Справа № 761/8497/24
Провадження № 1-кс/761/6002/2024
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 березня 2024 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СУ ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0004271 від 24 грудня 2023р., за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 194 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, -

в с т а н о в и в :

В березні 2024р. до Шевченківського районного суду м. Києва слідчий СУ ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Клопотання слідчого мотивоване тим, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції у місті Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0004271 від 24 грудня 2023р., за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 194 КК України.

Вимоги клопотання обгрунтовано тим, досудовим розслідуванням встановлено, що у невстановлений час та місці у ОСОБА_4 виник злочинний умисел спрямований на умисне пошкодження чужого майна шляхом підпалу, а саме квартир, що належать потерпілому ОСОБА_5 , які знаходяться за наступними адресами: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 , з метою залякування потерпілого у зв`язку з його професійною діяльністю журналіста.

Слідчий зазначає, що ОСОБА_4 , реалізуючи свій злочинний умисел спрямований на умисне пошкодження чужого майна шляхом підпалу у невстановлений досудовим розслідуванням дату та час, заздалегідь підготував знаряддя вчинення злочину, а саме залив до пластикової пляшки об`ємом 1,5 літра та каністру об`ємом 4 л горючу рідину, підготував автомобільні шини, які поклав до власного автомобіля «FIAT PUNTO» д.н.з. НОМЕР_1 . В подальшому, ОСОБА_4 23 грудня 2023р. на вказаному автомобілі прибув до будинку АДРЕСА_3 , де в період часу з 20 год. 42 хв. по 20 год. 46 хв. зайшов у приміщення під`їзду №1 будинку АДРЕСА_3 та, достовірно знаючи адресу проживання потерпілого ОСОБА_5 , піднявся на 2 поверх, а саме до квартири АДРЕСА_4 , де ОСОБА_4 продовжуючи реалізовуючи свій злочинний умисел, спрямований на умисне пошкодження чужого майна, усвідомлюючи суспільно небезпечний та протиправний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, діючи умисно, обравши метод підпалу, як спосіб пошкодження чужого майна, що є загально небезпечним способом, усвідомлюючи, що своїми діями створює реальну небезпеку для життя та здоров`я мешканців квартири АДРЕСА_5 за допомогою завчасно підготовленої горючої рідини, яку залив до пластикової пляшки об`ємом 1,5 літра, каністри об`ємом 4 л та двох автомобільних шин, та за допомогою стороннього джерела запалювання, здійснив підпал шин які підклав під двері, а саме вилив горючу рідину на автомобільні шини, внаслідок чого почали обвуглюватися двері до квартири АДРЕСА_5 .

Після чого, ОСОБА_4 виконавши всі дії, які він вважав необхідними, що направлені на умисне пошкодження чужого майна шляхом підпалу, з місця вчинення кримінального правопорушення зник на власному автомобілі, однак злочин не було доведено до кінця, з причин які не залежали від його волі, а саме пожежу ліквідовано мешканцями будинку.

Крім того, в клопотанні зазначено, що досудовим розслідуванням встановлено, ОСОБА_4 продовжуючи реалізуючи свій злочинний умисел спрямований на умисне пошкодження чужого майна шляхом підпалу, а саме квартири АДРЕСА_6 , що належить потерпілому ОСОБА_5 , 23 грудня 2023р. на вказаному автомобілі прибув до будинку АДРЕСА_7 , де в період часу з 20 год. 59 хв. по 21 год. 05 хв. зайшов у приміщення під`їзду №1 будинку АДРЕСА_7 та достовірно знаючи адресу проживання потерпілого ОСОБА_5 , піднявся на 19 поверх, а саме до квартири АДРЕСА_8 , де ОСОБА_4 продовжуючи реалізовуючи свій злочинний умисел, спрямований на умисне пошкодження чужого майна, усвідомлюючи суспільно небезпечний та протиправний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, діючи умисно, обравши метод підпалу, як спосіб пошкодження чужого майна, що є загальнонебезпечним способом, усвідомлюючи, що своїми діями ОСОБА_4 створює реальну небезпеку для життя та здоров`я мешканців квартири АДРЕСА_6 , ОСОБА_4 за допомогою завчасно підготовленої горючої рідини, яку залив до пластикової пляшки об`ємом 1,5 літра, каністри об`ємом 4 л та двох автомобільних шин та за допомогою стороннього джерела запалювання, здійснив підпал шин які підклав дверей, а саме вилив горючу рідину на автомобільні шини, внаслідок док чого почали обвуглилися двері до квартири АДРЕСА_6 .

