Справа № 727/7842/25
Провадження № 1-кс/727/1930/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 липня 2025 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Чернівці клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів, учинених дітьми СУ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0000291 від 04.04.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.301-1 КК України),

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю. Дане клопотання погоджене із прокурором Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 .

Вказує, що 04.04.2025 до слідчого управління ГУНП в Чернівецькій області надійшли матеріали з ВПК в Чернівецькій області ДКП НП України про те, що в ході аналізу ресурсу «NCMEC» встановлено, що громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець селища Кельменці, Дністровського району Чернівецької області одержав доступ до творів, зображень, що містять дитячу порнографію із використанням мережі Інтернет.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що зображення, які містять дитячу порнографію, були завантажені з ІР-адрес, які належать ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у період часу з 02.11.2020 по 18.03.2024, ймовірно за допомогою мобільного телефону марки «Redmi» з номерами телефонів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_5 .

Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України, виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів (інформації), які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (зареєстроване за юридичною адресою: АДРЕСА_1 ), а саме до: інформації, стосовно клієнтів яким надавались послуги доступу до всесвітньої мережі Інтернет ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з датою та часом в форматі часового поясу, з ІР-адрес: НОМЕР_3 - 02.11.2020, НОМЕР_4 - 18.03.2024, НОМЕР_5 - 02.05.2024, НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , для встановлення відомостей а саме: прізвище, ім?я та по-батькові клієнта, мобільний номер телефону, адреса надання послуг, (адрес базових станцій), в період з 02.11.2020 по дату постановлення ухвали слідчого судді, із зазначенням: типу, дати, часу, тривалості Інтернет з`єднань, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій.

Просить надати групі слідчих дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів, з можливістю ознайомитися, зробити їх копії.

Також слідчий просить розглянути подане клопотання про надання тимчасового доступу до документів без його участі та без виклику представників особи, у володінні якої вони знаходяться, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.

Враховуючи підстави і мотиви клопотання, слідчий суддя вважає за необхідне розглядати клопотання про надання тимчасового доступу до документів в порядку частини 2 ст.163 КПК України без виклику представників особи, у володінні якої знаходяться такі документи, оскільки є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, тимчасовий доступ до яких має намір отримати орга н досудового розслідування.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Встановлено, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (зареєстроване за юридичною адресою: АДРЕСА_1 ). Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, не можливо. Тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю ознайомитися, зробити їх копії

Керуючись ст. ст. 159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В АЛ И В:

Клопотання задовольнити.

Надати групі слідчих СУ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_6 , ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (зареєстроване за юридичною адресою: АДРЕСА_1 ), з можливістю ознайомитися, зробити їх копії, а саме до:

- інформації, стосовно клієнтів яким надавались послуги доступу до всесвітньої мережі Інтернет ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з датою та часом в форматі часового поясу, з ІР-адрес: НОМЕР_3 - 02.11.2020, НОМЕР_4 - 18.03.2024, НОМЕР_5 - 02.05.2024, НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , для встановлення відомостей а саме: прізвище, ім?я та по-батькові клієнта, мобільний номер телефону, адреса надання послуг, (адрес базових станцій), в період з 02.11.2020 по 01.07.2025, із зазначенням: типу, дати, часу, тривалості Інтернет з`єднань, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1