Номер провадження 1-в/754/201/15
У Х В А Л А
Іменем України
20 липня 2015 року

Суддя Деснянського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , розглянувши матеріали клопотання прокурора прокуратури Деснянського району м. Києва ОСОБА_2 про переведення засудженого вироком Першотравневого районного суду м. Чернівці від 26 грудня 2012 року за ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 186, ст. 69, ст. КК України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зі Старобанівської виправної колонії № 92 до Київського СІЗО для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0013710 від 28.09.2013 та у зв`язку з подальшим розглядом справи в суді,
В С Т А Н О В И В:
До Деснянського районного суду м. Києва надійшло клопотання прокурора прокуратури Деснянського району м. Києва ОСОБА_2 про переведення засудженого вироком Першотравневого районного суду м. Чернівці від 26 грудня 2012 року за ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 186, ст. 69, ст. КК України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зі Старобанівської виправної колонії № 92 до Київського СІЗО для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0013710 від 28.09.2013 та у зв`язку з подальшим розглядом справи в суді.
Клопотання обґрунтовується прокурором тим, що СВ Деснянського РУ ГУ МВС України в м. Києві проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0013710 від 27.09.2013 року відносно ОСОБА_3 за ч. 1 ст. 187 КК України.
20 листопада 2013 року досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні зупинено, ОСОБА_3 оголошено в розшук.
В рамках ОРС «РОЗШУК» № 03-3576 встановлено, що 26 червня 2014 року ОСОБА_3 відбуває покарання у Старобабаніській виправній колонії № 92 згідно вироку Першотравневого районного суду м. Чернівці від 26 грудня 2012 року.
У зв`язку з необхідністю органу досудового розслідування у проведенні відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінального провадження № 0013710 від 28.09.2013, по якому ОСОБА_3 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 187 КК України та подальшого направлення кримінального провадження до Деснянського районного суду м. Києва, ОСОБА_3 потребує переведення зі Старобабанівської виправної колонії № 92 до Київського СІЗО Управління ДПСУ в м. Києві та Київській області.
Дослідивши клопотання прокурора та додатки до нього, приходжу до такого висновку.
Відповідно до ст. 9 КПК України, під час кримінального провадження суд, слідчий суддя, прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий, інші службові особи органів державної влади зобов`язані неухильно додержуватися вимог Конституції України, цього Кодексу, міжнародних договорів, згода обов`язковість яких надана Верховною Радою України, вимог інших актів законодавства.
Відповідно до ст. 30 КПК України, у кримінальному провадженні правосуддя здійснюється лише судом згідно з правилами, передбаченими цим Кодексом.
Відповідно до п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України, під час виконання вироків суд, визначений ч. 2 ст. 539 КПК України, має вирішувати питання про переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.
Згідно п. 4 ч. 2 ст. 539 КПК України, клопотання (подання) про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, подається до суду, який ухвалив вирок, - у разі необхідності вирішення питань, передбачених п.п. 1,10,12, 14 ч. 1 ст. 537, ст. 538 КПК України. У разі, якщо вирішення питання, передбаченого п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України необхідне у зв`язку із здійсненням судового розгляду, воно вирішується судом, який його здійснює.
Тобто, клопотання прокурора, враховуючи вимоги КПК України, має бути подане до суду, яким було ухвалено вирок суду.
Як вбачається з клопотання та додатків до нього, особа, щодо якої прокурор звертається з клопотання про переведення з колонії до слідчого ізолятора, ОСОБА_3 відбуває покарання у Старобабанівській виправній колонії № 92 призначене вироком Першотравневого районного суду м. Чернівці від 26 грудня 2012 року, зміненого ухвалою апеляційного суду від 11 березня 2014 року.
З клопотання та додатків до нього не вбачається, що ОСОБА_3 відбуває покарання призначене вироком Деснянського районного суду м. Києва. В кримінальному провадженні № 0013710 від 28.09.2013 відносно ОСОБА_3 проводиться досудове розслідування.
За таких підстав, клопотання прокурора підлягає поверненню для направлення за належністю.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 9, 30, п. 12 ч. 1 ст. 537, п. 4 ч. 2 ст. 539 КПК України, суд
У Х В А Л И В:
Клопотання прокурора прокуратури Деснянського району м. Києва ОСОБА_2 про переведення засудженого вироком Першотравневого районного суду м. Чернівці від 26 грудня 2012 року за ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 186, ст. 69, ст. КК України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зі Старобанівської виправної колонії № 92 до Київського СІЗО для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0013710 від 28.09.2013 та у зв`язку з подальшим розглядом справи в суді повернути для подання за належністю.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя -