У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю

Справа № 348/2715/25

Номер провадження 1-кс/348/518/25

31 жовтня 2025 року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2

розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 0000337 від 20.10.2025 старшим слідчим СВ Надвірнянського РВП ГУНП України в Івано-Франківській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 і погоджене прокурором у кримінальному провадженні прокурором Надвірнянської окружної прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, та додані до клопотання матеріали, перевіривши їх,

У с т а н о в и в :

Слідчим відділом Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000337 від 20.10.2025, за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 Кримінального кодексу України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 19.10.2025 о 09:54 год. до Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківської області надійшло повідомлення про те, що до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Надвірнянської МР працівниками КШМД із тілесними ушкодженнями було доставлено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 із діагнозом: «перелом 10,11 ребер з права по задній аксілярній лінії 7,8 ребер з ліва по передній аксілярній лінії».

За вказаним повідомленням 20 жовтня 2025 року було зареєстровано кримінальне провадження, відомості про яке внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000337, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України. Виїздом слідчо-оперативної групи на місце події встановлено, що 19.10.2025 за медичною допомогою звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 . При спілкуванні з якими було встановлено, що 18.10.2025 року в другій половині дня, рухаючись пішки по дорозі до магазину, що в с. Середній Майдан, із автомобіля білого кольору до нього вийшло 3 невідомих осіб (віком близько 20 років) та вступили із ним в конфлікт, в ході якого нанесли йому удари ногами та руками по тілу. Проведено огляд місця події за місцем проживання потерпілого за адресою: АДРЕСА_1 , під час якого виявлено та вилучено: пляшку із під горілки Nemiroff, пляшку з горілки Немирівська із вмістом прозорої речовини, 2 скляні стакани, змив речовини бурого кольору із стіни житлової кімнати, змив речовини бурого кольору із підлоги, вирізку із слідами речовини бурого кольору із наволочки, вирізку із слідами речовини коричневого кольору із матрацу, штани сірого кольору, штани оливкового кольору із ременем чорного, куртку оливкового кольору, навісний замок, рушник із слідами речовини бурого кольору. Окрім того, проведено огляд ділянки дороги, що поряд із магазином у с. Середній Майдан Надвірнянського району Івано-Франківської області, слідів боротьби, волочіння, кочення та крові не виявлено, під час проведення огляду нічого не вилучалось. Згідно з первинною правовою кваліфікацією, дії підозрюваного були кваліфіковані за ч. 1 ст. 122 КК України. Однак, 21.10.2025 о 11:25 год до Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківської області надійшло повідомлення від чергового лікаря КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Надвірнянської МР про те, що у відділенні інтенсивної терапії помер ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 із діагнозом двобічний пневмоторакс, лівобічний гідроторакс, забій легеневих тканин, політравма.

У зв`язку з вищенаведеним, виникла необхідність в отриманні інформації про телефонні з`єднання здійснені з номера мобільного телефону НОМЕР_1 , яким користувався потерпілий ОСОБА_5 ..

Для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема ,з метою встановлення осіб, із якими спілкувався ОСОБА_5 , виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до мобільного телефону НОМЕР_1 оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " в період часу з 00:00 години 01 жовтня 2025 року по 00:00 годину 19 жовтня 2025 року.

В клопотанні старша слідча ОСОБА_3 посилалася на достатність підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення необхідних документів.

В судове засідання старша слідча СВ Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 не з`явилася, надала заяву про розгляд справи в її відсутність, клопотання просила задовольнити.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться зазначені документи, з огляду на наявність достатніх підстави вважати, що існує реальна загроза їх знищення або внесення до них змін.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо;

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, вивчивши клопотання та додані до клопотання матеріали, дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, що сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме інформація може бути використана з метою встановлення місця знаходження потерпілого в день спричинення йому тілесних ушкоджень, як доказ причетності або непричетності осіб до вчинення кримінального правопорушення, перебування на місці осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, а також, наявність/відсутність в їх діях складу кримінального правопорушення, чи бути свідками вчинення кримінального правопорушення, чи надати будь-яку іншу інформацію, яка б могла мати важливе значення по даному кримінальному провадженню.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. 159, 160, 162, 163166, 309, 369372 КПК України,

П О С Т А Н О В И В :

Задовольнити клопотання старшого слідчого СВ Надвірнянського РВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про здійснення тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Надати тимчасовий доступ старшій слідчій СВ Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_6 , слідчій СВ Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_7 , заступнику начальника СВ Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_8 , начальнику СВ Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_9 та за дорученням оперуповноваженому СКП Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю і знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " що в АДРЕСА_2 , щодо всіх типів з`єднань за номером SIM-карти НОМЕР_1 , які відбувалися в межах дій базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку згідно проведених слідчих (розшукових) дій та здійсненого оперативного (ініціативного) пошуку, за період часу з 00:00 години 01 жовтня 2025 року по 00:00 годину 19 жовтня 2025 року, з можливістю їх вилучення на паперовому та електронному носії відомостей про адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднання (вхідні, вихідні, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дату, час, тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), (абонентський серійний IMSI, номери сім-карти, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості за наявності контрактної угоди надання відомостей про даного абонента для їх долучення до матеріалів вказаного кримінального провадження для огляду в якості речового доказу, та при необхідності виконання інших слідчих дій.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня отримання ухвали слідчого судді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ця ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Надвірнянського

районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1