Справа №45/882/13-к
Провадження №1-кс/745/33/2013
У Х В А Л А

28.10.2013 рокусмт. Сосниця

Слідчий суддя Сосницького районного суду Чернігівської області Даньков О.М., з участю секретаря Петрикій І.Ю., слідчого СВ Сосницького РВ УМВС України в Чернігівській області лейтенанта міліції ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в смт. Сосниця Чернігівської області у кримінальному провадженні №0000248 від 17.10.2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, клопотання про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

В провадження слідчого судді надійшло клопотання слідчого СВ Сосницького РВ УМВС України в Чернігівській області лейтенанта міліції ОСОБА_1, погоджене з прокурором прокуратури Сосницького району Чернігівської області ОСОБА_2, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Клопотання обґрунтовується тим, що 15.10.2013 року до Сосницького РВ УМВС України в Чернігівській області звернулась ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканка смт. Сосниця, вул. Десняка, 5 б, кв. 1, пенсіонерка, яка повідомила про те, що 15.10.2013 року, біля 16-ї години, їй на номер мобільного телефону 050-251-32-41 з прихованого номеру зателефонував невідомий чоловік, який представився заступником начальника слідчого відділу міліції Сосницького райвідділу ОСОБА_4, і повідомив, що її син ОСОБА_5 був затриманий з наркотичним засобом марихуаною, вагою 260 грамів, і щоб вирішити питання про не притягнення ОСОБА_5 до кримінальної відповідальності, вона повинна перерахувати грошові кошти в сумі 8000 гривень на рахунок банківської картки за №134542 банку ПриватБанк негайно. Того ж дня ОСОБА_3 перерахувала гроші в сумі 6000 гривень після чого зв'язок з так званим ОСОБА_4 обірвався. Матеріали за даним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000248 від 17.10.2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України. Встановлення прихованого номеру абонента стільникового звязку та подальшого встановлення його власника, який телефонував 15.10.2013 року на мобільний телефон за №050-251-32-41, який належить ОСОБА_3, і представлявся ОСОБА_4, заступником начальника слідчого відділу міліції Сосницького райвідділу, має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає в тому, що дана особа є причетною до вчинення цього кримінального правопорушення, чи може володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини його вчинення, відповідно до ч. 4 ст.39 Закону України Про телекомунікації. Оператори телекомунікацій зобовязані за власні кошти встановлювати на своїх телекомунікаційних мережах технічні засоби, необхідні для здійснення уповноваженими органами оперативно-розшукових заходів і забезпечувати функціонування цих технічних засобів, а також у межах своїх повноважень сприяти проведенню оперативно-розшукових заходів та недопущенню розголошення організаційних і тактичних прийомів їх проведення.

В судовому засіданні слідча ОСОБА_1В клопотання підтримала, посилаючись на викладені в ньому доводи та на долучені до матеріалів документи.

Слідчим суддею встановлено, що 17.10.2013 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000248 внесені відомості про кримінальне провадження за ч. 1 ст. 190 КК України.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали, яким обґрунтовується внесене клопотання, приходжу до висновку про наявність підстав для надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікації (мобільного звязку) ПрАТ "МТС Україна", розташоване за адресою: 01015, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, щодо інформації про з'єднання мобільного терміналу: сім-карта з номером +38050-251-32-41 із зазначенням номерів телефонів, імей та вхідних і вихідних з'єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента Б в момент з'єднання з прив'язкою до місцевості та азимуту базових станцій за 15 жовтня 2013 року. На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 160-166 КПК України,

У Х В А Л И В:

Надати слідчому СВ Сосницького РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації та можливість вилучення інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікації (мобільного звязку) ПрАТ "МТС Україна", розташоване за адресою: 01015, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15; щодо інформації про з'єднання мобільного терміналу: сім-карта з номером +38050-251-32-41 із зазначенням номерів телефонів, імей та вхідних і вихідних з'єднань, нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента Б в момент з'єднання з прив'язкою до місцевості та азимуту базових станцій за 15 жовтня 2013 року. Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов'язковому виконанню. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя О.М.Даньков