07.05.2025 Справа № 940/784/25
Провадження по справі № 1-кс/940/132/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 травня 2025 року слідчий суддя Тетіївського районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділення поліції № 3 Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів,

встановив:

Старший слідчий слідчого відділення відділення поліції № 3 Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді Тетіївського районного суду Київської області з клопотанням, погодженим начальником Тетіївського відділу Білоцерківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

У судове засідання старший слідчий СВ відділення поліції № 3 Білоцерківського районного управління поліції ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 не з`явилася. Водночас надала до суду заяву, в якій просить здійснювати розгляд клопотання за її відсутності, клопотання підтримує у повному обсязі.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник особи, у володінні якого знаходяться зазначені документи, в судове засідання не викликався.

Розглянувши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Із матеріалів клопотання вбачається, що у провадженні слідчого відділення відділення поліції № 3 Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області перебуває кримінальне провадження за № 0000117 від 01.05.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Так, в ніч на 30.04.2025 в АДРЕСА_1 , невідомі особи, в умовах воєнного стану, шляхом збиття навісних замків, проникли до складського приміщення НВК « ІНФОРМАЦІЯ_2 », звідки здійснили крадіжку пестицидів для обробки рослин: Штефам новий 1125 л, АДРЕСА_2 , чим спричинили матеріального збитку НВК « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Сума матеріального збитку встановлюється.

У ході допиту охоронника НВК « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 встановлено, що 04.04.2025 він перебував на роботі. Приблизно о 23 год 40 хв., перебуваючи на території вищевказаного господарства, біля верхнього складу у вагончику, побачив, що біля дверей 3-го складу перебуває троє невідомих осіб. Один чоловік роздивлявся замок, а двоє сиділи біля дверей. Вік крикнув до невідомих, вони відразу втекли. В районі цвинтаря побачив світло автомобіля, модель і марку не бачив, так як було темно, але авто темного кольору.

Проведеною радіотехнічною розвідкою місця вчинення злочину та маршруту руху злочинців встановлено, що працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку.

Місце вчинення злочину (територія с/г підприємства) с. Бурківці, Білоцерківського району, Київської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

(2G) LAC:1881 CID: 3173, 29333, 29282, 10363, 61113, 50233.

(3G) LAC:1881 CID: 26692, 50443, 30723.

(4G) LAC:1881 CID: 43011683, 43011783, 43114183, 43114131, 43069233.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

(2G) LAC: 27028 CID: 11973.

(4G) LAC: 26728 CID: 11199723, 11199738, 11199733, 11199743.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

(3G) LAC: 13420 CID: 31841.

(4G) LAC: 13420 CID: 80285121, 80285531, 80285532.

село Довгалівка

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

(2G) LAC: 27028 CID: 52973.

(2G) LAC: 23137 CID: 29363, 21362, 21363, 21361, 9361, 1361.

(4G) LAC: 21737 CID: 32293622, 32293623, 32293633.

виїзд село Довгалівка

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

(2G) LAC: 23137 CID: 21381, 21363, 29363, 6361.

(2G) LAC: 27028 CID: 52973, 52971, 52972.

(4G) LAC: 26728 CID: 11579723.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

(2G) LAC: 13420 CID: 9215.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

(2G) LAC:1881 CID: 40813, 40811.

(4G)LAC:1881CID: 43007583.

село Човновиця

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

(2G) LAC: 27028 CID: 52973.

(2G) LAC: 23137 CID: 21381, 21383, 21382, 21363.

(4G) LAC: 21737 CID: 32293821, 32293833, 32293832.

село Михайлівка

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

(2G) LAC: 27028 CID: 52971, 52972, 39973, 52973, 41973, 19972, 31973.

(3G) LAC: 27028 CID: 15667, 35667, 20076.

(4G) LAC: 26728 CID: 11579721, 11399733, 11199742, 11199733, 11199732.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

(2G) LAC: 13420 CID: 1697.

(3G) LAC: 13420 CID: 39981, 39982.

(4G) LAC: 13420 CID: 80285632, 80285639, 80285523, 80285522, 80285524, 80281531, 80285121.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

(2G) LAC:1881 CID: 40811, 40812, 40813, 29333, 50223, 50433, 50233.

(3G) LAC:1881 CID: 30723, 30726.

(4G)LAC:1881CID: 43007581, 43011733, 43110333.

село Тарасівка

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

(2G) LAC: 23137 CID: 29363, 21363, 21381, 21362.

(2G) LAC: 27028 CID: 52973, 21973, 52971.

(4G) LAC: 21737 CID: 32293633.

(4G) LAC: 26728 CID: 11579723.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

(2G) LAC:1881 CID: 40813.

(4G)LAC:1881 CID:43007583.

село Збаржівка

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

(2G) LAC: 23137 CID: 1361.

(3G) LAC: 23137 CID: 30205, 10205, 20205.

(4G) LAC: 21737 CID: 32093621, 32093631.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

(2G) LAC:2522 CID: 22601.

село Дзюньків

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

(2G) LAC: 23137 CID: 1362, 1363, 9362, 1360.

(3G) LAC: 23137 CID: 20206, 10206, 30206.

(4G) LAC: 21737 CID: 32093625, 32093632.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

(2G) LAC: 2522 CID: 22602, 22603.

(4G) LAC: 2522 CID: 35042682, 35042683.

