29 квітня 2015 р. Справа № 632/817/15-к провадження № 1-кс/632/109/15
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К РА Ї Н И
/про надання тимчасового доступу до речей і документів/

29 квітня 2015 року м. Первомайський

Слідчий суддя Первомайського міськрайонного суду Харківської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора Первомайської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3 , розглянувши клопотання про надання тимчасового доступу до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001188 від 27.12.2014 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Первомайського РВ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, про надання тимчасового доступу до речей і документів та можливість вилучити у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , інформацію про вхідні, вихідні дзвінки та СМС-повідомлення за координатами LAC - 20810, CID 5081 в період часу: з 20 год. 00 хв. 26.12.2014 року до 07 год. 00 хв. 27.12.2014 року в електронному та друкованому видах.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що ним здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, яке внесене 27.12.2014 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001188, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що в ніч з 26.12.2014 року на 27.12.2014 року невстановлені особи, які шляхом злому задньої стіни приміщення проникли до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , звідки скоїли крадіжку майна, чим спричинили ОСОБА_5 матеріальні збитки на суму 53589 грн.

27.01.2015 силами УОТЗ ГУМВС України в Харківській області на місці скоєння злочину проведено радіорозвідку, під час якої встановлено, що на місці скоєння злочину знаходиться базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з означеними координатами LAC - 20810, CID - 5081. Під час викрадення майна, на місці скоєння правопорушення, злочинці могли використовувати мобільні телефони різних мобільних операторів, а встановлення осіб, які вчинили вказаний злочин, можливо лише за отримання доступу до речей та документів, що містять інформацію про можливі вхідні, вихідні дзвінки та CMC - повідомлення в мережах оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , за період часу: з 20:00 години 26.12.2014 до 07:00 години 27.12.2014.

В судове засідання особа, у володінні якої знаходяться документи не з`явилася, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України її неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, належить, зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Заслухавши думку прокурора та слідчого, перевіривши додані до клопотання документи та враховуючи, що у клопотанні та матеріалах доданих до нього вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які містять інформацію про вхідні, вихідні дзвінки та СМС-повідомлення за координатами LAC - 20810, CID 5081 в період часу: з 20 год. 00 хв. 26.12.2014 року до 07 год. 00 хв. 27.12.2014 року мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а іншим способом зазначену інформацію слідчий не має можливості отримати, тому є підстави для задоволення клопотання слідчого про тимчасовий доступ до вищезазначених документів, що знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Окрім того слідчий просить в клопотанні надати доступ до документів шляхом їх вилучення, але не зазначає достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів, тому в цій частині вимог зазначених у клопотанні вважаю за необхідне відмовити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Первомайського РВ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до інформації, шляхом її вилучення, задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Первомайського РВ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять інформацію про вхідні, вихідні дзвінки та СМС-повідомлення за координатами LAC - 20810, CID 5081 в період часу: з 20 год. 00 хв. 26.12.2014 року до 07 год. 00 хв. 27.12.2014 року в електронному та друкованому видах, що знаходяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 .

В іншій частині вимог зазначених у клопотанні відмовити.

Ухвала дійсна до 29.05.2015 року.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ця ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_1