Слідчий стверджує, що ОСОБА_4 , виконавши всі дії, які він вважав необхідними, що направлені на умисне пошкодження чужого майна шляхом підпалу, зник з місця вчинення кримінального правопорушення зник на власному автомобілі, однак злочин не було доведено до кінця, з причин які не залежали від його волі, а саме пожежу ліквідовано мешканцями будинку.

24 грудня 2023р. уповноваженими особами СВ Дніпровського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 194 КК України. В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 у кримінально-протиправній діяльності ймовірно використовує мобільний телефон марки «Номі» з imei1: НОМЕР_2 , imei2: НОМЕР_3 , без сім-карти; сім-картку НОМЕР_4 ; мобільний телефон «Самсунг» білого кольору, imei1: НОМЕР_5 , imei2: НОМЕР_6 .

У зв`язку з викладеним, органу досудового розслідування необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, із можливістю їх вилучення, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_9 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_10 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_11 щодо вище вказаних абонентських номерів та мобільних терміналів з IMEI.

В судове засідання слідчий не з`явився та подав заяву про розгляд клопотання без його участі, в якій зазначив, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити.

Особа, у володінні якої знаходяться речі та документи, до яких планується отримати доступ, була оповіщена в установленому законом поряду, представника до суду не направила, причини неприбуття у судове засідання не повідомила, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом вказаної особи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вивчивши клопотання та додані до нього копії матеріалів кримінального провадження, вважаю, що воно підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Під час розгляду клопотання встановлено, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції у місті Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0004271 від 24 грудня 2023р., за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 194 КК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 132 КПК Україниви значено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Згідно п. 2 ч. 3 ст. 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікацій зберігають та надають інформацію про з"єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 129 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

За змістом п. 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити вказане клопотання в частині надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, що знаходяться у володінні вищевказаних мобільних операторів, з можливістю вилучення копій документів в друкованому та/або електронному вигляді, в яких міститься зазначена в клопотанні інформація за період часу з 25 жовтня 2023р. по 13 березня 2024р.

Відтак, клопотання слідчого СУ ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0004271 від 24 грудня 2023р., за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 194 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів підлягає частковому задоволенню.

Враховуючи, що отримати дані документи в добровільному порядку органам слідства не вдається, при цьому, дані документи мають важливе значення для досудового розслідування кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що слідчим доведено необхідність застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів.

Приймаючи до уваги вищевикладене та враховуючи, що вказані документи мають важливе значення для розкриття вказаного злочину та доведення вини осіб, які його вчинили, за таких обставин клопотання підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст.ст. 129, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в:

Клопотання клопотання слідчого СУ ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0004271 від 24 грудня 2023р., за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 194 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, - задовольнити частково.

Надати слідчому слідчого управління Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 та слідчим зі складу групи слідчих у кримінальному провадженні № 0004271 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_10 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_12 , та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_11 , з можливістю вилучення копій документів в електронному та/або друкованому, які містять відомості щодо мобільних терміналів та абонентських номерів операторів зв`язку, а саме:

- відомості щодо деталізації з`єднань абонентів з номерами/терміналами НОМЕР_4 , щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також адресу місцеперебування абонента у момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та вхідних та вихідних SMS - повідомлень, і інформацію про GPRS - трафіки, з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів, за період часу з 25 жовтня 2023р. по 13 березня 2024р.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_10 , відомості щодо мобільних терміналів з imei1: НОМЕР_2 , imei2: НОМЕР_3 ; imei1: НОМЕР_5 , imei2: НОМЕР_6 за період часу з 25 жовтня 2023р. по 13 березня 2024р.;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_9 , відомості щодо мобільних терміналів з imei1: НОМЕР_2 , imei2: НОМЕР_3 ; imei1: НОМЕР_5 , imei2: НОМЕР_6 за період часу з 25 жовтня 2023р. по 13 березня 2024р.;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_11 , відомості щодо мобільних терміналів з imei1: НОМЕР_2 , imei2: НОМЕР_3 ; imei1: НОМЕР_5 , imei2: НОМЕР_6 за період часу з 25 жовтня 2023р. по 13 березня 2024р.;

надати інформацію у повному об`ємі у цифровому вигляді на оптичному носію - диску в форматі .xlsx (MicrosoftExcel), рознесеному по колонкам за вказаними вище координатами за період часу з 25 жовтня 2023р. по 13 березня 2024р. з наступними відомостями:

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

-типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

-дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

В задоволенні іншої частини клопотання - відмовити.

Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.

Роз`яснити посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та Прат « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала суду оскарженню не підлягає, між тим відповідно до ст. 309 КПК України може бути оскаржена в разі надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутністю яких фізична особа - підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя: