Провадження № 1-кс/645/1332/13

УХВАЛА
Іменем України

12 листопада 2013 року слідчий суддя Фрунзенського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , за участю слідчого СВ Фрунзенського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_4 , розглянувши в залі судових засідань в м.Харкові клопотання слідчого СВ Фрунзенського РВ ХМУ ГУМВС Українив Харківській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, на підставі постанови судді ОСОБА_5 від « 18» жовтня 2013 року по кримінальній справі за обвинуваченням ОСОБА_6 та ОСОБА_7 за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, -

в с т а н о в и в:
11 листопада 2013 року до Фрунзенського районного суду м. Харкова надійшло клопотання слідчого СВ Фрунзенського РВ ГУМВС України в Харківській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_4 погоджене із старшим прокурором прокуратури Фрунзенського району м. Харкова ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу з можливістю наступного вилучення історії хвороби № 10639 на ім`я ОСОБА_8 , щоперебуває ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , де з 31.03.2012 у відділенні полі травми проходила лікування гр. ОСОБА_8 .

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що ОСОБА_6 та ОСОБА_7 31.03.2013 приблизно о 20.30 годині, будучі в стані алкогольного сп`яніння, знаходячись біля підїзду №2 будинку АДРЕСА_2 , в ході конфлікту з ОСОБА_8 , який виник на ґрунті продовжуваних особистих неприязних відносин, нанесли потерпілій множинні удари ногами, руками та скляною бутилкою в область голови, чим спричинили ОСОБА_8 тупу травму шийного відділу хребту з ротаціонним підвивихом першого шийного хребта, яке відноситься до середнього ступеня тяжкості тілесним ушкодженням, яке потягло за собою тривалий розлад здоровя.

24.10.2013 року до СВ Фрунзенського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області надійшла постанова Фрунзенського районного суду м. Харкова в порядку ст. 315-1 КПК України (в ред. 1960 р.) про виїмку історії хвороби № 10639 на імя ОСОБА_8 , яка з 31.03.2012 року знаходилась на стаціонарному лікуванні у відділенні політравми ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

У судовому засіданні прокурор та слідчий підтримали подане клопотання.

Потерпіла ОСОБА_8 , у судовезасідання не з`явилася причини неявки суду не повідомили.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_2 у судове засідання не з`явився, про день та час розгляду клопотання повідомлений своєчасно та належним чином.

Таким чином, з метою встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень спричинених гр. ОСОБА_8 , необхідно призначити додаткову судово медичну експертизу, для проведення якої експертам необхідно надати історію хвороби із знімками стаціонарного хворого, який проходив курс лікування, як підтвердження отриманих тілесних ушкоджень.

Слідчий суддя, вислухавши думку сторін та дослідивши надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки інформація, що міститься в медичній документації, може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у розгляді кримінальної справи по суті, а саме необхідна для проведення судово-медичної експертизи, з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень спричинених потерпілій. Дані відомості можуть бути використані як докази укримінальній справі, а іншим способом довести обставини не передбачається можливим.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, щовідповідаєположенням ст.107 КПК України.

Керуючисьст.ст. 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчийсуддя, -

у х в а л и в:

Клопотання слідчого СВ Фрунзенського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів на підставі постанови судді ОСОБА_5 від 18 жовтня 2013 року по кримінальній справі за обвинуваченням ОСОБА_6 та ОСОБА_7 за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України задовольнити.
Надати слідчому СВ Фрунзенського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_4 право тимчасового доступу з можливістю наступного вилучення історії хвороби № 10639 на ім`я ОСОБА_8 , яка з 31.03.2012 знаходилась на стаціонарному лікуванні у відділенні політравми ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвала надає право слідчому отримати тимчасовий доступ до зазначеної інформації один раз.

Ухвала може бути виконана слідчим до 12.12.2013 року.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 166 КПК України - у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1