Справа
№1-81/2007р.
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2007 року Збаразький
районний суд Тернопільської

області

в складі: головуючого
суду СТАРОВОЙТА
Г.
С

при секретарі ІВАНЮК
Л.О.

з участю прокурора СВЕРГУНА
В.М.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі справу про обвинувачення

ОСОБА_1, 23.01.1955 року народження, уродженця та мешканця АДРЕСА_1 українця,
громадянина України, освіта
вища, працює начальником
ІНФОРМАЦІЯ_1, раніше не судимого, за ст.
366 ч.1 КК України,

встановив:

ОСОБА_1 працюючи з квітня 2003 року на посаді начальника
ІНФОРМАЦІЯ_1, будучи наділеним
відповідними повноваженнями, пов'язаними
із здійсненням організаційно-розпорядчих функцій, впродовж грудня 2004 - січня 2007 p.p., вчинив службове підроблення за наступних
обставин.

Розпорядженням Вишнівецького селищного голови №70 від 3
квітня 2003 року ОСОБА_1 прийнятий на посаду начальника ІНФОРМАЦІЯ_1.

Надалі ОСОБА_1 як начальник ІНФОРМАЦІЯ_1, будучи наділеним відповідними
повноваженнями, пов'язаними із
здійсненням організаційно-розпорядчих функцій,
впродовж грудня 2004 - січня 2007 p.p. вчинив службове
підроблення, тобто видав завідомо
неправдиві документи - довідки про доходи громадянам, які на вказаному підприємстві не працювали, а саме: ОСОБА_2 , ОСОБА_3,
ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6,
ОСОБА_7, ОСОБА_8., ОСОБА_9,
ОСОБА_10, ОСОБА_11., ОСОБА_12,
ОСОБА_13, ОСОБА_14 ОСОБА_15.,
ОСОБА_16 , ОСОБА_17

Крім цього,
ОСОБА_1вніс завідомо неправдиві відомості в трудові книжки зазначених
громадян про прийняття та звільнення їх з роботи Вишнівецьким ККП, однак останні не працювали на зазначеному
підприємстві.

Зокрема, в грудні
2006 року ОСОБА_1видав завідомо неправдивий документ -довідку про доходи №47
від 01.11.2006 року ОСОБА_16 та вніс записи
у трудову книжку про те, що вона
працювала у ІНФОРМАЦІЯ_1 на посаді «технік по житлу» з 03.05.2006 р. по
01.11.2006 p., однак остання на вказаному підприємстві не
працювала. В подальшому, на підставі
вказаної фіктивної довідки управлінням праці та соціальної політики Збаразької
райдержадміністрації ОСОБА_16 нараховано
та виплачено субсидій про відшкодування витрат пов'язаних на оплату
житлово-комунальних послуг, придбання
скрапленого газу, твердого та пічного
побутового палива на суму 709, 96 грн.

В жовтні 2006 року ОСОБА_1видав завідомо неправдивий
документ - довідку про доходи №43 від 05.10.2006 року ОСОБА_15 та вніс записи у
трудову книжку про те, що вона працювала
у ІНФОРМАЦІЯ_1 на посаді «підмітальниця» з 04.09.2006 р. по 02.10.2006 p., однак остання на вказаному підприємстві не працювала. В
подальшому на підставі вказаної фіктивної довідки та записах в трудовій книжці
Збаразьким районним центром зайнятості ОСОБА_15 виплачено допомоги по
безробіттю на суму 1159, 99 грн.

В серпні 2006 року ОСОБА_1
видав завідомо неправдивий документ - довідку

про доходи №47 від 01.08.2006 року,
в листопаді 2006 року - довідку про доходи №59 від 06.11.2006 року
ОСОБА_10 та вніс записи у трудову книжку про те, що вона працювала у ІНФОРМАЦІЯ_1 на посаді
«підсобний робітник» з 24.04.2006 р. по 31.07.2006 p., однак остання
на вказаному підприємстві не працювала. В подальшому на підставі вказаних
фіктивних довідок та записах в трудовій книжці Збаразьким районним центром
зайнятості ОСОБА_10 виплачено допомоги по безробіттю на суму 894, 97 грн., а управлінням праці та соціальної політики
Збаразької райдержадміністрації нараховано та виплачено субсидій про
відшкодування витрат пов'язаних на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та пічного побутового палива на суму
629, 96 грн.

В січні 2006 року ОСОБА_1 видав завідомо неправдивий
документ - довідку про доходи №23 від 20.01.2006 року ОСОБА_13 та вніс записи у
трудову книжку про те, що він працювала
у ІНФОРМАЦІЯ_1 на посаді «підсобний робітник» з 23.05.2005 р. по

26.08.2005 p., однак останній
на вказаному підприємстві не працював. В подальшому на

підставі вказаної фіктивної
довідки та записах в трудовій книжці Збаразьким районним

центром зайнятості ОСОБА_13
виплачено допомоги по безробіттю на суму 1374, 41 грн., а

управлінням праці та
соціальної політики Збаразької райдержадміністрації нараховано та

виплачено субсидій про
відшкодування витрат пов'язаних на оплату житлово-комунальних

послуг, придбання скрапленого газу, твердого та пічного побутового палива на суму
253, 62

грн.

В листопаді 2006 року ОСОБА_1 видав завідомо неправдивий
документ - довідку про доходи №38 від 01.11.2006 року Овчаруку І.В. та вніс
записи у трудову книжку про те, що він
працював у ІНФОРМАЦІЯ_1 на посаді «електрозварник» з 26.09.2006 р. по

30.09.2006 p., однак останній
на вказаному підприємстві не працював. В подальшому на

підставі вказаної фіктивної
довідки та записах в трудовій книжці Збаразьким районним

центром зайнятості Овчаруку
І.В. виплачено допомоги по безробіттю на суму 409, 61грн., а

управлінням праці та
соціальної політики Збаразької райдержадміністрації нараховано та

виплачено субсидій про
відшкодування витрат пов'язаних на оплату житлово-комунальних

послуг, придбання скрапленого газу, твердого та пічного побутового палива на суму
1678, 53

грн.

В лютому 2006 року ОСОБА_1 видав завідомо неправдивий
документ - довідку про доходи №32 від 23.02.2006 року ОСОБА_18 та вніс записи у трудову книжку про те, що він працював у ІНФОРМАЦІЯ_1 на посаді «сторож»
з 14.02.2005 р. по 18.03.2005 p., однак останній
на вказаному підприємстві не працював. В подальшому на підставі вказаної
фіктивної довідки та записах в трудовій книжці Збаразьким районним центром
зайнятості ОСОБА_18 виплачено допомоги
по безробіттю на суму 1319, 67 грн., а
управлінням праці та соціальної політики Збаразької райдержадміністрації
нараховано та виплачено субсидій про відшкодування витрат пов'язаних на оплату
житлово-комунальних послуг, придбання
скрапленого газу, твердого та пічного
побутового палива на суму 625, 37 грн.

В березні 2005 року ОСОБА_1 видав завідомо неправдивий
документ - довідку про доходи №22 від 04.03.2005 року ОСОБА_3 та вніс записи у
трудову книжку про те, що він працював у
ІНФОРМАЦІЯ_1 на посаді «різноробочий» з 05.05.2004 р. по 07.06.2004 p., однак останній на вказаному підприємстві не працював. В
подальшому на підставі вказаної фіктивної довідки та записах в трудовій книжці
Збаразьким районним центром зайнятості ОСОБА_3 виплачено допомоги по безробіттю
на суму 1188, 52 грн.

В листопаді 2006 року ОСОБА_1 видав завідомо неправдивий
документ - довідку про доходи №53 від 03.11.2006 року ОСОБА_14та вніс записи у
трудову книжку про те, що вона працювала
у ІНФОРМАЦІЯ_1 на посаді «маляр» з 06.05.2006 р. по 30.06.2006 p., однак остання на вказаному підприємстві не працювала. В
подальшому на підставі вказаної фіктивної довідки та записах в трудовій книжці
Збаразьким районним центром зайнятості ОСОБА_14виплачено допомоги по безробіттю
на суму 913, 52 грн., а управлінням
праці та соціальної політики Збаразької райдержадміністрації нараховано та
виплачено субсидій про відшкодування витрат пов'язаних на оплату
житлово-комунальних послуг, придбання
скрапленого газу, твердого та пічного
побутового палива на суму 633, 47 грн. та державної соціальної допомоги
малозабезпеченим сім'ям на суму 1611, 96 грн.

