сума якої є
розумною і достатньою в даному конкретному випадку.

Призначаючи
покарання суд враховує ступінь тяжкості вчиненого, наслідки скоєного, особу винного та обставини що пом'якшують та
обтяжують покарання.

До
обставин, які пом'якшують покарання суд
відносить: щире каяття, сприяння
розкриттю злочину, добровільне часткове
відшкодування завданих збитків.

Обставин, які
обтяжують покарання суд не знаходить.

З урахуванням
вищенаведених обставин у сукупності суд вважає,
що до підсудного слід застосувати покарання пов'язане з обмеженням волі
та на підставі ст. 75 КК України звільнити його від відбуття
покарання з іспитовим строком.

На підставі наведеного та керуючись ст.
ст. 323-327 КПК України суд, -

засудив:

ОСОБА_1
визнати винним у вчиненні злочину передбаченого
ст. 122 ч. 1 КК України та
призначити покарання у вигляді обмеження волі строком один рік.

На
підставі ст. 75 КК України ОСОБА_1 від відбування
покарання звільнити з випробуванням з іспитовим строком один рік та з
покладенням відповідно до ст. 76 КК України обов'язку не виїжджати за межі
України на постійне проживання без дозволу органів кримінально-виконавчої
системи та періодично з'являтися в ці органи для реєстрації.

Стягнути
з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_4 2000 грн. моральної шкоди.

Запобіжний
захід - підписку про невиїзд залишити підсудному до вступу вироку в законну
силу.

Вирок може бути
оскаржений до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 15 діб з моменту
проголошення.