Справа №599/98/25
н.п.1-кс/599/133/2025
У Х В А Л А

17 квітня 2025 року слідчий суддя Зборівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у м. Зборові клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0000013 від 12 січня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.246 КК України,

В С Т А Н О В И В:

до слідчого судді Зборівського районного суду Тернопільської області з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0000013 від 12 січня 2025 року звернувся слідчий слідчого відділу відділення поліції №2 (м.Зборів) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 ,за погодженням з начальником Зборівського відділу Бережанської окружної прокуратури ОСОБА_4 .

Слідчий надав заяву, згідно якої клопотання підтримує, просить розглядати клопотання за його відсутності у зв`язку з участю у проведенні невідкладних слідчих дій. Згідно ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши надані матеріали, слідчий суддя встановив наступне:

слідчим відділенням відділення поліції № 2 (м. Зборів) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000013 від 12 січня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, тобто незаконна порубка дерев або чагарників у лісах, захисних та інших лісових насадженнях, перевезення, зберігання, збут незаконно зрубаних дерев або чагарників, що заподіяли істотну шкоду.

Так, 11.01.2025 у ВП № 2 (м.Зборів) надійшло повідомлення працівника водної поліції про те, що ним виявлено незаконну порубку деревини в придорожній смузі відведення автомобільної дороги О200709 сполученням «Озерна Городище», Тернопільського району, Тернопільської області.

Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлена слідством особа могла користуватися послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікацій за наступними координатами а саме: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LАС 54501 CID 457; LАС 54501 CID 37372; LАС 54501 CID 37371; LАС 54501 CID 90005731; LАС 54501 CID 90003531.

Враховуючи, що інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема з метою встановлення осіб причетних до вчинення даного злочину, яких встановити іншим шляхом неможливо, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України,

УХВАЛИВ:

Надати дозвіл слідчому СВ ВП №2 (м. Зборів) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ ВП №2 (м. Зборів) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до інформації, як в текстовому так і в електронному вигляді, в тому числі з можливістю її збереження на цифрових носіях, інформації за період із 00:00 год. 01 грудня 2024 року до 23.59 год. 11 січня 2025 року, яка знаходилася в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , за наступними координатами: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 54501 CID 457; LАС 54501 CID 37372; LАС 54501 CID 37371; LАС 54501 CID 90005731; LАС 54501 CID 90003531, а саме:

адреса розташування базової станції, (абонента А);

адреса розташування базової станції, (абонента Б);

тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

дата, час та тривалість з`єднання;

ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ);

ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку і абонента Б), з`єднання нульової тривалості;

адреси розташування базових станцій, в зоні дії яких перебували всі абоненти, що з`єднувались з абонентом із вищевказаною SIM-карткою;

тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки SMS, MMS, GPRS, переадресація);

дата, час, тривалість з`єднання;

ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський, серійний, IMSI номери сім карти, ІМЕІ);

ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б) (абонентський, серійний, IMSI номери SIM-карти, ІМЕІ);

за наявності контрактної угоди надати відомості про абонентів.

Строк дії ухвали до 16 травня 2025 року року.

У справі виготовлено дві копії ухвали, які направляються слідчому СВ ВП №2 (м. Зборів) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя

Зборівського районного суду ОСОБА_1