В жовтні 2006 року ОСОБА_1
видав завідомо неправдивий документ - довідку про доходи №87 від 28.10.2005
року Мартинюк Т.Я. та вніс записи у трудову книжку про те, що вона працювала у ІНФОРМАЦІЯ_1 на посаді
«прибиральниця» з 01.10.2005 р. по

28.10.2005 p., однак остання
на вказаному підприємстві не працювала. В подальшому на підставі вказаної
фіктивної довідки та записах в трудовій книжці управлінням праці та соціальної
політики Збаразької райдержадміністрації ОСОБА_17 нараховано та виплачено
субсидій про відшкодування витрат пов'язаних на оплату житлово-комунальних
послуг, придбання скрапленого газу, твердого та пічного побутового палива на суму
969, 99 грн.

В жовтні 2006 року ОСОБА_1 видав завідомо неправдивий
документ - довідку про доходи №39 від 31.10.2006 року ОСОБА_4та вніс записи у
трудову книжку про те, що він працював у
ІНФОРМАЦІЯ_1 на посаді «маляр», однак
останній на вказаному підприємстві не працював. В подальшому на підставі
вказаної фіктивної довідки та записах в трудовій книжці Збаразьким районним
центром зайнятості ОСОБА_4виплачено допомоги по безробіттю на суму 1336, 45
грн., а управлінням праці та соціальної
політики Збаразької райдержадміністрації нараховано та виплачено субсидій про
відшкодування витрат пов'язаних на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та пічного побутового палива на суму
908, 43 грн.

В квітні 2006 року ОСОБА_1 видав завідомо неправдивий
документ - довідку про доходи №42 від 20.04.2006 Кукурудзі П.Р. та вніс записи
у трудову книжку про те, що він працював
у ІНФОРМАЦІЯ_1 на посаді «тракторист» з 03.11.2005 р. по 05.12.2005 р. однак
останній на вказаному підприємстві не працював. В подальшому на підставі
вказаної фіктивної довідки та записах в трудовій книжці Збаразьким районним
центром зайнятості Кукурудзі П.Р. виплачено допомоги по безробіттю на суму 996,
27 грн., а управлінням праці та
соціальної політики Збаразької райдержадміністрації нараховано та виплачено
субсидій про відшкодування витрат пов'язаних на оплату житлово-комунальних
послуг, придбання скрапленого газу, твердого та пічного побутового палива на суму
1103, 36 грн.

В грудні 2004 року ОСОБА_1 видав завідомо неправдиві
документи - довідку про доходи №142 від 21.12.2004 року, в червні 2006 року - довідку про доходи №43
від

08.06.2005 року, в грудні 2005 року - довідку про доходи №118
від 21.12.2005 року

ОСОБА_7 та вніс записи у
трудову книжку про те, що він працював у
Вишнівецькому

ККП на посаді
«різноробочий», однак останній на
вказаному підприємстві не працював. В

подальшому на підставі
вказаних фіктивних довідок та записах в трудовій книжці

Збаразьким районним центром
зайнятості ОСОБА_7 виплачено допомоги по безробіттю

на суму 1461, 45 грн., а управлінням праці та соціальної політики
Збаразької

райдержадміністрації
виплачено державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям на

суму 10104, 26 грн.

В липні 2006 року ОСОБА_1 видав завідомо неправдивий
документ - довідку про доходи №58 від 10.07.2006 року ОСОБА_9та вніс записи у
трудову книжку про те, що вона працювала
у ІНФОРМАЦІЯ_1 на посаді «підсобний робітник» з 06.04.2006 р. по

10.05.2006 p., однак остання на вказаному підприємстві не працювала. В
подальшому на

підставі вказаної фіктивної
довідки та записах в трудовій книжці Збаразьким районним

центром зайнятості
ОСОБА_9виплачено допомоги по безробіттю на суму 1283, 21 грн., а

управлінням праці та
соціальної політики Збаразької райдержадміністрації виплачено

Державної соціальної допомоги
малозабезпеченим сім'ям на суму 2800, 80 грн.

В липні 2006 року ОСОБА_1 видав завідомо неправдивий
документ - довідку про доходи №57 від 10.07.2006 року, в січні 2007 року - довідку про доходи №7 від
25.01.2007 року ОСОБА_8 та вніс записи у трудову книжку про те, що він працював у ІНФОРМАЦІЯ_1 на посаді
«тракторист»

В лютому 2006 року ОСОБА_1 видав завідомо неправдивий
документ - довідку про доходи №33 від 23.02.2006 року ОСОБА_5 та вніс записи у
трудову книжку про те, що вона працювала
у ІНФОРМАЦІЯ_1 на посаді «прибиральниця» з 16.06.2005 р. по

29.07.2005 p., однак остання на вказаному підприємстві не працювала. В
подальшому на

підставі вказаної фіктивної
довідки та записах в трудовій книжці Збаразьким районним

центром зайнятості ОСОБА_5
виплачено допомоги по безробіттю на суму 1369, 52 грн.

