ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________
Справа № 636/4003/26 Провадження 1-кс/636/745/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.05.2026 місто Чугуїв

Слідчий суддя Чугуївського міського суду Харківської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянув клопотання слідчого СВ Чугуївського РУП ГУНП в Харківській області слідчого СВ ВП № 1 Чугуївського РУП ГУНП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Вовчанського відділу окружної прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню (ЄРДР № 0000302 від 20.04.2026) за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

встановив:

До суду надійшло вищевказане клопотання в обґрунтування якого слідчий зазначає, що 19.04.2026 близько 10:30 год. на відкритій ділянці місцевості у с. Хотімля Чугуївського району Харківської області внаслідок раптово виниклого конфлікту ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , спричинив ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тілесні ушкодження середнього ступеню тяжкості у вигляді: закритого перелому верхньої нижньої третини лівої ліктьової кістки зі зміщенням, закритого субкапітального перелому 5-п`ясної кістки лівої кисті зі зміщенням, а також забої та садна м`яких тканин (ІПНП № 3353 від 19.04.2026).

Під час досудового розслідування було встановлено, що 19.04.2026 приблизно о 10:00 год. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , знаходився у себе вдома за адресою: АДРЕСА_1 , та в цей час вирішив сходити на прогулянку вулицями села. Близько 10:30 год. того ж дня, ОСОБА_6 перебував поблизу буд. АДРЕСА_2 та з двору вказаного домоволодіння до нього вийшов незнайомий йому чоловік, який спричинив дерев`яною палицею декілька ударів по тулубу ОСОБА_6 , а саме по руках і ногах. В подальшому, по закінченню конфлікту, ОСОБА_6 направився до свого будинку за місцем проживання, де його батьки відразу викликали швидку медичну допомогу, по приїзду якої, лікарі госпіталізували ОСОБА_6 до лікарні КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » приймально-діагностичне відділення у м. Харків.

Також, в ході проведення досудового розслідування встановлено, що 19.04.2026 ОСОБА_6 госпіталізований до КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » приймально-діагностичне відділення у м. Харків з діагнозом: закритий перелом верхньої нижньої третини лівої ліктьової кістки зі зміщенням, закритого субкапітального перелому 5-п`ясної кістки лівої кисті зі зміщенням, а також забої та садна м`яких тканин від 19.04.2026.

До КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 .04.2026 за вих. № слідчим направлено запит з метою отримання оригіналу медичної карти або її копії, завіреної належним чином, госпіталізованого 19.04.2026 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

До СВ ВП № 1 Чугуївського РУП ГУНП в Харківській області 07.05.2026 за вих. № 01-01-16/47/1905 надійшла відповідь з КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про те, що для отримання інформації та інших документів за запитом слідчого, необхідно отримати ухвалу слідчого судді про надання тимчасового доступу до речей і документів.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема, для проведення судово-медичної експертизи у цьому провадженні, виникла необхідність в тимчасовому доступі до речей та документів з можливістю вилучення належним чином завірених копій на паперовому та електронному носіях, що стосується лікарської таємниці, в КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , к.н.т. НОМЕР_2 ), яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , а саме:

- наявну медичну документацію (консультаційний висновок спеціаліста), рентген-знімки тощо госпіталізованого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація, що містить охоронювану законом таємницю, має суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні, та в разі вилучення зазначеної інформації, відомості, що містять в ній можуть бути використані, як доказ вчинення кримінального правопорушення.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України належною підставою для отримання контролюючими та правоохоронними органами у рамках кримінального провадження копій документів є ухвала слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів.

Слідчий та прокурор надали заяви про розгляд клопотання без їх участі, клопотання підтримали, просили його задовольнити.

Слідчий суддя розглянув клопотання, дослідив матеріали кримінального провадження та додані до клопотання документи, і вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу.

Клопотання, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Згідно з ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження в своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає, що дані, які містяться в документах, вказаних в клопотанні, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні та в подальшому можуть бути використані як доказ.

За наведеним вказані відомості дійсно є доказами і іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, неможливо.

Таким чином, слідчим доведено, що документи, які перебувають у володінні КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , к.н.т. НОМЕР_2 ), яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як докази по справі, а їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей та документів.

З урахуванням встановлених обставин, слідчий суддя вважає за доцільне задовольнити клопотання і надати слідчому тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться в КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Керуючись ст. ст. 131, 159-166, 369-372 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання слідчого СВ Чугуївського РУП ГУНП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Вовчанського відділу окружної прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню (ЄРДР № 0000302 від 20.04.2026) за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.

Надати слідчому СВ ВП № 1 Чугуївського РУП ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП № 1 Чугуївського РУП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, перебувають у володінні КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , к.н.т. НОМЕР_2 ), яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , а саме:

-наявну медичну документацію (консультаційний висновок спеціаліста), рентген-знімки тощо госпіталізованого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зобов`язати відповідальних осіб КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », надати зазначену документацію.

Строк дії ухвали встановити 2 (два) місяці, який обраховувати з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя