№ 1 кп-760/18/2013 року
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.01.2013 року Солом'янський районний суд м. Києва

В складі: головуючого судді : Захарової А.С.

за участю секретаря : Щепковської А.О.

прокурора : Треньової І.Г.

захисника : ОСОБА_1

перекладача : ОСОБА_2

потерпілих : ОСОБА_3

ОСОБА_4

обвинуваченого: ОСОБА_5

провівши в приміщенні суду в м. Києві підготовче судове засідання, яке ухвалою від 17.12.2012 року призначено на підставі обвинувального акту від 13.12.2012 року у кримінальному провадженні, що зареєстроване в ЄРДР 22.11.2012 року за № 0000096, який 14.12.2012 року надійшов від старшого прокурора прокуратури Солом"янського району м. Києва Треньової І.Г. за фактом вчинення ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, кримінального правопорушення, передбаченого ст. 121 ч. 1 КК України, відносно якого 19.11.2012 року обрано запобіжний захід у вигляді утримання під вартою, строк якого продовжено до 19.12.2012 року -

В С Т А Н О В И В:

14.12.2012 року від старшого прокурора прокуратури Солом"янського району м. Києва Треньової І.Г. надійшли обвинувальний акт від 13.12.2012 року і реєстр матеріалів досудового розслідування у кримінальному провадженні, що зареєстроване в ЄРДР 22.11.2012 року за № 0000096 за фактом вчинення ОСОБА_5 кримінального правопорушення, передбаченого ст. 121 ч. 1 КК України, яке відповідно до ухвали Солом'янського районного суду м. Києва від 17.12.2012 року було призначено у підготовче судове засідання на 04.01.2013 року на 11 год. 00 хв. у приміщенні суду з викликом учасників кримінального провадження, однак проведення підготовчого судового засідання було відкладено на 14.01.2013 року на 12 год. у приміщенні суду з викликом учасників кримінального провадження, т.я. в судове засідання не з"явився перекладач.

Прокурор просить призначити судовий розгляд на підставі обвинувального акту від 13.12.2012 року у кримінальному провадженні, що зареєстроване в ЄРДР 22.11.2012 року за № 0000096 за фактом вчинення ОСОБА_5 кримінального правопорушення, передбаченого ст. 121 ч. 1 КК України, у відкритому судовому засіданні в приміщенні Солом'янського районного суду м. Києва і викликати в судовий розгляд осіб, а саме: прокурора, перекладача, потерпілих ОСОБА_3, ОСОБА_4, обвинуваченого, його захисника та свідків, згідно списку, який надав прокурор, вважаючи, що обвинувальний акт від 13.12.2012 року відповідає вимогам ст. 291 КПК України, підстави для прийняття рішення, передбаченого п.п. 1-4 ч. 3 ст. 314 КПК України, відсутні. Запобіжний захід у вигляді тримання під вартою залишити без змін.

Захисник, потерпілі та обвинувачений не заперечують проти призначення кримінального провадження на підставі обвинувального акту від 13.12.2012 року до судового розгляду.

Заслухавши думку учасників кримінального провадження щодо можливості призначення до судового розгляду на підставі обвинувального акта від 13.12.2012 року у кримінальному провадженні, що зареєстроване в ЄРДР 22.11.2012 року за № 0000096 за фактом вчинення ОСОБА_5 кримінального правопорушення, передбаченого ст. 121 ч. 1 КК України, суд приходить до висновку про те, що обвинувальний акт від 13.12.2012 року у кримінальному провадженні, що зареєстроване в ЄРДР 22.11.2012 року за № 0000096 за фактом вчинення ОСОБА_5 кримінального правопорушення, передбаченого ст. 121 ч. 1 КК України, може бути призначений до судового розгляду, з наступних підстав.

Обвинувальний акт від 13.12.2012 року у кримінальному провадженні, що зареєстроване в ЄРДР 22.11.2012 року за № 0000096 за фактом вчинення ОСОБА_5 кримінального правопорушення, передбаченого ст. 121 ч. 1 КК України, за підсудністю підлягає розгляду Солом'янським районним судом м. Києва у відкритому судовому засіданні в приміщенні Солом'янського районного суду м. Києва суддею одноособово за участю учасників кримінального провадження.

Відсутні підстави для прийняття рішення, передбаченого пп. 1-4 ч. 3 ст. 314 КПК України.

Обвинувальний акт від 13.12.2012 року відповідає вимогам ст. 291 КПК України, який разом з реєстром матеріалів досудового розслідування у кримінальному провадженні прокурором вручені обвинуваченому ОСОБА_5 та його захиснику ОСОБА_1

Запобіжний захід обвинуваченому ОСОБА_5 у вигляді утримання під вартою підлягає залишенню без змін, т.я. сторонами кримінального провадження: прокурором та захисником не доведено, що відпали ризики, передбачені ч. 1 ст. 177 КПК України.

Керуючись ст.ст. 314, 315, 316 КПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Обвинувальний акт від 13.12.2012 року у кримінальному провадженні, що зареєстроване в ЄРДР 22.11.2012 року за № 0000096, який 14.12.2012 року надійшов від старшого прокурора прокуратури Солом"янського району м. Києва Треньової І.Г. за фактом вчинення ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, кримінального правопорушення, передбаченого ст. 121 ч. 1 КК України, призначити до судового розгляду у відкритому судовому засіданні в приміщенні Солом'янського районного суду м. Києва на 24.01.2013 року на 14-00 год. і розглядати суддею одноособово.

В судове засідання викликати учасників кримінального провадження: старшого прокурора прокуратури Солом"янського району м. Києва Треньову І.Г., обвинуваченого ОСОБА_5, його захисника -адвоката ОСОБА_1, перекладача ОСОБА_7, потерпілих ОСОБА_3, ОСОБА_4 та свідків, згідно списку, який надав прокурор.

Запобіжний захід обвинуваченому ОСОБА_5 у вигляді утримання під вартою залишити без змін.

Копії ухвали надіслати учасникам судового провадження.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: