Яготинський районний суд Київської області
Справа № 382/2374/13-к
Провадження № 1-кс/382/287/13
У Х В А Л А

21.10.2013 року м. Яготин

Слідчий суддя Яготинського районного суду Київської області Литвин Л. І.

за участю сторони кримінального провадження - слідчого СВ Яготинського РВГУ МВС України в Київській області ОСОБА_1

при секретарі Ковряк О.О.

розглянув клопотання слідчого СВ Яготинського РВГУ МВС України в Київській області ОСОБА_1. про тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні оператора мобільного зв"язку ТОВ "Астеліт "ОСОБА_2" за адресою: м. Київ вул. Амосова-12 перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого СВ Яготинського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_1,

В с т а н о в и в :

Слідчий СВ Яготинського РВГУ МВС України в Київській області ОСОБА_1звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володіннів оператора мобільного зв"язку ТОВ "Астеліт "ОСОБА_2", в котрому зазначено, що 12.04.13 року до Яготинського РВ ГУ МВС України в Київській області надійшло телефонне повідомлення від громадянина ОСОБА_3 про те, що в ніч з 11.04.13 на 12.04.13 року невстановлена особа шляхом підбору ключа до навісного замка проникла в приміщення гаража, що розташований по вул. Каштанова Алея в м. Яготині, належного ОСОБА_3 звідки таємно викрала електричну шліфувальну машину,чотири автомобільні шини, гроші в сумі 500 грн., чим заподіяли власнику матеріальної шкоди. Вказане звернення внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000221 від 12.04.13 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.13.04.13 року до Яготинського РВ ГУ МВС України в Київській області надійшло телефонне повідомлення від громадянина ОСОБА_4 про те, що в ніч з 12.04.13 на 13.04.13 року невстановлена особа шляхом підбору ключа до навісного замка проникла в приміщення гаража, що розташований по вул. Київська в м. Яготині, належного ОСОБА_4 звідки таємно викрала 70 літрів дизельного пального , продуктів харчування, чим заподіяли власнику матеріальної шкоди. Вказане звернення внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000223 від 13.04.13 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.Також, 29.05.13 року Яготинським РВ ГУ МВС України в Київській області зареєстровано повідомлення про те, що в період 28 травня 2013 року по 29 травня 2013 року невстановлена особа шляхом підбору ключа до навісного замка проникла в приміщення гаража, що розташований по вул. Незалежності в м. Яготині, належного ОСОБА_5 звідки таємно викрала дитячий велосипед, моторолер та чотири шини до автомобіля , чим заподіяли власнику матеріальної шкоди.Вказане звернення внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000327 від 29.05.13 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.Також, 08.06.13 року Яготинським РВ ГУ МВС України в Київській області зареєстровано повідомлення про те, що в ніч на 08 червня 2013 року невстановлена особа шляхом підбору ключа до навісного замка проникла в приміщення гаража, що розташований по вул. Незалежності в м. Яготині, належного ОСОБА_6 звідки таємно викрала моторолерів марки «Лідер» та «Баракуда» , чим заподіяли власнику матеріальної шкоди. Вказане звернення внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000351 від 08.06.13 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України. 16.06.13 року до Яготинського РВ ГУ МВС України в Київській області надійшло телефонне повідомлення від громадянина ОСОБА_7»янченка О.В. про те, що в ніч з 15.06.13 на 16.06.13 року невстановлена особа зриву навісного замка проникла в приміщення гаража, що розташований по вул. Незалежності в м. Яготині, належного ОСОБА_8 звідки таємно викрала витяжку до газової плити,духовку, мийку варочну газову поверхню, чим заподіяли власнику матеріальної шкоди.Вказане звернення внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000360 від 16.06.13 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України. 06.07.13 року до Яготинського РВ ГУ МВС України в Київській області надійшло телефонне повідомлення від громадянина ОСОБА_9 про те, що в ніч з 05.07.13 на 06.07.13 року невстановлена особа шляхом підбору ключа до навісного замка проникла в приміщення гаража, що розташований по вул. Київська в м. Яготині, належного ОСОБА_9 звідки таємно викрала 23 літри бензину марки А-95,, велосипед марки «Україїна», дві кутові шліфувальні машини, два круги до неїелектродрель, будівельний рівень,будівельний степлер чим заподіяли власнику матеріальної шкоди. Вказане звернення внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000397 від 06.07.13 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.06.07.13 року до Яготинського РВ ГУ МВС України в Київській області надійшло телефонне повідомлення від громадянина ОСОБА_10 про те, що в період з 23.06.13 по 06.07.13 року невстановлена особа зриву навісного замка проникла в приміщення гаража, що розташований по вул. Київська в м. Яготині, належного ОСОБА_10 звідки таємно викрала будівельні матеріали , чим заподіяли власнику матеріальної шкоди. Вказане звернення внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000398 від 06.07.13 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.10.07.13 року до Яготинського РВ ГУ МВС України в Київській області надійшло телефонне повідомлення від громадянина ОСОБА_3 про те, що в ніч з 09.07.13 на 10.07.13 року невстановлена особа пошкодження замків проникла в приміщення гаража, що розташований по вул. Каштанова Алея в м. Яготині, належного ОСОБА_3 звідки таємно викрала складові деталі до автомобіля та різного виду інструменти, чим заподіяли власнику матеріальної шкоди. Вказане звернення внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000409 від 10.07.13 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України. 26.08.13 року до Яготинського РВ ГУ МВС України в Київській області надійшло телефонне повідомлення від громадянина ОСОБА_2 про те, що в ніч з 24.08.13 року близько 18 год. невстановлена особа шляхом підбору ключа до замка проникла в приміщення гаража, що розташований по вул. Каштанова Алея в м. Яготині, належного ОСОБА_2 звідки таємно викрала будівельні матеріали, чим заподіяли власнику матеріальної шкоди. Вказане звернення внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000498 від 26.08.13 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

На підставі викладеного та враховуючи, що є достатні підстави вважати, що дані кримінальні правопорушення, щодо яких здійснюються ці розслідування, вчинені однією особою, на що вказують наступні обставини: вид об"єктів злочинного посягання, а саме - гаражні приміщення, локалізація місць розташування вказаних гаражних приміщень м. Яготин Київської області вулиці Київська, Незалежності, ОСОБА_11, періодичність та час вчинення кримінальних правопорушень, спосіб проникнення, а саме зрив навісних замків та підбір ключів до замків, предмет злочинного посягання різних видів інструменти, будівельні матеріали, запчастини до автомобілів, вело мото транспорт. За даними фактами розпочате досудове розслідування обєднане в одне кримінальне провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000221 від 12 квітня 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.У ході розслідування кримінального провадження був проведений моніторинг зєднань абонентів, які працювали в період вчинення злочину в зоні дії базових станцій та за результатами аналізу матеріалів встановлено абонентський номер 97 власник якого становить оперативний інтерес та може бути причетний до скоєних кримінальних правопорушень. З метою встановлення місця перебування особи причетної до вчинення кримінальних правопорушень, місця перебування викраденого майна, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні оператора мобільного звязку ТОВ «Астеліт» «Лайф» і містять в собі інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонента із зазначенням абонентських номерів з привязкою до базових станцій, який користується абонентським номером 97 , за період часу з 01 квітня 2013 року до 30 вересня 2013 року, що має доказове значення у кримінальному провадженні, так як неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.Враховуючи вищевикладене, просив надати тимчасовий доступ до документів, (шляхом їх вилучення), які знаходяться у володінні оператора мобільного звязку ТОВ «Астеліт» «Лайф» (юридична адреса: м. Київ вул. Амосова 12 , факс ), і містять інформацію про: вхідні та вихідні дзвінки абонента із зазначенням абонентських номерів з привязкою до базових станцій, який користується абонентським номером 97 , за період часу з 01 квітня 2013 року до 30 вересня 2013 року в електронному та друкованому вигляді.

В силу ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, а заходами забезпечення кримінального провадження є в тому числі тимчасовий доступ до речей документів.

Враховуючи, що вказана інформація має суттєве значення для забезпечення кримінального провадження, а саме, для розшуку особи, яка могла вчинити злочин, без застосування заходів забезпечення кримінального провадження отримати інформація про вхідні та вихідні дзвінки абонента мобільного зв"язку ТОВ «Астеліт» «Лайф» неможливо, вказана інформація в силу п.7 ч.1 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, існує обгрунтована підозра щодо вчинення тяжкого злочину, вважаю, що є всі підстави для задоволення клопотання.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.160,163, 164 КПК України,

У х в а л и в :

Надати слідчому СВ Яготинського РВГУ МВС України в Київській області ОСОБА_1 тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні оператора мобільного зв"язку ТОВ "Астеліт "ОСОБА_2" за адресою: м. Київ вул. Амосова-12 і містять інформацію про вхідні і вихідні дзвінки абонента із зазначенням абонентських номерів з привязкою до базових станцій, який користується абонентським номером 97, за період часу з 01 квітня 2013 року до 30 вересня 2013 року в електронному та друкованому вигляді.

В силу ч.2 ст. 165 КПК України оригінал ухвали виготовити в двох примірниках.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Роз"яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів в силу ст. 166 КПК України слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на прооведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області протягом п"яти днів з дня її оголошення.

Суддя Литвин Л. І.