справа № 439/1603/25
провадження №1-кс/439/333/25
У Х В А Л А

про надання дозволу на тимчасовий доступ

до інформації яка містить охоронювану законом таємницю

21 серпня 2025 року м. Броди

Слідчий суддя Бродівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника Слідчого відділу Відділення поліції №1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 погоджене із прокурором Львівської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000250 від 25.06.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченогоч.1 ст.286 КК України,

в с т а н о в и в :

До Бродівського районного суду Львівської області надійшло клопотання в якому заступник начальника СВ ВП №1 Золочівського районного відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до усіх оригіналів документів медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Бродівської міської ради Львівської області, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю ознайомлення і вилучення інформації та оригіналів документів для долучення їх до матеріалів кримінального провадження.

В обґрунтування клопотання слідчий покликається на те, що СВ Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000250 від 25.06.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

Слідчий мотивує своє клопотання тим, що 24.06.2023 приблизно о 22:00 год. в с. Лешнів, Золочівського району трапилась ДТП (зіткнення ТЗ) за участі автомобіля марки «Citroen Jumpy» р.н. НОМЕР_1 під керуванням водія ОСОБА_6 та мотоцикла марки «Спарк», р.н. НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_5 , який отримав тілесні ушкодження.

Слідчий покликається на те, що однією з обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному правопорушенні, передбаченому ст. 286 КК України є тяжкість заподіяних тілесних ушкоджень, які можливо встановити лише за результатами проведення судово медичної експертизи, а тому для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_5 , необхідним є отримання тимчасового доступу до усіх оригіналів документів медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із можливістю їх виїмки, які перебувають у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Бродівської міської ради Львівської області, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Окрім цього, зазначає, що дані оригінали документів медичної карти містять у собі відомості, які можуть становити лікарську таємницю, та відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відносяться до охоронюваної законом таємниці.

Слідчий зазначає, що іншим способом здобути необхідні відомості, ніж розкрити лікарську таємницю та отримати тимчасовий доступ до документів шляхом їх вилучення, що мають доказове значення у кримінальному провадженні, неможливо.

Розгляд клопотання просить проводити без виклику представників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Бродівської міської ради Львівської області, оскільки є достатні підстави вважати, що в такому випадку існує реальна загроза зміни, або знищення інформації у вказаних документах.

Слідчий СВ Відділення поліції №1 Золочівського районного відділу поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився.

У зв`язку з неявкою в судове засідання учасників судового процесу, на підставі ч. 4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.

Перевіривши клопотання, всебічно, повно, обґрунтовано дослідивши докази, слідчий суддя доходить до таких висновків.

При вирішенні питання про тимчасовий доступ до речей і документів, суд враховує положення статей 159, 163 КПК України, які визначають загальні положення тимчасового доступу до речей і документів та порядок розгляду клопотання про такий доступ.

Відповідно до частини 1 статті 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до статті 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до пункту 2 частини 1 статті 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

За правилами частини 6 статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що 25.06.2023 року розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, про що внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000250 (а.с.3).

Відповідно до витягу з ЄРДР встановлено, що 24.06.2023 року приблизно 22 години 00 хвилин в с. Лешнів Золочівського району трапилась ДТП за участі автомобіля марки «CitroenJumpy» р.н. НОМЕР_1 під керуванням водія ОСОБА_6 та мотоцикла марки «Спарк», р.н. НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_5 , який отримав тілесні ушкодження: закритий перелом середньої третини лівого стегна, відкритий перелом кісток лівого гомілково ступневого суглобу.

З рапорту чергового ВнП № 1 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області встановлено, що травмованого в результаті ДТП доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_3 ..

Слідчий суддя вважає доведеними обставини перебування оригіналів документів медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Бродівської міської ради Львівської області, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Зазначені документи мають важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні за № 0000250 від 25.06.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України та можливості використання їх в подальшому, як доказів у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя приходить до переконання, що без отримання оригіналів документів медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Бродівської міської ради Львівської області, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , доступ до яких просить надати слідчий, неможливо всебічно та повно встановити істину у кримінальному провадженні, наявна чітка мета такого вилучення та необхідність доказового значення для кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000250 від 25.06.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

Відомості, які містяться у документах та інформації до яких просить надати доступ слідчий можуть бути використані як доказ у цьому кримінальному провадженні, іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою документа відсутні.

Враховуючи вищевикладене, із метою забезпечення всебічного, повного та неупередженого досудового розслідування, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання слідчого необхідно задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись статтями 163-164 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в :

Клопотання заступника начальника Слідчого відділу Відділення поліції №1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати групі слідчих, а саме: заступнику начальника СВ ВнП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 ; слідчому СВ ВнП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_7 в межах проведення досудового розслідування по матеріалах кримінального провадження № 0000250 від 25.06.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, тимчасовий доступ до усіх оригіналів документів медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Бродівської міської ради Львівської області, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю ознайомлення і вилучення інформації та оригіналів документів для долучення їх до матеріалів кримінального провадження.

Строк дії ухвали один місяць з дати її постановлення.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1