Справа № 1-210/2010
Провадження № -
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.10.2010 року

Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючого-судді Мацюка Ю.І.,

при секретарі Ючковій О.В.,

з участю прокурорів Шуль І.М.,

ОСОБА_1,

з участю адвоката ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Славутського міськрайонного суду кримінальну справу про обвинувачення

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, українки, громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_3, одруженої, утримуючої малолітню дитину, жительки села Кривин, вулиця Привокзальна, 13, Славутського району Хмельницької області, зареєстрованої в ІНФОРМАЦІЯ_4, раніше не судимої,

відданої до суду за ч. 1 ст. 125 КК України,

в с т а н о в и в:

12 червня 2010 року після 23 години знаходячись біля приміщення клубу, в селі Старий Кривин, підсудна ОСОБА_3, перебуваючи у нетверезому стані, під час суперечки повалила на землю неповнолітню потерпілу ОСОБА_4, сівши верхи на тулуб, нанесла ряд ударів руками у голову. Внаслідок нанесених побоїв потерпіла ОСОБА_4 отримала ушкодження у вигляді садна в ділянці внутрішньої поверхні правої вушної раковини, садна в ділянці правої щоки, садна в ділянці правої бокової поверхні носа, садна в ділянці правого крила носа, синця в ділянці нижньої повіки лівого ока, які віднесені до легкого ступеня тяжкості.

В судовому засіданні підсудна частково визнала свою вину. Підсудна ОСОБА_3 фактично у суді підтвердила факт наявності конфлікту з неповнолітньою потерпілою ОСОБА_4, під час якого повалила потерпілу на землю і нанесла побої.

Показання підсудної ОСОБА_3 повністю підтвердженні у суді даними показань неповнолітньої потерпілої ОСОБА_4, з яких слідує доведення факту нанесення підсудною побоїв, після яких у потерпілої залишилися рубці та синяки на обличчі.

Показання підсудної ОСОБА_3 та потерпілої ОСОБА_4 підтверджуються у суді даними показань свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6, з яких слідує доведення наявності конфлікту між підсудною та потерпілою. Зокрема свідок ОСОБА_5 спостерігала, як підсудна, сидячи верхом на тулубі потерпілої, утримувала останню на землі.

За висновками експертизи слідує доведення факту виявлення на голові потерпілої тілесних ушкоджень у вигляді садна в ділянці внутрішньої поверхні правої вушної раковини, садна в ділянці правої щоки, садна в ділянці правої бокової поверхні носа, садна в ділянці правого крила носа, синця в ділянці нижньої повіки лівого ока, які віднесені до легкого ступеня тяжкості.

Виявлені тілесні ушкодження за часом виникнення та механізмом спричинення повністю узгоджуються з даними показань потерпілої та підсудної і перебувають у прямому причинному звязку із протиправними діями підсудної, зокрема нанесення побоїв у голову потерпілій, що потягли за собою заподіяння легкого тілесного ушкодження без розладу здоровя, за що підсудна повинна нести кримінальну відповідальність, передбачену ч.1 ст. 125 КК України.

При обрані покарання, суд, виходячи з принципу індивідуалізації покарання, враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, та обставини, що помякшують та обтяжують покарання.

Обтяжуючою покарання підсудної обставиною у справі суд враховує вчинення злочину у стані алкогольного спяніння.

Як помякшуючі покарання обставини справи, суд враховує молодий вік підсудної, наявність на утримання малолітньої дитини.

Підсудна позитивно характеризується, вчинила злочин невеликої тяжкості, що суд враховує в сукупності з конкретними обставинами справи, даними про особу винної, її віком, позицією потерпілих, ставленням самої підсудної до вчиненого і приходить до висновку про необхідність, можливість та доцільність призначення покарання у виді штрафу.

Потерпілим по справі ОСОБА_7 заявлений по справі цивільний позов в інтересах неповнолітньої потерпілої ОСОБА_4 про відшкодування 25000 гривень у відшкодування моральної шкоди.

Вирішуючи питання про стягнення сум у відшкодування моральної шкоди, суд враховує факт отримання потерпілою побоїв, внаслідок яких потерпіла зверталася за лікарняною допомогою, пережила больові напади, часткову зміну звичних життєвих обставин, викликаних наявністю протягом певного періоду часу синців, подряпин та рубців на обличчі. Наведені обставини вказують на заподіяння потерпілій моральної шкоди. З врахуванням мотивів викладених потерпілими, суд визнає підлягаючою до стягнення суму, що складає 3000 гривень.

В решті позовні вимоги залишити без задоволення за їх недоведенням.

Керуючись ст. ст. 321-343 КПК України, суд,

з а с у д и в:

ОСОБА_3 визнати винною у вчиненні злочину передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України і призначити покарання у виді сплати в дохід держави штрафу в розмірі 600 гривень.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь потерпілого ОСОБА_7 суму 3000 гривень у відшкодування моральної шкоди.

Міру запобіжного заходу не обирати.

В задоволенні решти позовних вимоги відмовити за недоведенням.

На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд протягом пятнадцяти діб з моменту його проголошення.

Суддя Мацюк Ю. І.