В листопаді 2005 року ОСОБА_1 видав завідомо неправдиві
документи - довідку про доходи №89 від 07.11.2005 року, в березні 2006 року - довідку про доходи №39
від

16.03.2006 року ОСОБА_11 та
вніс записи у трудову книжку про те, що
він працював у ІНФОРМАЦІЯ_1 на посаді «водій» з 13.05.2005 р. по 24.06.2005 p., однак останній на

вказаному підприємстві не
працював. В подальшому на підставі вказаних фіктивних довідок

та записах в трудовій книжці Збаразьким районним центром зайнятості
ОСОБА_11 виплачено допомоги по безробіттю на суму 1349, 73 грн., а управлінням праці та соціальної політики
Збаразької райдержадміністрації нараховано та виплачено субсидій про
відшкодування витрат пов'язаних на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та пічного побутового палива на суму
623, 47 грн. та державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям на суму
1854, 36 грн.

За рахунок фіктивних довідок про доходи, виданих начальником ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 та
внесення завідомо неправдивих відомостей в трудових книжках вищезгаданих
громадян, які фактично на підприємстві
не працювали, дані громадяни незаконно
були взятті на облік як безробітні Збаразьким районним центром зайнятості, що в подальшому сприяло безпідставній виплаті
допомоги по безробіттю на загальну суму 15057, 32 грн.

Представлення довідок Збаразького районного центру
зайнятості про те, що вищезгадані
громадяни перебували на обліку як безробітні та про одержані ними доходи, а також за рахунок представлених довідок про
доходи, одержанні в ІНФОРМАЦІЯ_1
призвели до незаконного нарахування та виплати вищевказаним громадянам субсидій
про відшкодування витрат пов'язаних на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та пічного побутового палива та
державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям на загальну суму 24507,
07 грн.

Свою вину у скоєному злочині підсудний ОСОБА_1 визнав
повністю і в судовому засіданні пояснив,
що дійсно він з квітня 2000 року працює на посаді начальника
ІНФОРМАЦІЯ_1. Він готовив і видавав фіктивні довідки про нараховану заробітну
плату на проводив записи у трудових книжках,
завіряв їх своїм підписом та печаткою ОСОБА_18 , ОСОБА_3,
ОСОБА_4., ОСОБА_5, Кукурудзі П.Р., ОСОБА_7,
ОСОБА_8, Рудій М. І., ОСОБА_10,
ОСОБА_11., ОСОБА_12, ОСОБА_13,
ОСОБА_14 ОСОБА_15., ОСОБА_16 ,
Мартинюк Т.Я.

Покази підсудного ОСОБА_1 відповідають фактичним
обставинам справи і ним не оспорюються.

Решта доказів по справ стосовно фактичних обставин, які ніким не оспорюються, на підставі
ст. 299 КПК України в судовому засіданні не досліджувалися.

Таким чином, суд
приходить до висновку, що органами
досудового слідства дії ОСОБА_1 за ст.
366 ч.1 КК України, за ознаками
службового підроблення, тобто внесення
службовою особою до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей, складання і видача завідомо неправдивих
документів, кваліфіковано вірно.

Обставинами, що
пом'якшують покарання є щире каяття,
активне сприяння розкриттю злочину.

Призначаючи покарання підсудному ОСОБА_1 суд враховує
ступінь тяжкості вчиненого злочину,
особу підсудного, який
характеризується позитивно, та
обставини, які пом'якшують
покарання, а саме - щире каяття та
активне сприяння розкриттю злочину, і
вважає необхідним призначити йому покарання у виді штрафу.

Керуючись ст.
ст. 323, 324 КПК України, суд,

засудив:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні злочину передбаченого
ч.1 ст. 366 КК України і призначити йому
покарання у виді штрафу в розмірі 700 (сімсот) гривень.

Запобіжний захід засудженомуОСОБА_1 до набрання вироком
законної сили залишити без зміни - підписку про невиїзд.

На вирок може бути подана
апеляція до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний
суд протягом 15 діб з моменту його проголошення.