село Борщагівка

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

(2G) LAC: 23137 CID: 1361, 362.

(2G) LAC: 27028 CID: 52963.

(3G) LAC: 23137 CID: 32986, 12986.

(4G) LAC: 21737 CID: 32083632.

(4G) LAC: 26728 CID: 11579623.

село Скоморошки

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

(2G) LAC: 23137 CID: 4369, 4361, 6362, 4362, 6361.

(4G) LAC: 21737 CID: 32063625, 32063621, 32063632, 32063631, 32293832.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

(2G) LAC: 14707 CID: 5341.

(4G) LAC: 14707 CID: 72321021.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

(2G) LAC: 2522 CID: 22632, 22631.

(4G) LAC:2522 CID: 35042882, 35025231.

м. Умань (Черкаська область)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

(2G) LAC: 33160 CID: 1272, 9272.

(4G) LAC: 31760 CID: 24092722, 24092732, 24092752.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

(2G) LAC: 12713 CID: 1346, 3932, 1345, 4456.

(3G) LAC: 12713 CID: 20011, 20221, 20222, 10121.

(4G) LAC: 12713 CID: 94203221, 94203222, 94900522, 94200413, 94200124, 94200924.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

(2G) LAC: 9221 CID: 47012, 47015.

(3G) LAC: 9221 CID: 57092, 57095.

(4G) LAC: 9221 CID: 56003882, 56003832, 56009431, 56000872.

м. Монастирище

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

(2G) LAC: 33160 CID: 54133, 9132, 1132.

(3G) LAC: 33160 CID: 12017, 22017, 10216, 20216, 32017.

(4G) LAC: 31760 CID: 24091322, 24091332, 24541333, 24091341.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

(2G) LAC: 12713 CID: 4387.

(3G) LAC: 12713 CID: 38221, 38222.

(4G) LAC: 12713 CID: 94465032, 94465031, 94465329, 94465021, 94465022, 94466339.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

(2G) LAC: 9221 CID: 2546, 2543, 2542.

(3G) LAC: 9221 CID: 54616, 54612, 54613.

(4G) LAC: 9221 CID: 56032132, 56032182, 56032183, 56023882.

Перехрестя с. Голодьки - с. Осична

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

(4G) LAC: 26728 CID: 11499723.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

(2G) LAC: 13420 CID: 9705, 503, 1651.

(3G) LAC: 13420 CID: 21841.

(4G) LAC: 13420 CID: 80285111, 80284922, 80285522.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

(4G) LAC: 13420 CID: 80285111, 80284922, 80285522.

З метою встановлення фактичних обставин вказаного кримінального правопорушення, необхідно володіти інформацією щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) операторів мобільного зв`язку, в період часу з 21 год 00 хв. 04.04.2025 до 04 год 00 хв. 05.04.2025 та в період часу з 21 год 00 хв. 29.04.2025 до 04 год 00 хв. 30.04.2025 року, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості абонентів А та Б із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Вказана інформація має важливе значення для встановлення осіб, які вчинили зазначене кримінальне правопорушення та може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, а іншим шляхом отримати зазначену вище інформацію неможливо.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

З матеріалів клопотання встановлено та старшим слідчим СВ відділення поліції № 3 Білоцерківського районного управління поліції ГУ НП в Київській області обґрунтовано доведено в клопотанні, що інформація, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, отримати інформацію іншим шляхом немає можливості, отримані відомості можуть бути використані як докази вчинення кримінального правопорушення, отже, є всі достатні правові підстави для задоволення клопотання.

Керуючись статтями 159 - 166 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділення поліції № 3 Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, поданого в межах кримінального провадження № 0000117 від 01.05.2025, - задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ ВП № 3 Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області майору поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП № 3 Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ ВП № 3 Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області капітану поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , щодо абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

(3G) LAC: 13420 CID: 31841;

(4G) LAC: 13420 CID: 80285121, 80285531, 80285532;

(2G) LAC: 13420 CID: 9215;

(2G) LAC: 13420 CID: 1697;

(3G) LAC: 13420 CID: 39981, 39982;

(4G) LAC: 13420 CID: 80285632, 80285639, 80285523, 80285522, 80285524, 80281531, 80285121;

(2G) LAC: 14707 CID: 5341;

(4G) LAC: 14707 CID: 7231021;

(2G) LAC: 12713 CID: 1346, 3932, 1345, 4456;

(3G) LAC: 12713 CID: 20011, 20221, 20222, 10121;

(4G) LAC: 12713 CID: 94203221, 94203222, 94900522, 94200413, 94200124, 94200924.

(2G) LAC: 12713 CID: 4387.

(3G) LAC: 12713 CID: 38221, 38222.

(4G) LAC: 12713 CID: 94465032, 94465031, 94465329, 94465021, 94465022, 94466339;

(2G) LAC: 13420 CID: 9705, 503, 1651;

(3G) LAC: 13420 CID: 21841;

(4G) LAC: 13420 CID: 80285111, 80284922, 80285522,

в період часу з 21 год 00 хв. 04.04.2025 до 04 год 00 хв. 05.04.2025 та в період часу з 21 год 00 хв. 29.04.2025 до 04 год 00 хв. 30.04.2025 року, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості (абонентів А та Б) із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту з можливістю вилучення копій вказаних документів.

Встановити строк дії ухвали до 06 липня 2025 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, на підставі ухвали має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_8