Дело№ 1-74 2007г.
23 марта 2007 года Долгинцевский районный
суд города Кривого
Днепропетровской области в составе:
председательствующего: судьи Козлова А.В.,
при секретаре Коваленко B.C.,
с участием: прокурора ТоменкоА.С,
рассмотрев в открытом
судебном заседании в городе Кривом Роге уголовное дело по обвинению
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца города Кривого Рога,
украинца, гражданина Украины, со средним образованием, женатого, имеющего на
иждивении не совершеннолетнего сына ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, не работающего, ранее не судимого,
проживающего АДРЕСА_1
в совершении преступления, предусмотренного ст.
203-1 ч.1 УКУкраины,-
ОСОБА_1 в начале сентября
физическим лицом, которому законом не запрещено заниматься предпринимательской
деятельностью, т.е реализатором, имея умысел на незаконное хранение и
реализацию дисков для лазерных систем считывания, на стихийном рынке г.
Днепропетровска приобрел у частного лица 450 дисков для лазерных систем считывания, не маркированных
контрольными марками, с целью дальнейшего их хранения и реализации на
территории г.Кривого Рога.
После чего, в нарушение
Закона Украины «О распространении экземпляров аудиовизуальных произведений,
фонограмм, видеограмм, компьютерных программ и баз данных» « 1587 от 29.03.2000 года относительно распространения на
территории Украины экземпляров аудиовизуальных произведений, фонограмм,
видеограмм, компьютерных программ и баз данных лишь при условии их маркировки
контрольными марками, по месту аренды помещения, через магазин «Антураж»,
расположенный по ул.Котляревского, 5 в Долгинцевском районе г.Кривого Рога, реализовывал
указанные диски для лазерных систем считывания по цене от 10 до 25 грн., при этом, заведомо зная, что данные
диски не соответствуют требованиям законодательства Украины.
работниками милиции, в ходе контрольной закупки в магазине «Антураж» по
ул.Котляревского, 5 в
Долгинцевском районе г.Кривого Рога, был изъят один экземпляр аудиовизуального
произведения, записанного на диске для лазерных систем считывания, не
маркированный контрольной маркой, не отвечающий законодательству Украины,
которое определяет условия распространения экземпляров аудиовизуальных
произведений, фонограмм, видеограмм, компьютерных программ и баз данных, и
содержащий признаки контрафактности, который ОСОБА_1 реализовал по цене 25 грн.
того, в магазине, по месту реализации дисков, ОСОБА_1, хранил с целью
реализации 443 экземпляра
аудиовизуальных произведений и видеограмм, которые записаны на дисках для
лазерных систем считывания и не маркированы контрольными марками, на общую
сумму не менее 15 281 грн., что
является значительным размером.
образом, реализатор ОСОБА_1, незаконно реализовывал и хранил с целью сбыта оптические
предназначенные для использования в лазерных систем считывания в количестве 443 штук, на общую сумму не менее 15 281
грн., что составляет 87.32 не облагаемых минимумов доходов
граждан, и которые согласно заключений эксперта по исследованию объектов
интеллектуальной собственности в области авторского права и смежных прав №
70/38-630 от 13 ноября 2006 года и № 70/38-646 от 22 ноября 2006 года являются экземплярами
аудиовизуальных произведений, не соответствуют законодательству Украины,
которое определяет условия распространения экземпляров аудиовизуальных
произведений, фонограмм, видеограмм, компьютерных программ и баз данных, и
имеют признаки контрафактности по следующим признакам:
представлены неполно данные: для аудиовизуальных произведений о названии
произведения, имя и фамилия режиссера-постановщика, автора сценария и /или/
текстов, диалогов, специально созданного для аудиовизуального произведения
музыкального произведения с текстом или без него, главных исполнителей,
художника-постановщика, оператора-постановщика, продюсера аудиовизуального
произведения /или его наименование/, государственный регистрационный номер
прокатного свидетельства, длительность демонстрации, штриховой код; для
фонограмм - название
музыкальных произведений, исполнение которых зафиксированы в фонограмме, имен и
фамилий автора /авторов/ музыки, текста или либретто, исполнителя
/исполнителей/, производителей фонограммы /или их наименований/ с указанием их
адресов/или местонахождения/, длительность звучания; для видеограмм - имен и фамилий /или наименование/
производителей видеограммы с указанием их адресов /или местонахождения/,
штриховой код, в случае наличия - название
произведений, исполнение которых зафиксировано в видеограмме, имен и фамилий
авторов, исполнителя /исполнителей/;
информация на украинском языке о названии товара /виде носителя/; гарантийные
обязательства производителя экземпляра аудиовизуального произведения, его
наименование и адрес /его местонахождение/, а также наименование и
местонахождение предприятия, которое осуществляет его функции по принятию
претензий от потребителей, а также производит ремонт и техническое обслуживание
указанных экземпляров;
контрольные марки Украины.
