Cправа № 127/5820/26
Провадження № 1-кс/127/2397/26
ВІННИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

Іменем України

24 лютого 2026 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши в залі Вінницького міського суду Вінницької області клопотання слідчого відділу розслідування кримінальних проваджень за участю дітей слідчого управління Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташований за адресою: АДРЕСА_1 , поданого в рамках кримінального провадження № 0000035 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 28 січня 2026 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 137 КК України, за відсутності фіксації судового розгляду технічними засобами,

в с т а н о в и в:

Слідчий ОСОБА_3 звернулась до суду з вищевказаним клопотанням, яке погоджено з прокурором про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання мотивовано тим, що слідчими слідчого відділу Вінницького районного управління поліції та слідчими розслідування кримінальних проваджень за участю дітей слідчого управління Головного управління Національної поліції у Вінницькій області за процесуального керівництва Вінницької окружної прокуратури здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000035, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 28.01.2026 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 137 КК України на підставі проведених оглядів, в рамках кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0000209 від 10.12.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 137 КК України, у ході яких виявлено факти порушень працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке виразилось у неналежному виконанні професійних чи службових обов`язків щодо охорони життя та здоров`я неповнолітніх внаслідок недбалого або несумлінного до них ставлення, що спричинили істотну шкоду здоров`ю.

Відтак, 28.01.2026 року в ході проведення оглядів у складі спеціалізованих комісій в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.12.2025 за № 0000209, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 137 КК України, за фактом порушення прав дітей, у тому числі дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування, з ознаками інвалідності, внутрішньо переміщених дітей, а також тих, які перебувають у дитячих закладах (освітнього, медичного, соціального підпорядкування), у тому числі у спеціальних школах, дитячих будинках сімейного типу, виховуються в сім`ях, які потрапили у складні життєві обставини, прийомних, багатодітних та патронатних сім`ях, перебувають під опікою чи піклуванням, зокрема через неналежне виконання професійних чи службових обов`язків щодо охорони життя та здоров`я дітей, що може спричинити тяжкі наслідки для неповнолітніх було проведено огляди сімей, які потрапили у складні життєві обставини, в яких проживають неповнолітні діти було встановлено, що:

- сім`я ОСОБА_4 , проживаючі за адресою: АДРЕСА_2 батьками є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_6 , 29.12.1986 (воює протягом 3 місяців), в якій виховується двоє неповнолітніх дітей, а саме ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , (інсулінозалежна, були випадки у школі, що дитина не мала інсуліну). умови проживання на низькому рівні, санітарні норми порушені, в приміщенні квартири проживає бабуся (матір батька), яка зловживає алкогольними напоями, при відвідуванні учасниками комісії перебувала у стані алкогольного сп`яніння, крім того, в приміщенні квартири відсутнє електропостачання протягом тривалого часу, а також матір притягалась до адміністративної відповідальності, оскільки дитина здійснювала крадіжки, а також був випадок щодо доставлення матері до лікарні у зв`язку із передозуванням наркотичними засобами.

- Сім`я ОСОБА_9 , матір`ю являється ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , в якій виховується ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживають за адресою: АДРЕСА_3 , під час огляду встановлено, що сім`я проживає в одній кімнаті у кількості 5 дітей різного віку та статі, ОСОБА_12 , була вилучена із родини та перебувала протягом останніх 9-ти місяців в ІНФОРМАЦІЯ_8 , умови проживання на низькому рівні, діти не забезпечені особистим простором та належними умовами для навчання, виявлено всього 4 спальних місця для 6-ти осіб.

- Сім`я Кузьменків, батьками являються ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , батько - ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (у батька наявні ознаки психологічного відхилення, офіційно діагноз не встановлений), проживають: АДРЕСА_4 , в якій виховується ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ,із наявними психологічними відхилення у розвитку, переведений на інклюзивну форму навчання, ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , наявні психологічні відхилення у розвитку, встановлено діагноз, надано рекомендації лікаря, умови проживання на низькому рівні, порушено санітарні норми, наявні грубі порушення пічного опалення, які потребують негайного прийняття рішень, у будинку наявні ознаки чадного газу, діти не забезпечені особистим простором та належними умовами для навчання, наявні 4 спальних місця для 5 осіб, встановлено інформацію про те, що був випадок щодо загоряння будинку внаслідок несправного пічного опалення, який було ліквідовано членами родини.

- ОСОБА_19 , матір`ю являється ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , в якій виховується ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_15 ; ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_16 ; ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , проживають за адресою: АДРЕСА_5 , умови проживання в сім`ї незадовільні, санітарний стан та стан ремонту на низькому рівні, діти особистим простором забезпеченні частково, квартира частково прибрана, оскільки ОСОБА_20 завчасно була проінформована працівниками Служби у справах дітей, про незаплановану перевірку працівниками поліції, крім того у ОСОБА_23 виявлено педикульоз, лікування якого матір проводить не систематично, діти школу не відвідують.

- Сім`я Швець, матір`ю являється ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , в якій виховається ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , проживають за адресою: АДРЕСА_6 , умови проживання дітей посередні, діти не забезпечені ліжками.

- Сім`я Матеуш батьками якої є ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_22 , та ОСОБА_29 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , в якій виховується ОСОБА_30 , ІНФОРМАЦІЯ_24 ; ОСОБА_31 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , ОСОБА_32 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , проживають за адресою: прож АДРЕСА_7 , умови проживання в сім`ї незадовільні, санітарний стан та стан ремонту на низькому рівні, у кімнатах розкидані брудні речі, наявні таргани в приміщенні будинку.

Так, 28.01.2026 у період з 16 год. 41 хв. по 20 год. 29 хв. під час проведення невідкладного обшуку було вилучено особові справи вищезазначених сімей, в ході огляду яких було встановлено, що на адресу ІНФОРМАЦІЯ_2 надходили листи від КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо неналежного виконання батьківських обов`язків матір`ю ОСОБА_28 по відношенню до своїх дітей ОСОБА_33 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , ОСОБА_34 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , ОСОБА_35 , ІНФОРМАЦІЯ_25 .

Для встановлення об`єктивної істини у кримінальному провадженні досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, кваліфікації вчиненого діяння, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до речей і документів, медичної документації дітей ОСОБА_33 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , ОСОБА_34 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , ОСОБА_35 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 .

Вказані матеріали кримінального провадження мають важливе значення для всебічного, повного і неупередженого дослідження усіх обставин кримінального провадження, оскільки відомості, які у них містяться необхідні для встановлення винних у вчиненні зазначеного кримінального правопорушення, а також за їх допомогою можна встановити наявність або відсутність обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження усіх обставин кримінального провадження, керуючись ст. 40, 93, 131,132, 159-164 КПК України, слідчий просить слідчого суддю клопотання задовольнити.

Слідчий в судове засідання не з`явилась, завчасно подала заяву про розгляд клопотання у її відсутність. Клопотання підтримала та просила його задовольнити.

Дослідивши матеріали клопотання, оцінивши докази в їх сукупності, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Матеріалами кримінального провадження та клопотанням слідчого підтверджено те, що речі та документи про доступ до яких клопоче слідчий мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Однак, до клопотання не додано доказів щодо необхідності надання тимчасового доступу саме до оригіналів документів з можливістю їх вилучення (проведення виїмки), доступ до яких просить надати слідчий.

За наведених обставин, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів слід задовольнити частково.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 159, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в :

Клопотання слідчого відділу розслідування кримінальних проваджень за участю дітей слідчого управління Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділу розслідування кримінальних проваджень за участю дітей слідчого управління Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_3 та слідчим, які входять до групи слідчих у межах кримінального провадження, на тимчасовий доступ, а саме:

на тимчасовий доступ з можливістю ознайомлення та вилучення належним чином завірених копій медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого на ім`я ОСОБА_33 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , із всіма додатками в тому числі довідками, знімками, роздруківками, висновками та іншим;

на тимчасовий доступ з можливістю ознайомлення та вилучення належним чином завірених копій медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого на ім`я ОСОБА_34 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , із всіма додатками в тому числі довідками, знімками, роздруківками, висновками та іншим;

на тимчасовий доступ з можливістю ознайомлення та вилучення належним чином завірених копій медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого на ім`я ОСОБА_35 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , із всіма додатками в тому числі довідками, знімками, роздруківками, висновками та іншим;

на тимчасовий доступ з можливістю ознайомлення та зняття копій журналу обліку прийому громадян або іншого документа, яким ведеться облік прийому громадян, де наявні відмітки, про прийом ОСОБА_33 , ІНФОРМАЦІЯ_24 .. В разі ведення подібного обліку електронними системами, отримати дані відомості в роздрукованому вигляді;

на тимчасовий доступ з можливістю ознайомлення та зняття копій журналу обліку прийому громадян або іншого документа, яким ведеться облік прийому громадян, де наявні відмітки, про прийом ОСОБА_34 , ІНФОРМАЦІЯ_25 .. В разі ведення подібного обліку електронними системами, отримати дані відомості в роздрукованому вигляді;

на тимчасовий доступ з можливістю ознайомлення та зняття копій журналу обліку прийому громадян або іншого документа, яким ведеться облік прийому громадян, де наявні відмітки, про прийом ОСОБА_35 , ІНФОРМАЦІЯ_25 . В разі ведення подібного обліку електронними системами, отримати дані відомості в роздрукованому вигляді;

на тимчасовий доступ з можливістю ознайомлення та вилучення роздруківок з електронної системи « ІНФОРМАЦІЯ_26 » та/або іншої електронної системи, яка використовується лікарями КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо звернень, проходження лікування та рекомендацій громадянином ОСОБА_33 , ІНФОРМАЦІЯ_24

на тимчасовий доступ з можливістю ознайомлення та вилучення роздруківок з електронної системи « ІНФОРМАЦІЯ_26 » та/або іншої електронної системи, яка використовується лікарями КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо звернень, проходження лікування та рекомендацій громадянином ОСОБА_34 , ІНФОРМАЦІЯ_25

на тимчасовий доступ з можливістю ознайомлення та вилучення роздруківок з електронної системи « ІНФОРМАЦІЯ_26 » та/або іншої електронної системи, яка використовується лікарями КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо звернень, проходження лікування та рекомендацій громадянином ОСОБА_35 , ІНФОРМАЦІЯ_25 ,-

володільцем та розпорядником яких являється КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Вінницького міського суду

Вінницької області ОСОБА_36