Кроме этого, в экземплярах аудиовизуальных произведений:
специальные идентификационные коды - СИД-коды /данный признака
изготовленным на территории Украины/;
· отсутствует региональный код либо
указан региональный код «0», «ALL», «ALL REGION», «FREE» /может быть нанесен как на диски,
· отсутствует информация о
правообладателях аудиовизуальных произведений на территории Украины /реквизиты
· низкое качество полиграфического
оформления диска и упаковки к нему /футляр, полиграфический вкладыш/;
· большинство дисков содержат более
одного аудиовизуального произведения;
· большинство аудиовизуальных
произведений записаны на диски формата DVD-10
В экземплярах фонограмм:
- отсутствуют специальные идентификационные коды - СИД-коды /данный признака
к дискам, изготовленным на территории Украины/;
- в футлярах представленных дисков
упрощенные одностраничные полиграфические
· низкое качество изображения на
полиграфических вкладышах футляра и на нерабочей поверхности дисков;
· диски содержат записи фонограмм
· диски содержал фонограммы разных
экземплярах видеограмм:
специальные идентификационные коды - СИД-коды /данный признака
изготовленным на территории Украины/;
региональный код либо указан региональный код «О», «ALL», «ALL REGION», «FREE» /может быть нанесен как на диски,
информация о правообладателях аудиовизуальных произведений на территории
Украины /реквизиты и логотипы/;
футлярах представленных дисков упрощенные одностраничные полиграфические
качество полиграфического оформления диска и упаковки к нему /футляр,
полиграфический вкладыш/.
Допрошенный в судебном
заседании подсудимый ОСОБА_1 свою вину в содеянном признал полностью и суду
пояснил, что он в начале сентября 2006 года,
на рынке г. Днепропетровска купил у частного лица 450 не лицензионых дисков для лазерных
систем считывания. Потом решил их продать в Кривом Роге так как нужны были
деньги. Продал только малую часть дисков, около двадцати и был задержан
сотрудниками милиции. В содеянном раскаивается.
Кроме полного признания
подсудимого в содеянном его вина полностью доказана и подтверждается
письменными доказательствами исследованными в судебном заседании:
· протоколом контрольной закупки от
09.09.2006г.(л.д. 5),
· протоколом осмотра от
09.09.2006г.(л.д.8-10),
о приобщении к
делу вещественных доказательств от 23.11.2006г.(л.д.73),
- другими материалами уголовного дела.
Подсудимый
просит суд освободить его от уголовной ответственности.
Суд, выслушав мнение прокурора,
полагавшего, что ОСОБА_1 может быть освобожден от уголовной ответственности
согласно ст.7 ч.1 УПК Украины, ст.48 УК Украины в связи с тем, что ко времени
рассмотрения дела в суде он перестал быть общественно опасным, исследовав
материалы дела, приходит к выводу, что подсудимый подлежит освобождению от
уголовной ответственности а уголовное дело в отношении него должно быть
прекращено по следующим основаниям.
Согласно ст. 7 ч.1 УПК Украины, суд вправе
освободить подсудимого от уголовной ответственности если будет признано, что ко
времени рассмотрения дела в суде лицо перестало быть общественно опасным.
ОСОБА_1 совершил преступление не
большой тяжести, в содеянном чистосердечно раскаялся, имеет постоянное место
жительства, на учете у врачей нарколога и психиатра не состоит, положительно
характеризуется по месту жительства, ранее к уголовной ответственности не
привлекался, имеет на иждивении не совершеннолетнего ребенка. При таких
обстоятельствах суд приходит к выводу, что ОСОБА_1 ко времени рассмотрения дела
в суде перестал быть общественно опасным и его следует освободить от уголовной
ответственности, а уголовное дело в отношении его прекратить.
основании изложенного, руководствуясь ст. 7 ч.І УПК Украины, ст. 48 УК Украины, суд,-
ОСОБА_1 освободить от уголовной ответственности по ч. 1 ст.203-1 УК Украины.
Уголовное дело в отношении
ОСОБА_1 по ч. 1 ст. 203 - 1 УК Украины прекратить.
Вещественные доказательства - DVD и CD диски в количестве 477шт.; - журнал проката DVD
переданные в камеру хранения вещественных доказательств по квитанции № 001375
от 23.11. 2006г. уничтожить.
Постановление может быть
обжаловано в апелляционный суд
Днепропетровской области
через Долгинцевский районный суд в течение 7 суток с
его вынесения всеми участниками процесса.